✖


Jump to content

Кармель-Бей-Си, Калифорния

Координаты : 36 ° 33'19 "N 121 ° 55'24" с 36,55528 ° N 121,923333 ° W / 36,55528; -121.92333
(Перенаправлен из чайной комнаты Blue Bird )

Кармель-Бей-Си, Калифорния
Город
Официальная печать Carmel-By-Sea, Калифорния
Seal
Расположение Кармель-Бей-Си в округе Монтерей, штат Калифорния
Location of Carmel-by-the-Sea in Monterey County, California
Carmel-By-Sea находится в Калифорнии
Кармель-к морю
Carmel-by-the-Sea
Location in California
Coordinates: 36°33′19″N 121°55′24″W / 36.55528°N 121.92333°W / 36.55528; -121.92333
CountryUnited States
StateCalifornia
CountyMonterey
IncorporatedOctober 31, 1916[1]
Government
 • MayorDave Potter[2]
 • State SenatorJohn Laird (D)[3]
 • State AssemblyRobert Rivas (D)[3]
 • U.S. Rep.Jimmy Panetta (D)[4]
Area
[5]
 • Total1.06 sq mi (2.75 km2)
 • Land1.06 sq mi (2.75 km2)
 • Water0.00 sq mi (0.00 km2)  0%
Elevation
[6]
223 ft (68 m)
Population
 (2020)
 • Total3,220
 • Density3,034.87/sq mi (1,171.46/km2)
Time zoneUTC-8 (Pacific)
 • Summer (DST)UTC-7 (PDT)
ZIP codes[7]
93921–93923
Area code831
FIPS code06-11250
GNIS feature IDs1658224, 2409987
Websiteci.carmel.ca.us

Кармель-моря ( / k ːr ˈ m ɛ l / ), [ 8 ] Обычно известен как Кармель , находится город в округе Монтерей, штат Калифорния , расположен на центральном побережье Калифорнии . По состоянию на переписи 2020 года в городе было общее количество населения 3220, по сравнению с 3722 в переписи 2010 года . Carmel, расположенный на полуострове Монтерей , является популярным туристическим направлением, известным своими природными пейзажами и богатой художественной историей.

Испанцы была основали поселение в 1797 году, когда Миссия Сан -Карлос Борромео де Кармело перенесена Сент -Джуниперо Серра из Монтерей. Миссия Кармель служила в качестве штаб -квартиры калифорнийской системы миссии до мексиканского Закона о секуляризации 1833 года , когда этот район был разделен на ранчо . Урегулирование было в значительной степени оставлена ​​завоеванием Калифорнии в США в 1848 году и оставалось неразвитым, пока Сантьяго Дж. Дакворт не отправился на строительство летней колонии в 1888 году. Когда в 1902 году компания Carmel Development Company стала расти и процветает как искусство. Colony и Seaside Resort , который включен в 1916 году.

History

[edit]

Carmel-by-the-Sea is in an area permeated by Native American, Spanish, Mexican and American history. Most scholars believe that the Esselen-speaking people were the first Native Americans to inhabit the area of Carmel, but the Ohlone people pushed them south into the mountains of Big Sur around the 6th century.[9]

Spanish and Mexican eras

[edit]
Mission San Carlos Borromeo de Carmelo, established in 1770, was the headquarters of the Californian mission system from 1797 until 1833.

The first Europeans to see this land were mariners led by Juan Rodríguez Cabrillo in 1542, who sailed up the California coast without landing. Another sixty years passed before the Spanish explorer, Sebastián Vizcaíno discovered for Spain what is now known as Carmel Valley in 1602. It is thought that he named the river running through the valley Rio Carmelo in honor of the three Carmelite friars serving as chaplains for the voyage.[10]

The Spanish did not attempt to colonize the area until 1770, when Gaspar de Portolá, along with Franciscan priests Junípero Serra and Juan Crespí, visited the area in search of a mission site. Portolà and Crespí traveled by land while Serra traveled with the Mission supplies aboard ship, arriving eight days later. The colony of Monterey was established at the same time as the second mission in Alta California and soon became the capital of California, remaining so until 1849.[11][12] From the late 18th through the early 19th century most of the Ohlone population died out from European diseases (against which they had no immunity), as well as overwork and malnutrition at the missions where the Spanish forced them to live.

The village of Carmel in 1794.

Mission San Carlos Borromeo de Carmelo was founded on June 3, 1770, in the nearby settlement of Monterey, but was relocated to Carmel Valley by Junípero Serra due to interactions between soldiers stationed at the nearby Presidio and the native Indians.[13]

In December 1771, the transfer was complete as the new stockade of approximately 130x200 became the new Mission Carmel. Simple buildings of plastered mud were the first church and dwellings until a more sturdy structure was built of wood from nearby pine and cypress trees to last through the seasonal rains. This too, was only a temporary church until a permanent stone edifice was built.[13] In 1784, Serra, after one last tour of all the California missions, died and was buried, at his request, at the Mission in the Sanctuary of the San Carlos Church, next to Crespí, who had died the previous year. Serra was buried with full military honors.[13] Carmel Mission contains the state's first library.[14]

When Mexico gained independence from Spain in 1821 Carmel became Mexican territory.[15]

Early American era

[edit]
Mission San Carlos in 1839.

Carmel became part of the United States in 1848, when Mexico ceded California as a result of the Mexican–American War. In the 1850s, "Rancho Las Manzanitas", the area that was to become Carmel-by-the-Sea, was purchased by French businessman Honoré Escolle. Escolle was well known and prosperous in the City of Monterey, owning the first commercial bakery, pottery kiln, and brickworks in Central California. His descendants, the Tomlinson-Del Piero Family, still live throughout the area.[16][17]

William Martin of Scotland arrived in Monterey in 1856 by ship with his family. His son, John Martin (1827-1893), bought land around the Carmel River from Lafayette F. Loveland in 1859. He built the Martin Ranch on 216 acres (87 ha) that went as far as the Carmel River to the homes along Carmel-by-the-Sea. The ranch became known as the Mission Ranch because it was so close to the Carmel Mission. They farmed potatoes and barley and had a milk dairy.[16][18]

In 1888, Escolle and Santiago J. Duckworth, a young developer from Monterey with dreams of establishing a Catholic retreat near the Carmel Mission, filed a subdivision map with the County Recorder of Monterey County. By 1889, 200 lots had been sold. The name "Carmel" was earlier applied to another place on the north bank of the Carmel River 13 miles (21 km) east-southeast of the present-day Carmel.[19] A post office called Carmel opened in 1889, closed in 1890, re-opened in 1893, moved in 1902, and closed for good in 1903.[19][20] Abbie Jane Hunter, founder of the San Francisco-based Women's Real Estate Investment Company,[21] first used the name "Carmel-by-the-Sea" on a promotional postcard.[22][23]

Modern era

[edit]
Californio real estate developer Santiago J. Duckworth conceived of Carmel in 1888, which he initially intended to found as a Catholic seaside retreat.

In 1902, James Franklin Devendorf and Frank Hubbard Powers, on behalf of the Carmel Development Company, filed a new subdivision map of the core village that became Carmel. They asked Michael J. Murphy to help build the houses. From 1902 to 1940, he built nearly 350 buildings in Carmel.[24] The Carmel post office opened the same year.[19] In 1899, Fritz Schweninger (1867-1918) opened the first bakery on Ocean Avenue, called the Carmel Bakery, which stands in its original location today.[25][26] In 1910, the Carnegie Institution established the Coastal Laboratory, and a number of scientists moved to the area. Carmel incorporated in 1916.[19] August Englund served as Carmel's first police chief and one-man police department, dedicated to ensuring the safety and security of Carmel for nearly 20 years.[27]

In 1905, the Carmel Arts and Crafts Club was formed to support and produce artistic works. After the 1906 San Francisco earthquake, the village was inundated with musicians, writers, painters and other creatives, all arriving to the growing artists' colony after their bayside city was utterly devastated. These new residents were offered home lots – ten dollars as a down payment, little or no interest, and whatever they could afford to pay on a monthly basis.[28][unreliable source?] In 1906, the San Francisco Call devoted a full page to the "artists, writers and poets at Carmel-by-the-Sea",[29] and in 1910 it reported that 60 percent of Carmel's houses were built by citizens who were "devoting their lives to work connected to the aesthetic arts." Early City Councils were dominated by artists, and several of the city's mayors have been poets or actors, including Herbert Heron, founder of the Forest Theater, bohemian writer and actor Perry Newberry, and actor-director Clint Eastwood, who served as mayor from 1986 to 1988.

The Carmel Arts and Crafts Club held exhibitions, lectures, dances, and produced plays and recitals at numerous locations in Carmel, including the Pine Inn Hotel, the Old Bath House on Ocean Ave, the Forest Theater, a small building in the downtown area donated by the Carmel Development Company, and finally, purchasing their own lot on Casanova Street, where they built their own clubhouse in 1907.[30] By 1914, the club had achieved national recognition.[30]

Carmel became a hub for artists and writers in the early 20th century. Pictured are George Sterling, Mary Austin, Jack London, and Jimmie Hopper at Carmel Beach, c. 1905.

In 1911, the town became host to what became an ongoing tradition of presenting plays by Shakespeare with a production of Twelfth Night, directed by Garnet Holme of UC Berkeley and featuring future mayors Perry Newberry and Herbert Heron, with settings designed by artist Mary DeNeale Morgan. Twelfth Night was again presented in 1940 at Heron's inaugural Carmel Shakespeare Festival, and was repeated in 1942 and 1956.[23]

In 1915, Carmel lacked recognition as a tourist destination. During the Panama–Pacific International Exposition in San Francisco, various items showcasing Carmel were featured in the Monterey County exhibit within the California Building. This exhibit included natural and industrial products of this part of the state.[31] As part of Carmel's involvement in the Exposition, the Junipero Serra or The Padres performance from the Forest Theater took place on July 30–31, 1915, within the Court of the Universe. This pageant, written and directed by Perry Newberry, was a tribute to Father Junipero Serra and featured prominent citizens of Carmel in its cast, such as Frederick R. Bechdolt and Grant Wallace. Around twenty-five thousand individuals attended these performances. This exposition marked an important moment in the early development of Carmel-by-the-Sea.[32]

La Playa Hotel, founded in 1913, is one of Carmel's oldest establishments.

In 1925, Paul Aiken Flanders built the Flanders Mansion and used his home as a model for the Hatton Fields subdivision.[33][34] The City of Carmel purchased the Flanders Mansion and adjoining 14.9 acres (6.0 ha) in 1972, from the Flanders heirs for US$275,000 (equivalent to $2,003,103 in 2023). It has become part of the 34-acre (14 ha) Mission Trail Nature Preserve. Part of this property is now the Rowntree Native Plant Garden at 25800 Hatton Road.[35]

In 1932, the city developed the Devendorf Park that occupies the block of Ocean Avenue and Junipero Street. The city park is Carmel's central gathering place for outdoor events.[36]

Geography

[edit]
Carmel Bay viewed from the beach.

Carmel is located on the Monterey Peninsula, situated on the southern portion of Monterey Bay, on the Central Coast of California.

Carmel Pinnacles State Marine Reserve, Carmel Bay State Marine Conservation Area, Point Lobos State Marine Reserve and Point Lobos State Marine Conservation Area are marine protected areas in the waters around Carmel. Like underwater parks, these marine protected areas help conserve ocean wildlife and marine ecosystems.

Carmel-by-the-Sea is situated in a moderate seismic risk zone, the principal threats being the San Andreas Fault, which is approximately thirty miles northeast, and the Palo Colorado Fault which traces offshore through the Pacific Ocean several miles away. More minor potentially active faults nearby are the Church Creek Fault and the San Francisquito Fault.[37]

Climate

[edit]
View from Carmel Point.

Carmel-by-the-Sea experiences a cool summer Mediterranean climate (Köppen climate classification Csb) normal in coastal areas of California. Summers are typically mild, with overcast mornings produced by marine layer clouds which can bring drizzles that typically give way to clear skies in the afternoon.

September and October (Indian summer) offer the most pleasant weather of the year,[38] with an average high of 72 °F (22 °C). The wet season is from October to May.

Average annual rainfall in Carmel-by-the-Sea is 20 inches (500 mm) per year, and the average temperature is 57 °F (14 °C).

Climate data for Carmel-by-the-Sea
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Mean daily maximum °F (°C) 60.1
(15.6) 		61.0
(16.1) 		64.0
(17.8) 		64.9
(18.3) 		66.9
(19.4) 		68.0
(20.0) 		70.0
(21.1) 		71.1
(21.7) 		70.0
(21.1) 		64.0
(17.8) 		62.1
(16.7) 		60.1
(15.6) 		65.1
(18.4)
Mean daily minimum °F (°C) 43.0
(6.1) 		45.0
(7.2) 		46.9
(8.3) 		48.0
(8.9) 		50.0
(10.0) 		52.0
(11.1) 		53.1
(11.7) 		53.1
(11.7) 		51.1
(10.6) 		46.9
(8.3) 		46.0
(7.8) 		43.0
(6.1) 		48.2
(9.0)
Average precipitation inches (mm) 4.19
(106) 		3.75
(95) 		3.53
(90) 		1.48
(38) 		0.50
(13) 		0.20
(5.1) 		0.09
(2.3) 		0.11
(2.8) 		0.28
(7.1) 		1.06
(27) 		2.43
(62) 		2.73
(69) 		20.35
(517)
Source: [39]

City planning

[edit]
Carmel is known for its eclectic mix of California architectural styles, including Mission Revival, Spanish Colonial Revival, Storybook, Mid-century modern, and more.

The town has historically pursued a vigorous strategy of planned development to enhance its natural coastal beauty and to retain its character, which the city's general plan describes as "a village in a forest overlooking a white sand beach". Carmel-by-the-Sea was incorporated in the year 1916 and as early as 1925 the town adopted a clear vision of its future as "primarily, essentially and predominantly a residential community" (Carmel-by-the-Sea City Council, 1929).

New buildings must be built around existing trees and new trees are required on lots that are deemed to have an inadequate number.[40]

The one-square-mile village has no street lights or parking meters.[41] In addition, the businesses, cottages and houses have no street numbers.[42] Originally, the early artists who were the first builders of the homes in the town, named their houses, rather than having numerical addresses. Due to this situation, the Postal Service provides no delivery of mail to individual addresses. Instead, residents go to the centrally located post office to receive their mail. Overnight delivery services do deliver to what are called geographical addresses, such as "NE Ocean and Lincoln" (Harrison Memorial Library) or "Monte Verde 4SW of 8th" (Golden Bough Playhouse). The format used for geographical addressing lists the street, cross street, and the number of houses from the intersection. For example, in the case of "Monte Verde 4SW of 8th", the address translates to a building on the west side of Monte Verde Street four properties south of the 8th Avenue intersection.

Planning has consistently recognized the importance of preserving the character of these major sociocultural and public facilities: Sunset Center, Golden Bough Playhouse, Forest Theater, Mission San Carlos Borromeo de Carmelo, Tor House and Hawk Tower, Harrison Memorial Library, and Carmel City Hall.

Demographics

[edit]
Historical population
CensusPop.Note%±
1920638—
19302,260254.2%
19402,83725.5%
19504,35153.4%
19604,5805.3%
19704,525−1.2%
19804,7074.0%
19904,239−9.9%
20004,081−3.7%
20103,722−8.8%
20203,220−13.5%
U.S. Decennial Census[43]

2010

[edit]
The Carmelite Convent of Our Lady and St. Teresa of Ávila

The 2010 United States Census[44] reported that Carmel-by-the-Sea had a population of 3,722. The population density was 3,445.5 inhabitants per square mile (1,330.3/km2). The racial makeup of Carmel-by-the-Sea was 3,464 (93.1%) White, 11 (0.3%) African American, 8 (0.2%) Native American, 111 (3.0%) Asian, 6 (0.2%) Pacific Islander, 45 (1.2%) from other races, and 77 (2.1%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 174 persons (4.7%).

The Census reported that 3,722 people (100% of the population) lived in households, 0 (0%) lived in non-institutionalized group quarters, and 0 (0%) were institutionalized.

There were 2,095 households, out of which 254 (12.1%) had children under the age of 18 living in them, 831 (39.7%) were opposite-sex married couples living together, 138 (6.6%) had a female householder with no husband present, 50 (2.4%) had a male householder with no wife present. There were 81 (3.9%) unmarried opposite-sex partnerships, and 20 (1.0%) same-sex married couples or partnerships. 934 households (44.6%) were made up of individuals, and 471 (22.5%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.78. There were 1,019 families (48.6% of all households); the average family size was 2.39.

The cenotaph of St. Junípero Serra.

The population was spread out, with 381 people (10.2%) under the age of 18, 114 people (3.1%) aged 18 to 24, 544 people (14.6%) aged 25 to 44, 1,355 people (36.4%) aged 45 to 64, and 1,328 people (35.7%) who were 65 years of age or older. The median age was 59.2 years. For every 100 females, there were 77.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 76.9 males.

There were 3,417 housing units at an average density of 3,163.1 per square mile (1,221.3/km2), of which 1,182 (56.4%) were owner-occupied, and 913 (43.6%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 5.3%; the rental vacancy rate was 8.8%. 2,198 people (59.1% of the population) lived in owner-occupied housing units and 1,524 people (40.9%) lived in rental housing units.

Arts and culture

[edit]

Performing arts

[edit]
, Лесной театр основанный в 1910 году, является одним из старейших театров на открытом воздухе на западе Соединенных Штатов .

In 1907, the town's first cultural center and theatre, the Carmel Arts and Crafts Clubhouse, was built. Poets Austin and Sterling performed their "private theatricals" there.[30]

К 1913 году Клуб искусств и ремесел начал организовывать уроки для начинающих художников, актеров и мастеров. [ 45 ] Некоторые из самых выдающихся художников в Соединенных Штатах предложили инструкции для начинающих и продвинутых студентов, в том числе Уильям Мерритт Чейз , Ксавье Мартинес , Мэри Денил Морган , К.П. Таунсли, Маттео Сандона, С. Чапель Джадсон и Джеймс Блэндинг Слоан . Это были Слоан и его жена, которые организовали первый международный кинофестиваль Кармеля. [ 46 ] В 1924 году на соседнем участке был построен зал искусств и ремесел. Этот новый объект был переименовано в переименование много раз, в том числе театр Абалона, фильму, The Carmel Playhouse и, наконец, The Studio Theatre of the Golden Bough. Оригинальный клуб, наряду с прилегающим театром, сгорел в 1949 году. Услуги были восстановлены как комплекс с двумя театрами; Театр открылся в 1952 году как «Золотой куриный дом». [ 30 ] Фотография пожара 1949 года все еще была введена в файл 60 лет спустя в восстановленном театре, иллюстрирующем потерю культуры и истории города.

В 1910 году был построен Лесной театр, один из первых открытых театров к западу от Скалистых годов, с поэтом Мэри Остин и актер/режиссер Херберт Херон, ведущий усилия. Собственность была доведена до города Кармель-моря, чтобы претендовать на федеральное финансирование, и в 1939 году сайт стал проектом по реконструкции администрирования прогресса (WPA). Через несколько лет сайт вновь открылся в качестве фестиваля Кармель Шекспира , когда Герберт Херон был его режиссером, и, за исключением годов Второй мировой войны 1943–44 годов, фестиваль продолжался в течение 1940-х годов.

Сансет -центр , дом фестиваля Кармель Бах

Театральные мероприятия в городе выросли до такой доли, что в период с 1922 по 1924 год были построены два конкурирующих внутренних театра - The Arts & Crafts Hall и театр Золотого ветви, спроектированные и построенные Эдвардом Дж. Кестером и первоначально расположен на Оушен -авеню. Полем В 1935 году, после производства при свечах , золотая ветвь была разрушена огнем. Кастер, который ранее выкупил театр искусств и ремесел, перенес свою операцию в более старый объект и переименовал его в «Золотой куарок». В 1949 году, после того, как уступил при свечах , театр снова сгорел на земле. Он был перестроен и вновь открыт в 1952 году. [ 45 ]

В 1931 году школа Carmel Sunset построила новую аудиторию с архитектурой, вдохновленной готикой, с сидением на 700 человек. Часто удваивается в качестве места исполнительского искусства для сообщества, объект был куплен городом Кармель-Бей-Сии В 1964 году, переименовавшись в Театр Сансет. В 2003 году, после реконструкции за 22 миллиона долларов, Сансет-центр вновь открылся на 66-м ежегодном фестивале Кармел Бах, в котором принимали такие известные артисты, как Лайл Ловетт, Кдланг, Уинстон Марсалис и хор Венских мальчиков. [ 47 ]

The Golden Bough Playhouse , дом Тихоокеанского репертуарного театра .

первая гильдия Лесного театра В 1949 году была организована . В течение большей части 1960 -х годов театр на открытом воздухе лежал неиспользованным и заброшенным, а оригинальная гильдия лесного театра прекратила деятельность в 1961 году. [ 48 ] В 1968 году Детский экспериментальный театр Марсии Ховик арендовал внутренний театр и продолжалась до 2010 года. В 1972 году была включена новая гильдия лесного театра и продолжает производить мюзиклы, добавив сериал в 1997 году. [ 48 ]

В 1984 году Тихоокеанский репертуарный театр инициировал постановки на открытой сцене лесного театра, в 1990 году в 1994 году в 1994 году в 1994 году в 1994 году в 1994 году было расширено, и в 1994 году было включено постановки в « Золотой ветви» . [ 49 ] Pacific Repertory Theatre (PACREP), региональная театральная компания, является единственной круглогодичной профессиональной ( справедливой ) компанией в районе Кармель. [ 50 ] Один из восьми крупных художественных учреждений в округе Монтерей, [ 51 ] Он был основан в 1982 году резидентом Кармеля Стивеном Мурром в качестве театра Гровемонта. Его название было изменено на Тихоокеанский репертуарный театр в 1994 году, когда компания приобрела The Golden Bough Playhouse, двухоборотный комплекс, размещенный как Golden Bough, так и The Circle Theatres.

Литература

[ редактировать ]
Джордж Стерлинг помог создать художественную колонию в Кармеле, и ему приписывают то, что город знаменит. [ 52 ]

В 1905 году поэт Джордж Стерлинг приехал в Кармель и помог установить литературную базу города. Он был связан с Мэри Остин , а также с Джеком Лондоном , который также провел значительное время в районе Кармель и Монтерей. В Сан -Франциско Стерлинг был известен как «некоронный король богемии», и после того, как он последовал за землетрясением Великого в Сан -Франциско в 1906 году. Ему часто приписывают создание кармеля всемирно известным. Его тетя Миссис Хейвенс приобрела для него дом в Кармел Пайнс, где он жил шесть лет.

Стерлинг написал своему давнему литературному наставнику Амброузу Бирсе ;

«Ну, вы можете понять, почему я должен поднять овощи. Бельгийские зайцы, кур и плоды их матков, сквобов и золотых рыб,« держите пчелу », рифы набегают мидию и выращивайте вкус к рису - не говоря уже о холодной воде и «Только одна девушка». Я полон решимости попасть в черно-белые ненумерованные множество линий, которые шутят вверх и вниз в моих внутрентах, восемь-бревостость ». [ 23 ]

Tor House и Hawk Tower были построены поэтом Робинсоном Джефферсом в 1919 году и служили его домом до 1999 года.

В 1905 году романистка Мэри Остин переехала в Кармель. [ 53 ] Она наиболее известна своей дань уважения пустыням американского юго -запада, земли маленького дождя . Ее пьеса « Огонь» , которую она также направила, имела свою мировую премьеру в Лесном театре в 1913 году. Остину часто приписывают как предложение идеи для открытой сцены. [ 54 ]

В 1914 году поэт Робинсон Джефферс (1887–1962) и его жена Уна (1884–1950) нашли свое «неизбежное место», когда они впервые увидели побережье Кармел- Биг Сур к югу от полуострова Монтерей в Калифорнии. Среди многих участников знаний Мэри Остин и Робинсона Джефферса был фотограф -пейзаж Кармель Морли Баер , чьи фотографии, опубликованные в двух книгах, дополняли их работы. [ Цитация необходима ]

В течение следующего десятилетия, на бесплодном, бесплодном мысе, используя гранитные валуны, собранные с скалистых берегов залива Кармел , Джефферс построил дом в качестве дома и убежища для себя и своей семьи. Именно в доме Джефферс написал все свои основные поэтические произведения: длинные рассказы «Это побережье, кричащее о трагедии», более короткие медитативные тексты и драмы по классическим темам, кульминацией которых стал в 1947 году с признанной критикой адаптацией Медеи для Бродвейская сцена, в которой участвовала Дама Джудит Андерсон в главной роли. [ Цитация необходима ] Он назвал свой дом в доме, назвав его скалистым холлом, «Tor», на котором он был построен. Пойнт Кармель был бесцветным мысом, почти лишенным зданий. Строительство началось в 1918 году. [ Цитация необходима ]

В 1920 году поэт-строитель начал свою работу над башней Ястреба. Означал как отступление для его жены и сыновей, оно было завершено менее чем за четыре года. Джефферс построил башню самостоятельно. Он использовал деревянные доски и блок и систему снастей для перемещения камней и для их установки. Многие влиятельные литературные и культурные знаменитости были гостями семьи Джефферса. Среди них были Синклер Льюис , Эдна Сент -Винсент Милэй , Лэнгстон Хьюз , Чарльз Линдберг , Джордж Гершвин и Чарли Чаплин . Позже посетители включали Уильяма Эверсона , Роберта Блай , Чеслава Милоша и Эдварда Эбби .

Визуальное искусство

[ редактировать ]
Ассоциация искусств Кармель , основанная в 1922 году, известна своей историей в продвижении калифорнийского искусства.

В 1906 году фотограф Сан -Франциско Арнольд Дженхе присоединился к колонии искусств Кармель, где он смог выполнить свою новаторскую работу по цветовой фотографии. Его первые попытки были предприняты в его саду, в первую очередь портреты его друзей, включая ведущего шекспировского актера и актрисы того периода, Эдварда Соттерна и Джулии Марлоу, которые были костюмированы как Макбет и Леди Макбет. Из своей новой резиденции он написал: «Мои первые испытания с этой средой были проведены в Кармеле, где кипарисы и скалы Point Lobos, всегда различные закаты и интригующие тени песчаных дюн предлагали богатое поле для цветовых экспериментов». [ 23 ] : P88-90

Согласно Библиотеке Конгресса, где более 18 000 его негативов и отпечаток, Genthe «прославился своими импрессионистскими изображениями женщин, художников, танцоров и личностей театра». [ 55 ]

Семь искусств, построенное в 1925 году поэтом Гербертом Хероном .

Известный фотограф Эдвард Уэстон переехал в Кармель в 1929 году и снял первую из многочисленных фотографий природы, многие из которых были установлены в Пойнт -Лобосе, на южной стороне залива Кармел. В 1936 году Уэстон стал первым фотографом, получившим стипендию Гуггенхайма за свою работу по экспериментальной фотографии. В 1948 году, после начала болезни Паркинсона, он сделал свою последнюю фотографию, изображение Пойнт -Лобос. [ 56 ] Уэстон много путешествовал с легендарным фотографом Анселем Адамсом , который переехал в Хайлендс Кармель в 1962 году, в нескольких милях к югу от города. [ 57 ]

Кармел пляж ; Парень Роуз , c. 1925

Grey Gables , в Линкольне, и седьмой стал местом рождения Ассоциации искусств Кармель , [ 46 ] Основана художниками Джозефина М. Калбертсон и Дженни В. Кэннон . Эта небольшая группа поддержала искусство, в первую очередь благодаря эгиде Клуба искусств и ремесел Кармель до 1927 года, когда состоялась встреча, и группа избрала Педро Джозефа де Лемоса президентом и привержена созданию выставочной галереи, чтобы показать свои работы. Их первое шоу с 41 художником состоялось в октябре того же года в семи художественном здании Герберта Херона. Постоянная галерея была завершена в 1933 году на своем нынешнем месте на улице Долорес. В начале 1930 -х годов крошечная группа претендовала на четырех членов, которые достигли членства в Национальной академии дизайна .

Г.Х. Роте, художник из меззотинта , какое -то время жил в Кармеле и построил там две студии в 1979 году. [ 58 ]

Музыка

[ редактировать ]

Фестиваль Кармель Бах начался в 1935 году как трехдневный фестиваль концертов, расширяющийся до 3 недель до сезона 2009 года, который из-за экономических проблем был сокращен до 2 недель. [ 59 ] Фестиваль - это праздник музыки и идей, вдохновленных историческим и постоянным влиянием JS Bach в мире. На протяжении более 80 лет фестиваль приносил музыку барокко и за ее пределами в общины полуострова Монтерей. [ 60 ] [ 61 ]

Центр искусств Sunset был местом для концерта всемирно известным джазовым пианистом Эрроллом Гарнером 19 сентября 1955 года. Познако, концерт был незаметно записан, но когда Марта Глазер, менеджер Эрролла, узнала, что она получила ленты и знаменитый концерт Морский альбом был выпущен.

Правительство

[ редактировать ]
Мемориальная библиотека Харрисона , построенная в 1928 году в колониального возрождения испанском стиле Майкла Дж. Мерфи .

Кармель - город общего права, управляемый мэром и четырьмя членами городского совета . [ 62 ] [ 63 ] Текущий мэр - Дейв Поттер. [ 63 ] Избранными членами совета являются Кэрри Тейс, Джефф Барон, Бобби Ричардс и Ян Реймерс. [ 64 ] Чип действительно самый новый городской администратор. [ 65 ] [ 66 ]

Город Кармель-Бей-Си установил «сферу влияния», которая включает в себя сообщества Кармель Вудс , Хаттон Филдс , Поля миссии, миссионерские тракты, Кармель-Пойнт и Кармель-Хиллз. Эти районы официально являются частью некорпоративного округа Монтерей , который предоставляет большинство основных услуг, включая правоохранительные органы, ремонт улиц и общественный транспорт. За исключением нескольких торговых зон в устье Кармель-Вэлли, эти спутниковые зоны содержат мало, если таковые имеются, предприятия и служат в основном в качестве спальни для сообществ для Кармель-Бей и полуострова Большого Монтерея . [ 67 ]

Почта

[ редактировать ]
Мемориальная арка Первой мировой войны

Там нет уличных адресов, и нет домашней доставки по почте, в Кармель-Бей-Си (в отличие от соседних жилых районов «округа-кармель»). [ 68 ] Жители Carmel-By-The-Sea могут получить использование почтового ящика почтового обслуживания США бесплатно, отправив ежегодное доказательство резиденции Carmel-By-Sea.

В целях, не связанных с ними (за исключением уплаты налогов на имущество , когда используются номера посылок), индивидуальное свойство идентифицируется по схеме географического размещения (следует фиктивный пример): Sealion 5 NW Sea Выдца. В этом примере недвижимость - 5 -й дом на улице Пеллион, к северо -западу от улицы Моря. Учитывая географическую ориентацию Кармеля, это 5 -й дом на стороне Sealion St., ближе к Тихоокеанскому океану .

Эта нетрадиционная почтовая система часто приводит к тому, что банки обращаются к своим первым ипотечным заявлениям, неожиданно в географическом месте дома.

Необычные законы

[ редактировать ]
La Ribera Hotel (сегодня известный как Cypress Inn), построенный в 1929 году.

Несмотря на то, что муниципальный код часто ошибочно считался городской легендой , запрещает ношение обуви, у которых каблуки выше 2 дюйма (5,1 см) или с основанием менее 1 квадратного дюйма (6,5 см. 2 ), если владелец не получил разрешение для них. В то время как местная полиция не ссылается на тех, кто нарушает постановление, этот, казалось бы, особый закон был написан городским прокурором в 1963 году, чтобы защитить город от судебных исков, полученных в результате носителей обуви высокого качества, перерывающих нерегулярные дорожки, искаженные корнями деревьев. Разрешения доступны без зарядки в мэрии. [ 69 ]

Аргайл Кэмпбелл служил городским прокурором Кармель с 1920 по 1937 год. Он отвечал за сохранение многих из первых законов и постановлений Кармеля. Кэмпбелл поддерживал постановления о зонировании, которые ограничивали деловой район и ограничивали размер жилых домов и участков. Никаких тротуаров в жилом районе, нет уличных фонарей, нет коммерческого развития на пляже, сохранение местных деревьев, ограничение высоты одного или двухэтажных, без сетевых ресторанов и никаких рекламных щитов. Эти постановления помогли сохранить характер Кармеля как деревню. [ 23 ]

Графство, штат и федеральное представительство

[ редактировать ]
Пожарная станция Кармель, построенная в 1937 году.

В Совете руководителей округа Монтерей Кармель представлен руководителем Мэри Адамс. [ 70 ]

На собрании штата Калифорния Кармель находится в 29 -м округе Ассамблеи , представленным демократом Робертом Ривасом . [ 3 ] В Сенате штата Калифорния Кармель в 17 -м округе Сената , представленным демократом Джоном Лэйрдом . [ 3 ]

В Палате представителей Соединенных Штатов Кармель находится в 19 -м округе Конгресса в Калифорнии , представленным демократом Джимми Панеттой .

Образование

[ редактировать ]

Кармель обслуживается Объединенным школьным округом Кармель , [ 71 ] которые управляют близлежащими школами, включая среднюю школу Carmel , средняя школа Carmel , начальная школа Tularcitos [ 72 ] и школа Кармел Ривер .

СМИ

[ редактировать ]
Здание Гулд , дом конуса Кармель с 1970 по 2000 год.
Draper Leidig Building , построено в 1929 году.

Калифорнийский

[ редактировать ]

Калифорнийский , [ 73 ] ранее Carmel Sun , [ 74 ] был опубликован еженедельно в 1936-1937 годах EF Bunch в Кармел-Бей-Си. [ 75 ]

Кармель Вэлли Солнце

[ редактировать ]

Стэн Холл, бывший редактор United Press International , купил солнце Carmel Valley после переезда в Кармел Хайлендс в 1988 году, позже переименованной в газету « Кармель Солнце» и опубликовал его еженедельно, закрыв газету в 1994 году.

Кармель Сосновая Конус

[ редактировать ]
См. Также: СМИ в округе Монтерей, штат Калифорния

Carmel Pine Cone является еженедельной газетой города, которая была опубликована с 1915 года, освещая местные новости, политику, искусство, развлечения, мнения и недвижимость. [ 76 ]

Фильм

[ редактировать ]

В феврале 2009 года город был использован в качестве первоклассного места для 24-дневной съемки фильма «Форьбар» . [ 77 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Магазины на Ocean Avenue

Кармель-моря не хватает светофора, чтобы сохранить жилой характер города. [ 78 ] Калифорнийский государственный маршрут 1 (шоссе Кабрильо) на самом деле путешествует за пределами границ Кармеля, проходя параллельно пределам города восточного города, с связями в город через (с юга на север) Рио -роуд, Оушен -авеню и Карпентер -роуд. Направляясь на север, шоссе 1 становится автострадой с ограниченным доступом, где он входит в Монтерей на пути к США по маршруту 101 и Сан-Франциско . К югу от Кармеля, шоссе 1 следует за живописным побережью Большого Сур в направлении Санта -Барбары и Лос -Анджелеса . Тем не менее, обход побережья Большого Сур и перемещения нам маршрута 101 в эти города намного быстрее, и шоссе 1 часто закрывается вдоль побережья Большого Сур в сезон дождей из -за оползней в этом районе, иногда в течение нескольких месяцев из -за ущерба.

Ocean Avenue проходит через основной деловой район Кармеля, соединяющий шоссе 1 на востоке с пляжем на западе. Входные ворота до 17 -мильной поездки , живописной дороги вдоль побережья залива Монтерей , расположены прямо в пределах северного города Кармеля.

Местный транспорт обеспечивается Монтерея -Салинасом Транзитом . Amtrak Thruway обеспечивает связь с межгоговым поездом в Салинасе .

Примечательные люди

[ редактировать ]

Актеры

[ редактировать ]

Бизнес -лидеры

[ редактировать ]

Политические лидеры, политики, государственная служба, активисты

[ редактировать ]

Музыканты

[ редактировать ]

Исследователи, ученые

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]


Визуальные художники, дизайнеры

[ редактировать ]

Писатели, романисты, журналисты

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Калифорнийские города до даты включения» . Калифорнийская ассоциация местных комиссий по формированию . Архивировано из оригинала (слово) 3 ноября 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
  2. ^ «Мэр Стив Даллас» . Город Кармель. Архивировано с оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «База данных по всему штату» . UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 5 ноября 2014 года .
  4. ^ «19 -й округ Конгресса в Калифорнии - представители и районная карта» . Civic Impulse, LLC . Получено 30 сентября 2014 года .
  5. ^ "2020 US Gazetteer Files" . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Получено 30 октября 2021 года .
  6. ^ «Кармель-моря» . Географические имена информационная система . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  7. ^ «Поиск Zip (TM)» . Почтовая служба Соединенных Штатов . Архивировано с оригинала 16 ноября 2014 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  8. ^ Посетите Кармель (22 октября 2012 г.). "Carmel-By-Sea Travel Video" . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года - через YouTube.
  9. ^ «Carmel-By-The-Sea, Калифорния-Информация о городе, быстрые факты, школы, колледжи и многое другое» . www.citytowninfo.com . Архивировано с оригинала 24 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  10. ^ Храм, Сидней (1 марта 1987 г.). Кармель-моря: от аборигенов до прибрежной комиссии . Ангел Пресс. ISBN  9780912216324 .
  11. ^ «Историческая временная шкала Монтерея» (PDF) . Публичная библиотека Монтерея . 28 апреля 2005 г. Получено 8 июля 2022 года . 18 апреля 1774 года Монтерей назван столицей Лас -Калифорния, Верхняя и Нижняя Калифорния. ... 3 февраля 1777 года Монтерей становится официальной столицей Альта Калифорнии.
  12. ^ «Предыдущие капитории - и столицы - из Калифорнии» . Калифорнийская государственная библиотека . Получено 6 июля 2022 года . Монтерей [был] столицей Испании и Мексики Калифорнии (1776–1846).
  13. ^ Jump up to: а беременный в Slevin, Slevin, LS, Me (1912). Руководство по миссии Сан -Карлос в Кармель и Монтерей, штат Калифорния . Carmel News Co. с. 9–11 . ASIN   B000893QGS . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ «Миссия Кармеля - американское латиноамериканское наследие: открытие нашего общего маршрута путешествия по путешествиям» . www.nps.gov . Архивировано с оригинала 29 января 2019 года . Получено 28 января 2019 года .
  15. ^ «Миссия Кармела» . Служба национальных парков США . 12 августа 2021 года . Получено 30 августа 2023 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный Дейзи Бостик (26 сентября 1947 г.). «Сцена смещения истории Кармела Глава III» . Кармель сосна конус . п. 8 ​Получено 8 июля 2022 года .
  17. ^ Хадсон, Моника (2006). Кармель-к морю . Carmel-By-The-Sea, Калифорния: Arcadia Publishing. С. 29–30. ISBN  9780738531229 Полем Получено 16 апреля 2022 года .
  18. ^ «Были лошади, коров и свиней, но удивительно, не овец» (PDF) . Кармель сосна конус . 10 декабря 2021 г. с. 23 ​Получено 10 декабря 2021 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: газета исторических и современных названий штата . CLOVIS, Калифорния: Word Dancer Press. п. 881. ISBN  1-884995-14-4 .
  20. ^ Carmel-By-Sea Monica Hudson-2006 «Романтическое название Carmel-By-Sea было даром группы женщин-застройщиков, впоследствии использовавшихся в рекламных участках для работников мозга на занятости в помещении. "
  21. ^ Кармель :: История в архитектуре - стр. 27 Кент Сиви - 2007 "К 1892 году Эбби Джейн Хантер, основатель женской инвестиционной компании по недвижимости в Сан -Франциско, объединила свои усилия с интересами Duckworth и построена большая общественная баня Кармель пляж ".
  22. ^ Кэтлин Томпсон Хилл, Джеральд Хилл-Монтерей и Кармель 1999 г. «Соединение усилий с Даквортом для продвижения Кармеля, миссис Хантер впервые использовала название« Кармель-моря »в почтовой почте. Но в 1890-х годах продажи были застойными и Проект потерял деньги.
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Гиллиам, Гарольд; Гиллиам, Энн (1992). Создание Кармель: постоянное видение . Солт -Лейк -Сити: Перегрин Смит Книги. С. 16, 185–186. ISBN  9780879053970 Полем Получено 21 марта 2022 года .
  24. ^ Граймс, Тереза; Хеуман, Лесли. «Историческое контекст заявления Кармель-моря» (PDF) . Лесли Хеуманн и Ассоциация1994 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2022 года . Получено 18 января 2022 года .
  25. ^ Нил Хотеллинг (24 июня 2021 г.). «Профессиональные историки отказываются согласиться на полуспеченные легенды» (PDF) . Кармель Сосновая Конус . Кармель-Бей-Си, Калифорния. С. 27–28 . Получено 22 июня 2022 года .
  26. ^ Dramov, Alissandra (2019). Исторические здания центра города Кармель-Бей-Си . Carmel-By-The-Sea, Калифорния: Arcadia Publishing. п. 66. ISBN  9781467103039 Полем Получено 22 июня 2022 года .
  27. ^ Конни Райт (2014). «Август» Гас »Энглунд: наши первые полицейские силы с одним человеком». Истории старого Кармеля: столетняя дань Ассоциации жителей Кармеля . Кармель-Бей-Си, Калифорния: Ассоциация жителей Кармеля. С. 28–29.
  28. ^ Барбара Дж. Кляйн, Кармель Монтерей на полуострове, художественная колония: история, доступ к «Арт -колония на полуострове Кармель Монтерей: история; статья Барбары Дж. Кляйн» . Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Получено 1 августа 2009 г.
  29. ^ Брукс, Ида Л. (14 января 1906 г.). «Среди художников, писателей и поэтов в Кармель-Бей» . Сан -Франциско звонят . Тол. 99, нет. 45. Архивировано с оригинала 5 октября 2016 года . Получено 15 августа 2016 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Когда Кармель« богемцы »встретили дам, клуб искусств и ремесел» (PDF) . CalifornianPrepress.com. 24 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Получено 7 января 2014 года .
  31. ^ «Вторник 2 марта, День Монтерей Ко» . Калифорнийский . Салинас, Калифорния. 5 февраля 1915 г. с. 1 ​Получено 26 января 2024 года .
  32. ^ «Конкурс Carmel видит в честные дни миссий» . Эксперт Сан -Франциско . Сан -Франциско, Калифорния. 31 июля 1915 г. с. 6 ​Получено 26 января 2024 года .
  33. ^ Seavey, Kent L. (август 1988 г.). «Национальный реестр исторических мест регистрационной формы: Запады на восьмидесяти акрах» . Служба национальных парков . Получено 5 февраля 2022 года .
  34. ^ «Пасха приносит Истбей народ в арт -колонию» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 12 апреля 1925 г. с. 21 ​Получено 5 февраля 2022 года .
  35. ^ «Пасха приносит Истбей народ в арт -колонию» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 12 апреля 1925 г. с. 21. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный Граймс, Тереза; Хеуман, Лесли. «Историческое контекст заявления Кармель-моря» (PDF) . Лесли Хеуманн и Ассоциация1994 . Получено 18 января 2022 года .
  37. ^ Spangle, 1975
  38. ^ «Индийское лето» . Новая международная энциклопедия . Тол. X. 1905. с. 581.
  39. ^ «Средние значения исторических погодных условий Кармель-моря» . Intellicast. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 12 февраля 2010 года .
  40. ^ Придген, Эндрю (15 апреля 2023 г.). «После дикой зимы Кармел пересматривает свои отношения со своими деревьями» . Sfgate . Получено 16 апреля 2023 года .
  41. ^ Гросс, Хайме (25 января 2009 г.). «36 часов в Кармель-за модом» . Нью -Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 9 февраля 2009 г.
  42. ^ Дрост, Филипп (22 января 2024 г.). «В городе в Калифорнии нет номеров дома. Вот почему они наконец -то обращаются к нему» . CBC радио . Получено 23 января 2024 года .
  43. ^ «Перепись населения и жилья» . Перепись.gov. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Получено 4 июня 2015 года .
  44. ^ «Перепись переписи 2010 г. Интерактивный поиск населения: CA-CARMEL-BOY COTY» . Бюро переписей США. Архивировано с оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный Моника Хадсон, Carmel-By-Sea, Arcadia Publishing, 2006
  46. ^ Jump up to: а беременный Эдвардс, Роберт В. (2012). Дженни В. Кэннон: Невыразимая история кармель и Беркли художественных колоний, вып. 1 ​Окленд, Калифорния: проект наследия Ист -Бэй. С. 39–71, 132–155, 177–245, 254–266, 306ff. ISBN  9781467545679 Полем Онлайн факсимиле всего текста Vol. 1 размещен на веб -сайте традиционной организации изобразительных искусств ( http://www.tfaoi.com/aa/10AA/10AA557.htm Archived 29 апреля 2016 года на машине Wayback ).
  47. ^ Sunstar Media. «Carmel Performing Arts | Carmel-By-The-Sea, Калифорния» . Carmelcalifornia.com. Архивировано с оригинала 27 апреля 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный «Лесной театр" богемная роща "для фанатов Шекспира - стр. 2 из 2» . Sfgate . 2 августа 2011 г. Архивировано с оригинала 10 марта 2012 года.
  49. ^ , Филип Б. Кларксон Шекспирские компании и фестивали , с. 28–31 (ред. Рон Энгл, Фелисия Хардисон Лондре и Даниэль Дж. Уотермейер). Greenwood Publishing Group, 1995 ISBN   0-313-27434-7
  50. ^ « Пейрп объявляет о своей 25-й ежегодной линейке фестиваля Кармел Шекспира » . 26 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 16 мая 2021 года . Получено 16 мая 2021 года .
  51. ^ Общественный фонд для округа Монтерей. Гранты и программы . Архивировано 8 июля 2009 года на машине Wayback
  52. ^ О'Дей, Эдвард Ф. (декабрь 1927 г.). "1869–1926". Сухопутный ежемесячный . LXXXV (12): 357–359.
  53. ^ «Мэри Остин: Земля маленького дождя» . Колледж гуманитарных наук . Калифорнийский политехнический государственный университет . Архивировано с оригинала 30 июня 2012 года . Получено 9 октября 2020 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  54. ^ МакКлендон, Роуз. «История лесного театра» . Фонд лесного театра . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 9 октября 2020 года .
  55. ^ «Коллекция Arnold Genthe Collection (Отпечатки и фотографии читают читальный зал, Библиотека Конгресса)» . Loc.gov. 22 октября 2010 г. Архивировано с оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  56. ^ «Биография Эдварда Уэстона» . Архивировано с оригинала 29 сентября 2009 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  57. ^ «Ансель Адамс: хронология» . Zpub.com. 14 января 2002 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  58. ^ "GH Rothe Art Collection" . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года.
  59. ^ Фестиваль Кармел Бах. Нажмите информацию. Исторический обзор . Архивировано 5 июня 2016 года на машине Wayback
  60. ^ «Фестиваль Кармел Бах» . www.seemonterey.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  61. ^ Sunstar Media. «Фестиваль Кармел Бах» . Bachfestival.org. Архивировано с оригинала 8 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  62. ^ «Правительство Кармель-моря» . Город Кармель-Бей-Си. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 12 октября 2012 года .
  63. ^ Jump up to: а беременный «Избранные официальными лицами Кармель-Си» . Город Кармель-Бей-Си. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 7 января 2017 года .
  64. ^ "Городские члены совета" . Город Кармель-Бей-Си. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Получено 12 октября 2012 года .
  65. ^ Колон, Бриса (2 октября 2023 г.). Морское администрирование после драки . KSBW Получено 3 октября ,
  66. ^ «Персонал и отделы» . Город Кармель. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 7 января 2015 года .
  67. ^ «Муниципальная служба города Кармель-моря 2011 года и обзор сферы влияния» (PDF) . Комиссия по формированию местного агентства округа Монтерей. 24 января 2011 г. с. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2016 года . Получено 31 августа 2016 года .
  68. ^ Бергштейн, Брайан (19 ноября 2000 г.). «Для Carmel-By-Sea без доставки по домашней почте» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 9 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
  69. ^ «Разрешения на носить определенные туфли» . Carmel-By-Sea Municipal Code. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  70. ^ «Наблюдательный округ 5 карты округа Монтерей (Северный округ 5)» (PDF) . Графство Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2012 года . Получено 21 сентября 2012 года .
  71. ^ «Перепись 2020 года - Справочная карта школьного округа: округ Монтерей, Калифорния» (PDF) . Бюро переписей США . Получено 24 июля 2023 года .
  72. ^ «Начальная школа Tularcitos / Обзор» . Carmelunififififififify.org. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  73. ^ «Калифорнийский 1937-12-01» . Банч, EF, декабрь 1937 года.
  74. ^ «Кармель Сан 1933-12-14» . Банч, EF 14 декабря 1933 года.
  75. ^ "Калифорнийский (Carmel-By-Sea, Калифорния) 193? -19 ??" Полем Библиотека Конгресса .
  76. ^ Кармель сосна конус . Архив архив 4 марта 2009 г., на машине Wayback
  77. ^ Макнари, Дэйв (1 февраля 2009 г.). «Хатчерсон окружает актерский состав« Кармель » . Разнообразие . Получено 10 января 2010 года .
  78. ^ «Генеральный план/план землепользования» (PDF) . Город Кармель . Январь 2010 г. Архивировал (PDF) из оригинала 1 февраля 2022 года . Получено 26 июля 2023 года . Эта ситуация усугубляется тем фактом, что в Кармеле нет транспортных сигналов. Отсутствие управления движением было конкретным направленным действием на протяжении многих лет в Кармеле, чтобы сохранить жилой характер; Хотя в некоторых местах были добавлены дополнительные знаки остановки для повышения безопасности.
  79. ^ «Признанная комедийная актриса, мать в« Шейне », Жан Артур» . Тампа Бэй Таймс . 13 октября 2005 года. Архивировано с оригинала 9 сентября 2021 года . Получено 9 сентября 2021 года .
  80. ^ «Барбара Бэбкок» . IMDB . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Получено 10 октября 2012 года .
  81. ^ Уилнер, Пол (5 декабря 2010 г.). «Клинт Иствуд нашел дом в районе Кармель» . Сан -Франциско Хроника . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Получено 28 мая 2012 года .
  82. ^ Тейлор, Деннис Л. (19 сентября 2015 г.). «От« чипсов »до тренера по волейболу Кармель» . Montereyherald.com . Архивировано с оригинала 26 января 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
  83. ^ «Туземцы Кармела защищают своего популярного жителя». Жанна Райт, Аргус-Лидер , 30 мая 1989 г.
  84. ^ «Игра исследует борьбу за власть между королевой 16 -го века и ее двоюродным братом» (PDF) . Кармель Сосновая Конус . 7 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2011 года . Получено 8 сентября 2021 года . {{cite news}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  85. ^ «Брэд Питт выходит на 40 миллионов долларов для прибрежного дома в Калифорнии» . 26 июля 2022 года . Получено 26 июля 2022 года .
  86. ^ «Преступленная вещания: Дик Сарджент - Преступный @ Harpies Bizarre» . Harpiesbizarre.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  87. ^ Джакиэль, Оливия (26 апреля 2022 года). «Бетти Уайт Кармель, Калифорния. Пляжный дом, 40 лет, продается - почти за 3 млн. Долларов по сравнению с запрашиваемой ценой» . People.com . Получено 27 апреля 2022 года .
  88. ^ «Развод, исполнительный стиль: компании втягивают на арену жесткого боя» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 27 марта 2009 г. 08/03/98 развод, исполнительный стиль
  89. ^ Seavey, Kent (2007). Кармель, история в архитектуре . Кармель-Бей-Си, Калифорния. п. 114. ISBN  9780738547053 Полем Получено 16 января 2022 года . {{cite book}}: |work= Игнорируется ( справка ) CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  90. ^ "Carmelhighalumni.org" . Carmelhighalumni.org. Архивировано с оригинала 30 июня 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  91. ^ Эрл Уоррен Устная история истории. 1975. https://archive.org/details/nixonwarrenera00rfryrich
  92. ^ «Генерал Хэнд умирает в Леттермане» . Сан -Франциско Эксперт . Сан -Франциско, Калифорния. 29 сентября 1945 г. с. 13 - Через Newspapers.com .
  93. ^ Капас, Нэнси (2001). Энциклопедия Невады . Североамериканская книга Dist LLC. С. 126–129. ISBN  978-0-403-09611-4 Полем Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 20 сентября 2016 года .
  94. ^ «Джанетт Ранкин (1880–1973)» . Новая Энциклопедия Джорджии . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  95. ^ Ассоциация выпускников Вест -Пойнт (1932). Шестьдесят треть годовой отчет . Ньюбург, Нью -Йорк: Moore Printing Company. С. 77–85. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 6 июня 2021 года - через Google Books .
  96. ^ «Генерал Джозеф В. Стилуэлл и доктор Уильям Б. Беттус» . Cgu.edu. 30 ноября 2006 г. Архивировано с оригинала 22 апреля 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  97. ^ [1] Архивировано 22 декабря 2015 года на машине Wayback
  98. ^ «Секретная жизнь Майка Несмита, пропавшего обезьяна - 3:00 и зеркало онлайн» . Mirror.co.uk. 5 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 9 января 2012 года . Получено 7 января 2014 года .
  99. ^ «Архив новостей | Официальный сайт Suns Phoenix» . NBA.com . Архивировано с оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  100. ^ "1990 San Bernardino Spirit Best #25 - Керри Вудсон" . Comc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  101. ^ Койл, Катрина (лето 2010). «Ансель Адамс: преданный сохраненный, дальновидный калифорнийский художник» . Carmel Magazine . Архивировано с оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 10 декабря 2014 года .
  102. ^ Jump up to: а беременный в «Бенджамин Франклин Пресс» . Бенджамин Франклин Пресс. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  103. ^ «Историческая табличка в Беркли Беркли Историческая табличка Правокосирование Истории Беркли с 1997 года .
  104. ^ «Полин Шиндлер и Кармелит: два метеора на орбите Кармель» (PDF) . Новости Ассоциации жителей Кармела . Ноябрь 2012 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2014 года.
  105. ^ «Джон Эдвард Уокер - биография» . Askart.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Получено 7 июля 2020 года .
  106. ^ "Wildcat Hill" . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года.
  107. ^ «Национальный фонд для художественного наследия» . Архивировано с оригинала 5 октября 2016 года.
  108. ^ Май, Мередит (27 ноября 2015 г.). «Стивен Уайт Кармель: делает его большим как скульптор» . Sfgate . Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 16 мая 2021 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  109. ^ Хьюз, Эда Милтон (1989). Художники в Калифорнии 1786–1940, II . Ann Arbor, MI: Bruan-Brumfield Inc. с. 546, 608. ISBN  0961611219 .
  110. ^ «Информационный бюллетень Ассоциации жителей Кармела в мае 2008 года» . Carmelresidents.org. Архивировано с оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  111. ^ «Биография Эрика Берна, психиатра и автора игр, которые играют люди» . Ericberne.com. Архивировано с оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  112. ^ «Гелет Берджесс (американский юморист)» . Энциклопедия Британская . 17 сентября 1951 года. Архивировано с оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  113. ^ «Barnes & Noble.com - познакомьтесь с писателями» . Barnesandnoble.com. 4 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 15 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  114. ^ «Любимый автор детей Беверли Клири умирает в 104» . Ассошиэйтед Пресс . 20 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .
  115. ^ Джеймс Эллрой (2012). Разговоры с Джеймсом Эллроем . Univ. Пресса Миссисипи. п. 133. ISBN  978-1-61703-103-8 Полем Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Получено 10 декабря 2014 года .
  116. ^ Стил, Стил, Дж. Майкл (2005). Даррелл Хафф и пятьдесят лет того, как лежать со статистикой (PDF) . Тол. 20. Carmel News Co. с. 205–209. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2015 года.
  117. ^ «Джордж и Кэрри Стерлинг и семья Хейвенс Элси Уитакер Мартинес» . George-Sterling.org. 27 апреля 2006 г. Архивировано с оригинала 28 июня 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  118. ^ «Линкольн Штеффенс, первый Мукрекер умирает в 70» . Ассошиэйтед Пресс . 10 августа 1936 года. Архивировано с оригинала 26 января 2021 года . Получено 10 мая 2011 года .
  119. ^ "Библиотека" . Библиотека ​Архивировано с оригинала 12 марта 2012 года.
  120. ^ «Некрологи Генри Уильямс» . Кармель Сосновая Конус . Кармель-Бей-Си, Калифорния. 3 мая 1984 г. с. 17 ​Получено 26 декабря 2022 года .
  121. ^ Детро, ​​Джон (12 декабря 1991 г.). «Некрологи» . Кармель Сосновая Конус . п. 26. Получено 2022-22-26.
  122. ^ «Рой Чепмен Эндрюс (американский натуралист) - энциклопедия Британская» . Britannica.com . 11 марта 1960 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2013 года . Получено 7 января 2014 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Историческое контекст заявление Carmel-By-Sea (1994)
  • Кармель-за резолюция городского совета. 98, 1929
  • Carmel-By-The-Sea Municipal Code Глава 8.44 разрешений на ношение определенной обуви
  • Хелен Спангенберг, вчерашние художники на полуострове Монтерей , опубликованная Музеем искусств на полуострове Монтерей (1976)
  • Герберт Б. Бланкс, Кармель-Бей-Си, вчера, сегодня и завтра (отчет). Город Кармель-Бей-Си. 1965
  • Джон Райан, Кей Рэнсом и соавт. , Город Кармель-Бей-Си общий план, подготовленный для города Кармел-Бей-Си, Клинт Иствуд , мэр, по Землям Метрикам Inc., Сан-Матео, Калифорния в соответствии с требованиями штата Калифорния (1984 )
  • Кей Рэнсом и соавт. , Отчет о воздействии на окружающую среду для общего плана Carmel-By-Sea , подготовленного к городу Кармель-Бей-Си от Earth Metrics Inc., Burlingame, California (1985)
  • Марджори Ллойд, История Кармель (1542–1966) , 1966
  • Элемент сейсмической безопасности общих планов Кармеля, Дель Рей Оукс, Монтерея, Тихоокеанской рощи и Приморьи , Уильям Спальг и Ассоциированные, 29 сентября 1975 г.
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Кармель-Бей-Си, штат Калифорния .
У Wikivoyage есть путеводитель по Кармель, штат Калифорния .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmel-by-the-Sea,_California&oldid=1245133105"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d044192b9e141faa60df25096ce2f44__1726023480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/44/6d044192b9e141faa60df25096ce2f44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carmel-by-the-Sea, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)