Мемуары (Вальтер Скотт)

» Вальтера Скотта « Мемуары , впервые опубликованные как « Воспоминания о ранней жизни сэра Вальтера Скотта, написанные им самим » и также известные как « Фрагмент Эшестиэля » , представляют собой короткое автобиографическое произведение, описывающее происхождение, происхождение и жизнь автора до возраст 22 года. Это самый важный источник информации о ранней жизни Скотта, который у нас есть. В основном он был написан между 1808 и 1811 годами, затем отредактирован и завершен в 1826 году и впервые опубликован посмертно в 1837 году как глава 1 Дж. Г. Локхарта многотомных «Мемуаров из жизни сэра Вальтера Скотта Барта» . Он был отредактирован в 1981 году Дэвидом Хьюиттом.

Краткое содержание

Автор начинает с надежды, что его мемуары будут и интересны, и поучительны. Он прослеживает историю своей семьи, подробно рассказывая о своем прадеде, Вальтере Скотте, якобите, своем деде Роберте Скотте, овцеводе -вигах, и о семье Халибертон, на которой женился Роберт Скотт. Затем он обращается к своему отцу, Вальтеру Скотту, способному и ревностному, но неделовому адвокату, и родственникам своего отца, семье Резерфордов . Далее он перечисляет тех из своих братьев и сестер, которые дожили до взрослой жизни, в том числе Роберта, младшего военно-морского офицера с поэтическими вкусами и задиристым темпераментом, Анну, которая была чрезвычайно склонна к несчастным случаям и умерла молодой, Томаса, неудачливого фермера, ставшего армейским офицером, и Дэниела, бездельник ​ . Автор теперь родился в Эдинбурге 15 августа 1771 года («Я верю»). и его младенчество, в течение которого он заболел и потерял способность пользоваться одной ногой, а также пережил покушение на его жизнь со стороны невменяемого слуги. Отправленный на лечение к бабушке и дедушке по материнской линии на их ферму, он услышал рассказы о якобитских восстаниях, а также традиционные песни и баллады, которые сформировали его будущие вкусы и занятия. Он описывает приходского священнослужителя, доктора Дункана, историка восстания 1745 года . Когда ему было 3 года, его семья отправила Скотта на год в Бат под присмотром тети, тщетно надеясь, что это ускорит его выздоровление. В возрасте около 6 лет он ради морского воздуха остался в Престонпансе , где впервые встретил Джорджа Констебла, впоследствии ставшего образцом своего персонажа Джонатана Олдбака . Скотт вернулся к семейной жизни в доме своего отца на Джордж-сквер в Эдинбурге и в 1779 году был зачислен в среднюю школу . школы Несмотря на то, что он был популярным мальчиком, его достижения как ученого поначалу не были выдающимися, но позже они улучшились под руководством ректора доктора Адамса, от которого он полюбил Латинская литература . Его растущая любовь к английской литературе во многом была обязана его собственным исследованиям и поддержке Томаса Блэклока , который познакомил его со стихами Оссиана и Спенсера . Таким образом, он покинул среднюю школу с плохо организованными знаниями и любовью к книгам. Затем автор упоминает о своем открытии , Перси реликвий которые он обожал, и о своем растущем понимании природной красоты. Будучи студентом Эдинбургского университета, Скотт совершенно не выучил греческий язык и показал плохие результаты по математике, но лучше преуспел в этике и моральной философии, а также изучал историю и право. Он был нанят своим отцом в качестве ученика адвоката и усердно изучал право, а также много читал рыцарские романы и истории, особенно во время болезни, которая сбила его с толку, и изучал французский и итальянский языки, чтобы иметь возможность читать еще больше. Вернувшись к здоровью, он с удовольствием катался верхом и гулял по сельской местности вокруг Эдинбурга в поисках живописных и исторических мест. Он также пытался, но безуспешно, научиться рисовать и петь. Он присоединился к ряду литературных обществ и использовал их для развития своих навыков ведения дискуссий и сочинения, а также для улучшения своего общего образования. Его отец предложил взять его в партнерство, но вместо этого Скотт начал учиться на адвокат вместе со своим другом Уильямом Клерком. Они получили квалификацию по гражданскому праву в 1791 году, по шотландскому праву в 1792 году, и «11 июля 1792 года мы оба приняли на себя мантию со всеми ее обязанностями и почестями». Скотт достиг статуса джентльмена, имеющего место в эдинбургском обществе.

Состав

Рукопись «Воспоминания», состоящая из трех глав, писалась с перерывами между 1808 и 1826 годами. период, в который было выпущено несколько других литературных мемуаров: Кольриджа « Biographia Literaria» , Де Куинси , «Исповедь английского любителя опиума» никогда » Байрона не публиковавшиеся «Мемуары и полуавтобиографические эссе Чарльза Лэмба . Скотт начал ее составлять, как указано в самой рукописи, 26 апреля 1808 года в Ашестиэле, своем доме недалеко от Селкирка , и продолжал до тех пор, пока не заполнил первую главу, закончив рассказом о своем пребывании в Бате. Он вернулся к проекту в конце 1810 или начале 1811 года и, похоже, завершил второй и третий главы без дальнейших перерывов. Затем он отказался от своих мемуаров до 1826 года, когда написал ряд новых отрывков, некоторые из которых предназначались для вставки в текст, а некоторые - для использования в виде сносок. Несмотря на эту доработку, текст все еще не был в законченном виде. Среди других ошибок в нем были несоответствия, возникшие из-за того, что оно писалось в течение столь длительного периода времени, но Скотт не дал работе окончательной полировки, чтобы их устранить. Рукопись показывает, что она была написана бегло, с отсутствием пунктуации, типичной для окончательных черновиков Скотта. «Мемуары» Скотта часто считались фрагментом. хотя литературовед Дэвид Хьюитт утверждал, что это законченное произведение, предназначенное только для того, чтобы показать, как автор пришел к мужскому состоянию.

История публикаций

«Мемуары» ни разу не были опубликованы при жизни Скотта. но после его смерти зять Скотта Дж. Г. Локхарт , согласно его собственному утверждению, обнаружил рукопись в старом шкафу в Абботсфорде, когда писал первый том своей « Жизни сэра Вальтера Скотта, Барт». и решил опубликовать «Мемуары» как первую главу своей работы, «иллюстрируя» их собственными исследованиями ранней жизни Скотта в следующих пяти главах. Он редактировал «Мемуары» более тщательно, чем обычно, хотя многие отрывки 1826 года он напечатал в виде сносок, даже когда Скотт определенно намеревался включить их в основной текст. Он также добавил знаки препинания и даты.

Фрагмент Ашестиэля был показан на выставке столетия Скотта в 1871 году, но после этого был недоступен для ученых в течение почти ста лет, пока в 1970 году он не был приобретен Национальной библиотекой Шотландии . Теперь он имеет обозначение NLS MS Acc 4991. Он был отредактирован на основе оригинальной рукописи Дэвидом Хьюиттом в 1981 году, впервые после выхода тома Локхарта 1837 года. Это издание представляет мемуары Скотта более точно, чем Локхарт, более четко отличая текст 1808–1811 годов от редакций 1826 года.

Критика

Рецензии на первый том биографии Локхарта во многом хвалят фрагмент Ашестиэля. «Литературная газета» сочла это «безусловно самой интересной частью произведения». Журнал Monthly Review назвал его «самым интересным и разнообразным [мемуаром], который мы когда-либо просматривали, о ранней жизни любого человека». и журнал Tait's Edinburgh Magazine заявил, что он «несет в себе многие характеристики проницательности, скромности и дружелюбия Скотта». Однако последний рецензент также посчитал его «скудным… и неудовлетворительным». в то время как The Dublin Review , которая обнаружила, что оно вызывает «очень значительный интерес», также считала, что оно имеет «видимость преднамеренности и осторожности, которая скорее лишает удовольствия, которое в противном случае доставило бы его прочтение». Лорд Кокберн , бывший генеральный солиситор Шотландии , отметил в своем дневнике, что «Мемуары» достойны восхищения; «Ни один человек никогда не прослеживал источники своих собственных психических особенностей более удовлетворительно». Позже, в XIX веке, редактор Скотта Эндрю Лэнг сожалел, что Скотт в 1826 году не расширил этот фрагмент до полной автобиографии, поскольку он был бы «более ценным во всех смыслах, чем его более поздние романы». Современный критик Дэвид Хьюитт написал о «Мемуарах» Скотта, что

Его самоописание умное, проницательное и стройное. Манера у него непринужденная... Он варьирует темп и тон повествования анекдотами. Он не воспринимает себя слишком серьезно и много забавно наблюдает за собой. [Это], несомненно, восхитительное произведение и лучшее описание его юности.

Тем не менее он обнаруживает «недостаток близости и самораскрытия». Он рассматривает это как упражнение в телеологическом самоконструировании, исследуя свою прошлую жизнь и особенно раннее чтение, чтобы объяснить свой нынешний успех как поэта и коллекционера баллад. В этом отношении он невыгодно сравнивает ее с « Вордсворта » Прелюдией , которая, в отличие от «Мемуаров», «одновременно описывает его прошлый опыт... и анализирует их влияние на его сознание в процессе творчества». Взаимодействие двух временных схем «Прелюдии» , охватывающих действие и процесс письма, «открывает свежий и непосредственный опыт процесса творчества».

Современное издание

• Хьюитт, Дэвид, изд. (1981). Скотт о себе: Подборка автобиографических произведений сэра Вальтера Скотта . Эдинбург: Шотландская академическая пресса. стр. 1–44, 262–268. ISBN  0707302838 . Проверено 29 июля 2021 г.

Ссылки

• Белл, Алан (1973). «Рукописи Скотта в библиотеках Эдинбурга». В Белле, Алан (ред.). Очерки к двухсотлетию Скотта: избранные статьи, прочитанные на конференции, посвященной двухсотлетию сэра Вальтера Скотта . Эдинбург: Шотландская академическая пресса. стр. 147–159. ISBN  070111987X . Проверено 29 июля 2021 г.
• Хьюитт, Дэвид, изд. (1981). Скотт о себе: Подборка автобиографических произведений сэра Вальтера Скотта . Эдинбург: Шотландская академическая пресса. ISBN  0707302838 . Проверено 29 июля 2021 г.
• Хьюитт, Дэвид (24 мая 2008 г.). «Скотт, сэр Уолтер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/24928 . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Ланг, Эндрю (1894). «Введение редактора к хроникам Канонгейта» . Хроники Канонгейта: «Два погонщика», «Зеркало моей тети Маргарет», «Гобеленовая палата», «Смерть качка лэрда» . Скотт , Уолтер . Ланг, Эндрю (ред.). Бостон: Эстес и Лориат. стр. ix–xiv . Проверено 1 августа 2021 г.
• Локхарт, Дж. Г. (1896) [1837–1838]. Жизнь сэра Вальтера Скотта, Барт, 1771–1832 гг . Лондон: Адам и Чарльз Блэк . Проверено 1 августа 2021 г.
• Сазерленд, Джон (1995). Жизнь Вальтера Скотта: критическая биография . Оксфорд: Блэквелл. ISBN  0631203176 . Проверено 29 июля 2021 г.

Внешние ссылки

• Полный текст издания Локхарта на Making of America