✖


Jump to content

Город Кейптаун

Координаты : 34 ° 0 ′ с 18 ° 30′E / 34,000 ° S 18,500 ° E / -34,000; 18.500
(Перенаправлено из подсветов города Кейптаун )
Эта статья о муниципалитете . Для самого города см. Кейптаун .

Город Кейптаун
Город Кейптаун   ( африкаанс )
Город   ( английский Кейптаун
Столичный муниципалитет
Город Кейптаун Метрополитен Муниципалитет
Флаг города Кейптаун
Флаг
Официальный логотип города Кейптаун
Логотип
Город Кейптаун расположен в юго-западном углу провинции Западной Кейп.
Место на Западном Кейпе
Координаты: 34 ° 0 ′ с 18 ° 30′E / 34,000 ° S 18,500 ° E / -34,000; 18.500
Страна ЮАР
Провинция Западный Кейп
Сиденье Кейптаун
Палаты 115
Правительство
[ 1 ]
• Тип Муниципальный совет
• мэр Джордин Хилл-Льюис ( да )
• Заместитель мэра Эдди Эндрюс ( от )
Область
• Общий 2445 км 2 (944 кв. МИ)
Население
• Оценивать
(2022)
4772 846 (метро) [ 2 ]
Расовый макияж (2022)
[ 2 ]
 •  Черный африканский 45.7%
 •  Цветной 35.1%
 •  Индийский / азиатский 1.6%
 •  Белый 16.2%
Первые языки (2022)
[ 2 ]
 •  Африканский 35.1%
 •  Xhosa 45.7%
 •  Английский 20.4%
 •  Другой 6.1%
Часовой пояс UTC+2 ( SAST )
Муниципальный код CPT
HDI 0.781 [ 3 ] - высокий

Город Кейптаун ( африкаанс : Stad Kaapstad ; Xhosa : Isixeko Sasekapa ) - это столичный муниципалитет который формирует местное правительство Кейптауна , и прилегающих районов. По состоянию на 2022 год население составляет 4772 846.

История

[ редактировать ]
См. Также: История Кейптауна и график Кейптауна

Кейптаун впервые получил местное самоуправление в 1839 году с обнародованием муниципального постановления правительством Кейп -колонии . [ 4 ] Когда он был создан, муниципалитет Кейптауна управлял только центральной частью города, известной как « Городская чаша» было 10 отдельных муниципалитетов , и по мере расширения города новые пригороды стали новыми муниципалитетами, пока к 1902 году на полуострове Кейп . [ 5 ] В течение 20 -го века многие из внутренних пригородных муниципалитетов стали неустойчивыми; В 1913 году первое крупное объединение произошло, когда муниципалитеты Кейптауна, Грин -Пойнт и Си -Пойнт , Вудсток , Моубрей , Рондебош , Клермонт , Мейтленд и Калк -Бэй были объединены, чтобы создать первый город Кейптаун. В 1927 году муниципалитет Винберга был также объединен с Кейптауном, в результате чего все южные пригороды были включены в город.

Многие новые муниципалитеты были созданы в течение 20 -го века. Дурбанвилл достиг муниципального статуса в 1901 году, Гудвуд в 1938 году, Пауроу в 1939 году, Беллвилл и Хик Фиш в 1940 году, в , в 1950 году , в 1950 году, в Милнертон Краайфонтейн 1955 году, залив Гордон в 1957 году, 1948 году в 1970 году. [ 6 ] В 1979 году Белвилл был обновлен до статуса города. Области, не включенные в муниципалитет, регулировались отделыми советами. Большая часть района Метрополитен Кейпа попала под подразделение Кейпа, в то время как восточные части вокруг Бракенфелла, реки Куилс и район Хелдерберг участвовали в отделении Совета Стелленбош, а район на северо -востоке вокруг Краайфонтеина - часть дивизии Совет Паарла.

В более ранние годы право голоса на местных выборах не ограничивалось расой (см. Квалифицированную франшизу CAPE ), но политика правительства апартеида была направлена ​​на полную сегрегацию местного самоуправления. Поправка 1962 года в Закон о групповых областях внедрила комитеты управления для областей, предназначенных для цветных и индийских жителей. Эти комитеты по управлению были подчинены существующей местной власти - либо муниципалитета, либо Советом Отдела. С 1972 года никакие новые небелые избиратели не могли быть зарегистрированы в качестве избирателей муниципальных или отдельных советов, а существующие небелые избиратели потеряли свои права голоса, когда был создан комитет по управлению в области, где они жили.

В 1982 году Закон о черных местных властях создал избранные городские советы для чернокожих сообществ. Пять таких советов были созданы в столичных районах Кейпа. Они, как правило, считались недооцененными и неустойчивыми, и они были против Объединенного демократического фронта и других гражданских организаций. Явка на выборах в BLA была очень низкой.

В 1987 году были распущены отдельные советы Кейпа, Паарла и Стелленбоша, и на их месте был создан Совет по региональным службам Западного Кейпа (RSC). Советы RSC были косвенно избраны, состоящие из представителей, назначенных всеми местными властями в его районе, включая муниципалитеты, комитеты по управлению и городские советы. Кейп -сельский совет представлял сельские районы RSC, которые не были включены в какую -либо местную власть. Также в 1987 году акт Палаты собрания позволил создать местные советы для белых общин в районе Пери-Райна .

Таким образом, в конце апартеида в 1994 году в столичном районе было более 50 различных местных властей, перечисленных ниже. [ 7 ]

В рамках реформ после 1994 года муниципальное правительство пережило полный капитальный ремонт. Существующие местные органы власти, политические партии, организации налогоплательщиков и общественные организации были объединены на форум переговоров. Этот форум согласился с созданием двухуровневой системы местного самоуправления, состоящей из множественных переходных столичных субструктур (TMSS), объединенной в переходном столичном совете, названном Столичным Советом Кейпа (CMC). CMC заменит Совет региональных услуг и возьмет на себя свои обязанности; Это также будет отвечать за планирование и координацию на уровне метро, ​​улучшение предоставления услуг в неблагополучных районах и перекрестное субсидизация более бедных областей с доходами от богатых районов. Первоначально, в период, называемый «доинтерим-этапом», существующие местные власти станут TMS, но их советы будут заменены советниками, назначенными членами переговоров. Это соглашение вступило в силу, и доинтерийная фаза началась 1 февраля 1995 года.

Второй этап преобразования, известный как «Промежуточная фаза», началась 29 мая 1996 года, когда были проведены местные выборы . Преинтерийные TMS были распущены, и были установлены шесть новых TMS, покрывающих весь столичный район: город Кейптаун (центральный), город Тигерберг, муниципалитет Южного полуострова, муниципалитет Блаауберга, муниципалитура Остенберга и муниципальность Хелдерберга. Столичный совет Кейпа продолжил свои координационные функции.

В 1998 году Парламент принял закон (Закон о муниципальных структурах), определяющий окончательную форму местного самоуправления в Южной Африке после апартеида. Это законодательство определило, что столичные районы будут регулироваться едиными столичными муниципалитетами . Местные выборы состоялись 5 декабря 2000 года ; Столичный совет Кейпа и шесть промежуточных TMS были распущены и заменены Объединенным городом Кейптауном. Именно по этой причине город Кейптаун иногда называют «Unicity». [ 8 ] Во время выборов 2000 года северная граница столичного района была также расширена, чтобы включать Филадельфию , Клифеувель и окружающие сельскохозяйственные угодья.

Нынешний муниципалитет охватывает Кейп-Пойнт на юго-западе, залив Гордона на юго-востоке и Атлантида на севере и включает в себя остров Роббен . Удаленные острова принца Эдварда считаются частью города Кейптаун, в частности, прихода 115.

Переход местного самоуправления в Кейптауне с 1994 по 2000 год
  • Ситуация в 1994 году, с большим разнообразием различных местных властей, разделенных на основе расы.
    Ситуация в 1994 году, с большим разнообразием различных местных властей, разделенных на основе расы.
  • «Доинтерийная фаза» (1995–96), в которой местные власти были преобразованы в переходные столичные субструктуры в рамках столичного совета Кейпа (CMC).
    «Доинтерийная фаза» (1995–96), в которой местные власти были преобразованы в переходные столичные субструктуры в рамках столичного совета Кейпа (CMC).
  • «Промежуточная фаза» (1996–2000), в которой столичный район был разделен на шесть муниципалитетов под КМС.
    «Промежуточная фаза» (1996–2000), в которой столичный район был разделен на шесть муниципалитетов под КМС.
  • Формирование Unicity в конце 2000 года, заменяя муниципалитеты и CMC.
    Формирование Unicity в конце 2000 года, заменяя муниципалитеты и CMC.

Политика и правительство

[ редактировать ]

Совет

[ редактировать ]
Эта статья является частью серии на
Политика
Западный Кейп
Конституция
Исполнительный
Провинциальный парламент
Судебная власть
Административные подразделения
Выборы
Связанные темы
Другие провинции

Кейптаун регулируется городским советом из 231 члена, избранным в системе пропорционального представительства смешанного члена . Город разделен на 116 подопечных , каждый из которых избирает советника, проголосовав первое паст . Оставшиеся 115 советников избираются из партийных списков, так что общее число советников для каждой стороны пропорционально количеству голосов, полученных этой стороной.

Макияж Совета после выборов 2021 года показан в следующей таблице. [ 9 ] [ 10 ]

Вечеринка Сторожить PR Список Общий Процент мест в совете
Демократический альянс 83 52 135 58.4%
Африканский национальный конгресс 33 10 43 18.6%
Экономическая свобода бойцов 0 10 10 4.3%
Хороший 0 9 9 3.9%
Конгресс Кейпа 0 7 7 3.0%
Африканская христианская демократическая партия 0 6 6 2.6%
Freedom Front Plus 0 4 4 1.7%
Патриотический альянс 0 4 4 1.7%
Аль Джама-ах 0 3 3 1.3%
Партия Независимости Кейпа 0 2 2 0.9%
Африканский альянс восстановления 0 2 2 0.9%
Объединенное независимое движение 0 1 1 0.4%
Кейп -мусульманский конгресс 0 1 1 0.4%
Объединенное демократическое движение 0 1 1 0.4%
Африканский независимый конгресс 0 1 1 0.4%
Панафриканский конгресс Азании 0 1 1 0.4%
Демократическая независимая партия 0 1 1 0.4%
Общий 116 115 231 100.0%

Спикер . Совета - это покупка Фелисити Демократического альянса [ 11 ]

Совет делится на 24 подсчета , которые занимаются местными функциями для от трех до шести приходов. Подкаунс состоит из советников прихода и аналогичного числа пропорционально избранных советников, назначенных подсоке. [ 12 ] Подкаунс возглавляет один из советников и назначает менеджера для ведения своего повседневного бизнеса. Подкаунс не имеет никаких неотъемлемых обязанностей по закону, но он имеет право дать рекомендации городскому совету по всему, что влияет на его район. Городской совет может также делегировать обязанности подсветам. [ 13 ]

Исполнительный

[ редактировать ]
См. Также: Мэр Кейптауна

Исполнительная власть города возложена на исполнительного мэра, избранного советом. Мэр назначает мэрский комитет, члены которого наблюдают за различными портфелями. Городской менеджер назначается неполитическим руководителем городской администрации.

Поскольку Демократический альянс (DA) выиграл абсолютное большинство мест в совете на выборах 1 ноября 2021 года , был избран кандидат в мэры Джордина Хилла-Льюиса , который был членом парламента с 2011 года. [ 14 ]

Комитет мэра состоит из 10 членов, которые назначаются исполнительным мэром. Каждый член управляет различной областью местного самоуправления.

Нынешний городской менеджер - Lungelo Mbandazayo. Он был исполняющим обязанности городского управляющего с тех пор, как бывший городской менеджер Ахмат Эбрагим, который был назначен в апреле 2006 года, подал в отставку в январе 2018 года на фоне обвинений в проступках. Он был официально назначен городским менеджером в апреле 2018 года. [ 15 ]

Местный муниципалитет был одним из четырех, кто прошел аудит 2009-10 гг . [ 16 ]

История избирателей

[ редактировать ]
Хелен Зилль , бывший мэр города Кейптаун.
Основная статья: Выборы города Кейптаун

Столичный муниципалитет города Кейптаун в его нынешнем виде сформировался после муниципальных выборов 2000 года. Совет MLC Старого Центрального Кейптауна управлял новой национальной партией (NNP), но они теряли поддержку Африканскому национальному конгрессу (АНК) и Демократической партии (DP). Опасаясь дальнейших потерь, NNP согласился оспорить предстоящие местные выборы в декабре 2000 года вместе с DP, формируя Демократический альянс (DA), а члены DP и NNP работают в качестве кандидатов DA. DA выиграл Кейптаун с откровенным большинством, и Питер Марайс , также старший член провинциального NNP, стал мэром Unicity. Тем не менее, попытка лидера DA Тони Леона удалить Мараиса с его позиции в 2001 году вызвала распад альянса, и NNP пришел в союз с АНК. Марайс был заменен как мэр Джеральд Моркель , но Моркель сам был вытеснен в октябрьском периоде местного пола в октябре 2002 года после того, как большое количество советников DA отправилось в NNP. Nomaindia mfeketo из АНК стал мэром, поддерживаемым коалицией ANC-NNP. В 2004 году, после мрачного показа на всеобщих выборах в этом году, ННП подготовился к роспуску и слиянию с АНК, и большинство ее советников присоединились к руководящей стороне. Это дало АНК прямое большинство в совете, которое продолжалось до следующих выборов.

На выборах местного самоуправления в 2006 году DA стал крупнейшей отдельной партией, опередив АНК, но без какой -либо стороны не держала большинство. Новый Независимые демократы (ID) во главе с Патрисией де Лилль заняли третье место. [ 17 ] Африканская христианская демократическая партия (ACDP) инициировала переговоры с пятью другими небольшими партиями, которые вместе сформировали квартал Kingmaker из пятнадцати советников, совместно известных как многопартийные партии форума. Несмотря на голосование на удостоверение личности с АНК, Хелен Зилль из DA была избранной исполнительной мэром 15 марта 2006 года с очень узким районом при поддержке многопартийного форума. Эндрю Арнольдс из ACDP был избран исполнительным заместителем мэра, а Джейкоб "Дирк" Смит Фронт Свободы плюс (FF+) был избран спикером. Первоначально хрупкая позиция этой новой коалиции, возглавляемой DA, также известной как многопартийное правительство, была улучшена в январе 2007 года с введением ID после изгнания Малой Африки-мусульманской партии для сговора с АНК. В результате поддержки ID коалиция значительно увеличила свое большинство, что привело к гораздо более стабильному правительству города. Шарлотта Уильямс из удостоверения личности стала исполнительным заместителем мэра. Тем не менее, она подала в отставку всего несколько месяцев спустя, а затем поступил Грант Хаскин из ACDP в конце 2007 года. [ 18 ] DA также поддержит свою позицию благодаря победам на дополнительных выборах и деформациях перехода на этаж. Поскольку ID и DA вместе держат большинство из советов, несколько небольших партнеров по коалиции были отброшены из городского правительства ко времени всеобщих выборов 2009 года, в том числе ACDP и FF+. DA Ян Нейлсон стал заместителем мэра, в то время как Дирк Смит, который перешел в DA, ​​сохранил позицию оратора. Хелен Зилль покинула мэр в том же году, чтобы занять позицию премьер -министра Западного мыса, а Дэн Платон стал мэром.

В 2010 году DA и ID формализовали соглашение, в котором идентификатор будет сливаться в DA к 2014 году. Это было частично вызвано разочаровывающим результатом идентификатора на всеобщих выборах 2009 года. Согласно соглашению, ID прекратил существовать на местном уровне после муниципальных выборов 2011 года, а участники идентификации работали в качестве кандидатов DA. Да выиграл большое большинство на выборах, и лидер ID Патриция де Лилль, которая победила Платона на более ранних внутренних выборах, стал новым мэром. Партия расширила свое лидерство еще дальше, чтобы выиграть большинство в две трети большинства мест в городе Кейп-Таун, на муниципальных выборах 2016 года, и, таким образом, де Лилль был приведен к присяге для отбывания второго срока. Однако после ее отставки 31 октября 2018 года она была сокращена после расширенной битвы с ее партией за обвинения в сокрытии коррупции, обвинения, которые она решительно отрицала. Предыдущий мэр Дэн Платон была выбрана в качестве преемника.

из DA Геордин Хилл-Льюис был признан мэром после выборов местного самоуправления в 2021 году. [ 14 ] В следующей таблице показаны результаты выборов 2021 года. [ 19 ] [ 9 ] [ 20 ]

Вечеринка Сторожить Список Общий
места
Голоса % Места Голоса % Места
Демократический альянс 525,515 57.78 83 536,571 58.74 52 135
Африканский национальный конгресс 167,907 18.46 33 170,911 18.71 10 43
Экономическая свобода бойцов 37,255 4.10 0 37,913 4.15 10 10
Хороший 35,846 3.94 0 33,656 3.68 9 9
Конгресс Кейпа 25,257 2.78 0 25,854 2.83 7 7
Африканская христианская демократическая партия 21,791 2.40 0 20,886 2.29 6 6
Freedom Front Plus 14,825 1.63 0 14,025 1.54 4 4
Патриотический альянс 13,967 1.54 0 13,102 1.43 4 4
Аль Джама-ах 11,964 1.32 0 10,830 1.19 3 3
Африканский альянс восстановления 7,365 0.81 0 5,856 0.64 2 2
Партия Независимости Кейпа 5,876 0.65 0 5,697 0.62 2 2
Объединенное независимое движение 5,250 0.58 0 5,116 0.56 1 1
Независимые кандидаты 9,910 1.09 0 0
Кейп -мусульманский конгресс 3,239 0.36 0 3,355 0.37 1 1
Объединенное демократическое движение 2,477 0.27 0 3,105 0.34 1 1
Африканский независимый конгресс 2,861 0.31 0 2,596 0.28 1 1
Панафриканский конгресс Азании 1,821 0.20 0 2,729 0.30 1 1
Демократическая независимая партия 1,910 0.21 0 1,653 0.18 1 1
36 других партий 14,473 1.59 0 19,589 2.14 0 0
Общий 909,509 100.00 116 913,444 100.00 115 231
Действительные голоса 909,509 98.86 913,444 98.85
Неверные/пустые голоса 10,485 1.14 10,665 1.15
Общее количество голосов 919,994 100.00 924,109 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 1,973,708 46.61 1,973,708 46.82

Дорожные выборы с ноября 2021 года

[ редактировать ]

Следующие дополнительные выборы были проведены для заполнения вакантных мест прихода в период после выборов в ноябре 2021 года. [ 21 ]

Дата Сторожить Партия предыдущего советника Партия недавно избранного советника
13 октября 2022 года [ 22 ] 5 Демократический альянс Демократический альянс

Демография

[ редактировать ]
Группа Перепись 2001 года % Перепись 2011 года % Изменять % Изменять 2022 Перепись [ 23 ] % Изменять % Изменять
Цветной 1,391,859 48.1% 1,585,286 42.4% 193,427 Увеличивать 5.7% Снижаться 1,670,971 35.1% 85,685 Увеличивать 7.3% Снижаться
Черный африканский 916,459 31.7% 1,444,939 38.6% 528,480 Увеличивать 6.9% Увеличивать 2,176,332 45.7% 731,393 Увеличивать 7.1% Увеличивать
Белый 542,435 18.8% 585,831 15.7% 43,396 Увеличивать 3.1% Снижаться 774,035 16.2% 188,204 Увеличивать 0.5% Увеличивать
Индийский или азиатский 41,490 1.4% 51,786 1.4% 10,296 Увеличивать 0.0% Снижаться 75,406 1.6% 23,620 Увеличивать 0.2% Увеличивать
Другой n/a – 72,184 1.9% n/a Устойчивый n/a Устойчивый 69,237 1.5% -2,947 Снижаться 0.4% Снижаться
Общая численность населения 2,892,243 100% 3,740,026 100% 847,783 Увеличивать - 4,772,846 100% 1,032,820 Увеличивать -

География

[ редактировать ]

Муниципалитет имеет общую площадь 2455 км 2 . [ 24 ]

Подразделение варьируется в зависимости от цели. Основные места для целей переписи могут отличаться от районов планирования. [ 25 ] [ 26 ]

Основные места

[ редактировать ]

Перепись 2001 года разделила муниципалитет на следующие основные места : [ 27 ]

Место Код Население Большинство разговоров
Атлантида 17101 53,820 Африканский
Беллвилл 17102 89,732 Африканский
Синие падения 17103 150,431 Африканский
Брэкенфелл 17104 78,005 Африканский
Briza 17105 1,959 Английский
Кейптаун 17106 827,218 Африканский
Перекресток 17108 31,527 Xhosa
Дунун 17109 9,045 Xhosa
Дурбанвилл 17110 40,135 Африканский
Первая река 17111 29,682 Африканский
Река Элси 17112 86,685 Африканский
Excelsior 17113 189 Африканский
Pheasantekraal 17114 4,646 Африканский
Рыбный угол 17115 15,851 Английский
Гудвуд 17116 48,128 Английский
Гордонс Бэй 17117 2,751 Африканский
Гугулету 17118 80,277 Xhosa
Hottentotots Holland Graver заповедник 17119 18 Xhosa
Деревянный залив 17120 13,253 Английский
Наши усилия 17121 8,063 Xhosa
Joe Slovo Park 17122 4,567 Xhosa
Хайелитша 17123 329,002 Xhosa
Kraaifontein 17124 57,911 Африканский
Kuilsriver 17125 44,780 Африканский
около 17126 49,667 Xhosa
Вкусная вода 17127 1,410 Xhosa
Море 17128 9,311 Xhosa
Мамр 17129 7,276 Африканский
Давайте выиграем 17130 8,249 Xhosa
Мелькбосстранд 17131 6,522 Африканский
Река 17132 22,883 Xhosa
Милнертон 17133 81,366 Английский
Митчелл просто 17134 398,650 Африканский
Усилие 17135 22,083 Xhosa
Нортокк 17136 3,127 Английский
Луна 17137 58,723 Xhosa
Пара 17138 77,439 Африканский
Пелла 17139 1,044 Африканский
Остров Роббен 17140 176 Африканский
Скарборо 17141 723 Английский
Город Саймона 17142 7,210 Английский
Сэр Лоури Пасс Деревня 17143 5,766 Африканский
Сомерсет Запад 17144 60,606 Африканский
Нить 17145 46,446 Африканский
Белый 17146 2,405 Xhosa
Остаток муниципалитета 17107 14,498 Африканский

Районы планирования

[ редактировать ]

Районы планирования: [ 25 ]

  • Blaauwberg, который включает в себя субрайоны: Atlantis, Blouberg, Mamre, Melkboschstrand, View View и части мыса Farms, Goodwood, Milnerton и Maitland.
  • Кейп -Флэты, которые включают в себя суб -разряды: Атлон, прибрежный парк Фаль -Бэй, Грассный парк, Гугулету, Ганновер -Парк, Маненберг, Оттери, Пеликан Парк и части Мюйзенберга, отступления и Рондебош.
  • Helderberg, который включает в себя субрайоны: залив Гордона, Макассар, перевал сэра Лоури, Сомерсет Уэст, Стелленбош Фармс и Стрэнд.
  • Хайелитша/Митчеллс Плейн, которая включает в себя субрайоны: Блэкхит, Голубые Даунс, Река Еерсте, Хайелитша, равнина Митчелла и часть Гугулету
  • Северный, который включает в себя подразделения: Брэкенфелл, Дурбанвилл, Эверсдал, Джуостенбергвлакте, Кенридж, Краайфонтейн, Малмесбери Фармс, Вредуфуф и Уэлгемед.
  • Southern, which includes sub -districts: Bergvliet, Cape Point, Constantia, Fish Hoek, Hout Bay, Kalk Bay, Kommetjie, Newlands, Noordhoek, Ocean View, Plumstead, Simon's Town, Tokai, Wynberg, Parts of Muizenberg, Retreat, Rondebosch, и Столовая гора.
  • Столовый залив, который включает в себя развесок: Camps Bay, Кейптаун, обсерватория, Pinelands, остров Роббен, Морской Пойнт, Сигнал Хилл/Голова Льва и части Эппинг, Гудвуд, Ланга, Мейтленд и Столовая гора,
  • Тайгерберг, который включает в себя подразделения: аэропорт, Беллвилл, епископ Лавис, Делфт, Река Элсис, Калстенфонтейн, река Куилс, Парау, Платхлуф и части Эппинг, Гудвуд и Милнертон.

Прилегающие муниципалитеты

[ редактировать ]

Город Кейптаун также ограничен Атлантическим океаном на юге и западе.

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Список контактов: исполнительные мэры» . Правительственная коммуникация и информационная система. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Получено 22 февраля 2012 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в «Статистика по месту» . Статистика Южная Африка . Получено 7 августа 2024 года .
  3. ^ «Город Кейптаун» (PDF) . Западный Кейп Правительство . 2021 . Получено 5 сентября 2024 года .
  4. ^ Быть найджелом; Ван Хейнинген, Элизабет; Бикфорд-Смит, Вивиан (1998). Кейптаун: создание города . Издатель проиграл. стр. 171–177. ISBN  90-6550-161-4 .
  5. ^ Быть найджелом; Ван Хейнинген, Элизабет; Бикфорд-Смит, Вивиан (1998). Кейптаун: создание города . Издатель проиграл. стр. 221–223. ISBN  90-6550-161-4 .
  6. ^ Рапер, Питер Э; Möliers, Lucie и; Вы Pleplyis, L Theodorus (2014). Словарь южноафриканских названий мест (4 -е изд.). Йоханнесбург: Джонатан Болл. ISBN  978-1-868425-49-5 .
  7. ^ Кейп Метрополитен Адбат, 1995 г. (Западный Кейп Прокламация № 18 от 1995 года, опубликованная в провинциальной газете № 4929 6 февраля 1995 года) перечисляет 59 местных властей, распущенных на создание столичного совета Кейпа и переходных мегаполисов.
  8. ^ «Город Кейптаун Столичный муниципалитет» . lgbn.co.za (бизнес -сеть местного самоуправления) . Получено 22 марта 2019 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «Подробная информация о расчете места: город Кейптаун» (PDF) . МЭК . Избирательная комиссия Южной Африки . Получено 14 ноября 2021 года .
  10. ^ Штатный репортер. «Голосование пересчета: Партия Независимости Кейпа получает еще одно место в Метро» . www.iol.co.za. ​Получено 31 мая 2022 года .
  11. ^ Чарльз, Марвин. «Город Кейп -Таун Совет выбирает покупку Фелисити новым докладчиком» . News24 . Получено 6 ноября 2021 года .
  12. ^ Кейптаун подзаконник, 2003 г., с поправками.
  13. ^ "Подкаунты" . Город Кейптаун. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Получено 20 апреля 2008 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный «Смотрите: Джордрин Хилл-Льюис официально становится самым молодым мэром Кейптауна после голосования совета» . www.iol.co.za. ​Получено 18 ноября 2021 года .
  15. ^ «Город Кейптаун объявляет нового городского менеджера | News24» . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Получено 26 мая 2018 года .
  16. ^ «Генеральный аудитор призывает мэров Южной Африки возглавить стремление к чистому администрированию к 2014 году» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 8 августа 2017 года .
  17. ^ «Резюме расчета места: город Кейптаун» (PDF) . Независимая избирательная комиссия. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2006 года . Получено 15 марта 2006 года .
  18. ^ «Cllr. Грант Хаскин избран заместителем исполнительного мэра» . Город Кейптаун. 31 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2012 года.
  19. ^ «Резюме результатов - все бюллетени: город Кейптаун» (PDF) . Избирательная комиссия Южной Африки . Получено 14 ноября 2021 года .
  20. ^ «Отчет о явке избирателей: город Кейптаун» (PDF) . Избирательная комиссия Южной Африки . Получено 14 ноября 2021 года .
  21. ^ «Результаты муниципальных выборов» . Избирательная комиссия Южной Африки . Получено 13 октября 2022 года .
  22. ^ Суссман, Уэйн (13 октября 2022 г.). «Октябрьские выборы: DA Доктор бьет мэра Фермера в Седерберге, в то время как IFP переворачивает сценарий в южном Квазулу-Натале» . Ежедневный Маверик . Получено 13 октября 2022 года .
  23. ^ «Город Кейптаун (столичный муниципалитет, Южная Африка)» . Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение . 2 февраля 2022 года . Получено 9 августа 2024 года .
  24. ^ «Город Кейптаун» . Муниципальный разграниченный совет . Получено 19 октября 2009 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Jump up to: а беременный «Найдите свой район: планирование границ округа» (PDF) . resource.capetown.gov.za . Получено 7 июня 2022 года .
  26. ^ «Кейптаун: 2011 г. пригороды (карта)» (PDF) . Получено 7 июня 2022 года .
  27. ^ Таблицы поиска - Статистика Южная Африка [ Постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_Cape_Town&oldid=1245836117#Council"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcf3c41184c343b7f8a000865318c86c__1726392720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/6c/fcf3c41184c343b7f8a000865318c86c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City of Cape Town - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)