Jump to content

Гизолабелла — истребитель врагов

Гисолабелла Каччианемико (Болонья, ок. 13 века н. э.), также известная как Гислабелла или Гисолабелла деи Каччианемичи , была дворянкой из известной семьи гвельфов из Болоньи . Она была замужем за Никколо деи Фонтана, дворянином из Феррары . [ 1 ] [ 2 ] продал ее в проституцию Обиццо II д'Эсте, маркизу Феррары но прежде всего она известна тем, что ее брат Венедико Каччанемико . История Гизолабеллы была включена Данте Алигьери в его стихотворение « Божественная комедия» .

Биография

[ редактировать ]

Гисолабелла родился в дворянской семье гвельфов, политической фракции Болоньи, Каччанемико. [ 1 ] Ее отцом был Альберто Каччанемико дель Орсо; ее брат, Венедико Каччанемико, был известным политическим деятелем в нескольких Северной Италии городах-государствах . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] Точная дата рождения Гизолабеллы неизвестна, но ее брат Венедико, вероятно, родился в 1228 году; таким образом, вполне возможно, что она тоже родилась примерно в это время. [ 1 ] [ 2 ]

Она вышла замуж за Никколо деи Фонтана, дворянина из Феррары . [ 1 ] [ 2 ] Однако Венедико продал Гизолабеллу в проституцию могущественному маркизу Феррары Обиццо II д'Эсте . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Предполагается, что мотивом Венедико была попытка добиться политической благосклонности маркиза. [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ] Ведутся споры о том, произошло ли это роковое событие до или после ее замужества с Никколо, но обычно считается, что оно произошло после ее замужества. [ 1 ] [ 2 ] Внебрачная связь Гисолабеллы с маркизом, хотя и против ее воли, разрушила ее брак с Никколо и ее статус. [ 1 ] Новости об этом событии стали в то время популярной темой дискуссий в болонском обществе. [ 1 ] Гисолабеллы После того, как один из слуг якобы грубо прокомментировал это событие, слугу впоследствии уволили. [ 1 ] Есть также записи о том, что Гизолабелла и Никколо жили в разных городах-государствах в течение нескольких лет. [ 1 ] Вероятно, это стало результатом рокового события с участием маркиза. [ 1 ]

Пособники и соблазнители в Малебольге , иллюстрация Джованни Страдано (1587 г.)

Предполагается, что она умерла в конце 13 века. [ 1 ]

Данте. Роль в «Божественной комедии»

[ редактировать ]

Гизолабелла упоминается в «Инферно XVIII», когда Данте и Вергилий входят в восьмой круг ада, известный как Малебольге . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В первом рву Малеболге Данте и Вергилий встречают две группы грешников: соблазнителей и сводников. [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Среди сводников Данте узнает Венедико, которого заставляют ходить по кругу и терпеть порку демонов. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 10 ] Данте осуждает Венедико за продажу тела своей сестры, используя обоюдоострый язык, например: «Ma che ti mena a sì pungenti salse?» («Но что привело тебя к таким острым соусам?» Лонгфелло, «Божественная комедия» ) ( «Инферно XVIII, 51») и создание Венедико жестоко справедливого наказания. [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]

Значение

[ редактировать ]

В тринадцатом веке новости и сплетни вокруг Гизолабеллы и Обиццо II, вероятно, оставались географически и временно ограниченными. Данте часто ссылается на исторических или литературных деятелей в своей «Божественной комедии» , Венедико но включение им Гизолабеллы увековечивает грех и служит примером безнравственности . [ 9 ] [ 12 ]

Было много научных дискуссий по поводу изображения Данте и обращения с женщинами в « Божественной комедии». [ 6 ] [ 7 ] [ 12 ] Критики указывают на акцент Данте на женщинах как на объектах сексуальных или репродуктивных средств, а не на раскрытии их полных характеров. [ 6 ] [ 7 ] изображение Данте женщин в «Аде» В частности, как одновременно сексуально желанных и морально отталкивающих обычно рассматривается как женоненавистничество . [ 7 ]

Однако упоминание Данте о Гизолабелле не совсем соответствует этой линии рассуждений. Данте считал свою «Божественную комедию» ( сакрато-поэмой Paradiso XXIII , 62), или священной поэмой. [ 10 ] Его целью было выдвинуть моральные принципы, основанные на христианских писаниях , которые поведут человека на пути к Богу . [ 9 ] Хотя Данте обычно плохо изображает проституток , таких как Таис ( «Инферно XVIII», 127–136), он не изображает Гизолабеллу таким же образом. [ 10 ] Скорее, ее включение используется с целью осудить ее движимого жадностью брата Венедико. [ 9 ] [ 10 ]

Наследие

[ редактировать ]

Итальянский драматург Габриэле д'Аннунцио Данте был особенно вдохновлен «Божественной комедией» и «Новой жизнью» и сослался на историю Гизолабеллы в своей пьесе «Франческа да Римини» ( Рим , 1901). [ 13 ] Д'Аннунцио также был влюблен в свою музу Элеонору Дузе и часто называл ее по прозвищу «Гисола». [ 13 ] Это прозвище, наряду с другими вариантами имени, такими как «Гиксолабелла» и «Гислабелла», использовалось для обозначения красивой женщины. [ 2 ] [ 13 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Закканьини, Гвидо. «Персонажи Данте в Болонье». Исторический журнал итальянской литературы, том. 64, январь 1914 г.; стр. 27–47, ПроКвест.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Охотница на врагов, Гисолабелла деи». Энциклопедия Данте. https://www.treccani.it/enciclopedia/ghisolabella-dei-caccianemico_%28Enciclopedia-Dantesca%29/ . По состоянию на 17 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Охотник на врагов, Венедико». Энциклопедия Данте. https://www.treccani.it/enciclopedia/venedico-caccianemico_%28Enciclopedia-Dantesca%29/ . По состоянию на 17 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Стори, Х. Уэйн. « Инферно XVIII». Lectura Dantis , том. 1, нет. 6, Майкл Папио от имени факультета испанского, итальянского и португальского языков Университета Вирджинии, 1990 г.; стр. 235-246, JSTOR.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Норнберг, Джеймс К. «Происхождение Гериона: моральная система Инферно XVI – XXXI». Исследования Данте, с годовым отчетом Общества Данте, вып. 114, Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1996; стр. 129–187, JSTOR.
  6. ^ Jump up to: а б с д Шапиро, Марианна. «Жены и девственницы». Женщина земная и божественная в комедии Данте, Университетское издательство Кентукки, 1975, JSTOR.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Леоне, Энн К. «Женщины, война и мудрость». Вертикальные чтения в комедии Данте , изд. Джордж Корбетт и Хизер Уэбб, том. 2, Издательство «Открытые книги», JSTOR.
  8. ^ Jump up to: а б с д Коннер, Уэйн. «Инферно XVIII, 66 («Мятные самки») и 51 («Острые соусы»)». Италика, том. 32, нет. 2, Американская ассоциация преподавателей итальянского языка, 1955 год; стр. 95-103, ПроКвест.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Барански, Зигмунт Г. «Скатология и непристойность у Данте». Данте, Петрарка, Боккаччо : литература, доктрина, реальность , Ассоциация современных гуманитарных исследований, Легенда, 2020; стр. 603-614, JSTOR.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Алигьери, Данте. Божественная комедия, пер. Холландер, Джин и Холландер, Роберт, Anchor Books, 2000.
  11. ^ "Гизолабелла". Мир Данте. http://www.worldofdante.org/pop_up_query.php?dbid=P134&show=more . По состоянию на 29 марта 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Паолуччи, Энн. Женщины в «Божественной комедии» Данте и «Королеве фей» Спенсера, Griffon House Publications, 2005.
  13. ^ Jump up to: а б с Д'Аннунцио, Габриэле. Ночь. пер. Стивен Сартарелли, издательство Йельского университета, 2011.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0acea326dab632be5042a505eb35a8f__1689325920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/8f/a0acea326dab632be5042a505eb35a8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghisolabella Caccianemico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)