Клауди бомбардировка

Клауди бомбардировка
Клауди бомбардировка
Часть неприятностей
	Мемориальная табличка в Клауди
Расположение	Главная улица, Клауди , ; Округ Лондондерри ; Северная Ирландия
Координаты	54 ° 54′41 ″ с.ш. 7 ° 9′17 ″ с 54,91139 ° С. 7,15472 ° С
Дата	31 июля 1972 года
Цель	Неизвестный
Тип атаки	Автомобильные взрывы
Летальные исходы	9
Раненый	30
Преступники	Ира

Бомбардировка Клауди произошла 31 июля 1972 года, когда три автомобильные бомбы в середине утра взорвались , два на главной улице и одна на Черч-стрит в Клауди в округе Лондондерри , Северная Ирландия. В результате нападения погибли девять мирных жителей, пострадавшие тридцать и стали известны как «Кровавый понедельник». ^{[ 1 ]} Те, кто посадил бомбы, пытались отправить предупреждение до того, как произошли взрывы. Однако предупреждение было отложено, потому что телефоны были вне порядка из -за более ранней бомбардировки. ^{[ 2 ]} Временная ирландская республиканская армия (IRA) издала немедленное отрицание ответственности, ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} а позже заявил, что «внутренний суд расследования» обнаружил, что его местное подразделение не выполняет атаку. ^{[ 4 ]} В тридцатую годовщину бомбардировки произошел обзор дела, и в декабре 2002 года выяснилось, что ИРА была ответственна за взрывы бомбы. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

24 августа 2010 года, после восьмилетнего расследования, полицейский омбудсмен в Северной Ирландии опубликовал отчет о бомбардировке, в котором говорилось, что Джеймс в начале 1970-х годов в начале 1970-х годов он верил, что отец Джеймс Чесни Чесни . IRA был интендантом и директором по операциям южного Дерри Бригады. ^{[ 8 ]} В докладе показано, что возможность его участия в деятельности, включая бомбардировку Клауди, была скрыта старшими полицейскими, государственными министрами и римско -католической иерархией. ^{[ 9 ]}

Бомбардировка

31 июля 1972 года в 4:00 утра, ^{[ 10 ]} Британская армия начала операцию Motorman . Это была операция по восстановлению контроля над « областями без участия » (областей, контролируемых ирландскими республиканскими военизированными военизами ), которые были установлены в Белфасте. ^{[ 11 ]} и Дерри . Бомбардировка Клауди, возможно, была ответом на эту операцию. ^{[ 2 ]}

Незадолго до 10:00 утра в центре деревни были помещены три автомобильных бомбы, которая в то время занята покупателями. Первоначальные полицейские расследования показали, что машина была замечена из Клауди в 10:00. Он остановился в соседней деревне Фени , где пассажир попытался использовать общественную телефонную коробку, которая была вне порядка. Затем машина отправилась в Dungiven , где остановилась на главной улице. Двое мужчин вышли и отправились в отдельные магазины, чтобы использовать телефоны, которые также были вне порядка после бомбардировки на местной телефонной бирже . Затем мужчины попросили магазина сообщить полиции в Dungiven, что в Клауди было три бомбы, но к этому времени первая бомба уже взорвала. ^{[ 12 ]}

Первая бомба, спрятанная в украденном Форде Кортине , взорвалась в 10:15 возле паба Макелхинни и магазина на главной улице. ^{[ 12 ]} Вторая бомба, спрятанная внутри украденного мини -путешественника, припаркованного возле почтового отделения на главной улице, ^{[ 12 ]} был замечен офицером полиции, который затем начал направлять людей из района в сторону Черч -стрит. В 10:30 бомба, спрятанная внутри украденного мини -фургона Морриса, взорвалась возле отеля Бофорта на Черч -стрит, убив трех человек, два из которых были ранены в результате первого взрыва. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Бомба возле почтового отделения на главной улице взорвалась почти одновременно, нанесла большой ущерб зданиям и транспортным средствам, но по мере того, как район был очищен, не было никакой жизни.

Расследования

RUC расследование

Начальник штаба IRA Seán Mac Stíofáin заявил, что местные подразделения IRA и операционные сотрудники отрицают участие в нападении. ^{[ 2 ]} В декабре 2002 года, после обзора интеллекта и других материалов, связанных с взрывами бомбы в Клауди, было выявлено, что отец Джеймс Чесни был ведущим членом южной бригады Ира в Южном Дерри. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Политик Дерри Иван Купер (из социал -демократической и лейбористской партии ) заявил в 2002 году, что ИРА и отец Джеймс Чесни (католический священник из близлежащего прихода Десертмартин ) были вовлечены в атаку. Купер заявил:

Через пару дней мужчина скрывался, как испуганный кролик за пределами одного из моих избирательных кабинетов. Он сказал мне, что IRA находится за бомбой, и у меня были все основания поверить ему. Он не дал имен, и я не спросил имен. Так было тогда. Было опасно знать слишком много. Но через несколько месяцев я узнал об личности, и я абсолютно не сомневаюсь, что отец Джим Чесни был вовлечен. ^{[ 2 ]}

Тип и цвет автомобиля, используемые теми, кто в то время редко был редким в Северной Ирландии. В первую неделю августа 1972 года RUC арестовал подозреваемого (называемого «Man A»), который владел аналогичной машиной. Однако он предоставил алиби, что он был в доме Чесни в Беллаги в то время. Чесни и другой человек подтвердили алиби человека, и он был освобожден после допроса. Согласно отчету омбудсмена, когда Чесни был остановлен на полицейском контрольно -пропускном пункте в сентябре 1972 года, собака с подзэмкой обнаружила следы взрывчатых веществ в своей машине. Полицейские участвовали в первоначальном полицейском расследовании, подозревали следующее:

что алиби был подготовлен заранее;
Этот «Человек А» был членом IRA и сыграл ключевую роль в бомбардировке; и
То, что Чесни был квартирмейстером и «директором по операциям» для Южного Дерри Ира, а также участвовал в бомбардировке. ^{[ 7 ]}

Через некоторое время после бомбардировки Чесни был допрошен тогдашним епископом Дерри Нила Фаррена , а затем снова преемником Фаррена епископа Эдварда Дейли . В обах Чесни отрицал какое -либо участие. ^{[ 5 ]} Чесни служил в приходе Куллиона с июля 1972 года по ноябрь 1972 года. Затем он был госпитализирован и провел период выздоровления в графстве Донегал . В декабре 1973 года он был переведен в приход Конвой, графство Донегал . Хотя он часто пересекал границу в Северную Ирландию, он никогда не был арестован и никогда не сталкивался с полицейским интервью. Чесни умер в 1980 году, в возрасте 46 лет. ^{[ 14 ]}

Лоялистская фреска 2004 года на Нижней Ньютаунардс -роуд в Белфасте, ссылаясь на бомбардировку. На нем изображена священника, одетого в балаклаву и держит бомбу и розарии . ^{[ 15 ]}

PSNI расследование

В то время никто не был арестован за взрывов, но после призывах к новому расследованию в 2002 году было начато новое расследование что в 2002 году. В рамках расследования полиция обнаружила документы, показывающие, Затем государственный секретарь Северной Ирландии Вилли Уайтлоу обсудил участие Чесни с кардиналом Уильямом Конвеем . Действия двух других католических священников, Патрик Фелл и Джон Бернс, также были рассмотрены. ^{[ 16 ]}

30 ноября 2005 года PSNI задержал четырех человек в связи с бомбардировкой. ^{[ 17 ]} Они были, однако, освобождены без обвинения на следующий день и отрицали участие. ^{[ 18 ]} Среди арестованных была тогдашняя Синн Фейн Мла Фрэнси Бролли , ^{[ 19 ]} который впоследствии инициировал судебный иск против полиции, но этот вопрос был «остался» - он не поступил в это дело. ^{[ 20 ]}

Полицейский омбудсмен сообщает

24 августа 2010 года полицейский омбудсмен в Северной Ирландии опубликовал отчет о бомбардировке, в котором пришло к выводу, что британское правительство и римско -католическая церковь сговорились, чтобы скрыть предполагаемое участие Чесни. ^{[ 21 ]} В отчете говорится:

Арест священника в связи с таким эмоциональным злодеянием в то время, когда сектантские убийства в Северной Ирландии вышли из -под контроля, а провинция стояла на грани гражданской войны, старшие политики, вероятно, дестабилизировали ситуацию в безопасности. дальше. Поэтому была заключена сделка за закрытыми дверями, чтобы удалить FR Chesney из провинции без провоцировки сектантской ярости. ^{[ 21 ]}

Согласно отчету Аль Хатчинсона , полицейского омбудсмена,

Решение RUC попросить правительство решить этот вопрос с церковью, а затем принять результат, было неверным. Решение провалило тех, кто был убит, ранен и погибнул в бомбардировке. Полицейские, которые работали над расследованием, также были подорваны. Я принимаю, что 1972 год был одним из худших лет проблем и что арест священника вполне мог бы усугубить ситуацию с безопасностью. Точно так же я считаю, что неспособность полиции расследовать кого -то, кого они подозревают в участии в терроризме, сами по себе могли иметь серьезные последствия. ^{[ 14 ]}

Отчет нашел следующее:

Детективы полагали, что отец Чесни был директором по операциям в Лондондерри в Южном округе и был главным подозреваемым в атаке Клауди и других военизированных инцидентах. ^{[ 14 ]}
В просьбе детектива об аресте Чесни была отказана помощником главного констебля RUC , специального филиала который вместо этого сказал, что «вопросы находятся в руках». ^{[ 14 ]}
Тот же старший офицер написал правительству о том, какие действия можно предпринять, чтобы «сделать безвредный опасного священника» и спросил, может ли этот вопрос поднять с иерархией церкви. ^{[ 14 ]}
В декабре 1972 года Уильям Уайтлау встретился с главой католической церкви в Ирландии, кардинал Уильям Конвей, чтобы обсудить этот вопрос. По словам чиновника офиса в Северной Ирландии , «кардинал сказал, что он знал, что священник был« очень плохим человеком »и увидит, что можно сделать». Церковный лидер упомянул «возможность перевести его в Донегол». В ответ на эту записку главный констебль RUC сэр Грэм Шиллингтон отметил: «Я бы предпочел перенести в Типперари ». ^{[ 14 ]}
Пописка в дневнике Кардинала Конвея 4 декабря 1972 года подтвердила, что встреча с Уайтлоу состоялась и заявила, что в конце о C »была« довольно тревожная Tete-atete о C ». ^{[ 14 ]}
В другой записи в дневнике через два месяца кардинал отметил, что он обсудил проблему с начальником отца Чесни, и что начальник «дал ему приказы остаться там, где он был, в отпуске по болезни, до дальнейшего уведомления». ^{[ 14 ]}

Мемориал

В 2000 году на главной улице Клауди был построен мемориал, убитым и раненым бомбардировкой, состоящей из бронзовой фигуры на коленях, созданной скульптором Элизабет Маклафлин , установленной на каменном попере. Ряд табличек, посвященные жертвам, прикреплены к стене, охватывающей статую. ^{[ 22 ]} Статуя была повреждена 20 октября 2006 года, когда вандалы выбили ее с плинтуса. ^{[ 23 ]}

В 40 -ю годовщину бомбардировки бывший лидер IRA Мартин МакГиннесс описал события того дня как «ужасные и неоправданные» и «нанесенные совершенно невинным людям». ^{[ 24 ]}

Смотрите также

Список террористических инцидентов в 1972 году

Ссылки

^ «Священник играл центральную роль в зверстве, говорит основатель SDLP» . Ирландский независимый . 21 сентября 2002 г. Получено 24 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Коуэн, Рози (21 сентября 2002 г.). "Это письмо доказывает, что священник был за бомбардировкой ИРА?" Полем Хранитель .
^ Старрет, Ян (30 июля 1997 г.). «Когда сердце было вырвано из Клауди» . Новостное письмо . Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 24 августа 2010 года . Архивированная статья в Highbeam Research
^ Тран, Марк (24 августа 2010 г.). «Отчет о претензиях по бомбардировке священника Клауди» . Хранитель . Получено 24 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Claudy Bomb: кем был отец Джеймс Чесни?" Полем BBC News . 24 августа 2010 . Получено 1 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Роль священников покрыта в бомбардировке Клауди» . Ирландский экзаменатор . 20 декабря 2002 г. Получено 1 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Бомбардировка Клауди:« Приостановка полиции расследования неглая убеждения, учитывая множество обнаруженных доказательств » . Белфасттелеграф . ISSN 0307-1235 . Получено 1 сентября 2021 года .
^ Симпсон, Марк (24 августа 2010 г.). «Бомба Клауди: священник, который сошел с рук с убийством» . BBC News . Получено 24 августа 2010 года .
^ Боукотт, Оуэн (24 августа 2010 г.). «Скрытие Claudy Cover-Up раскрыто в полицейском отчете» . Хранитель . Получено 24 августа 2010 года .
^ Джо Макаллистер. «История - операция мотоман» . Музей Свободного Дерри. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Получено 27 сентября 2010 года .
^ «Операция моторных солдат" не прослеживается " . UTV News. 22 марта 2010 г. Архивировано с оригинала 25 июля 2011 года . Получено 27 сентября 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Публичное заявление полиции омбудсмена в соответствии с разделом 62 Закона о полиции (NI) 1998 года архивировано 17 сентября 2010 года в полицейском омбудсмене по машине Wayback Machine для Северной Ирландии, 24 августа 2010 г.
^ «Моя мама обвинила себя в убийстве моей сестры до того дня, как она умерла» . независимый . 28 августа 2010 . Получено 2 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Бомбардировка Клауди: роль священника в атаке IRA» была покрыта » . Ежедневный телеграф . 24 августа 2010 . Получено 24 августа 2010 года .
^ Доктор Джонатан Маккормик (27 апреля 2010 г.). "Справочник фресок - альбом 64" . Каин Университет Ольстера . Получено 24 августа 2010 года .
^ Макдональд, Генри (22 декабря 2002 г.). «Еще три священника IRA в Claudy Link» . Хранитель .
^ «Четверо до сих пор держатся на взрыве 1972 года» . BBC News . 30 ноября 2005 г.
^ «Полиция подготовила отчет о бомбах 1972 года» . BBC News . 1 декабря 2005 г.
^ «Четыре выпущены в бомбардировке Клауди» . Новости . 1 декабря 2005 г.
^ «PSNI уточняет детали Brolly Action» . Белфаст Телеграф . 19 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Габбатт, Адам (24 августа 2010 г.). «Отчет о взрыве Claudy выпущен - живые обновления» . Хранитель . Получено 24 августа 2010 года .
^ «Мемориальные отметки« забытыми »злодеяния» . BBC News . 20 августа 2000 года . Получено 27 сентября 2010 года .
^ «Мэр осуждает Клауди Вандалов» . Городской совет Дерри . 23 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2007 года . Получено 24 августа 2010 года .
^ Бомба Ира в Клауди была неоправданной, говорит Мартин МакГиннесс | Великобритания новости . Хранитель .

Внешние ссылки

Публичное заявление полицейского омбудсмена в соответствии с разделом 62 Закона о полиции (Северная Ирландия) 1998 года: в отношении расследования RUC о предполагаемом участии покойного отца Джеймса Чесни в бомбардировке Клауди 31 июля 1972 года полицейский омбудсмен в Северную Ирландию, 24 Август 2010
Андерсон, Брюс «Иногда справедливость лучше всего может быть выполнено, не принуждая к уголовному закону» , «Независимый » , 23 декабря 2002 г.
Клауди в фокусе после того, как зверство было забыто в течение 25 лет , архивировано 7 августа 2019 года в новостной статье «Машина Wayback Irish» о бомбардировке, 1 декабря 2005 г.
Хронология конфликта - 1972 г. Проект Каина (Архив конфликта в Интернете) в контексте и хронология конфликта - 1997 1997 г.

[indy-1] «Священник играл центральную роль в зверстве, говорит основатель SDLP» . Ирландский независимый . 21 сентября 2002 г. Получено 24 августа 2010 года .

[Guardian1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Коуэн, Рози (21 сентября 2002 г.). "Это письмо доказывает, что священник был за бомбардировкой ИРА?" Полем Хранитель .

[3] Старрет, Ян (30 июля 1997 г.). «Когда сердце было вырвано из Клауди» . Новостное письмо . Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 24 августа 2010 года . Архивированная статья в Highbeam Research

[Guardian3-4] Тран, Марк (24 августа 2010 г.). «Отчет о претензиях по бомбардировке священника Клауди» . Хранитель . Получено 24 августа 2010 года .

[:0-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Claudy Bomb: кем был отец Джеймс Чесни?" Полем BBC News . 24 августа 2010 . Получено 1 сентября 2021 года .

[:1-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Роль священников покрыта в бомбардировке Клауди» . Ирландский экзаменатор . 20 декабря 2002 г. Получено 1 сентября 2021 года .

[:2-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Бомбардировка Клауди:« Приостановка полиции расследования неглая убеждения, учитывая множество обнаруженных доказательств » . Белфасттелеграф . ISSN 0307-1235 . Получено 1 сентября 2021 года .

[BBC4-8] Симпсон, Марк (24 августа 2010 г.). «Бомба Клауди: священник, который сошел с рук с убийством» . BBC News . Получено 24 августа 2010 года .

[Guardian4-9] Боукотт, Оуэн (24 августа 2010 г.). «Скрытие Claudy Cover-Up раскрыто в полицейском отчете» . Хранитель . Получено 24 августа 2010 года .

[10] Джо Макаллистер. «История - операция мотоман» . Музей Свободного Дерри. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Получено 27 сентября 2010 года .

[11] «Операция моторных солдат" не прослеживается " . UTV News. 22 марта 2010 г. Архивировано с оригинала 25 июля 2011 года . Получено 27 сентября 2010 года .

[ombudsman-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Публичное заявление полиции омбудсмена в соответствии с разделом 62 Закона о полиции (NI) 1998 года архивировано 17 сентября 2010 года в полицейском омбудсмене по машине Wayback Machine для Северной Ирландии, 24 августа 2010 г.

[:3-13] «Моя мама обвинила себя в убийстве моей сестры до того дня, как она умерла» . независимый . 28 августа 2010 . Получено 2 сентября 2021 года .

[DT1-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Бомбардировка Клауди: роль священника в атаке IRA» была покрыта » . Ежедневный телеграф . 24 августа 2010 . Получено 24 августа 2010 года .

[15] Доктор Джонатан Маккормик (27 апреля 2010 г.). "Справочник фресок - альбом 64" . Каин Университет Ольстера . Получено 24 августа 2010 года .

[Guardian5-16] Макдональд, Генри (22 декабря 2002 г.). «Еще три священника IRA в Claudy Link» . Хранитель .

[BBC1-17] «Четверо до сих пор держатся на взрыве 1972 года» . BBC News . 30 ноября 2005 г.

[BBC2-18] «Полиция подготовила отчет о бомбах 1972 года» . BBC News . 1 декабря 2005 г.

[19] «Четыре выпущены в бомбардировке Клауди» . Новости . 1 декабря 2005 г.

[20] «PSNI уточняет детали Brolly Action» . Белфаст Телеграф . 19 февраля 2009 г.

[Guardian2-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Габбатт, Адам (24 августа 2010 г.). «Отчет о взрыве Claudy выпущен - живые обновления» . Хранитель . Получено 24 августа 2010 года .

[22] «Мемориальные отметки« забытыми »злодеяния» . BBC News . 20 августа 2000 года . Получено 27 сентября 2010 года .

[23] «Мэр осуждает Клауди Вандалов» . Городской совет Дерри . 23 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2007 года . Получено 24 августа 2010 года .

[24] Бомба Ира в Клауди была неоправданной, говорит Мартин МакГиннесс | Великобритания новости . Хранитель .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]