✖


Jump to content

Бидефорд

Координаты : 51 ° 00'58 ″ с.ш. 4 ° 12´32 ″ со / 51,016 ° С. 4,209 ° С / 51,016; -4.209
(Перенаправлен из Атлантической деревни )
Для Бидефорда, острова принца Эдуарда, см. Эллерсли-Бидефорд, остров принца Эдуарда .
Не путать с Биддефордом .
Бидефорд
Бидефорд посмотрел на запад через реку Торридж. Bidford Long Bridge виден слева
Coat of arms
Bideford is located in Devon
Bideford
Bideford
Location within Devon
Population18,260 (2021 Census)[1]
OS grid referenceSS4426
Civil parish
District
Shire county
Region
CountryEngland
Sovereign stateUnited Kingdom
Post townBIDEFORD
Postcode districtEX39
Dialling code01237
PoliceDevon and Cornwall
FireDevon and Somerset
AmbulanceSouth Western
UK Parliament
List of places
UK
England
Devon
51°00′58″N 4°12′32″W / 51.016°N 4.209°W / 51.016; -4.209

Bideford ( / ˈ B ɪ D ɪ f ər d / bid -if -ərd ) -это исторический портовый город в устье реки Торридж в Северной Девоне , Юго -Западная Англия . Это главный город Торриджа местного правительства .

Топонимия

[ редактировать ]

В древних записях Бидефорд записывается как Бедфорд , Бейддифрод , Бедфорд , Байдефорд , Байтфорд и Биддефорд . Этимология названия означает «Форд», [ 3 ] И записи показывают, что до того, как был мост, в Бидефорде был Форд, где Ривер Торридж устьевой ; и при низком приливе можно (но не целесообразно) пересечь реку, пробираясь пешком. [ 4 ]

История

[ редактировать ]
Main article: Manor of Bideford

Early history

[edit]

Hubba the Dane was said to have attacked Devon in the area around Bideford near Northam or near Kenwith Castle, and was repelled either by Alfred the Great (849–899) or by the Saxon Earl of Devon.

Domesday Book entry for Bedeford

The manor of Bideford was recorded in the Domesday Book of 1086 as held at some time in chief from William the Conqueror by the great Saxon nobleman Brictric, but later held by the king's wife Matilda of Flanders (c. 1031–1083).[5] There were then 30 villagers, 8 smallholders and 14 slaves in Bideford,[6] within the ancient hundred of Merton in Devon.[7] According to the account by the Continuator of Wace and others,[8] in his youth Brictric declined the romantic advances of Matilda and his great fiefdom was thereupon seized by her. Whatever the truth of the matter, years later, when she was acting as regent in England for William the Conqueror, she used her authority to confiscate Brictric's lands and threw him into prison, where he died.[9] The Exon Domesday[10] notes that Bideford and nearby Littleham were held at fee farm from the king by Gotshelm, a Devonshire tenant-in-chief of 28 manors and brother of Walter de Claville.[11] Gotshelm's 28 manors descended to the Honour of Gloucester,[12] as did most of Brictric's.

After the death of Matilda in 1083, Brictric's lands were granted by her eldest son King William Rufus (1087–1100) to Robert FitzHamon (died 1107),[13] the conqueror of Glamorgan, whose daughter and sole heiress Maud (or Mabel) FitzHamon brought them to her husband Robert de Caen, 1st Earl of Gloucester (pre-1100 – 1147), an illegitimate son of Matilda's younger son King Henry I (reigned 1100–1135). Thus Brictric's fiefdom became the feudal barony of Gloucester.[14] The Grenville family held Bideford for many centuries under the overlordship of the feudal barons of Gloucester, which barony was soon absorbed into the Crown, when they became tenants in chief.

1860 imaginary depiction of Robert FitzHamon (died 1107) (left) and his younger brother Richard I de Grenville (d.post 1142) (right), Church of St James the Great, Kilkhampton, Cornwall
Arms of Grenville, as visible sculpted on the monument to Sir Thomas Grenville (died 1513) in St Mary's Church, Bideford: Gules, three clarions or. These are the canting arms of the de Clare family, Earls of Gloucester, heirs of FitzHamon and overlords of the Grenvilles

Sir Richard I de Grenville (d. after 1142) (alias de Grainvilla, de Greinvill, etc.) was one of the Twelve Knights of Glamorgan who served in the Norman Conquest of Glamorgan under his elder brother Robert FitzHamon (died 1107), the first Norman feudal baron of Gloucester and Lord of Glamorgan from 1075. He obtained from FitzHamon the lordship of Neath, Glamorgan, where he built Neath Castle and in 1129 founded Neath Abbey. Richard de Grenville was one of three (or four[15]) known sons of Hamo Dapifer (died around 1100) Sheriff of Kent, an Anglo-Norman royal official under both King William the Conqueror (1066–1087) and his son King William Rufus (1087–1100). He is by tradition the founder and ancestor of the prominent Westcountry Grenville family of Stowe in the parish of Kilkhampton in Cornwall and of Bideford in Devon.

By tradition Richard de Grenville is said by Prince (died 1723),[16] (apparently following Fuller's Worthies[13]) to have founded Neath Abbey and bestowed upon it all his military acquisitions for its maintenance, and to have

"returned to his patrimony at Bideford where he lived in great honour and reputation the rest of his days".

However, according to Round (died 1928) "no proof exists that Richard I de Grenville ever held the manor of Bideford, which was later one of the principal seats of the West Country Grenville family. It was however certainly one of the constituent manors of the Honour of Gloucester granted by King William Rufus to Robert FitzHamon."[13] Richard de Grenville is known to have held seven knight's fees from the Honour of Gloucester, granted to him either by his brother FitzHamon or by the latter's son-in-law and heir Robert, 1st Earl of Gloucester (1100–1147). Round supposes instead that the Grenvilles of Bideford and Stowe were descended from a certain "Robert de Grenville" (alias de Grainville, de Grainavilla, etc.) who was a junior witness to Richard's foundation charter of Neath Abbey, and who in the 1166 Cartae Baronum return was listed as holding one knight's fee from the Earl of Gloucester, feudal baron of Gloucester. Robert's familial relationship, if any, to Richard is unknown.

A charter was granted in 1272 to Richard V de Grenville by King Henry III, which created the town's first council.[17] In ancient records Bideford was recorded as a borough; but it only returned members to Parliament during the reigns of Edward I (1272–1307) and Edward II (1307–1327).

1500–1700

[edit]
A portrait of Sir Richard Grenville (1542–1591) heroic captain of the Revenge

The Grenville family were for many centuries lords of the manor of Bideford and played a major role in the town's development. The monument with an effigy of Sir Thomas Grenville (died 1513) exists in St Mary's Church. His great-great-grandson Sir Richard Grenville (1542–1591), the captain of the Revenge, was born in the manor house in Bideford, formerly situated on the site of numbers 1–3 Bridge Street. He built himself a new mansion on the quayside in 1585.[18] The family had another seat at Stow House, Kilkhampton, near Bude in Cornwall. Grenville played a major role in the transformation of the small fishing port of Bideford in North Devon into what became a significant trading port with the new American colonies, later specialising in tobacco importation. In 1575 he created the Port of Bideford. Grenville was never elected as Mayor of Bideford, preferring instead to support John Salterne in that role, but he was Lord of the Manor, a title held by the Grenvilles since 1126 and finally ceded by his descendants in 1711 to the Town Council he established. On his return from Roanoke Colony Grenville's ship Tiger captured a Spanish galleon the Santa Maria de San Vicente off Bermuda in late August 1585. The Spanish prize was brought into Bideford with riches valued at around 15,000 pounds.[19] Grenville also brought a Native American "Wynganditoian"[20] from Roanoke Island with him after returning from a voyage to America in 1586. Grenville named this Native American tribesman Raleigh after his cousin Sir Walter Raleigh.[21] Raleigh converted to Christianity and was baptised at Saint Mary's Church on 27 March 1588, but died from influenza during his residence in Grenville's house on 2 April 1589.[22] His interment was at the same church five days later.[23] Sir Richard Grenville's great-grandson, Sir John Granville, helped restore Charles II to the throne, and in 1661 Charles made Sir John Granville Baron Granville of Bideford and Earl of Bath.

During the English Civil War, Bideford stood with the Parliamentarians against the Royalist forces of Charles I. Following a series of Royalist successes in the South West during 1643, the Parliamentarians withdrew into Bideford and its two small fortresses, one of which was Chudleigh Fort. Here they were besieged. After further Royalist victories it became clear that Bideford would not be relieved, and in August 1643 it was stormed by Royalist forces. Following fierce fighting around the two forts, the town fell.[24]

In 1646, 229 people in the town were killed by the plague.[25] It was suggested that a Spanish vessel laden with wool which docked at the quay may have brought this plague to Bideford, and that it was children playing with the wool who first got infected with the plague. Victims were buried from 8 June 1646 to 18 January the next year.[26] After the revocation of the Edict of Nantes and the expulsion of French Protestants from France a considerable number of them immigrated to Bideford, and they brought a lot of new trades to the town, including silk weaving.[27]

In the 16th century the merchant and ship owner John Strange was born in the town. When he was in his youth, he fell from a cliff yet did not suffer any injury, then later on in his life someone fired an arrow at his forehead, but it did not penetrate his skull, and the only lasting damage was a scar. Once a malicious person tried to throw him over the Long Bridge, the walls of the bridge being very low, but was unexpectedly and luckily interrupted.[28]

Witch trial

[edit]

The Bideford witch trial in 1682 involved three women, Temperance Lloyd, Mary Trembles and Susannah Edwards, accused of witchcraft and which resulted in one of the last hangings for witchcraft in England.

1800–1939

[edit]
The Pannier Market opened in 1884
Bideford (1860-80) by Francis Frith, using albumen silver print

In 1816 a mob forced their way into Bideford prison to try and break out some of the mob's ringleaders, and soldiers from the Royal North Devon Yeomanry had to be mustered, and then patrolled the town, where they arrested several members of the mob who were then escorted to Exeter.[29] In 1835 the Bideford Poor Law Union was founded; followed by the building, in 1837, of the Bideford workhouse in Meddon Street. The workhouse had a 40-bed infirmary and would later become Torridge Hospital and, eventually, a residential building.[30] In 1830 it was reported that 5000 people waved farewell to ships leaving Bideford for New York City, Montreal, and St. Andrews (New Brunswick). Between the years 1840 and 1900 2,467 people emigrated to Canada and 248 to the United States aboard ships from Bideford. In 1847 a horse-drawn omnibus taking people to a fair in Torrington fell off Bideford Quay into the River Torridge, and eight people were drowned. The book "Kingsley's County" put the expansion and growth of Bideford down to the publication of Charles Kingsley's romance Westward Ho! in 1855. There was an extension of the London and South Western Railway from Barnstaple in 1856.[17] The Pannier Market opened in 1884. In 1902 the first car arrived in Bideford: it was owned by Dr E.J. Toye, the car being a 4-1/2 hp Benz.[31]

World War II

[edit]

In 1942 American GIs arrived in Bideford. At first they were there to work in radar stations across North Devon and work on experimental things. More American troops began to arrive as the war progressed. Experiments nearby, including The Great Panjandrum, were said to be viewed in the area in secret by Dwight D. Eisenhower and Sir Winston Churchill at the Strand Cinema.[32] In 1943 more Americans arrived as D-day training had begun at beaches across North Devon[33] During the war Bideford Ordnance Experimental Station Depot O-617 was set up to experiment on waterproofing equipment for the D-day landings. The Americans' GI camp was at Bowden Green in Bideford, and had plenty of facilities, including a cinema. There was also a vehicle repair shop off the Kingsley Road, and the Pill was taken over by US forces as well. Because of the sheer number of American soldiers in the area by 1943 the American Red Cross opened a club near Chudleigh Fort in East-the-Water. Bideford had an Auxiliary Unit Patrol at Cleave Mine, the men of this patrol were expected to be the resistance if Britain was invaded.[34] During the war 2700 evacuees were expected in Bideford; a large number of these came and stayed throughout the war. During World War II a bomb was dropped on a house in Bowden Green and caused substantial damage. Also during the war an RCAF bomber crashed in East the Water; three men were killed and one badly injured. A memorial has been put on the Tarka Trail to commemorate this.[35] It is also thought that during the war there was an experimental Royal Navy unit testing a secret petrol pipeline in the river. It is thought that after being rescued in the Bristol Channel, some German airman were brought ashore at Bideford, where they were taken to Bideford Hospital. There was also a POW camp at Handy Cross.[36] It has been discovered that the Nazis had a map of Bideford in readiness for a possible invasion,[37] also that the Nazis had an aerial picture of the area for intelligence purposes.[38]

Long Bridge

[edit]
Main article: Bideford Long Bridge
A locomotive crossing the Long Bridge.
Memorial plaque on Bideford Long Bridge recording the restoration and widening completed in 1925

The original Long Bridge spanning the River Torridge connecting the East and West of the town was said to have been built out of timber in the year 1286. In 1474 the original structure was replaced by the masonry arch bridge seen today.[39] The bridge was built around the timber so people could still use it while construction was taking place, possibly resulting in the 24 arches all being of different sizes. A traditional explanation is that each arch was funded by a different local guild, although there are no records to confirm this. Another theory is that the piers of the arches of the bridge were built on naturally existing, and therefore randomly situated, large stones in the river. During the first decade of the 17th century, the bridge trustees were taken to court by the people of Bideford for feasting and seeing plays at the expense of the trust funds. The people won the court case, although it is unclear whether the trustees were forced to resign after the scandal, or whatever else happened to them. In 1790 the bridge was the longest in Devon.[40] In the 1820s there was talk of converting the bridge so that it could be raised and lowered to allow larger boats and ships to pass under it. In 1886 a Ship called 'Edward Birkbeck' launched from a Bideford shipyard hit the bridge, but only caused small damage by knocking some of the stones out. In 1925 another incident took place on the bridge: during the widening of the bridge a lorry came off the side of the bridge and crashed into the River Torridge, and it is believed that both the people in the lorry survived.[41] During World War II the 10th arch of the bridge was being repaired, and the police asked for ladders and scaffolding to be removed from the bridge to prevent potential invaders climbing up and capturing the bridge. During the war the Home Guard patrolled the bridge.[42] The Bideford Bridge Trust held responsibility for the long bridge right up until the year 1968 when one of the arches of the bridge collapsed. The Department of Transport then took over the bridge. During the rebuilding of that damaged part of the bridge a crane toppled over, and a man was killed. An inspection by Devon County Council in July 2007 revealed problems with the bridge's concrete and structure, so in September 2008 work began on putting in the cathodic protection system which restored the bridge for another 60 years.[39] A sight which many holiday-makers and locals enjoy is seeing the starlings at dusk, as they roost underneath the bridge.

Port and shipping

[edit]
'Scene at Bideford Bridge', by Mark Myers during the 18th century.
Кэтлин и май в Брансуик -Уорф, Бидефорд.

К 16 веку Бидефорд стал третьим по величине портом Британии. [43] Sir Walter Raleigh landed his first shipment of tobacco here, although, contrary to popular belief, he was not the first to import tobacco to England. Several local roads and a hill have been named after Raleigh.[43] Bideford was heavily involved in the transport of indentured servants to the New World colonies.[44] Bideford also was heavily involved in the Newfoundland cod trade from the 16th century to the mid-18th century. 28 Bideford vessels with a tonnage of 3860 were involved in this practice in the year 1700.[45] In the years 1706, 1707, 1726 and 1758 fishermen of Bideford sent petitions demanding the building of a fort in Newfoundland to protect them from Native Americans and the French.[46] Bideford also imported large amounts of Irish wool in the 18th century.

Двумя выдающимися судостроителями в Бидефорде были Джордж Крокер и Ричард Чепмен: они построили большое количество кораблей. В Бидефорде был построен ряд кораблей, в том числе HMS Acorn , шлюп из 18-килограммов, запущенный в 1807 году; и HMS Mutine , HMS Fairy , HMS Carnation и HMS Ontario , которые представляли собой 18-килограммовые крейг - классные бриганки , HMS Garland и HMS Volage были Laurel почтовыми кораблями -Class 22-Gun, и HMS Meda , Harbour Запуск обороны Motor был построен и запущен в городе. Около 150 кораблей были построены между 1840 и 1877 годами в более высоких домах расщепления в Бидефорде. Крупнейшим деревянным кораблем, который будет построен в Бидефорде, была Сара Ньюман , 1 004-тонного полнофункционального корабля, построенного в 1855 году. [ 47 ] В течение 19 -го века на водном виде были запущены более 815 зарегистрированных деревянных парусных кораблей, а также сотни незарегистрированных ремесленников. Судостроение в районе Бидефорд сократилось в 1890 -х годах, поскольку верфь в британских промышленных регионах построили стальные пароходки. Последним деревянным торговым кораблем, выпущенным в реке Торридж, был шхуна П.Т. Харрис из двора Хаббастоне в PK Harris & Sons, в 1912 году. [ 48 ]

Во время Второй мировой войны шлюп Shoreham -класс был назван HMS Bideford , также были названы четырех шестых корабли линии в честь города. В настоящее время единственное судостроение в этом районе находится в Appledore Shipbuilders , который построил гражданские корабли и корабли для Королевского флота и ирландского военно -морского военно -морского флота . В настоящее время Ball Clay экспортируется из Бидефорда в Кастеллон , Испания [ 49 ] а также Нантали , Финляндия ; [ 50 ] Также Вуд был экспортирован в Висмар , Германия. [ 51 ] Кэтлин и май , последняя оставшаяся британская деревянная шхуна, построенная в британском лесу, зарегистрирована в Бидефорде и когда-то была там. [ 52 ] Есть также некоторые рыболовные лодки, которые все еще работают из Бидефорда.

Моторный запуск ML1301 собирается пройти под длинным мостом после построения во дворе Блэкмора.

Конец 20 -го века

[ редактировать ]

В 1966 году зоопарк Бидефорда был построен миссис К. Тоттенхэм и открыт 29 мая 1966 года. Оригинальные жители включали морских львов, медведей и енотов. Наконец -то он закрылся в октябре 1970 года. На этом участке теперь является жилищное поместье, а старый дом зоопарка, известный как «Форд Хаус», теперь преобразован в квартиры. [ Цитация необходима ]

Литературные ссылки

[ редактировать ]

Этот район Северного Девона был домом для автора Чарльза Кингсли , и он основал свой роман Westward Ho! Полем Небольшой приморский город, названный в честь книги, был построен после публикации книги.

На западе! Единственный город в Соединенном Королевстве, который официально содержит восклицательный знак на своем названии, находится примерно в трех милях (5 км) от Бидефорда. Статуя была построена в честь Кингсли возле автостоянки парка Виктории .

Одноименные

[ редактировать ]

Город Биддефорд, штат Мэн , в Соединенных Штатах был назван в честь английского города, используя оригинальное старое английское правописание. Кроме того, город Бидефорд в провинции остров Принц Эдуард , Канада, назван в честь английского города, как и небольшой город Бидефорд, Новая Зеландия .

Бидефорд Блэк

[ редактировать ]

Bideford Black - это уникальный пигмент, который добывался в течение 200 лет до 1969 года в Бидефорде и окрестностях. [ 53 ] Депозиты были сформированы 350 миллионов лет назад в течение каменноугольного периода на Гондване . Bideford Black содержит углерод , кремнезем и глинозем с черной окраской, созданной углеродом. [ 54 ] Швы, содержащие Bidford Black от Хартленда , под Бидефордом и на Умберли . Bideford Black использовался несколькими способами; Например, он использовался в качестве камуфляжной краски во время Второй мировой войны, в тушь Mascara от Max Factor, художниками и в индустрии строительства лодок. [ 55 ] Bideford Black был обработан как краска и краситель вверх, пока добыча не остановилась. Ряд художников (в основном местных художников) использовали эти черные краски и масла в своих работах. Bidford Black Mining Company производила порошок Biddiblack на переработке в Чапел-Парке, Восточная-Вода. [ 56 ] Некоторые из домов шахтеров были расположены в Спрингфилд-Террас, восток-вода.

Добыча пигмента стала нежизнеспособной, когда другие чернокожие вступили в крупное, дешевое коммерческое производство. [ 57 ] Бидефорд Блэк также был известен как «Мать угольного»; [ 58 ] Есть еще ряд мест, где можно увидеть доказательства шахты, например, входы Old Mine недалеко от дороги Barnstaple. Ряд дорог названо в честь добычи в городе, в том числе Mines Road, Pitt Lane, Biddiblack Way и других дорог.

Недавно местные жители были обменены некоторыми пигментами, предоставленными австралийским аборигеном, ноэлем Ноэлем Батлером. Племянник Ноэля Батлера использовал Bidford Black, чтобы нарисовать свое тело для церемониальных событий аборигенов в Австралии. [ 59 ] Фонд лотереи наследия предоставил грант в размере 8700 фунтов стерлингов для художественной галереи Бертона для финансирования исследований в Бидефорд Блэк. [ 60 ] В октябре 2013 года в галерее Burton's Burton был представлен показ о Bidford Black. [ 61 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп ±%
1991 13,006 —    
2001 14,599 +12.2%
2011 17,107 +17.2%

В 2011 году правительственная статистика зафиксировала население в 17 107, что является самым высоким за всю историю. Ожидается, что в период с 2011 по 2026 год население Бидефорда вырастет на 9 689 человек. Уровень рождаемости в Бидефорде составляет 60,2 из 1000 женщин по сравнению с 52,8 на 1000 женщин, что является средним для Девона. Ожидаемая продолжительность жизни в Бидефорде составляет 80,7 года, что на 0,9 года меньше, чем в среднем для Девона. Бидефорд имеет самый высокий уровень оскорблений молодежи в Девоне в 21,5 в 1000 человек по сравнению с 13,2 в 1000 человек в качестве среднего Devon. [ 62 ]

В отличие от некоторых областей Великобритании, Бидефорд не так разнообразен: в 2001 году 98,3% населения были белыми в приходе, а это означает, что только 246 человек были черными или из этнической группы меньшинства: средний 2001 год составил 9,1% людей. от черных или этнических меньшинств. [ 63 ] 3,3% школьников из чернокожих или этнических меньшинств, а 0,9% школьников не имеют английского языка в качестве своего родного языка; Это самый низкий в Девоне. [ 62 ] В 2001 году 31,6% домохозяйств были классифицированы как «домохозяйства с одним человеком». В 2004 году Бидефорд был классифицирован как один из самых обездоленных районов в районе Торриджа . В ноябре 2008 года 1,95% населения заявили о пособии, ищущих работу. [ 64 ] Уровень насилия в семье на 2,6% выше, чем в среднем по Девону, преступность, связанная с алкоголем, на 0,4% выше, чем в среднем по Девону, а преступность, связанную с наркотиками, такое же, как и средний показатель Девона.

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги

[ редактировать ]

Бидефорд обслуживает Атлантическое шоссе А39 и дороги А386 .

Перевозить

[ редактировать ]

Паром работает между набережной Бидефорд и островом Ланди , примерно в 22 милях (35 км) на канале Бристоля . Тот же корабль, MS Oldenburg , также обеспечивает вечерние круизы вниз по течению от Бидефорда вдоль реки Торридж.

Дорожка юго -западного побережья

[ редактировать ]

Национальная тропа юго -западного побережья проходит через город и дает доступ к побережью Северного Девона.

Автобусы

[ редактировать ]
Безусловский автобус на юго -запад в северном Девон -волне ливреи (2011)

Автобусные услуги предоставляются Destagecoach South West ; Ключевые маршруты включают: [ 65 ]

  • 5b Barnstaple - Torrington - Crediton - Exeter
  • 15/15a East -Water - Bideford Quay - Affinity Outlet Devon
  • 21 ilfracombe - Браунтон - Barnstaple - Tercer - Westward Ho!
  • 21a Elfracomb - Браунтон - Barnstaple - Freilington - Appledore
  • 75 Бидефорд - Торрингтон - Дартингтон Филдс
  • 85 Barnstaple - Holsworthy
  • 317 Бидефорд - Торрингтон - Окехэмптон
  • 319 Barnstaple - Эбботшам - Вулси - Хартленд.

Железная дорога

[ редактировать ]

Ближайшая железнодорожная станция находится на расстоянии 7,5 миль (12,1 км). Бидефорд был ранее связан с Национальной железнодорожной сетью, но связь была потеряна в 1982 году (к тому времени грузовой филиал, который все еще работал из -за добычи с шариковой глиняной трафиком из Meeth Cary) с закрытием линии от Barnstaple до Торрингтона И Карри. Пассажирские услуги были закрыты в 1965 году после публикации отчета Beeching . Станция все еще существует в Восточной Воде, и в настоящее время управляется группой по сохранению, Центр железнодорожного наследия Бидефорда . Линия последовала за контурами реки Торридж на большую часть своего маршрута в Торрингтон, и большая часть его является частью тропы Тарка.

В 2009 году игрушечные истории Джеймса Мэй попытались запустить поезда OO -датчика на временной дорожке справа от проезда. Последующая попытка в 2011 году была успешной.

В 2009 году Ассоциация операционных компаний поезда стоила вновь открыть маршрут Barnstaple в Бидефорд в 80 миллионов фунтов стерлингов. Но в 2010 году Совет округа Девон отклонил предложения окружного совета Торриджа о рассмотрении повторного открытия.

Бидефорд, Уэствард Хо! и Appledore Railway

[ редактировать ]

Бидефорд , на запад! А Appledore Railway была необычной и недолговечной железной дорогой, полностью построенной на этом полуострове без прямой связи с остальной частью британской железнодорожной сети. Локомотивы были оснащены юбками для защиты пешеходов, так как в какой -то момент линия пробежала вдоль набережной в Бидефорде. У линии было одиннадцать остатков, которые в значительной степени обслуживали посетителей, желающих насладиться пейзажами вдоль побережья или пляжами вокруг западного хода! Железная дорога, хотя и разрешена в 1896 году, была открыта только в Нортаме к 1901 году и, наконец, достигла Апплдера в 1908 году.

Железная дорога впала в финансовые трудности, и в первой мировой войне военное министерство заявило все свое оборудование для использования во Франции. Мост длинного 13-го века Бидефорда был временно преобразован в железнодорожный мост, чтобы перенести локомотивы и прокатный запас на главную линию железной дороги возле станции Бидефорд. [ 66 ]

Вид на Bidford Long Bridge.

Климат

[ редактировать ]

У Бидефорда есть влажный, но мягкий климат; По -2/-4c и, возможно, только 4-5c днем: Бидефорд также получает немного снега, но редко урегулирует долго. Летом Бидефорд может испытать влажную и нерешенную погоду в Атлантике, но также может быть одним из самых теплых мест в Девоне, когда теплые континентальные воздушные массы перемещаются с континента, а в 2022 году короткая волна около 17-18 июля вызвало рекордное тепло с температурой температуры. Толкнув 35C и ночевые минимумы в подростковых подростках.

Климатические данные для Бидефорда, Великобритания
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 16
(61) 		18
(64) 		20
(68) 		25
(77) 		27
(81) 		31
(88) 		35
(95) 		34
(93) 		28
(82) 		29
(84) 		18
(64) 		15
(59) 		34
(93)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 8
(46) 		8
(46) 		10
(50) 		12
(54) 		16
(61) 		19
(66) 		21
(70) 		20
(68) 		19
(66) 		15
(59) 		11
(52) 		9
(48) 		14
(57)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 4
(39) 		3
(37) 		5
(41) 		6
(43) 		8
(46) 		11
(52) 		14
(57) 		13
(55) 		11
(52) 		9
(48) 		6
(43) 		5
(41) 		8
(46)
Запись низкого ° C (° F) −6
(21) 		−6
(21) 		−9
(16) 		−3
(27) 		0
(32) 		1
(34) 		6
(43) 		6
(43) 		−1
(30) 		−2
(28) 		−6
(21) 		−6
(21) 		−9
(16)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 75
(3.0) 		46
(1.8) 		57
(2.2) 		54
(2.1) 		36
(1.4) 		51
(2.0) 		64
(2.5) 		45
(1.8) 		63
(2.5) 		93
(3.7) 		75
(3.0) 		81
(3.2) 		740
(29.2)
Средние дождливые дни 5 5 6 4 4 4 4 5 5 4 4 3 53
Источник 1: Weather2 [ 67 ]
Источник 2: Holidaycheck.com [ 68 ]
Торриджский мост в Бидефорде, окруженный снегом.

Восток-вода

[ редактировать ]

Город Бидефорд вырос, чтобы покрыть землю по обе стороны реки Торридж; Район, расположенный к востоку от реки, известен как Восточная-Вода [ 69 ] а также написал на востоке воды без дефисов. [ 70 ] Большая часть земли, которая была построена в последние годы, - это слива .

Восточная-вода имеет свою собственную начальную школу, местные магазины, несколько фабрик, приблизительно 3 бара и пабов, небольшой медицинский центр и небольшая промышленная зона, состоящая в основном из местных предприятий. Это в основном государственное жилье , особенно в поместье Поллифилд. Сообщество также имеет свой собственный общественный центр и ассоциацию, оба из которых само финансируют и управляют комитетом местных жителей. Ключевой исторической особенностью является Форт Чадли , построенный парламентарием генерал-майора Джеймсом Чадли во время гражданской войны в Англии . [ 71 ] Район окружен сельскохозяйственными землями.

Форт Чадли, построенный генерал-майором Джеймсом Чадли.

На ныне заброшенном и заброшенном кладбище Восточной Восточной Восторы на соседних участках Виктории Кросс похоронены получатели Джеральд Грэм и Джордж Чаннер .

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Бидефорда (построена в 1850 году, продлен в 1906 г.).

Городской совет Бидефорда, базирующийся в ратуше Бидефорда , [ 72 ] Имеет 16 мест, представляющих четыре неравных приходов, север, юг, восток и юг. На майских местных выборах были избраны семь консерваторов, три независимых, два либеральных демократа, два труда и один зеленый (там было одно вакантное место). [ 73 ] Есть мэр и городской клерк. Городской совет получил широкое внимание в феврале 2012 года, когда Высокий суд постановил, что молитвы как часть собраний не были законными в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . [ 74 ]

Торридж Районный Совет [ 75 ] является следующим уровнем местного самоуправления, и большинство решений принимается Советом графства Девон. [ 76 ] Районный совет Торриджа отвечает за поддержание Бойдефорда высшего кладбища .

Местный депутат - консервативный Джеффри Кокс . Два совета совета округа Девон , которые представляют город, - это Энтони Инч и Линда Хеллиер, они оба являются членами Консервативной партии . [ 77 ]

Образование

[ редактировать ]

В начальных школах, финансируемых государством в Бидефорде, включают начальную школу Восточной Воды, начальную школу церкви Святой Марии и школу Весткрофта. Бидефордский колледж -основная средняя школа, финансируемая штатом, обслуживающая этот район.

Школа Кингсли -это совместная независимая школа, расположенная в Бидефорде. Он был основан в 2009 году, когда Гренвилл -колледж и Edgehill College объединились . Это член методистского независимого школы. [ 78 ]

Религия

[ редактировать ]
Церковь Святой Марии в Бидефорде (2018)

У Бидефорда есть несколько церквей:

  • Церковь Святой Марии - это Англии Церковь и одна из крупнейших в городе; Часы на башне 13-го века видны по всему городу. Церковное здание было восстановлено в 1862-5, когда первоначальная нормандская церковь была снята и указана в классе II*. Церковь наслаждается здоровыми отношениями с Святой Марии в начальной школе, которая находится в городе; Дети из школы посещают ряд служб в церкви во время школьного времени.
  • Воскресные службы Баптистской церкви Бидефорда включают в себя причастие 1 -го и 3 -го воскресенья каждого месяца. [ 79 ] *
  • Церковь обильной жизни встречается в молодежном центре Бидефорда на таблетках и проводит ряд мероприятий. [ 80 ]
  • Объединенная реформатская церковь Лавингтон находится на улице Бриджленд; Нынешнее здание открылось в 1869 году. [ 81 ]
  • Католическая церковь Святого Сердца расположена на Нортэм -роуд. [ 82 ]
  • Церковь без Вефиля расположена на востоке. [ 83 ]
  • Существует также методистская церковь на Бидефорд Хай -стрит. [ 84 ] На Северной дороге есть евангельская часовня. [ 85 ]
  • У Религиозного общества друзей есть дом встречи в Квакере на улице честной, напротив входа на автостоянку на рынке Pannier.
  • Церковь Святого Петра, на востоке, была построена более 130 лет назад. Ему не поклонялось в течение 10 лет и в настоящее время используется в качестве гимназии. [ 86 ]

В 2011 году 61,8% людей в Бидефорде и близлежащем Нортаме назвали себя христианинами , 0,3% как буддисты , 0,2% как мусульмане и 0,7% были классифицированы как часть другой категории религии. Число религиозных людей в этом районе выше, чем в среднем в Девоне. [ 87 ]

Религия в Бидефорде
Религия Процент населения Бидефорда
Христианский 61.8%
Буддист 0.3%
Мусульманин 0.2%
Индус 0.0%
Еврейский 0.0%
Сикх 0.0%
Другая религия 0.7%
Нет религии 28.6%
Религия не указана 8.4%

Культура

[ редактировать ]

Новые годовые традиции

[ редактировать ]

Бидефорд известен своими новогодними праздниками, когда тысячи людей - большинство из причудливых платье - из окружающих городов, деревень и по всему миру собираются на набережной для ревелри и фейерверков . [ 88 ] Мероприятие обычно включает в себя ряд местных музыкальных актов, выступающих на сцене Radio One One Roadshow. [ 89 ] Dole Andrew - это пользовательский датировка с 1605 года. В этом году мэр Бидефорда, Эндрю Доул, укрепил доверие, чтобы обеспечить хлеб хлеба, которые будут распределены среди бедных, пожилых людей, которые подали заявку в мэрии. Пользователь продолжается по сей день и проходит в Новый год . Он также оставил некоторую землю попечителям, и доход распределяется среди 10 достойных людей для каждого попечителя.

Радио

[ редактировать ]

Местное радио было предоставлено сердцем Норт Девон. Станция, которая началась в 1992 году и первоначально называлась Lantern FM, была базирована в Бидефорде в здании под названием «Маяк», а затем переехала в промышленную недвижимость в соседнем Барнстапле. В апреле 2009 года станция была переименована как часть сети Heart , потеряв давнее имя FM FM. В августе 2010 года, на фоне больших споров, станция была объединена с его дочерним операциями в других областях Девона, и все операции были перенесены в новые студии в Эксетере и переименован в Heart Devon . В результате многочисленные сотрудники в Barnstaple были избыточными. С тех пор многие из команды FM Lantern, прошедшие и настоящие, воссоединились, чтобы создать Voice , местную радиостанцию, которая в настоящее время транслируется по всему Девону на DAB Digital Radio. Радиостанция была запущена на FM в январе 2014 года после предоставления лицензии FM.

Телевидение

[ редактировать ]

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы получены от передатчика Huntshaw Cross TV и местного реле -передатчика, расположенного на западе HO! Полем [ 90 ] [ 91 ]

Газеты

[ редактировать ]

Бидефорд охватывается двумя основными местными газетами, North Devon Gazette и North Devon Journal , которые публикуются еженедельно. Газета Бидефордская была основана в Бидефорде и первоначально была известна как « газетта» . Сейчас это бесплатная газета, доставленная в большинство местных домов, и сейчас базируется в Barnstaple. Региональная ежедневная газета, Western Morning News , также доступна. Местный информационный бюллетень, Bideford Buzz , был опубликован ежемесячно с 2000 по 18 командой добровольцев, а с октября 2018 года доступна только в Интернете.

Близнец

[ редактировать ]

Город находится с двойной с Ландвисиау во Франции. Он был с двумя с 1976 год; Каждый год члены Ассоциации близнецов Бидефорда принимают участие в обменной поездке с Landivisiau. [ 92 ] 20 октября 2006 года британский бывший патриат Дэвид Райли пришел на маркировку «20-летняя связь» между Мантео на острове Роанок , Северная Каролина и Бидефорд. Городской клерк Бидефорд, Джордж Маклаухлан, сказал ему, что местные жители никогда не слышали о Мантео, и что единственный город Бидефорд был взволнован, был во Франции. Г-н Райли передал часы, чтобы «отпраздновать» двадцатилетнюю ссылку, в то время как городской менеджер городского городка Кермит Скиннер сказал, что ссылка началась в 1980-х годах во время 400-летия путешествий Роли в Америку. Оказывается, «двойник» Бидефорда с Мантео был основан 20 лет назад. Но история уходит гораздо дальше - 500 лет - к таинственному исчезновению колонии из более чем 100 человек на острове Роанок, многие из которых были иммигрантами из Бидефорда. Колония была основана сэром Ричардом Гренвиллом, который привез двух индейцев коренных американцев, один из которых назывался Мантео , который дал городу Северной Каролины свое имя. [ 93 ]

Искусство

[ редактировать ]
Burton at Bidford Art Gallery & Museum

Бидфордская художественная школа была расположена на набережной с 1896 по 1970 -е годы. Выпускники включали Джудит Акленд и романист Розмари Сатклифф . Сегодня в здании дома Бидефордский художественный центр. Бертон в Бидефорде - это художественная галерея и музей в городе, в котором есть коллекции по различным интересам, связанным с наследием Бидефорда, включая глиняные трубы и чайные кэдди. Художественная галерея демонстрирует работу местных художников с местным наследием и местными ландшафтами. [ 94 ]

Бидефорд Кино Общество

[ редактировать ]

Бидфордское кино общество было создано в 2001 году и с помощью гранта от Bridge Trust и городского совета Бидефорда. Бидфордское кино общество показывает фильмы сразу после выхода в кино. Фильмы показываются в школе Кингсли или в Девон -Холле в Бидфорд -колледже. [ 95 ]

Рынки

[ редактировать ]
Вход в Butchers Row на рынке Bideford Pannier.

В 1272 году Бидефорду получила хартию на рынке, и на протяжении многих лет у меня было много рынков. Средневековый рынок когда -то проводился рядом с тем местом, где сегодня находится дно Хай -стрит. [ 96 ] Нынешний рынок Pannier существует с 1884 года и состоит из большого рыночного зала, который, как и рынки, проводит боксерские матчи и другие мероприятия; и Breatchers Row, который сейчас состоит из небольших магазинов, галерей и киосков мясников. [ 97 ]

Фермерский рынок происходит на набережной почти каждую субботу в течение лета. [ 98 ] Континентальный рынок также ежегодно посещает Бидефорд - рыночные торговцы из Франции, Бельгии, Италии, Испании, Голландии, Польши и других стран приходят для продажи продуктов на набережной. [ 99 ]

Покупки

[ редактировать ]
Аффинность Девон.

У Бидефорда много небольших магазинов и галерей. Affinity Devon, ранее Atlantic Village, является торговым центром на западной окраине города: в нем более тридцати торговых точек [ 100 ] Напротив Affinity Devon - это Атлантический парк, коллекция ресторанов, супермаркетов и сети гостиниц, построенных в 2015 году. Это разрушило большую часть Вудса Моретон -Парк и проводил кампанию местными жителями. [ 101 ]

Спорт и отдых

[ редактировать ]
Бидефорд АФК Гребень.

У Бидефорда есть два поля короля Джорджа , которые являются мемориалами королю Георгия V. Одно поле используется главным образом как домашнее основание основного местного клуба регби , Bideford RFC (вождей), который в настоящее время играет в округах 1 Западный Запад . [ 102 ]

Другая область, обычно называемая спортивной площадкой , является домом для Бидефорда АФК клуба города , главного местного футбольного , в настоящее время они играют в южном дивизионе Южной футбольной лиги и управляют Шоном Уильямом Джойсом . За более чем 60 сезонов клуб никогда не был отменен, что он разделяет только с Арсеналом и Эвертоном .

Восток-Уэтер также имеет свой собственный футбольный клуб Shamwickshire Rovers FC, который играет в Поллифилде.

В парке под названием Cricket Club Victoria Park есть клуб для крикета , но есть также Бидефорд, Литтлхэм и Уэствард Хо! Cricket Club, и они играют в Westward Ho! [ 103 ]

В городе есть два боулинг -клуба, один из которых является боулинг -клубом Бидефорда, которые играют рядом со спортивной площадкой, а другой - Bideford Victoria Park Club. [ 104 ] [ 105 ]

Существует также гимнастический клуб в городе под названием The North Devon Display Gymnastic Club. [ 106 ]

В 2009 году шестой этап тура по Британии закончился в городе, и крупные толпы выровняли набережную, где она закончилась. [ 107 ] В 2012 году тур по Великобритании прошел через город, снова появились крупные толпы. [ 108 ]

19 марта 2012 года через город проходила эстафета олимпийского факела 2012 года , когда крупные толпы выровняли городские улицы, а школьникам из городских школ также было разрешено выстроить маршрут - хотя это было в течение школьного дня.

Примечательные люди

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Бидефорд" . Городское население . Получено 25 октября 2022 года .
  2. ^ «Городской совет Бидефорда - - онлайн цифровые ресурсы - дома» . www.bideford-tc.gov.uk . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 3 апреля 2018 года .
  3. ^ Гранвиль, Роджер (1883). История Бидефорда . Бидефорд: Коулз. п. 1 ​Получено 24 июня 2023 года .
  4. ^ Уоткинс , с. 1
  5. ^ Thorn, Caroline & Frank, (Eds.) Книга Domesday, (Morris, John, Gen.ed.) Vol. 9, Девон, части 1 и 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, часть 1, 1:60 (Бидефорд). В книге Domesday направляется над входом в Нортлую, три записи над входом для Бидефорда, штат: Infra Scriptas terras tenuit brictric post regina mathildis («Бриктрик удерживал недооцененные земли, а затем королева Матильда»)
  6. ^ "Бидефорд | Книга Дня Дня" . Domesdaymap.co.uk. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  7. ^ Open Domesday: Bideford, Devon . Доступ 25 декабря 2021 года.
  8. ^ Thorn, Caroline & Frank, (Eds.) Книга Domesday, (Morris, John, Gen.ed.) Vol. 9, Девон, Части 1 и 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, часть 2 (примечания), 24, 21, цитируя «Freeman, EA, История нормандского завоевания Англии , 6 томов, Оксфорд, 1867–1879 гг. Vol.
  9. ^ Эдвард Август Фриман, История нормандского завоевания Англии , вып. IV (Oxford: Clarendon Press, 1871), с. 761–64
  10. ^ Thorn & Thorn, часть I, 1; 61, небольшой тип в нижней части входа, обозначающий дополнительный текст в экзоне Domesday. Не присутствует в казначействе Domesday
  11. ^ Thorn & Thorn, глава 25: 1–28
  12. ^ Thorn & Thorn, часть 2 (заметки), глава 25
  13. ^ Jump up to: а беременный в Round, J. Horace (1930) Семейное происхождение и другие исследования , Лондон, Granvilles and The Monks, с. 137–139
  14. ^ Сандерс, IJ Английские баронии: изучение их происхождения и спуска 1086–1327, Оксфорд, 1960, с.6, Барония Глостера
  15. ^ Раунд, с. 137: Его хартия, предоставляющая Литхам ( Литтлхэм возле Бидефорда, Девон).
  16. ^ Принц, Джон (1643–1723), достойные Devon , 1810 Edition, p. 440, биография сэра Теобальда Гренвила
  17. ^ Jump up to: а беременный "Бидефорд" . Devon.gov.uk. Архивировано с оригинала 17 июня 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  18. ^ Картер, Дэвид. «Nimrod Research - Grenville сообщает» . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 31 марта 2015 года .
  19. ^ Hakluyt Society (1967). Работы, объемы 104-105 . С. 169 и 786. Архивировано с оригинала 20 октября 2020 года . Получено 21 сентября 2020 года .
  20. ^ Как он описан в реестре крещения церкви Бидефорда
  21. ^ Уоткинс , с. 57
  22. ^ «Потерянная исследовательская группа в колонии» . rootsweb.ancestry.com. Архивировано с оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  23. ^ «Роли, Wynganditoian | Native Heritage Project» . NativeHeritageProject.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  24. ^ «Форт Чадли - Юго -Запад - замки, форты и битвы» . www.castlesfortsbattles.co.uk . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Получено 3 апреля 2018 года .
  25. ^ «Приходы - Биктон - Бридфорд | Магна Британская: Том 6 (стр. 47–69)» . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  26. ^ Уоткинс , с. 43
  27. ^ Уоткинс , с. 58
  28. ^ Уоткинс , с. 226
  29. ^ Бидефорд Бунт в 1816 году - P.Christie в Bideford Gazette 28 мая 1982 года. Mileham, Patrick (1994). Йоманские полки; 200 лет традиции. Эдинбург: Canongate Academic. ISBN   1-898410-36-4 .
  30. ^ Питер Хиггинботам. «Рабочий дом в Бидефорде, Девон» . Workhouses.org.uk. Архивировано с оригинала 15 марта 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  31. ^ «Первый автомобиль Бидефорда, 1902; Фотограф: неизвестно; 1902; 262 - Художественная галерея и музей Бертона на Эйве» . Ehive.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  32. ^ Кристи, П. (13 августа 1982 г.). «Черчилль посетил Торриджесид?». Бидефорд Газета .
  33. ^ «ГИС в Бидефорде» . Bidebordheritage.co.uk. Архивировано с оригинала 29 июня 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  34. ^ «Секретная армия Черчилля | вспомогательная единица» . Bidebordheritage.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  35. ^ «Газеты для сообщества Бидефорда и района. | Стр. 2» . Бидефорд Базз. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  36. ^ «Газеты для сообщества Бидефорда и района» . Бидефорд Базз. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Получено 26 июня 2013 года .
  37. ^ "ArchiveImages/TP012-w.jpg" . Germaninvasion.co.uk. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  38. ^ Карта на clique.co.uk
  39. ^ Jump up to: а беременный «Бидефордский длинный мост, история и факты ¦» . Это Норт Девон. 23 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 11 июля 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  40. ^ Уоткинс , с. 140
  41. ^ «Авария грузовика на мосту, 1925; 1925; 76 - Художественная галерея и музей Бертона» . Ehive.com. Архивировано с оригинала 29 июня 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  42. ^ «Газеты для сообщества Бидефорда и района. | Стр. 3» . Бидефорд Базз. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 26 июня 2013 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный «Прекрасный город Северного Девона Бидефорда» . Бидефорд Городской совет. 2010. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Получено 18 ноября 2012 года .
  44. ^ «Юго -западные порты Англии» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Получено 18 ноября 2012 года .
  45. ^ "Бидефорд" . Lerwill-life.org.uk. Архивировано с оригинала 13 марта 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  46. ^ «Генуки/Девон: Петиция 1706» . Genuki.cs.ncl.ac.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  47. ^ «Доставка и судостроение в Бидефорде» . Архивировано с оригинала 26 марта 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  48. ^ «Доставка и здание корабля в Бидефорде» . Архивировано с оригинала 26 марта 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  49. ^ «Районный совет Торриджа: среда, 10 апреля 2013 года» . Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  50. ^ «Районный совет Торриджа: вторник, 25 июня 2013 года» . Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 5 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  51. ^ «Районный совет Торриджа: Harbour Last» . Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  52. ^ «Кэтлин и май из Бидефорда» . kathleenandmay.blogspot.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  53. ^ Питер Уорд (1 апреля 2011 г.). «Земные пигменты в Северном Девоне - гид для учителей и художников» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  54. ^ «История Бидефорда Блэка: Геология» . bidefordblack.blogspot.co.uk. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  55. ^ «Районный совет Торриджа: Бидефорд Блэк - Нам нужны ваши истории!» Полем Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  56. ^ «История Бидефорда Блэка: искусство» . bidefordblack.blogspot.co.uk. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  57. ^ «История Бидефорда Блэка: История» . bidefordblack.blogspot.co.uk. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  58. ^ Eastaugh, N.; Уолш, В.; Чаплин, Т.; Сиддалл Р. (2007). Пигментный сборник: словарь исторических пигментов . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781136373855 Полем Архивировано с оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 31 марта 2015 года .
  59. ^ «История Бидефорда Блэка: твои истории» . bidefordblack.blogspot.co.uk. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  60. ^ «Грант повысит исследовательский проект Bidfort Black» . 2.bp.blogspot.com. Архивировано с оригинала 5 марта 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  61. ^ "История Бидефорда Блэка: о чем все?" Полем bidefordblack.blogspot.co.uk. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  62. ^ Jump up to: а беременный Edmundsm (ноябрь 2011 г.). «Объединенные стратегические потребности о оценке рынка города 2010–11 - Бидефорд/Нортэм» (PDF) . Архивировал (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 31 марта 2015 года .
  63. ^ «Базовый профиль Бидефорда и Нортэма Девона в мае 2006 г.» (PDF) . 21 июня 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  64. ^ «Бидефорд и Нортэм» . Devon.gov.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  65. ^ «Бидфордские автобусные услуги» . Автобусное время . 2024 . Получено 31 июля 2024 года .
  66. ^ Stuckey, Douglas, (1962) The Bideford, Westward Ho! и Appledore Railway 1901–1917 , публикации Западной страны.
  67. ^ «Климатический профиль для Barnstaple» . Август 2011. Архивировано с оригинала 29 июня 2013 года . Получено 3 августа 2011 года .
  68. ^ «Температура Barnstaple - климат Barnstaple England - Weather Barnstaple» . Август 2011. Архивировано с оригинала 28 июня 2013 года . Получено 3 августа 2011 года .
  69. ^ Кирби Р. «История Восточной Воды (Часть 8)-» . Восток-вода . Архивировано с оригинала 20 августа 2016 года . Получено 24 ноября 2016 года .
  70. ^ «21 автобусный маршрут и график: Appledore или Westward Ho! - Ilfracombe или Barnstaple» (PDF) . Получено 27 января 2019 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ Murray, J. (1879) Справочник для путешественников в Девоншире (9 -е издание) Архивировано 22 марта 2006 г. на машине Wayback
  72. ^ «Городской совет Бидефорда - онлайн -цифровые ресурсы - дома» . Bideford-tc.gov.uk. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  73. ^ Барнштапл и Бидефордские результаты выборов городского совета архивировали 13 мая 2011 года на машине Wayback , North Devon Gazette, 10 мая 2011 г.
  74. ^ Молитвы городского совета Бидефорда правили незаконным архивированием 19 сентября 2018 года на машине Wayback , BBC, 10 февраля 2012 г.
  75. ^ «Районный совет Торриджа: домашняя страница районного совета Торриджа» . Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 11 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  76. ^ «Совет округа Девон» . Devon.gov.uk. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 31 марта 2015 года .
  77. ^ «Результаты выборов в Совете округа Девон 2017» . Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 17 октября 2017 года .
  78. ^ «Методистские независимые школы» . Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .
  79. ^ «О нас - баптистская церковь Бидефорда» . bidefordbaptist.org.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  80. ^ «Церковь обильной жизни Бидефорд - дома» . Abundantlifechurch.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  81. ^ «Лавингтон Объединенная реформатская церковь: наша история» . Lavingtonurc.com. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  82. ^ «О нас - католические церкви Бидефорда» . bidefordcatholicchurches.org.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  83. ^ Вефильская евангельская свободная церковь Бидефорд . Bethelbideford.co.uk
  84. ^ «Методистская трасса Торриджа | Работая вместе как ученики Иисуса Христа» . torridgecircuit.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  85. ^ «Часовня Северной дороги Бидефорд (евангелическая), Бидефорд - евангельские временные церкви» . Евангельский Times.org. Архивировано с оригинала 29 июня 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  86. ^ «Церковь Бидефорда идет на продажу | Журнал North Devon» . thisisdevon.co.uk. Архивировано с оригинала 2 июля 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  87. ^ Марк Пейнтер (31 января 2013 г.). «Профиль переписи - район города Бидефорд и Нортэм» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  88. ^ МакКуррак, Ян (8 декабря 2002 г.). «Traveletc: кольцо в новом». Независимый в воскресенье . Независимые новости и СМИ .
  89. ^ «Фотографии: тысячи наслаждаются празднованием Нового года в Барнстапле и Бидефорде | North Devon Journal» . thisisnorthdevon.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  90. ^ «Полный свободный обзор на передатчике Хантсшоу (Девон, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 7 ноября 2023 года .
  91. ^ «Freeview Light на передатчике Westward Ho (Devon, England)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 7 ноября 2023 года .
  92. ^ «Городской совет Бидефорда - Ландисвисау - Франция» . Bideford-tc.gov.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  93. ^ «Подарки от не обнаруженного США -близнеца» . Северная Девон Газета . Архант региональный. 18 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2007 года . Получено 21 октября 2006 года .
  94. ^ «Художественная галерея и музей Бертона - дома» . Burtonartgallery.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  95. ^ «Районный совет Торриджа: искусство и культура» . Torridge.gov.uk. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  96. ^ Хауэлл, Дэвид; Батлер, Тони; Священник, Майк и Хауэлл, Луиза (2013). Электронная книга Бидефордского наследия Архивировало 24 июля 2021 года на машине Wayback . Amazon.co.uk. Получено 25 сентября 2015 года.
  97. ^ «Бидефорд Панньер Рынок и мясник . bidefordbuzz.org.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  98. ^ «Районный совет Торриджа» . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Получено 31 марта 2015 года .
  99. ^ «Районный совет Торриджа: Континентальный рынок приходит в Бидефорд» . Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  100. ^ «Атлантическая деревня» . Atlanticvillage.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  101. ^ Булмер, Джозеф (22 сентября 2015 г.). «Бидефорд Макдональдс объявил» . North Devon Journal . Архивировано с оригинала 28 ноября 2015 года . Получено 6 февраля 2017 года .
  102. ^ «Michael Kors, LLC v. Партнерство и неинкорпорированные ассоциации, указанные по графику« A »; Дело № 14-CV-6176 | Greer, Burns & Crain, Ltd» . Bidefordrfc.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2003 года . Получено 31 марта 2015 года .
  103. ^ «Бидефорд, Литтлхэм и Уэствард Хо! Клуб крикета - Бидефорд, Литтлхэм и Уэствард Хо! Крикет -клуб» . bidefordcc.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  104. ^ "Дом" . Bidefordbowlingclub.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  105. ^ «Общественные клубы и хобби/спортивные клубы/виктория-парк-клуб/Business-8193672-detail/Business» . Bidefordpeople.co.uk. Архивировано с оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 31 марта 2015 года .
  106. ^ «Северный Девон показ гимнастический клуб» . Northdevongymnastics.org.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  107. ^ «Районный совет Торриджа: тур по Британии - информация о закрытии Бидфорд -роуд» . Torridge.gov.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  108. ^ «Тур по Британии 2012 - Бидефорд - Новости - North Devon Gazette» . Northdevongazette.co.uk. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  109. ^ «Джон Арунделл из, Ланхерн, Моуган в Пидере, Корнуолл, Англия d. Да, дата неизвестна: проект сообщества деревьев» . histfam.familysearch.org. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Получено 31 марта 2015 года .
  110. ^ Бэнкс, Чарльз Эдвард (1931). История Йорка Мэн (PDF) . Бостон: Калкинс. С. 1: 104–105 . Получено 24 июня 2023 года .
  111. ^ Ричард Ботт
  112. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Гольфер Северного Девона Джимми Маллен для игры на открытом чемпионате | North Devon Journal» . Northdevonjournal.co.uk. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Получено 31 марта 2015 года .
  113. ^ Хеймс, Питер (5 марта 2024 г.). "Петр Кристи некролог" . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 7 сентября 2024 года .
  114. ^ Гуссин, Тони (21 февраля 2024 г.). «Дань вкладывается для популярного историка и советника Бидефорда Питер Кристи» . www.northdevongazette.co.uk . Получено 7 сентября 2024 года .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Бидефордом .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bideford&oldid=1244781246#Shopping"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd780777a19ac08a0e22d066eba4a105__1725845040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/05/dd780777a19ac08a0e22d066eba4a105.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bideford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)