✖


Jump to content

Останься со мной (песня Сэма Смита)

(Перенаправлено из «Stay With Me (песня Сэма Смита)) »

"Останься со мной"
Сингл от Сэма Смита
из альбома В одинокий час
Выпущенный 14 апреля 2014 г.
Записано 2012–2013
Жанр Душа
Длина 2 : 52
Этикетка Капитолий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Сэма Смита Хронология синглов
« Деньги в моих мыслях »
(2014) 		" Останься со мной "
(2014) 		« Я не единственный »
(2014)
Музыкальное видео
"Сэм Смит - Останься со мной" на YouTube

« Stay with Me » — песня английского певца Сэма Смита с их дебютного студийного альбома In the Lonely Hour (2014). Он был выпущен в США 14 апреля 2014 года и в Великобритании 18 мая 2014 года. «Stay with Me» - это госпелом , вдохновленная баллада , в которой подробно рассказывается о том, как главный герой умоляет их свидание на одну ночь не покидать их. [ 1 ] Песня была написана Смитом, Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом , а Том Петти и Джефф Линн позже стали соавторами из-за отмеченного мелодического сходства песни с синглом Петти « I Won't Back Down ».

Песня стала самым успешным синглом Смита на сегодняшний день, заняв первое место в британском чарте синглов (став третьим лидером чарта Смита, вторым как сольный исполнитель), возглавив чарты Канады и Новой Зеландии и заняв второе место в чарте. США Billboard Hot 100 . Он также вошел в десятку лучших в более чем двенадцати странах мира. На вручения премии «Грэмми» 57-й ежегодной церемонии Darkchild версия «Stay with Me» группы получила две премии «Грэмми» в номинациях «Запись года» и «Песня года» . [ 2 ] [ 3 ]

Фон

[ редактировать ]

В интервью NME Смит рассказал, что песня была написана в студии на Олд-стрит вместе с Джеймсом Нэпьером ( Джимми Нейпсом ) и Уильямом Филлипсом (также известным как «Турист»). [ 4 ] Филлипс начал играть на фортепиано с тремя аккордами, а Нэпьер быстро предоставил образец ударных, и, по словам Смита, «песня просто вытекла из нас так естественно», и песня была написана за тридцать-сорок минут. Закончив песню, Смит около двадцати раз начал накладывать вокал, напевая в разных частях студии и гармонизируя. В результате получилось звучание госпел-хора, но все это было записано собственным голосом Смита, и это демо затем было использовано в выпущенной песне. [ 4 ] [ 5 ]

По словам Смита, «песня о том моменте утром после одной ночи, когда человек, с которым вы находитесь, покидает ваш дом, а вы остаетесь одни, и это всего лишь секунда, когда вы просто такие: Я хочу, я хочу». Ты их даже не любишь, они тебе не особо нравятся, просто приятно, когда кто-то лежит рядом с тобой». [ 4 ] Песня получила премию «Грэмми» как «Запись года» и «Песня года», а в своей благодарственной речи за победу в номинации «Запись года» Смит сказал: «Я хочу поблагодарить человека, о котором эта пластинка, в которого я влюбился. Огромное спасибо за то, что разбили мне сердце, потому что вы подарили мне четыре Грэмми». [ 6 ]

25 марта 2014 года песня впервые прозвучала в шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 в 19:30. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 29 марта они исполнили песню вживую на канале NBC Saturday Night Live в США. 16 мая они исполнили песню на шоу Грэма Нортона . В июне они вернулись в США в рамках своего тура, где исполнили песню на Good Morning America в театре Apollo в Нью-Йорке с Мэри Дж. Блайдж и Дэвидом Леттерманом .

22 августа 2024 года была выпущена новая версия песни с американским певцом и автором песен японского происхождения Хикару Утада в честь 10-летия альбома Смита In The Lonely Hour . [ 10 ]

Соглашение с Томом Петти и Джеффом Линном

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список песен, которые были предметом споров о плагиате.

В январе 2015 года выяснилось, что с Тома Петти издательской компанией было достигнуто соглашение о добавлении Петти и Джеффа Линна в качестве соавторов, и что они получат 12,5% вознаграждения за написание песен. Издатель Петти связался с командой Смита после того, как заметил сходство между "Stay with Me" и мелодией песни Петти 1989 года " I Won't Back Down ". [ 11 ] Петти пояснил, что он не верит, что Смит намеренно занимался его плагиатом, сказав: «Все мои годы написания песен показали мне, что такие вещи могут случиться. В большинстве случаев вы улавливаете это до того, как оно выйдет за дверь студии, но в данном случае это обошлось. Люди Сэма прекрасно понимали наше затруднительное положение, и мы легко пришли к соглашению». [ 12 ] По словам Смита, они никогда не слышали «I Won't Back Down» до того, как написали «Stay with Me». [ 13 ] [ 14 ] но они признали сходство после прослушивания песни и сказали, что это сходство было «полным совпадением». [ 15 ] [ 16 ] Петти и Линн, однако, не имели права на премию «Грэмми», поскольку Академия звукозаписи сочла «Stay with Me» интерполяцией из «I Won’t Back Down» Нэпьера, Филлипса и Смита; вместо этого Петти и Линн будут вручены сертификаты в знак признания их вклада в работу, как это обычно бывает с авторами выборочных или интерполированных работ. [ 17 ]

Состав

[ редактировать ]
"Останься со мной"
Duration: 18 seconds.
17-секундный отрывок из песни Сэма Смита "Stay with Me", где слышен припев.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

По данным Musicnotes.com, «Stay with Me» написана в тональности до мажор (безслучайная тональность), составлена ​​в обычном такте и исполняется в темпе 84 удара в минуту . [ 18 ]

«Stay with Me» написали Смит, Джеймс Нэпьер, Уильям Филлипс, а также Том Петти и Джефф Линн. По словам Эрин Кин из Salon , «Stay with Me» сочетает в себе «современный барабанный бой», голубоглазое соул-пение и припев , исполненный в стиле госпел . [ 19 ] в то время как Том Брейхан из Stereogum назвал ее «мягкой фортепианной соул-балладой». [ 20 ]

Для десятого юбилейного издания In the Lonely Hour, которое выйдет 2 августа 2024 года, Смит перезаписал песню. Он включает в себя изменение текста с «Но мне все еще нужна любовь, потому что я всего лишь мужчина» на «Но мне все еще нужна любовь, детка, пойми». Изменение, которое Смит назвал «действительно важным для [них]», было внесено в свете того, что в 2019 году они стали небинарными. [ 21 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Stay with Me» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Эми Дэвидсон из Digital Spy назвала песню «эмоциональным крещендо» и сказала, что припев был «немного чрезмерно сентиментальным», и почувствовала, что их «задушевный голос» заставил певца уйти в «поражение из-за мимолетного увлечения». Она поставила песне четыре звезды из пяти. [ 22 ] Джо Гросс из Rolling Stone дал песне неоднозначную оценку, присвоив ей три звезды из пяти. [ 23 ] Изабель Пирсон из Nouse дала песне положительную оценку во время обзора альбома, назвав ее «эйфорической, медленно развивающейся песней о любви, сырой и, несомненно, одним из лучших треков на этом альбоме». [ 24 ] Сара Милтон из The Upcoming похвалила песню, назвав ее «возбуждающей своей откровенной честностью и изысканным влиянием госпела». [ 25 ]

В июле 2014 года журнал Billboard включил «Stay with Me» в число «10 лучших песен 2014 года (на данный момент)», заявив, что эта песня представляет собой «хрупкую балладу, которая обретает свою основу, когда госпел-хор помогает британскому певцу в мучительном труде». хор». [ 26 ] Журнал Variance назвал эту песню «Песней лета 2014 года». [ 27 ] Песня заняла двенадцатое место в по версии журнала Rolling Stone списке 50 лучших песен 2014 года . [ 28 ] В январе 2015 года «Stay with Me» занял 15-е место в , проводимом The Village Voice в конце года Pazz & Jop ежегодном опросе критиков .

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В британском чарте синглов он дебютировал под номером один, став третьим номером один для Смита. Песня стала восьмой самой продаваемой песней 2014 года в Великобритании. [ 29 ] и седьмое место в общем зачете с включенной потоковой передачей. [ 30 ] В Billboard Hot 100 песня в течение двух недель занимала второе место, став первой песней Смита в десятке лучших в США как ведущего исполнителя и вторым по величине синглом в чартах после " Unholy " (2022). MAGIC удержала его с первого места ! " Грубость ". По состоянию на неделю со 2 мая 2015 года "Stay with Me" провела 21 неделю в первой десятке и 54 недели в Hot 100. Песня стала десятой самой продаваемой песней 2014 года в США: было продано 3,34 миллиона копий. в том году. [ 31 ] По состоянию на июнь 2015 года в США было продано 4,1 миллиона копий песни. [ 32 ] В Канаде "Stay with Me" возглавлял Canadian Hot 100 семь недель подряд. В Австралии песня дебютировала под номером 22 в чарте синглов ARIA от 5 мая 2014 года, а затем достигла пятой позиции в чарте от 16 июня 2014 года. [ 33 ] Песня также вошла в десятку лучших в более чем двенадцати странах мира, став самым успешным синглом Смита на сегодняшний день.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео, сопровождающее выпуск "Stay with Me", впервые было выпущено на YouTube 27 марта 2014 года общей продолжительностью три минуты двадцать девять секунд. [ 34 ] На видео показано, как Смит выходит из дома и идет по улице в Де Бовуар-Таун в Лондоне, сидит в комнате и исполняет песню, а также исполняет ее в церкви с хором. Режиссером выступил Джейми Трэйвс . [ 35 ] «Stay with Me» был номинирован на премию MTV Video Music Awards в категориях «Лучшее мужское видео» и «Артист, которого стоит посмотреть». [ 36 ] По состоянию на сентябрь 2019 года видео набрало более 1,0 миллиарда просмотров.

Кавер-версии

[ редактировать ]

В июне 2014 года Эд Ширан сделал кавер на «Stay with Me» в BBC Radio 1 Live Lounge . Он объяснил свой выбор словами: «Это моя любимая песня прошлого года. Я думаю, что это настоящая классика». [ 37 ] Florence and the Machine исполнили кавер на фестивале Orange в Варшаве. [ 38 ] В июле Вин Дизель спел ее во время интервью Capital FM . [ 39 ] В августе Крис Браун видео опубликовал в Instagram , в котором поет песню с изменениями текста. [ 40 ] Будущий победитель Джош Кауфман сделал кавер на эту песню для своего выступления в топ-12 шестого сезона The Voice US . Рейган Дерри исполнила песню на тематической неделе «Top 10 Hits» в шестом сезоне The X Factor Australia , и ее выступление дебютировало под номером 20 в чарте синглов ARIA . [ 41 ] В сентябре 2014 года FKA Twigs также сделали кавер на него в Live Lounge BBC Radio 1. [ 42 ] Также в сентябре Чарли XCX сделал кавер на него в Bing Lounge Live 95.5. [ 43 ] Люк Джеймс также сделал кавер на песню, которая вошла в его одноименный альбом 2014 года. [ 44 ] Келли Кларксон перепела песню на своем бесплатном концерте в честь нового магазина Microsoft в торговом центре SouthPark в Шарлотте, Северная Каролина . [ 45 ] Певица Патти ЛаБелль исполнила ее в ноябре 2014 года во время своего концертного тура. [ 46 ] Ромен Вирго исполнил кавер в стиле регги. [ 47 ] В сентябре 2017 года Пинк исполнила кавер на «Stay with Me» в BBC Radio 1 Live Lounge .

В ноябре 2017 года американский кантри-певец Коффи Андерсон выпустил его в рамках своей серии Sad Love Songs вместе с музыкальным видео, снятым Терри В. [ 48 ]

Песня включена в трек "Freak" из Avicii посмертного альбома Tim , который был выпущен 6 июня 2019 года. [ 49 ] [ нужен неосновной источник ]

В 2018 году американская R&B группа The Temptations сделала кавер на песню из своего альбома 2018 года «All The Time». Английская фолк-группа Bear's Den перепела песню для Sunday Sessions.

T-Pain записал кавер на «Stay with Me» для своего альбома каверов 2023 года On Top of the Covers . [ 50 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Использование СМИ

[ редактировать ]

Песня звучит в телесериалах «Любовницы» , «Путеводитель по разводу для подруг» , «Плохое образование » и «Проект Минди» .

Актер Марлон Уайанс синхронизировал эту песню по губам на шоу Spike's Lip Sync Battle .

Песня звучит в эмоциональной сцене, где Мария, королева Шотландии ( Аделаида Кейн ) и умирающий Франциск II Французский ( Тоби Регбо ) танцуют вместе в телесериале « Царство» .

В анимационном фильме 2016 года «Пой » Джонни (озвучивает Тэрон Эгертон ) поет эту песню во время прослушивания на конкурс вокалистов.

Песня также используется в качестве фоновой музыки для рекламы Inspiron 17 5000 с Ливом Шрайбером и Крисом Праттом .

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Останься со мной»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 161 ] 14× Платина 980,000 ‡
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 162 ] Золото 15,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 163 ] Платина 30,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 164 ] 3× Бриллиант 750,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 166 ] 4× Платина 359,000 [ 165 ]
Дания ( IFPI Дания ) [ 167 ] 4× Платина 360,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 168 ] 5× Золото 750,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 169 ] 4× Платина 200,000 ‡
Япония ( РИАЖ ) [ 170 ] Золото 100,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 171 ] Золото 30,000 *
Нидерланды ( НВПИ ) [ 172 ] 3× Платина 60,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 173 ] 3× Платина 45,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 174 ] 7× Платина 420,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 175 ] 2× Платина 20,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 176 ] 3× Платина 180,000 ‡
Швеция ( GLF ) [ 177 ] 8× Платина 320,000 ‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 178 ] Платина 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 179 ] 5× Платина 3,000,000 ‡
США ( RIAA ) [ 180 ] Алмаз 10,000,000 ‡
Потоковое вещание
Дания ( IFPI Дания ) [ 181 ] 2× Платина 5,200,000 †
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 129 ] Платина 8,000,000 †

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Соединенные Штаты 14 апреля 2014 г. Альтернативное радио для взрослых альбомов [ 182 ] Капитолий
Горячее современное радио для взрослых [ 183 ]
13 мая 2014 г. Современное хитовое радио [ 184 ]
Великобритания 18 мая 2014 г. Цифровая загрузка [ 55 ]
По всему миру 2 июня 2014 г. Цифровая загрузка ( ремикс Darkchild ) [ 54 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Оллман, Иона (28 марта 2014 г.). «Ангел Кембриджа: Сэм Смит» . Звук Бостона . Проверено 29 марта 2014 г.
  2. ^ «Премия Грэмми: Сэм Смит получает четыре премии» . Би-би-си. 9 февраля 2015 г.
  3. ^ «Останься со мной» Сэма Смита и «Останься со мной (версия Darkchild)»: в чем разница?» . Радио.com . 5 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Сэм Смит об истории видео «Stay With Me»» . НМЕ .
  5. ^ Шон Крайст (8 сентября 2014 г.). «Сэм Смит рассказывает о создании «Останься со мной» » . Музыкальные времена .
  6. ^ Марлоу Стерн (9 февраля 2015 г.). «Вдохновение Сэма Смита «Останься со мной»: «Парень, в которого я влюбилась в прошлом году» . Ежедневный зверь .
  7. ^ Тейлор, Фрэнсис (25 марта 2014 г.). «Сэм Смит представляет новый трек – слушайте» . Цифровой шпион .
  8. ^ Сэм Смит [@samsmithworld] (21 марта 2014 г.). «КТО ГОТОВ К МОЕМУ ВТОРОМУ СИНГЛУ? ...» ( Твит ) . Проверено 28 октября 2014 г. - через Twitter .
  9. ^ «Слушайте: прекрасный новый сингл Сэма Смита «Stay with Me» » . Последствие звука .
  10. ^ ТД ПЕРСОНАЛ (22 августа 2024 г.). «Сэм Смит объединяется с Хикару Утадой для создания новой версии популярного сингла «Stay With Me» » . Токийский улей .
  11. ^ «Сэм Смит: Тому Петти присвоена заслуга написания книги «Останься со мной»» . Новости Би-би-си . 27 января 2015 г.
  12. ^ Крепс, Дэниел (29 января 2015 г.). «Том Петти о поселении Сэма Смита: «Никаких обид. Такие вещи случаются» » . Роллинг Стоун . Проверено 31 января 2015 г.
  13. ^ «Сэм Смит объясняет, почему они урегулировали спор об авторских правах с Томом Петти» . Канадская радиовещательная корпорация. 7 февраля 2015 г.
  14. ^ Лак, Ж. Фридом дю (9 февраля 2015 г.). «Единственный человек, которого Сэм Смит не поблагодарил на церемонии «Грэмми», заслуживает огромной похвалы» . Вашингтон Пост .
  15. ^ Копленд, Крис (25 января 2015 г.). «Том Петти получил гонорар за написание песен для песни Сэма Смита «Stay With Me» » . Последствие звука . Проверено 26 января 2015 г.
  16. ^ «Сэм Смит: Тому Петти присвоено признание автора книги «Останься со мной»» . Би-би-си. 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  17. ^ Рэндалл Робертс (26 января 2014 г.). «Том Петти и Джефф Линн добавили в титры Сэма Смита «Останься со мной» » . Лос-Анджелес Таймс .
  18. ^ «Musicnotes.com: неподдерживаемый браузер или операционная система» . Музыкальные ноты . 31 марта 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  19. ^ Кин, Эрин (5 декабря 2014 г.). «Бейонсе пренебрегают: странные объявления о вручении Грэмми этим утром» . Салон . Проверено 20 января 2015 г.
  20. ^ Брейхан, Том (22 мая 2014 г.). «Сэм Смит - Видео «Оставь своего любовника»» . Стереогум . Проверено 20 января 2015 г.
  21. ^ Хендерсон, Тейлор (9 июля 2024 г.). «Сэм Смит перезаписал культовый хит «Stay With Me» и обновил текст «I’m just a man»» . Вне . Проверено 10 июля 2024 г.
  22. ^ «Сэм Смит «Останься со мной» - обзор сингла» . Цифровой шпион . 19 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  23. ^ «Сэм Смит «Останься со мной» » . Роллинг Стоун . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  24. ^ «Обзор альбома: Сэм Смит – В одинокий час» . nouse.com. 1 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  25. ^ «Сэм Смит – В одинокий час | Обзор альбома» . theupcoming.co.uk. 31 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  26. ^ «10 лучших песен 2014 года (на данный момент): выбор критиков» . Рекламный щит . 10 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  27. ^ «Читатели выбирают песни лета 2014» . 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  28. ^ «50 лучших песен 2014 года» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  29. ^ Копси, Роб (1 января 2014 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2014 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2015 г.
  30. ^ Копси, Роб (31 декабря 2014 г.). «Обнародован официальный список 100 лучших песен 2014 года» . Официальная чартерная компания .
  31. ^ Пол Грейн (31 декабря 2014 г.). «Официально: у Фаррелла самая продаваемая песня 2014 года» . Yahoo! Музыка.
  32. ^ Колфилд, Кейт (26 июня 2015 г.). «Перемещение в чарте Billboard 200: продажи «Jagged Little Pill» Аланис Мориссетт достигли 15 миллионов продаж в США» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2015 г.
  33. ^ Хунг, Штеффен. «australian-charts.com – Сэм Смит – Останься со мной» . australian-charts.com . Проверено 24 января 2016 г.
  34. ^ SamSmithWorldVEVO (27 марта 2014 г.). «Сэм Смит – Останься со мной» – через YouTube.
  35. ^ «Сэм Смит – Оставайся со мной (Видео за кадром)» . 3 апреля 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г. - через YouTube.
  36. ^ Галло, Фил (17 июля 2014 г.). «Бейонсе лидирует на MTV VMA с 8 номинациями» . Рекламный щит . Проверено 17 июля 2014 г.
  37. ^ Доу, Робби (5 июня 2014 г.). «Эд Ширан перепел песню Сэма Смита «Stay With Me» и исполнил «Sing» для BBC Radio 1 Live Lounge: Watch» . Идолопоклонник . Проверено 24 июля 2014 г.
  38. ^ Грейвс, Шахлин (17 июня 2014 г.). «FLORENCE + THE MACHINE» делают кавер на песню Сэма Смита «Stay With Me » . Журнал Coupdemain . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  39. ^ «Реакция Сэма Смита! Посмотрите, что он думает об эксклюзивной кавер-версии Вин Дизеля «Stay With Me»» . Капитал ФМ . 31 июля 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  40. ^ Платон, Адель (14 августа 2014 г.). «Смотреть: Крис Браун придает лирическую окраску песне Сэма Смита «Stay With Me»» . Атмосфера . Проверено 16 августа 2014 г.
  41. ^ Райан, Гэвин (6 сентября 2014 г.). «Shake It Off Тейлор Свифт по-прежнему занимает первое место в чарте синглов ARIA» . Шум11 . Шумовая сеть . Проверено 6 сентября 2014 г.
  42. ^ «FKA Twigs исполняет кавер на песню Сэма Смита «Stay With Me» » . Вилы . 6 сентября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  43. ^ «Чарли XCX – «Stay With Me» (кавер Сэма Смита) – Новая музыка» . 405 . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  44. ^ «Stay With Me (вокальный кавер Люка Джеймса)» . Саундклауд . Проверено 28 октября 2014 г.
  45. ^ «Келли Кларксон рассказывает о пребывании Сэма Смита со мной на первом сольном концерте после рождения ребенка - E!» . Э!. 20 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  46. ^ Джои Маннарино (29 ноября 2014 г.). «Патти ЛаБелль исполняет кавер песни «Stay With Me» (запись/песня года) Сэма Смита, получившей премию «Грэмми», — через YouTube.
  47. ^ "Romain Virgo - Stay With Me (кавер в стиле регги)" . 9 августа 2014 г. - через YouTube.
  48. ^ «Грустные песни о любви – Останься со мной – Коффи Андерсон» . 29 ноября 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г. - через YouTube.
  49. ^ «Официальный треклист песни «TIM» Avicii, который выйдет 6 июня (через iTunes Japan и r/avicii)» . 9 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г. - через Twitter.
  50. ^ Мэлоун Мендес, Крис (17 марта 2023 г.). «T-Pain каверы на Фрэнка Синатру, Journey и многое другое из нового альбома» . Форбс . Проверено 20 марта 2023 г.
  51. ^ «Сэм Смит — Оставайся со мной (Прямой эфир на SNL)» . Апрель 2014 года . Проверено 26 октября 2022 г. - через YouTube.
  52. ^ «Сэм Смит ошеломляет VMA великолепным выступлением без излишеств» . Рекламный щит . 25 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  53. ^ «Сэм Смит – Stay With Me (Live) с участием Мэри Дж. Блайдж» . 2 июня 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г. - через YouTube.
  54. ^ Jump up to: а б «Stay With Me (с участием Мэри Джей Блайдж) - сингл Сэма Смита» . США: iTunes Store . Проверено 3 июня 2014 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Stay With Me – EP Сэма Смита» . Великобритания: iTunes Store . Январь 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  56. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 5 мая 2014 г.
  57. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  58. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  59. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Ультратоп- танец. Проверено 10 ноября 2014 г.
  60. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  61. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на французском языке). Ультратоп- танец. Проверено 10 ноября 2014 г.
  62. ^ «100 лучших Billboard Бразилии – еженедельно» . Рекламный щит Бразилии . 15 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  63. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  64. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 5 февраля 2015 г.
  65. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 5 февраля 2015 г.
  66. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 5 февраля 2015 г.
  67. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 28-ю неделю 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  68. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 50-ю неделю 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  69. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Трек слушать . Проверено 10 ноября 2014 г.
  70. ^ «Европейские цифровые песни» . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.
  71. ^ « Сэм Смит: Останься со мной» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 10 ноября 2014 г.
  72. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 10 ноября 2014 г.
  73. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 ноября 2014 г.
  74. ^ «Цифровые песни Греции» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  75. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 19 февраля 2015 г.
  76. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 сентября 2017 г.
  77. ^ «История диаграммы Сэма Смита и Мэри Дж. Блайдж» . РУВ . 11 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  78. ^ « Дорожка чарта: 21 неделя, 2014 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 ноября 2014 г.
  79. ^ « Неделя медиа-леса 28, 2014 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 13 июля 2014 г.
  80. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 10 ноября 2014 г.
  81. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  82. ^ «Цифровые песни Люксембурга» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  83. ^ "Мексико-английская трансляция" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  84. ^ « Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 2014 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 ноября 2014 г.
  85. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  86. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 10 ноября 2014 г.
  87. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . ВГ-листа . Проверено 10 ноября 2014 г.
  88. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 1 сентября 2014 г.
  89. ^ «Цифровые песни Португалии» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  90. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2014 г.
  91. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201445 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  92. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201446 . Проверено 13 сентября 2014 г.
  93. ^ «SloTop50: официальный словенский еженедельный чарт синглов» (на словенском языке). СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  94. ^ « 10 лучших трансляций EMA: неделя, закончившаяся 19 августа 2014 г.» . Мониторинг развлечений в Африке . Проверено 16 сентября 2015 г.
  95. ^ " Сэм Смит - Останься со мной" Canciones Top 50 . Проверено 11 ноября 2014 г.
  96. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 10 ноября 2014 г.
  97. ^ « Сэм Смит – Останься со мной» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 10 ноября 2014 г.
  98. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2014 г.
  99. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  100. ^ "История чарта Сэма Смита (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  101. ^ "История диаграммы Сэма Смита (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  102. ^ "История чарта Сэма Смита (песни R&B для взрослых)" . Рекламный щит .
  103. ^ "История чарта Сэма Смита (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  104. ^ "История чарта Сэма Смита (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  105. ^ "История чарта Сэма Смита (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  106. ^ "История чарта Сэма Смита (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  107. ^ "История чарта Сэма Смита (горячая трансляция R&B/хип-хопа)" . Рекламный щит . Проверено 19 октября 2014 г.
  108. ^ "История диаграммы Сэма Смита (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  109. ^ "История чарта Сэма Смита (рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2014 г.
  110. ^ «50 лучших цифровых синглов Oricon: 2 сентября 2024 г.» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 28 августа 2024 года . Проверено 28 августа 2024 г.
  111. ^ «Загрузка песен Billboard Japan – неделя от 28 августа 2024 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 28 августа 2024 г.
  112. ^ «Billboard Japan Hot Overseas – неделя с 4 сентября 2024 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 4 сентября 2024 г.
  113. ^ «Чарты на конец года – 100 лучших синглов ARIA 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 1 февраля 2015 г.
  114. ^ «Ежегодный хит-парад синглов 2014» (на немецком языке). Австрийский портал графиков. Хунг Медиа . Проверено 5 января 2016 г.
  115. ^ «Годовые обзоры 2014» (на голландском языке). Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 21 марта 2016 г.
  116. ^ «Годовые отчеты 2014» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 21 марта 2016 г.
  117. ^ «Canadian Hot 100: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  118. ^ «Трек Топ-100, 2014» . Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  119. ^ «100 лучших чартов синглов» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 августа 2015 г.
  120. ^ «MAHASZ Stream TOP 100 – 2014» (на венгерском языке). Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний . Проверено 7 сентября 2017 г.
  121. ^ «Лучший сингл ИРМА» . Графики ИРМА. Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 30 декабря 2014 г.
  122. ^ «FIMI – Ежегодный рейтинг 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  123. ^ «Годовые списки 2014» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 7 сентября 2017 г.
  124. ^ «Годовые обзоры – Единый 2014» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
  125. ^ «Самые продаваемые синглы 2014 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 27 декабря 2014 г.
  126. ^ «Topp 20 Single Sommer 2014» (на норвежском языке). ВГ-листа . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  127. ^ «Песни, которые мы слушали по радио - Airplay 2014» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 21 января 2015 г.
  128. ^ «SloTop50 | Официальные словенские чарты синглов на конец года» (на словенском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
  129. ^ Jump up to: а б «100 лучших стримингов 2014» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 сентября 2017 г.
  130. ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2014 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 сентября 2017 г.
  131. ^ «Графики Швейцарии на конец 2014 года» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
  132. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2014» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 сентября 2017 г.
  133. ^ «100 горячих песен: конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  134. ^ «Альтернативные песни для взрослых: конец 2014 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  135. ^ «Современные песни для взрослых, конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  136. ^ «Поп-песни для взрослых, конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  137. ^ «Танцевальное / микс-шоу песен, конец 2014 года» . Рекламный щит . 16 декабря 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  138. ^ «Поп-песни конца 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  139. ^ «Ритмические песни – конец 2014 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  140. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2015 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 января 2016 г.
  141. ^ «Годовые обзоры 2015» (на голландском языке). Ультратоп и Хунг Медиен . Проверено 21 марта 2016 г.
  142. ^ «Годовые отчеты 2015» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 21 марта 2016 г.
  143. ^ «Трек Топ-100, 2015» . Hitlisten.NU . Проверено 7 сентября 2017 г.
  144. ^ «Чарты FIMI-GfK 'Top of the Music' 2015: итальянская музыка занимает первое место в цифровых альбомах и синглах» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  145. ^ «Горячие 100 лет Японии, конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  146. ^ «Годовые списки 2015» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 7 сентября 2017 г.
  147. ^ «Годовые обзоры – Единый 2015» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
  148. ^ «Самые продаваемые синглы 2015 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 декабря 2015 г.
  149. ^ «SloTop50: официальный словенский чарт синглов на конец года» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  150. ^ «100 лучших песен ежегодного 2015 года» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 мая 2022 г.
  151. ^ «Годовой список одиночных игр – 2015 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции. Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 марта 2016 г.
  152. ^ «Графики Швейцарии на конец 2015 года» . Хунг Медиен . Проверено 7 сентября 2017 г.
  153. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2015» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 января 2016 г.
  154. ^ «Горячая 100: конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 23 декабря 2015 г.
  155. ^ «Современные песни для взрослых, конец 2015 года» . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2017 г.
  156. ^ «100 самых популярных на молодежном радио в 2016 году» . Billboard Brasil (на португальском языке). 4 января 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 .
  157. ^ «SloTop50: официальный словенский чарт синглов на конец года» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  158. ^ «Чарт синглов ARIA на конец десятилетия 2019» . АРИЯ. Январь 2020 года . Проверено 16 января 2020 г. .
  159. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный топ-100 лучших песен десятилетия Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 декабря 2019 г.
  160. ^ «Чарты на конец десятилетия: 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  161. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 февраля 2024 г.
  162. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 17 марта 2015 г.
  163. ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2015» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 2 октября 2015 г.
  164. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 11 апреля 2024 г.
  165. ^ Блисс, Карен (27 января 2015 г.). «Нильсен: Канада любила Тейлор Свифт, потоковую музыку и, да, винил в 2014 году» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2015 г.
  166. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной» . Музыка Канады . Проверено 30 января 2015 г.
  167. ^ «Датские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . IFPI Дания . Проверено 20 сентября 2022 г.
  168. ^ «Золотая/платиновая база данных (Сэм Смит; « Останься со мной » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 марта 2023 г.
  169. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 марта 2018 г.
  170. ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты – Оставайся со мной» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 27 декабря 2016 г. выберите 2016年3月. В раскрывающемся меню
  171. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 8 сентября 2017 г. Введите «Сэм Смит» в поле под заголовком столбца «ИСПОЛНИТЕЛЬ» и «Останься со мной» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  172. ^ «Сэм Смит – Останься со мной» (на голландском языке). Бульвар РТЛ. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  173. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии - Сэм Смит - Останься со мной» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 30 января 2015 г.
  174. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 13 мая 2023 г.
  175. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 сентября 2023 г.
  176. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 10 января 2024 г.
  177. ^ «Сэм Смит – Останься со мной» (на шведском языке). Граммофон Леверантерернас Фёренинг . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  178. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Останься со мной » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 6 апреля 2015 г.
  179. ^ «Британские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 сентября 2023 г.
  180. ^ «Американские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Останься со мной» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 ноября 2020 г.
  181. ^ «Датские одиночные сертификаты - Сэм Смит - Оставайся со мной (потоковое вещание)» . IFPI Дания .
  182. ^ «Будущие выпуски радиостанций Triple A (AAA)» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.
  183. ^ «Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
  184. ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stay_with_Me_(Sam_Smith_song)&oldid=1243946943"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e8eee0192b6c8f7248751cd19dfd1de__1725423360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/de/1e8eee0192b6c8f7248751cd19dfd1de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stay with Me (Sam Smith song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)