Останься со мной (песня Сэма Смита)
"Останься со мной" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Сэма Смита | ||||
из альбома В одинокий час | ||||
Выпущенный | 14 апреля 2014 г. | |||
Записано | 2012–2013 | |||
Жанр | Душа | |||
Длина | 2 : 52 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Сэма Смита Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Сэм Смит - Останься со мной" на YouTube |
« Stay with Me » — песня английского певца Сэма Смита с их дебютного студийного альбома In the Lonely Hour (2014). Он был выпущен в США 14 апреля 2014 года и в Великобритании 18 мая 2014 года. «Stay with Me» - это госпелом , вдохновленная баллада , в которой подробно рассказывается о том, как главный герой умоляет их свидание на одну ночь не покидать их. [ 1 ] Песня была написана Смитом, Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом , а Том Петти и Джефф Линн позже стали соавторами из-за отмеченного мелодического сходства песни с синглом Петти « I Won't Back Down ».
Песня стала самым успешным синглом Смита на сегодняшний день, заняв первое место в британском чарте синглов (став третьим лидером чарта Смита, вторым как сольный исполнитель), возглавив чарты Канады и Новой Зеландии и заняв второе место в чарте. США Billboard Hot 100 . Он также вошел в десятку лучших в более чем двенадцати странах мира. На вручения премии «Грэмми» 57-й ежегодной церемонии Darkchild версия «Stay with Me» группы получила две премии «Грэмми» в номинациях «Запись года» и «Песня года» . [ 2 ] [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]В интервью NME Смит рассказал, что песня была написана в студии на Олд-стрит вместе с Джеймсом Нэпьером ( Джимми Нейпсом ) и Уильямом Филлипсом (также известным как «Турист»). [ 4 ] Филлипс начал играть на фортепиано с тремя аккордами, а Нэпьер быстро предоставил образец ударных, и, по словам Смита, «песня просто вытекла из нас так естественно», и песня была написана за тридцать-сорок минут. Закончив песню, Смит около двадцати раз начал накладывать вокал, напевая в разных частях студии и гармонизируя. В результате получилось звучание госпел-хора, но все это было записано собственным голосом Смита, и это демо затем было использовано в выпущенной песне. [ 4 ] [ 5 ]
По словам Смита, «песня о том моменте утром после одной ночи, когда человек, с которым вы находитесь, покидает ваш дом, а вы остаетесь одни, и это всего лишь секунда, когда вы просто такие: Я хочу, я хочу». Ты их даже не любишь, они тебе не особо нравятся, просто приятно, когда кто-то лежит рядом с тобой». [ 4 ] Песня получила премию «Грэмми» как «Запись года» и «Песня года», а в своей благодарственной речи за победу в номинации «Запись года» Смит сказал: «Я хочу поблагодарить человека, о котором эта пластинка, в которого я влюбился. Огромное спасибо за то, что разбили мне сердце, потому что вы подарили мне четыре Грэмми». [ 6 ]
25 марта 2014 года песня впервые прозвучала в шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 в 19:30. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 29 марта они исполнили песню вживую на канале NBC Saturday Night Live в США. 16 мая они исполнили песню на шоу Грэма Нортона . В июне они вернулись в США в рамках своего тура, где исполнили песню на Good Morning America в театре Apollo в Нью-Йорке с Мэри Дж. Блайдж и Дэвидом Леттерманом .
22 августа 2024 года была выпущена новая версия песни с американским певцом и автором песен японского происхождения Хикару Утада в честь 10-летия альбома Смита In The Lonely Hour . [ 10 ]
Соглашение с Томом Петти и Джеффом Линном
[ редактировать ]В январе 2015 года выяснилось, что с Тома Петти издательской компанией было достигнуто соглашение о добавлении Петти и Джеффа Линна в качестве соавторов, и что они получат 12,5% вознаграждения за написание песен. Издатель Петти связался с командой Смита после того, как заметил сходство между "Stay with Me" и мелодией песни Петти 1989 года " I Won't Back Down ". [ 11 ] Петти пояснил, что он не верит, что Смит намеренно занимался его плагиатом, сказав: «Все мои годы написания песен показали мне, что такие вещи могут случиться. В большинстве случаев вы улавливаете это до того, как оно выйдет за дверь студии, но в данном случае это обошлось. Люди Сэма прекрасно понимали наше затруднительное положение, и мы легко пришли к соглашению». [ 12 ] По словам Смита, они никогда не слышали «I Won't Back Down» до того, как написали «Stay with Me». [ 13 ] [ 14 ] но они признали сходство после прослушивания песни и сказали, что это сходство было «полным совпадением». [ 15 ] [ 16 ] Петти и Линн, однако, не имели права на премию «Грэмми», поскольку Академия звукозаписи сочла «Stay with Me» интерполяцией из «I Won’t Back Down» Нэпьера, Филлипса и Смита; вместо этого Петти и Линн будут вручены сертификаты в знак признания их вклада в работу, как это обычно бывает с авторами выборочных или интерполированных работ. [ 17 ]
Состав
[ редактировать ]По данным Musicnotes.com, «Stay with Me» написана в тональности до мажор (безслучайная тональность), составлена в обычном такте и исполняется в темпе 84 удара в минуту . [ 18 ]
«Stay with Me» написали Смит, Джеймс Нэпьер, Уильям Филлипс, а также Том Петти и Джефф Линн. По словам Эрин Кин из Salon , «Stay with Me» сочетает в себе «современный барабанный бой», голубоглазое соул-пение и припев , исполненный в стиле госпел . [ 19 ] в то время как Том Брейхан из Stereogum назвал ее «мягкой фортепианной соул-балладой». [ 20 ]
Для десятого юбилейного издания In the Lonely Hour, которое выйдет 2 августа 2024 года, Смит перезаписал песню. Он включает в себя изменение текста с «Но мне все еще нужна любовь, потому что я всего лишь мужчина» на «Но мне все еще нужна любовь, детка, пойми». Изменение, которое Смит назвал «действительно важным для [них]», было внесено в свете того, что в 2019 году они стали небинарными. [ 21 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Stay with Me» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Эми Дэвидсон из Digital Spy назвала песню «эмоциональным крещендо» и сказала, что припев был «немного чрезмерно сентиментальным», и почувствовала, что их «задушевный голос» заставил певца уйти в «поражение из-за мимолетного увлечения». Она поставила песне четыре звезды из пяти. [ 22 ] Джо Гросс из Rolling Stone дал песне неоднозначную оценку, присвоив ей три звезды из пяти. [ 23 ] Изабель Пирсон из Nouse дала песне положительную оценку во время обзора альбома, назвав ее «эйфорической, медленно развивающейся песней о любви, сырой и, несомненно, одним из лучших треков на этом альбоме». [ 24 ] Сара Милтон из The Upcoming похвалила песню, назвав ее «возбуждающей своей откровенной честностью и изысканным влиянием госпела». [ 25 ]
В июле 2014 года журнал Billboard включил «Stay with Me» в число «10 лучших песен 2014 года (на данный момент)», заявив, что эта песня представляет собой «хрупкую балладу, которая обретает свою основу, когда госпел-хор помогает британскому певцу в мучительном труде». хор». [ 26 ] Журнал Variance назвал эту песню «Песней лета 2014 года». [ 27 ] Песня заняла двенадцатое место в по версии журнала Rolling Stone списке 50 лучших песен 2014 года . [ 28 ] В январе 2015 года «Stay with Me» занял 15-е место в , проводимом The Village Voice в конце года Pazz & Jop ежегодном опросе критиков .
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В британском чарте синглов он дебютировал под номером один, став третьим номером один для Смита. Песня стала восьмой самой продаваемой песней 2014 года в Великобритании. [ 29 ] и седьмое место в общем зачете с включенной потоковой передачей. [ 30 ] В Billboard Hot 100 песня в течение двух недель занимала второе место, став первой песней Смита в десятке лучших в США как ведущего исполнителя и вторым по величине синглом в чартах после " Unholy " (2022). MAGIC удержала его с первого места ! " Грубость ". По состоянию на неделю со 2 мая 2015 года "Stay with Me" провела 21 неделю в первой десятке и 54 недели в Hot 100. Песня стала десятой самой продаваемой песней 2014 года в США: было продано 3,34 миллиона копий. в том году. [ 31 ] По состоянию на июнь 2015 года в США было продано 4,1 миллиона копий песни. [ 32 ] В Канаде "Stay with Me" возглавлял Canadian Hot 100 семь недель подряд. В Австралии песня дебютировала под номером 22 в чарте синглов ARIA от 5 мая 2014 года, а затем достигла пятой позиции в чарте от 16 июня 2014 года. [ 33 ] Песня также вошла в десятку лучших в более чем двенадцати странах мира, став самым успешным синглом Смита на сегодняшний день.
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео, сопровождающее выпуск "Stay with Me", впервые было выпущено на YouTube 27 марта 2014 года общей продолжительностью три минуты двадцать девять секунд. [ 34 ] На видео показано, как Смит выходит из дома и идет по улице в Де Бовуар-Таун в Лондоне, сидит в комнате и исполняет песню, а также исполняет ее в церкви с хором. Режиссером выступил Джейми Трэйвс . [ 35 ] «Stay with Me» был номинирован на премию MTV Video Music Awards в категориях «Лучшее мужское видео» и «Артист, которого стоит посмотреть». [ 36 ] По состоянию на сентябрь 2019 года видео набрало более 1,0 миллиарда просмотров.
Кавер-версии
[ редактировать ]В июне 2014 года Эд Ширан сделал кавер на «Stay with Me» в BBC Radio 1 Live Lounge . Он объяснил свой выбор словами: «Это моя любимая песня прошлого года. Я думаю, что это настоящая классика». [ 37 ] Florence and the Machine исполнили кавер на фестивале Orange в Варшаве. [ 38 ] В июле Вин Дизель спел ее во время интервью Capital FM . [ 39 ] В августе Крис Браун видео опубликовал в Instagram , в котором поет песню с изменениями текста. [ 40 ] Будущий победитель Джош Кауфман сделал кавер на эту песню для своего выступления в топ-12 шестого сезона The Voice US . Рейган Дерри исполнила песню на тематической неделе «Top 10 Hits» в шестом сезоне The X Factor Australia , и ее выступление дебютировало под номером 20 в чарте синглов ARIA . [ 41 ] В сентябре 2014 года FKA Twigs также сделали кавер на него в Live Lounge BBC Radio 1. [ 42 ] Также в сентябре Чарли XCX сделал кавер на него в Bing Lounge Live 95.5. [ 43 ] Люк Джеймс также сделал кавер на песню, которая вошла в его одноименный альбом 2014 года. [ 44 ] Келли Кларксон перепела песню на своем бесплатном концерте в честь нового магазина Microsoft в торговом центре SouthPark в Шарлотте, Северная Каролина . [ 45 ] Певица Патти ЛаБелль исполнила ее в ноябре 2014 года во время своего концертного тура. [ 46 ] Ромен Вирго исполнил кавер в стиле регги. [ 47 ] В сентябре 2017 года Пинк исполнила кавер на «Stay with Me» в BBC Radio 1 Live Lounge .
В ноябре 2017 года американский кантри-певец Коффи Андерсон выпустил его в рамках своей серии Sad Love Songs вместе с музыкальным видео, снятым Терри В. [ 48 ]
Песня включена в трек "Freak" из Avicii посмертного альбома Tim , который был выпущен 6 июня 2019 года. [ 49 ] [ нужен неосновной источник ]
В 2018 году американская R&B группа The Temptations сделала кавер на песню из своего альбома 2018 года «All The Time». Английская фолк-группа Bear's Den перепела песню для Sunday Sessions.
T-Pain записал кавер на «Stay with Me» для своего альбома каверов 2023 года On Top of the Covers . [ 50 ]
Живые выступления
[ редактировать ]- Смит дебютировал с песней вживую в качестве музыкального гостя на Saturday Night Live 29 марта 2014 года. [ 51 ]
- Смит исполнил песню на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2014 24 августа 2014 года на форуме The Forum в Инглвуде, Калифорния . [ 52 ]
- Американская R&B исполнительница Мэри Джей Блайдж выступила вместе со Смитом в концертной версии песни также в Лос-Анджелесе на 57-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . Блайдж исполнила вокал во втором куплете вместо Смита. Перформанс на канале артиста Vevo . [ 53 ]
Использование СМИ
[ редактировать ]Песня звучит в телесериалах «Любовницы» , «Путеводитель по разводу для подруг» , «Плохое образование » и «Проект Минди» .
Актер Марлон Уайанс синхронизировал эту песню по губам на шоу Spike's Lip Sync Battle .
Песня звучит в эмоциональной сцене, где Мария, королева Шотландии ( Аделаида Кейн ) и умирающий Франциск II Французский ( Тоби Регбо ) танцуют вместе в телесериале « Царство» .
В анимационном фильме 2016 года «Пой » Джонни (озвучивает Тэрон Эгертон ) поет эту песню во время прослушивания на конкурс вокалистов.
Песня также используется в качестве фоновой музыки для рекламы Inspiron 17 5000 с Ливом Шрайбером и Крисом Праттом .
Форматы и трек-листы
[ редактировать ]
|
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 161 ] | 14× Платина | 980,000 ‡ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 162 ] | Золото | 15,000 * |
Бельгия ( BEA ) [ 163 ] | Платина | 30,000 * |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 164 ] | 3× Бриллиант | 750,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 166 ] | 4× Платина | 359,000 [ 165 ] |
Дания ( IFPI Дания ) [ 167 ] | 4× Платина | 360,000 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 168 ] | 5× Золото | 750,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 169 ] | 4× Платина | 200,000 ‡ |
Япония ( РИАЖ ) [ 170 ] | Золото | 100,000 * |
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 171 ] | Золото | 30,000 * |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 172 ] | 3× Платина | 60,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 173 ] | 3× Платина | 45,000 * |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 174 ] | 7× Платина | 420,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 175 ] | 2× Платина | 20,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 176 ] | 3× Платина | 180,000 ‡ |
Швеция ( GLF ) [ 177 ] | 8× Платина | 320,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 178 ] | Платина | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 179 ] | 5× Платина | 3,000,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 180 ] | Алмаз | 10,000,000 ‡ |
Потоковое вещание | ||
Дания ( IFPI Дания ) [ 181 ] | 2× Платина | 5,200,000 † |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 129 ] | Платина | 8,000,000 † |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Этикетка |
---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 14 апреля 2014 г. | Альтернативное радио для взрослых альбомов [ 182 ] | Капитолий |
Горячее современное радио для взрослых [ 183 ] | |||
13 мая 2014 г. | Современное хитовое радио [ 184 ] | ||
Великобритания | 18 мая 2014 г. | Цифровая загрузка [ 55 ] | |
По всему миру | 2 июня 2014 г. | Цифровая загрузка ( ремикс Darkchild ) [ 54 ] |
См. также
[ редактировать ]- Список самых продаваемых синглов в Австралии
- Список синглов номер один 2014 года (Южная Африка)
- Список лучших номеров Billboard Adult Contemporary в 2014 году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оллман, Иона (28 марта 2014 г.). «Ангел Кембриджа: Сэм Смит» . Звук Бостона . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ «Премия Грэмми: Сэм Смит получает четыре премии» . Би-би-си. 9 февраля 2015 г.
- ^ «Останься со мной» Сэма Смита и «Останься со мной (версия Darkchild)»: в чем разница?» . Радио.com . 5 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сэм Смит об истории видео «Stay With Me»» . НМЕ .
- ^ Шон Крайст (8 сентября 2014 г.). «Сэм Смит рассказывает о создании «Останься со мной» » . Музыкальные времена .
- ^ Марлоу Стерн (9 февраля 2015 г.). «Вдохновение Сэма Смита «Останься со мной»: «Парень, в которого я влюбилась в прошлом году» . Ежедневный зверь .
- ^ Тейлор, Фрэнсис (25 марта 2014 г.). «Сэм Смит представляет новый трек – слушайте» . Цифровой шпион .
- ^ Сэм Смит [@samsmithworld] (21 марта 2014 г.). «КТО ГОТОВ К МОЕМУ ВТОРОМУ СИНГЛУ? ...» ( Твит ) . Проверено 28 октября 2014 г. - через Twitter .
- ^ «Слушайте: прекрасный новый сингл Сэма Смита «Stay with Me» » . Последствие звука .
- ^ ТД ПЕРСОНАЛ (22 августа 2024 г.). «Сэм Смит объединяется с Хикару Утадой для создания новой версии популярного сингла «Stay With Me» » . Токийский улей .
- ^ «Сэм Смит: Тому Петти присвоена заслуга написания книги «Останься со мной»» . Новости Би-би-си . 27 января 2015 г.
- ^ Крепс, Дэниел (29 января 2015 г.). «Том Петти о поселении Сэма Смита: «Никаких обид. Такие вещи случаются» » . Роллинг Стоун . Проверено 31 января 2015 г.
- ^ «Сэм Смит объясняет, почему они урегулировали спор об авторских правах с Томом Петти» . Канадская радиовещательная корпорация. 7 февраля 2015 г.
- ^ Лак, Ж. Фридом дю (9 февраля 2015 г.). «Единственный человек, которого Сэм Смит не поблагодарил на церемонии «Грэмми», заслуживает огромной похвалы» . Вашингтон Пост .
- ^ Копленд, Крис (25 января 2015 г.). «Том Петти получил гонорар за написание песен для песни Сэма Смита «Stay With Me» » . Последствие звука . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Сэм Смит: Тому Петти присвоено признание автора книги «Останься со мной»» . Би-би-си. 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
- ^ Рэндалл Робертс (26 января 2014 г.). «Том Петти и Джефф Линн добавили в титры Сэма Смита «Останься со мной» » . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Musicnotes.com: неподдерживаемый браузер или операционная система» . Музыкальные ноты . 31 марта 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Кин, Эрин (5 декабря 2014 г.). «Бейонсе пренебрегают: странные объявления о вручении Грэмми этим утром» . Салон . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ Брейхан, Том (22 мая 2014 г.). «Сэм Смит - Видео «Оставь своего любовника»» . Стереогум . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ Хендерсон, Тейлор (9 июля 2024 г.). «Сэм Смит перезаписал культовый хит «Stay With Me» и обновил текст «I’m just a man»» . Вне . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Сэм Смит «Останься со мной» - обзор сингла» . Цифровой шпион . 19 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Сэм Смит «Останься со мной» » . Роллинг Стоун . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Обзор альбома: Сэм Смит – В одинокий час» . nouse.com. 1 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Сэм Смит – В одинокий час | Обзор альбома» . theupcoming.co.uk. 31 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «10 лучших песен 2014 года (на данный момент): выбор критиков» . Рекламный щит . 10 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ «Читатели выбирают песни лета 2014» . 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ «50 лучших песен 2014 года» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
- ^ Копси, Роб (1 января 2014 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2014 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2015 г.
- ^ Копси, Роб (31 декабря 2014 г.). «Обнародован официальный список 100 лучших песен 2014 года» . Официальная чартерная компания .
- ^ Пол Грейн (31 декабря 2014 г.). «Официально: у Фаррелла самая продаваемая песня 2014 года» . Yahoo! Музыка.
- ^ Колфилд, Кейт (26 июня 2015 г.). «Перемещение в чарте Billboard 200: продажи «Jagged Little Pill» Аланис Мориссетт достигли 15 миллионов продаж в США» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «australian-charts.com – Сэм Смит – Останься со мной» . australian-charts.com . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ SamSmithWorldVEVO (27 марта 2014 г.). «Сэм Смит – Останься со мной» – через YouTube.
- ^ «Сэм Смит – Оставайся со мной (Видео за кадром)» . 3 апреля 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г. - через YouTube.
- ^ Галло, Фил (17 июля 2014 г.). «Бейонсе лидирует на MTV VMA с 8 номинациями» . Рекламный щит . Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ Доу, Робби (5 июня 2014 г.). «Эд Ширан перепел песню Сэма Смита «Stay With Me» и исполнил «Sing» для BBC Radio 1 Live Lounge: Watch» . Идолопоклонник . Проверено 24 июля 2014 г.
- ^ Грейвс, Шахлин (17 июня 2014 г.). «FLORENCE + THE MACHINE» делают кавер на песню Сэма Смита «Stay With Me » . Журнал Coupdemain . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
- ^ «Реакция Сэма Смита! Посмотрите, что он думает об эксклюзивной кавер-версии Вин Дизеля «Stay With Me»» . Капитал ФМ . 31 июля 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
- ^ Платон, Адель (14 августа 2014 г.). «Смотреть: Крис Браун придает лирическую окраску песне Сэма Смита «Stay With Me»» . Атмосфера . Проверено 16 августа 2014 г.
- ^ Райан, Гэвин (6 сентября 2014 г.). «Shake It Off Тейлор Свифт по-прежнему занимает первое место в чарте синглов ARIA» . Шум11 . Шумовая сеть . Проверено 6 сентября 2014 г.
- ^ «FKA Twigs исполняет кавер на песню Сэма Смита «Stay With Me» » . Вилы . 6 сентября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ «Чарли XCX – «Stay With Me» (кавер Сэма Смита) – Новая музыка» . 405 . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ «Stay With Me (вокальный кавер Люка Джеймса)» . Саундклауд . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ «Келли Кларксон рассказывает о пребывании Сэма Смита со мной на первом сольном концерте после рождения ребенка - E!» . Э!. 20 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Джои Маннарино (29 ноября 2014 г.). «Патти ЛаБелль исполняет кавер песни «Stay With Me» (запись/песня года) Сэма Смита, получившей премию «Грэмми», — через YouTube.
- ^ "Romain Virgo - Stay With Me (кавер в стиле регги)" . 9 августа 2014 г. - через YouTube.
- ^ «Грустные песни о любви – Останься со мной – Коффи Андерсон» . 29 ноября 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г. - через YouTube.
- ^ «Официальный треклист песни «TIM» Avicii, который выйдет 6 июня (через iTunes Japan и r/avicii)» . 9 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г. - через Twitter.
- ^ Мэлоун Мендес, Крис (17 марта 2023 г.). «T-Pain каверы на Фрэнка Синатру, Journey и многое другое из нового альбома» . Форбс . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ «Сэм Смит — Оставайся со мной (Прямой эфир на SNL)» . Апрель 2014 года . Проверено 26 октября 2022 г. - через YouTube.
- ^ «Сэм Смит ошеломляет VMA великолепным выступлением без излишеств» . Рекламный щит . 25 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
- ^ «Сэм Смит – Stay With Me (Live) с участием Мэри Дж. Блайдж» . 2 июня 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г. - через YouTube.
- ^ Jump up to: а б «Stay With Me (с участием Мэри Джей Блайдж) - сингл Сэма Смита» . США: iTunes Store . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Stay With Me – EP Сэма Смита» . Великобритания: iTunes Store . Январь 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 5 мая 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Ультратоп- танец. Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на французском языке). Ультратоп- танец. Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «100 лучших Billboard Бразилии – еженедельно» . Рекламный щит Бразилии . 15 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 28-ю неделю 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 50-ю неделю 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Трек слушать . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Европейские цифровые песни» . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ « Сэм Смит: Останься со мной» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «Цифровые песни Греции» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «История диаграммы Сэма Смита и Мэри Дж. Блайдж» . РУВ . 11 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ « Дорожка чарта: 21 неделя, 2014 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Неделя медиа-леса 28, 2014 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Цифровые песни Люксембурга» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ "Мексико-английская трансляция" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 2014 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . ВГ-листа . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ «Цифровые песни Португалии» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201445 . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201446 . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ «SloTop50: официальный словенский еженедельный чарт синглов» (на словенском языке). СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ « 10 лучших трансляций EMA: неделя, закончившаяся 19 августа 2014 г.» . Мониторинг развлечений в Африке . Проверено 16 сентября 2015 г.
- ^ " Сэм Смит - Останься со мной" Canciones Top 50 . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (песни R&B для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Сэма Смита (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (горячая трансляция R&B/хип-хопа)" . Рекламный щит . Проверено 19 октября 2014 г.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ "История чарта Сэма Смита (рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ «50 лучших цифровых синглов Oricon: 2 сентября 2024 г.» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 28 августа 2024 года . Проверено 28 августа 2024 г.
- ^ «Загрузка песен Billboard Japan – неделя от 28 августа 2024 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 28 августа 2024 г.
- ^ «Billboard Japan Hot Overseas – неделя с 4 сентября 2024 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 4 сентября 2024 г.
- ^ «Чарты на конец года – 100 лучших синглов ARIA 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ «Ежегодный хит-парад синглов 2014» (на немецком языке). Австрийский портал графиков. Хунг Медиа . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ «Годовые обзоры 2014» (на голландском языке). Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ «Годовые отчеты 2014» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ «Canadian Hot 100: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
- ^ «Трек Топ-100, 2014» . Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «MAHASZ Stream TOP 100 – 2014» (на венгерском языке). Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Лучший сингл ИРМА» . Графики ИРМА. Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 30 декабря 2014 г.
- ^ «FIMI – Ежегодный рейтинг 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
- ^ «Годовые списки 2014» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Годовые обзоры – Единый 2014» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 2014 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Topp 20 Single Sommer 2014» (на норвежском языке). ВГ-листа . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Песни, которые мы слушали по радио - Airplay 2014» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 21 января 2015 г.
- ^ «SloTop50 | Официальные словенские чарты синглов на конец года» (на словенском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «100 лучших стримингов 2014» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2014 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Графики Швейцарии на конец 2014 года» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2014» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «100 горячих песен: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
{{cite magazine}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Альтернативные песни для взрослых: конец 2014 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
- ^ «Современные песни для взрослых, конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Поп-песни для взрослых, конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Танцевальное / микс-шоу песен, конец 2014 года» . Рекламный щит . 16 декабря 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Поп-песни конца 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Ритмические песни – конец 2014 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2015 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «Годовые обзоры 2015» (на голландском языке). Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ «Годовые отчеты 2015» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ «Трек Топ-100, 2015» . Hitlisten.NU . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Чарты FIMI-GfK 'Top of the Music' 2015: итальянская музыка занимает первое место в цифровых альбомах и синглах» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
- ^ «Горячие 100 лет Японии, конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Годовые списки 2015» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Годовые обзоры – Единый 2015» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 2015 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 декабря 2015 г.
- ^ «SloTop50: официальный словенский чарт синглов на конец года» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 18 июля 2015 г.
- ^ «100 лучших песен ежегодного 2015 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр – 2015 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции. Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 марта 2016 г.
- ^ «Графики Швейцарии на конец 2015 года» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2015» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ «Горячая 100: конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 23 декабря 2015 г.
- ^ «Современные песни для взрослых, конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «100 самых популярных на молодежном радио в 2016 году» . Billboard Brasil (на португальском языке). 4 января 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 .
- ^ «SloTop50: официальный словенский чарт синглов на конец года» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ «Чарт синглов ARIA на конец десятилетия 2019» . АРИЯ. Январь 2020 года . Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный топ-100 лучших песен десятилетия Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Чарты на конец десятилетия: 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г. .
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 17 марта 2015 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2015» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ Блисс, Карен (27 января 2015 г.). «Нильсен: Канада любила Тейлор Свифт, потоковую музыку и, да, винил в 2014 году» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной» . Музыка Канады . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . IFPI Дания . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Сэм Смит; « Останься со мной » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 марта 2018 г.
- ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты – Оставайся со мной» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 27 декабря 2016 г. выберите 2016年3月. В раскрывающемся меню
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 8 сентября 2017 г. Введите «Сэм Смит» в поле под заголовком столбца «ИСПОЛНИТЕЛЬ» и «Останься со мной» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
- ^ «Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Бульвар РТЛ. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии - Сэм Смит - Останься со мной» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Португальские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 10 января 2024 г.
- ^ «Сэм Смит – Останься со мной» (на шведском языке). Граммофон Леверантерернас Фёренинг . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Останься со мной » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 6 апреля 2015 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной (потоковое вещание)» . IFPI Дания .
- ^ «Будущие выпуски радиостанций Triple A (AAA)» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.
- ^ «Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
- ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
- песни 2013 года
- синглы 2014 года
- Песни Сэма Смита (певца)
- Поп-баллады
- баллады 2010-х годов
- Душевные баллады
- Синглы Capitol Records
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Синглы номер один в Canadian Hot 100
- Синглы номер один в Израиле
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Синглы номер один в Польше
- Синглы номер один в Шотландии
- Современные R&B баллады
- Синглы номер один в южноафриканском чарте Airplay
- Песни, ставшие предметом споров о плагиате
- Премия Грэмми за запись года
- Премия Грэмми за песню года
- Песни, написанные Джимми Нэйпсом
- Песни, написанные Сэмом Смитом (певец)
- Песни, написанные Томом Петти
- Песни, написанные Джеффом Линном
- Песни о случайном сексе
- Песни, написанные Туристом (музыкантом)