Jump to content

Казелла ( Божественная комедия )

Итальянская рукописная иллюстрация XIV века, на которой Казелла разговаривает с Данте (справа), в то время как Виргилий и Катон разговаривают (слева)

Казелла (умер до 1300 г.) — итальянский композитор и певец, ни одно из произведений которого не сохранилось. [1]

Биографические фрагменты и личность

[ редактировать ]

Вероятно, он был другом Данте Алигьери , который сделал его главным героем 2-й песни «Чистилища» ( второй части « Божественной комедии» ).

Все, что о нем положительно известно, — это то, что можно найти в творчестве Данте, и отождествить его с абсолютной уверенностью с кем-либо из Казелла, упомянутых в современных документах, было невозможно.

Ко всему, что говорится о нем в творчестве Данте, можно добавить (с некоторой степенью вероятности) сведения, предоставленные самыми ранними комментаторами «Божественной комедии» : Пьетро ди Данте , Бенвенуто да Имола , Бути и Ландино сообщают, что он родился во Флоренции , тогда как анонимный ранний комментарий к « Божественной комедии» сообщает, что он родился в Пистойе .

Потенциальные упоминания об этом Казелле в других документах включают упоминание в Ватиканском кодексе 3214 (Casella dedit sonum, т. е. «Казелла положил [это] на музыку») , что он положил на музыку мадригал Леммо да Пистойя , и упоминание о нем в Сонет Никколо де Росси . Существует также документ, указывающий на то, что Казелла мог получить штраф в июле 1282 года. [2]

Казелла умер в 1299 году или в начале 1300 года, поскольку Данте попал в Чистилище в 1300 году. [2]

Из того, что сказано о нем в «Чистилище» , «Песнь II», следует, что он был другом Данте и положил на музыку стихи самого Данте, а именно канцону « Amor che ne la mente mi ragiona» » Данте , найденную в «Convivio и, возможно, в некоторых другие короткие стихотворения Данте. В частности, в строке 107 Песни II можно сделать вывод, что amoroso canto («любовная песня»), которую Данте связывает с Казеллой, является конкретным указанием на то, что музыка Казеллы была (по крайней мере частично) в монодическом стиле, который сопровождал окситанский стиль. лирические стихотворения, или итальянские лирические стихи в окситанской манере.

Роль в Божественной комедии

[ редактировать ]
Данте и Казелла в итальянской рукописи начала XIV века (Эгертон 943 ф. 65v)
Песня Казеллы Джона Флаксмана , гравировка Томаса Пироли

Казелла появляется среди мертвых, входящих в Чистилище в « Божественной комедии», и обнимает Данте, узнав его. Подразумевается, что между ними существует взаимное знакомство и потенциальная близкая дружба.

«Я видел, как один из них вышел вперед

с такой любовью обнять меня

что я был побужден сделать то же самое».

Чистилище, Песнь II, строки 76–78. [3]

Впоследствии Данте называет Казеллу по имени и просит его спеть. Данте назвал пение Казеллы характерно сладким. Казелла начинает петь первые строки из стихотворения « Любовь, которая не ля менте ми рагиона », написанного самим Данте . [4]

«Любовь, которая беседует со мной в моем уме»,

затем он начал так мило

что сладость все еще звучит во мне».

Чистилище, Песнь II, строки 112–114. [3]

  1. ^ Луиджи Пейроне (1970). "Коробка" . Энциклопедия Данте . Институт итальянской энциклопедии . Проверено 30 октября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Чистилище Данте — Пред-Чистилище» . danteworlds.laits.utexas.edu . Проверено 14 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Принстонский проект Данте (2.0)» . dante.princeton.edu . Проверено 14 марта 2021 г.
  4. ^ «Песня: «Amor, che ne la mente mi Reasoning» – Digital Dante» . digitaldante.columbia.edu . Проверено 14 марта 2021 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0de0cd6c231352de11bcded439d724dc__1710889080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/dc/0de0cd6c231352de11bcded439d724dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Casella (Divine Comedy) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)