Конвой (фильм 1978 года)

Конвой
Конвой
	Постер американского фильма
Режиссер	Сэм Пекинпа
Автор сценария	БВЛ Нортон
На основе	« Конвой » ; Билл Фрайс ; Чип Дэвис
Продюсер:	Роберт М. Шерман
В главных ролях	Крис Кристофферсон ; Али МакГроу ; Берт Янг ; Мэдж Синклер ; Франклин Аджай ; Эрнест Боргнин
Кинематография	Гарри Стрэдлинг-младший
Под редакцией	Джон Райт ; Гарт Крэйвен
Музыка	Чип Дэвис
Производство ; компания	ЭМИ Фильмы
Распространено	Объединенные художники
Даты выпуска	10 июня 1978 г. (Япония) ; 28 июня 1978 г. (США) ;
Время работы	111 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	12 миллионов долларов
Театральная касса	45 миллионов долларов

«Конвой» — американский комедийный фильм 1978 года режиссёра Сэма Пекинпы с Крисом Кристофферсоном , Али МакГроу , Эрнестом Боргнином , Бертом Янгом , Мэдж Синклер и Франклином Аджай в главных ролях . Фильм основан на кантри и вестерна новинке " Convoy " 1975 года CW McCall . Фильм был снят, когда увлечение CB-радио / грузоперевозками было на пике в Соединенных Штатах , и последовало за фильмами аналогичной тематики «Белая линия лихорадки» (1975) и «Смоки и бандит» (1977). Фильм получил неоднозначные отзывы критиков; однако это был самый коммерчески успешный фильм в карьере Пекинпы.

Первоначально фильм рассказывает о водителях грузовиков вымогает которых шериф , в Аризоне . Один из них ударил шерифа во время драки. Затем несколько мятежных дальнобойщиков пытаются пересечь границу штата и попасть в Нью-Мексико , преследуемые полицией. Они также строят планы по спасению союзника, который находится в плену в Техасе и стал жертвой жестокости полиции .

Сюжет

В пустыне Аризоны водитель грузовика Мартин «Резиновая Утка» Пенвальд проезжает мимо женщины на Jaguar XK-E , затем сталкивается с другими водителями грузовиков Свинья Пен/Машина любви и Паук Майк. Другой «дальнобойщик» сообщил им через ЦБ, что они могут увеличить скорость. «Дальнобойщиком» оказывается шериф «Грязный» Лайл Уоллес, давний враг Утки, который вымогает у них по 70 долларов за каждого.

Дальнобойщики направляются в ресторан Рафаэля, где бывшая подруга Утки и жена Лайла, Вайолет, работает официанткой. Мелисса, водитель «Ягуара», тоже здесь; ее машина сломалась, и ей пришлось продать ее и некоторые из своих вещей, чтобы добраться до Далласа, поскольку она едет искать работу. Утка предлагает Мелиссе подвезти ее; Вайолет это не впечатляет, и она уводит его, чтобы сделать особенный подарок на день рождения. Пока их нет, Уоллес появляется у проверочных табличек Glide-In. Свинья Пен и Паук Майк начинают высмеивать Уоллеса по радио CB на базовой станции закусочной , что приводит к тому, что Уоллес пытается арестовать Паука Майка за бродяжничество . Входит Утка и пытается сгладить ситуацию, но Майк бьет Уоллеса, что приводит к драке в закусочной, когда несколько солдат прибывают, чтобы помочь Уоллесу. Разные дальнобойщики одерживают верх и решают направиться к границе штата, чтобы избежать судебного преследования.

Дальнобойщики едут через Аризону и Нью-Мексико , преследуя Уоллеса. Дак злит Уоллеса еще больше, когда случайно сталкивает его с дороги и заставляет его разбиться. Когда Уоллес вызывает подкрепление из местной полиции, Дак уводит дальнобойщиков с главного шоссе по неровной пыльной тропе в пустыне, в результате чего несколько полицейских машин разбиваются, в то время как машина Уоллеса оказывается раздавленной между машинами Свинья-Пен и Паука Майка. Пока мятежные дальнобойщики уклоняются и противостоят полиции, Резиновая Утка становится неохотным героем .

Губернатор Нью-Мексико Джерри Хаскинс встречает Резиновую Утку. Примерно в то же время Уоллес и жестокий шериф Техаса арестовывают Паука Майка (который покинул конвой, чтобы быть с женой после того, как она родила их сына) в Альваресе, штат Техас. План Уоллеса состоит в том, чтобы использовать Майка как «приманку», чтобы поймать Резиновую Утку. Уборщик тюрьмы, зная об этом плане, передает по радио CB сообщение о том, что Паук Майк был незаконно арестован и избит. Различные дальнобойщики передают сообщение в Нью-Мексико.

Резиновая Утка заканчивает встречу с Хаскинсом и уходит спасать Паука Майка. Несколько других дальнобойщиков присоединяются к нему и направляются на восток, в Техас. Дальнобойщики в конечном итоге разрушают половину города и тюрьму и спасают Паука Майка. Зная, что теперь за ними будут охотиться власти, дальнобойщики направляются к границе Мексики . По дороге Резиновая Утка отделяется от остальной части колонны, когда остальных останавливает фальшивое дорожно-транспортное происшествие, устроенное местными полицейскими. В стычке возле границы США и Мексики Резиновая Утка вынуждена столкнуться с Уоллесом и подразделением Национальной гвардии, дислоцированным на мосту. Выстрелив из пулемета , Уоллес и гвардейцы взрывают прицеп-цистерну грузовика, в то время как Резиновая Утка намеренно направляет тягач через край моста, падая в бурлящую реку внизу, предположительно отправляя Дака на смерть.

Проводятся публичные похороны Резиновой Утки. Обезумевшую Мелиссу ведут к школьному автобусу, внутри которого находятся несколько «длинноволосых друзей Иисуса». Там она находит замаскированную Резиновую Утку, сидящую сзади, показывая, что он выплыл из-под обломков. Колонна выезжает на дорогу с гробом на буксире. Когда автобус проезжает мимо Уоллеса, он замечает Утку и разражается смехом.

Бросать

Крис Кристофферсон в роли Мартина «Резиновая утка» Пенвальда
Али МакГроу, как Мелисса
Эрнест Боргнин в роли шерифа Лайла «Коттонмута» Уоллеса из округа Натоша, штат Аризона.
Берт Янг в роли Бобби «Машина любви» «Свиная ручка»
Мэдж Синклер в роли вдовы
Франклин Аджай в роли Паука Майка
Брайан Дэвис в роли Чака Арнольди
Сеймур Кассель в роли губернатора Джерри Хаскинса
Кэсси Йейтс в роли Вайолет
Уолтер Келли — федеральный агент Гамильтон
Билли Хьюз в роли вьючной крысы
Хорхе Руссек в роли шерифа Техаса Альвареса Тайни Альвареса
Патрис Мартинес, как Мария
Донни Фриттс в роли преподобного Слоана
Томми Буш в роли шефа Стейси Лав
Спек О'Доннелл в роли 18-колесного Эдди
Билл Кунц в роли старой игуаны ^[4]

Производство

«Конвой» практически полностью снимался в штате Нью-Мексико . ^[5] Производство началось в 1977 году, когда увлечение CB-радио /грузовиками было на пике, и снималось в тот же период, что и такие фильмы, как «Смоки и бандит» , «Осторожно» , «Разрушитель!». Брейкер! (все 1977 г.) и High-Ballin ' (1978), а также телесериалы Movin' On (1974–1976) и BJ and the Bear (1979–1981).

Сообщалось, что в этот период жизни Сэма Пекинпы он страдал алкоголизмом и наркозависимостью . Четыре его предыдущих фильма: «Железный крест» (1977), «Элита убийц» (1975), «Принеси мне голову Альфредо Гарсиа» (1974) и «Пэт Гарретт и Билли Кид» (1973) не имели кассовых сборов. режиссеру нужен был настоящий успех блокбастера. ^[6] Недовольный сценарием, написанным Б.В.Л. Нортоном , Пекинпа пытался побудить актеров переписывать, импровизировать и импровизировать свои диалоги, но без особого успеха. ^[7] В качестве еще одного отклонения от сценария Пекинпа попытался придать фильму новое измерение, выбрав пару чернокожих актеров на роли членов конвоя: Мэдж Синклер на роль вдовы и Франклина Аджай на роль Паука Майка. ^[8]

Пекинпы Первоначальная черновая версия «Конвоя» , собранная Пекинпой и его давним редактором Гартом Крэйвеном в начале 1978 года, имела предполагаемую продолжительность 220 минут. Согласно книге «Если они двигаются… Убей их!: Жизнь и времена Сэма Пекинпы» Дэвида Уэддла и «Конвой» документальному фильму «Страсть и поэзия: фильм Сэма-дальнобойщика» , в черновой версии Пекинпы не было никакой музыкальной партитуры, кроме названия. песня и «Blow The Gates To Heaven» Ричарда Гиллиса (который ранее работал с Пекинпой над «Балладой о Кейбл Хоге »). Джерри Филдинг , написавший музыку для многих предыдущих фильмов Пекинпы, также был нанят для написания музыки для «Конвоя» . ^{[ нужна ссылка ]}

После второго показа черновой версии Пекинпы исполнительный директор EMI Майкл Дили уволил Пекинпу и Крэйвена из фильма в середине марта 1978 года и назначил редактора Грэма Клиффорда ответственным редактором, чтобы резко сократить продолжительность фильма, который выйдет в июне 1978 года. Гарнер Симмонс, автор книги «Пекинпа: портрет в монтаже» EMI и Клиффорда , сказал, что версия «Конвоя» «вырезала из него все кишки». ^[9]<ref >Страсть и поэзия – фильм Сэма «Дальнобойщик» (2013)</ref> ^{[ нужна проверка ]}

Отвечая на вопрос о создании « Конвоя» во время интервью в июле 1978 года, Пекинпа сказал: «При подготовке «Железного креста» я постоянно слышал по радио Вооруженных сил эту песню о том: «Мы выйдем в ворота в 98-м, пусть катятся дальнобойщики». , Десять-Четыре!» и я сказал: «Ей-богу, мне бы хотелось оказаться на этом шоссе!» И вот я выбрался туда, но в итоге меня там вообще не оказалось».

Картина завершилась с опозданием на одиннадцать дней и обошлась в 12 миллионов долларов, что более чем вдвое превышает первоначальный бюджет.

Знаменитая сцена, где автоцистерна слетает с моста и взрывается, была снята в Нидлсе, штат Калифорния , на мосту с односторонним движением через реку Колорадо между Аризоной и Калифорнией. Пожарная служба города Нидлс обеспечивала противопожарную защиту во время этой сцены. Вскоре после этого мост снесли, поскольку два берега реки соединил новый пролет.

Пекинпа сыграл эпизодическую роль звукооператора во время сцены интервью. ^[10] Грузовик Rubber Duck обычно представлен в фильме как Mack RS712LST 1977 года выпуска, хотя несколько других грузовиков Mack RS700L серии использовались как двойные и как стационарные опоры. ^[11] Отреставрированный двойной седельный тягач Mack RS731LST 1970 года выпуска с камерой и единственный оставшийся оригинальный прицеп-цистерна должны были вернуться в конце 2023 года и быть выставлены в Национальном музее транспорта в Сент-Луисе, штат Миссури.

Выпускать

Фильм был выпущен в Японии в середине июня 1978 года, а 28 июня 1978 года его показали в 700 кинотеатрах США и Канады. ^[12]^[13]

Критический прием

Хотя «Конвой» имел коммерческий успех и имеет устойчивую культовую аудиторию, после первого выпуска он получил неоднозначные отзывы критиков. Рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составляет 56% на основе 18 обзоров. ^[14]

Винсент Кэнби из The New York Times написал, что фильм «раньше снимался гораздо дешевле и гораздо интереснее режиссерами, не стремящимися стать художниками. «Конвой» - это плохая шутка, которая имеет неприятные последствия для режиссера. чтобы сыграть фильм прямо как мелодраму, ни чувства юмора, чтобы превратить его в своего рода комедию «Смоки и бандит». Фильм представляет собой большое, дорогостоящее и фальшивое упражнение в мифотворчестве, мужественности и романтике. бездорожье и невероятное потакание своим слабостям». ^[15] Артур Д. Мерфи из Variety писал: «"Конвой" Сэма Пекинпы начинается как "Смоки и бандит", переходит либо в "Моби Дика", либо в "Отверженных", а заканчивается обычной для сценария путаницей и беспорядком, вся эта мешанина приправленный вульгарным избытком случайных аварий грузовиков и различных разрушений ... Каждые несколько минут приходится преодолевать какой-то новый контрольно-пропускной пункт, чередующийся с содержательными комментариями о значении всего этого. Здесь вообще ничего не происходит». ^[16] Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму 1,5 звезды из 4 и написал: «Если не считать автомобиля, проезжающего через крышу сарая, «Конвой» — это вялое развлечение, первый фильм о шоссейных гонках, в котором я болел за полицейских против если бы хороших парней поймали, картина была бы короче и лучше». ^[17] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «крушением фильма с участием нескольких транспортных средств» и «вялым хламом, отсутствующим как испепеляющая история любви, отсутствующим как своего рода забавное антиавторитарное заявление, которым была песня, и вышедшим далеко за пределы пика популярности». феномен CB, не делающий никаких заявлений о грузовиках или дальнобойщиках». ^[18] Гэри Арнольд из The Washington Post написал, что фильм «наводит на мысль о мезальянсе « Билли Джека » и «Смоки и бандит», и все, что Пекинпа мог сделать с «глупым материалом», - это «притвориться, что он чего-то добивается, шумно вращаясь». его колеса чаще всего даже его визуальная пиротехника терпит неудачу, и ему приходится пытаться рационализировать бессмысленные персонажи и конфликты, навязывая им свои сентиментальные взгляды на военных людей». ^[19] Джон Пим из «Ежемесячного кинобюллетеня» в целом отозвался положительно, написав: «Что отличает этот фильм от других недавних фильмов о дорогах гражданских групп, так это умение, с которым Пекинпа переопределяет артефакты вестерна, и это то, чем «Конвой» явно остается. В нем есть строки из кавалеристы, перегон скота, тайная тропа в Мексику, круглая стоянка, невинные драки в баре и герой, который, не заботясь о женщинах, в то же время почитает женатого мужчину и его усадьбу... Ловкость Настроение, пожалуй, лучше всего характеризует момент, когда, когда его аудитория смягчилась от окружающего изобилия, Пекинпа вставляет на место такой пронзительно сентиментальный момент, как отъезд Паука Майка в свой родной город». ^[20]

«Империя» поставила фильму 3 звезды из 5, заявив: «Шумное, но приятное разрушительное дерби в фильме, к сожалению, лишенное утонченности, изобретательности или мастерства « Дуэли » Спилберга ». ^[21]

Театральная касса

За первые 9 дней фильм собрал в Японии 4 миллиона долларов. ^[12] «Конвой» стал самой кассовой картиной в карьере Пекинпы, собрав 45 миллионов долларов в прокате в США и Канаде. ^[3]

Домашние СМИ

28 апреля 2015 года «Кино Лорбер» выпустило «Конвой» на DVD и Blu-ray .

Саундтрек

Функции:

« Конвой » К. У. Макколла (новая версия, написанная специально для фильма, с более соленым языком)
« Люсиль » Кенни Роджерса
«Ковбоям не всегда везет», Джин Уотсон
« Не делай мои карие глаза синими » Кристал Гэйл
«Я изменил любви хорошей женщины» Билли «Крэш» Крэддок
« Оки из Маскоги », Мерл Хаггард
« Южные ночи » Глена Кэмпбелла
« Одеяло на земле » Билли Джо Спирс
«Держись солнечной стороны» Док Ватсон
« Иди обратно » Энн Мюррей

Новеллизация

Новеллизация фильма в мягкой обложке сценариста Б.В.Л. Нортона ( ISBN 9780440112983 ) был опубликован в 1978 году. Сюжету фильма придали более серьезный оттенок и меньше юмора, а также есть некоторые изменения и дополнения, такие как отсутствие упоминания о том, что Паук Майк был афроамериканцем, явная ненависть между Резиновой Уткой и Уоллесом, драка между Резиновой Уткой и Уоллесом после того, как Паук Майк сбежал из тюрьмы, женщина-вдова выходит замуж (в пятый раз) и предыстория, данная Мелиссе.

Ссылки

^ «Конвой (1978)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ «Конвой (1978)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Конвой, информация о кассах» . Числа . Проверено 24 июня 2012 г.
^ Скотт Фриз, Джин (10 апреля 2014 г.). Голливудские каскадеры, 1910-1970-е годы: Биографический словарь, 2-е изд . МакФарланд. п. 55. ИСБН 9780786476435 – через Google Книги .
^ «База данных фильмов в Интернете, места съемок « Конвоя »» . IMDb.com . Проверено 20 июля 2007 г.
^ Уэддл, Дэвид (1994). Если они двинутся... Убейте их! . Гроув Пресс. п. 514. ИСБН 0-8021-3776-8 .
^ Уэддл, Дэвид (1994). Если они двинутся... Убейте их! . Гроув Пресс. п. 515. ИСБН 0-8021-3776-8 .
^ Симмонс, Гарнер (1982). Пекинпа «Портрет в монтаже» . Издательство Техасского университета. п. 232. ИСБН 0-292-76493-6 .
^ Если они двигаются. . . Kill 'Em!: Жизнь и времена Сэма Пекинпы
^ «База данных фильмов в Интернете, мелочи для конвоя » . IMDb.com . Проверено 20 июля 2007 г.
^ Грузовики из фильма Конвой
^ Jump up to: ^а ^б Конвой в каталоге художественных фильмов AFI
^ «ЮА «Конвой» за 700». Разнообразие . 31 мая 1978 г. с. 27.
^ Конвой . Гнилые помидоры . Проверено 20 ноября 2023 г.
↑ Кэнби, Винсент (28 июня 1978 г.). «Фильм: «Конвой» Пекинпы, мужественность на открытой дороге». Нью-Йорк Таймс . С17.
↑ Мерфи, Артур Д. (28 июня 1978 г.). «Кинообзоры: Конвой». Разнообразие . 22.
↑ Сискель, Джин (4 июля 1978 г.). «Конвой» — слишком устал, чтобы двинуться с места». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 6.
↑ Чамплин, Чарльз (28 июня 1978 г.). «Конвой» тормозит». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1, 15.
↑ Арнольд, Гэри (28 июня 1978 г.). «Сфабрикованный «Конвой» крутит колеса». Вашингтон Пост . Е4.
^ Пим, Джон (август 1978 г.). «Конвой». Ежемесячный кинобюллетень . 45 (535): 156.
^ Обзор конвоя Empireonline.com

Внешние ссылки

[1] «Конвой (1978)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 23 февраля 2023 г.

[2] «Конвой (1978)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 23 февраля 2023 г.

[numbers-3] Jump up to: ^а ^б «Конвой, информация о кассах» . Числа . Проверено 24 июня 2012 г.

[4] Скотт Фриз, Джин (10 апреля 2014 г.). Голливудские каскадеры, 1910-1970-е годы: Биографический словарь, 2-е изд . МакФарланд. п. 55. ИСБН 9780786476435 – через Google Книги .

[5] «База данных фильмов в Интернете, места съемок « Конвоя »» . IMDb.com . Проверено 20 июля 2007 г.

[6] Уэддл, Дэвид (1994). Если они двинутся... Убейте их! . Гроув Пресс. п. 514. ИСБН 0-8021-3776-8 .

[Weddle_1994_515-7] Уэддл, Дэвид (1994). Если они двинутся... Убейте их! . Гроув Пресс. п. 515. ИСБН 0-8021-3776-8 .

[8] Симмонс, Гарнер (1982). Пекинпа «Портрет в монтаже» . Издательство Техасского университета. п. 232. ИСБН 0-292-76493-6 .

[9] Если они двигаются. . . Kill 'Em!: Жизнь и времена Сэма Пекинпы

[10] «База данных фильмов в Интернете, мелочи для конвоя » . IMDb.com . Проверено 20 июля 2007 г.

[11] Грузовики из фильма Конвой

[AFI-12] Jump up to: ^а ^б Конвой в каталоге художественных фильмов AFI

[13] «ЮА «Конвой» за 700». Разнообразие . 31 мая 1978 г. с. 27.

[14] Конвой . Гнилые помидоры . Проверено 20 ноября 2023 г.

[15] Кэнби, Винсент (28 июня 1978 г.). «Фильм: «Конвой» Пекинпы, мужественность на открытой дороге». Нью-Йорк Таймс . С17.

[16] Мерфи, Артур Д. (28 июня 1978 г.). «Кинообзоры: Конвой». Разнообразие . 22.

[17] Сискель, Джин (4 июля 1978 г.). «Конвой» — слишком устал, чтобы двинуться с места». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 6.

[18] Чамплин, Чарльз (28 июня 1978 г.). «Конвой» тормозит». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1, 15.

[19] Арнольд, Гэри (28 июня 1978 г.). «Сфабрикованный «Конвой» крутит колеса». Вашингтон Пост . Е4.

[20] Пим, Джон (август 1978 г.). «Конвой». Ежемесячный кинобюллетень . 45 (535): 156.

[21] Обзор конвоя Empireonline.com

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]