Jump to content

Фиванский алфавит

Фиванский алфавит
Тип сценария
Алфавит
Создатель неопределенный
(вверху диаграмма из «Полиграфии» , 1518 г., автор Иоганнес Тритемиус )
Период времени
16 век. - подарок
Направление Слева направо Edit this on Wikidata
Связанные скрипты
Родительские системы
Латинский алфавит ( шифр )
  • Фиванский алфавит
Агриппы Из Трех книг оккультной философии (1533 г.). Обратите внимание на изменения символов, в том числе букву «w», которая стала частью самого последнего знака, обозначаемого заглавной омегой (Ω) — символом «Конец» — вместо «W».
Из переиздания «Полиграфии» 1613 года . Обратите внимание на изменения в некоторых символах, например, замкнутые петли и отсутствие левого крючка в символе W.
Из «Полиграфии» (1561 г.) Габриэля де Колланжа (на французском языке). W — новая буква, не используемая во Франции, здесь этот знак представляет собой амперсанд.

Фиванский алфавит , также известный как алфавит ведьм , представляет собой систему письма , в частности, замещающий шифр латинского письма , который использовался ранними современными оккультистами и популярен в движении Викка . [1] [2]

История публикаций

[ редактировать ]

Впервые он был опубликован в » Иоганна Тритемиуса ( « Полиграфии 1518 г.), в которой он был приписан Гонорию Фивскому , «как свидетельствует Пьетро д'Абано в своей великой четвертой книге». Однако неизвестно, сохранилось ли оно ни в одном из известных произведений, приписываемых Д'Абано (1250–1316). Ученик Тритемия Генрих Корнелий Агриппа (1486–1535) включил его в свою «Оккультную философию» (книга III, глава 29, 1533). [3] Также не известно, что его можно найти в каких-либо рукописях сочинений Гонория Фивского (например, Liber Iuratus Honorii , переведенного как «Заклятая книга Гонория» ), за исключением составной рукописи, найденной в Лондоне, Рукопись Британской библиотеки Слоана 3853, который, однако, открыто называет Агриппу своим источником. [4]

Использование и корреляции

[ редактировать ]
Из «Волшебника» (1801) Фрэнсиса Барретта . Соответствует приведенной выше таблице Агриппы.
Надгробие XIX века в Лланфиллине , Уэльс , с надписью фиванским алфавитом (версия Агриппы/Барретта) и цистерцианскими цифрами .

Он также известен как Гонорианский алфавит или Руны Гонория в честь легендарного мага (хотя Фиванский не похож на германский рунический алфавит ), или алфавит ведьм из -за его использования в современной Викке и других формах колдовства как один из многих шифры замены, магические записи, такие как содержимое Книги Теней чтобы скрыть от посторонних глаз . Фиванский алфавит не встречается ни в каких публикациях до публикации Тритемия. [ нужна ссылка ] и имеет мало визуального сходства с большинством других алфавитов . [5]

существует однозначное соответствие Между фиванцами и буквами старого латинского алфавита . Современные персонажи J и U не представлены. Их часто транслитерируют с использованием фиванских символов I и V соответственно. В оригинальной схеме Тритемия буква W идет после Z, поскольку она была недавним дополнением к латинскому алфавиту и еще не имела стандартного положения. Это привело к тому, что его неправильно истолковали как амперсанд. [6] или знак конца предложения [7] более поздними переводчиками и переписчиками, такими как Фрэнсис Барретт . Некоторые пользователи этих более поздних таблиц транслитерируют W, используя фиванские символы вместо VV, параллельно тому, как развивалась английская буква. Некоторые формы фиванских букв со временем менялись от книги к книге. Фиванские буквы существуют только в одном падеже .

Эрик С. Рэймонд , американский разработчик и автор программного обеспечения, создал проект предложения по добавлению фиванского алфавита в универсальный набор кодированных символов / Юникод . [8]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Фивский алфавит» . Омниглот . Проверено 6 марта 2023 г. Фиванский алфавит используется как альтернатива латинскому алфавиту. Он использовался ранними современными оккультистами и популярен в движении Викка.
  2. ^ Вигингтон, Патти (27 апреля 2019 г.). «Волшебные алфавиты» . Изучите религию . Проверено 6 марта 2023 г. Одним из самых популярных магических языков, используемых сегодня, является фиванский алфавит. ... В целом, хотя этот алфавит популярен среди викканских и неовикканских путей, он обычно не используется невикканскими язычниками.
  3. ^ Агриппа, Генрих Корнелий (1651 г.). Три книги оккультной философии (PDF) . Глава 29. с. 438 . Проверено 6 марта 2023 г. - из архива Университета штата Мичиган . [стр. 465 в PDF.]
    Альтернативная версия (HTML), глава 29, со сноской Джозефа Х. Петерсона - через Эзотерические архивы.
  4. ^ Введение в Заклятая книга Гонория: Liber Jurati Honorii . Перевод Петерсона, Джозефа Х. Лейк-Уорта , Флорида : Iris Books. 2016. с. 13 . Проверено 6 марта 2023 г. - из Интернет-архива . Единственная рукопись Гонория, которая действительно включает алфавит, - это Sloane 3853, где четко указано, что она была взята у ученика Тритемия Агриппы, тем самым совершая замечательное путешествие обратно к Гонорию. [Обратите внимание, что на иллюстрации на стр. 14 показана та же диаграмма, что и в переиздании « Полиграфии» 1613 года .]
  5. ^ Формы фиванцев, хотя и не их фонетическое значение, имеют некоторое стилистическое сходство с некоторыми персонажами авестийского языка ( ), этрусский ( ), грузинский (Мхедрули) ( ) и финикийский ( ) алфавиты и письмо геэз ( ሀጣ) раньше писали на региональных языках Эфиопии, причем все они также были униказными . Коптский алфавит , хотя и не является однорегистрным, раньше имел такие символы, как — из демотического сценария — оба использовались в Фивах, Египет . См. астрологические символы ♍︎ (Дева) и ♏︎ (Скорпион).
  6. ^ См. диаграмму из «Полиграфии» (1561 г.) Габриэля де Колланжа справа.
  7. ^ Например, в Барретт, Фрэнсис (1801). «Небесный разведчик» . Маг . Глава 16. Лондон : Лакингтон, Аллен и компания, с. 64б . Проверено 7 марта 2023 г. - из Интернет-архива . [стр. 298 в архиве.]
    Альтернативная (HTML) версия, глава 16 – через Священные тексты. Нажмите на ссылку на вторую иллюстрацию.
  8. ^ Раймонд, Эрик С. (26 февраля 2002 г.). «Предложение о добавлении фиванского алфавита в ISO/IEC 10646» . Домашняя страница Эрика С. Рэймонда . Проверено 24 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f76865deb7d27ed968119dc8a2fcf12__1719959640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/12/0f76865deb7d27ed968119dc8a2fcf12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theban alphabet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)