Jump to content

Санкета Нидхи

Санкета Нидхи
Автор Рамадайалу
Переводчик Гаури Шанкар Капур
Язык санскрит
Предмет Индуистская астрология
Издатель Публикации Ранджана
Место публикации Индия

Санкета Нидхи [1] [2] — это санскритский текст в стихах, посвященный фалитной части индуистской астрологии . Его написал Рамадаялу, младший из четырех сыновей Джапатимисры Сармана (Шармы) из Амритсара. Рамадайялу завершил эту книгу в 1860 году. Она состоит из девяти санкет, или глав. Эту книгу он посвятил своему племяннику Гасираме Шарме, сыну своего брата Ваджирчандра (Вазирчанда).

Санкета Нидхи, написанная Рамадаялу, была отредактирована в 1887 году Пт. Рамадутта из Бенареса, а также введение Pt. Рамадутта был опубликован в 1911 году в Мумбаи. Позже он был опубликован с английским переводом В. Субраманья Шастри в 1944 году из Бангалора, его второе издание было опубликовано в 1976 году. Еще один английский перевод и комментарии Гаури Шанкара Капура были опубликованы в Нью-Дели в 1987 году. [3] Задолго до первой публикации английского перевода в 1944 году перевод на телугу был опубликован до 1923 года. [ нужна ссылка ]

Его ценность вскоре была признана другими учеными-санскритологами, хорошо разбирающимися в индуистской астрологии, такими как В. Субраманья Шастри, Гаури Шанкар Капур, Бангалор Венката Раман. [4] и Н.Н.Саха. [5]

Санкета Нидхи не отклоняется от принципов Паршари и передает суть знаний, извлеченных из более древних работ. [6] В «Первой санкете» автор Рамадайалу уделил особое внимание правильному времени рождения с целью составления правильного гороскопа и дал методы исправления времени рождения. [7]

  1. ^ Рамадайалу (1987). Санкета Нидхи . Нью-Дели: Публикации Ранджана.
  2. ^ «Санкета Нидхи (перевод на английский)» (PDF) .
  3. ^ Дэвид Эдвин Пингри (1994). Перепись точных наук на санскрите . Американское философское общество . п. 489. ИСБН  9780871692139 .
  4. ^ Варахамихира (1986). Брихат Джатака Шри Вараха Михиры . Нью-Дели: Издательство Motilal Banarsidass. п. 454.ISBN  9788120813953 .
  5. ^ ННСаха (январь 2005 г.). Говоря об исцелении с помощью драгоценных камней . Стерлинг Паблишерс (П) Лтд. 88. ИСБН  9781845573126 .
  6. ^ Астрологический журнал . Бангалор: Публикации Рамана. 1968. с. 233.
  7. ^ Рамадайалу. «Санкетанидхи» .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0493dd0b14303286831349295bab56a4__1712148000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/a4/0493dd0b14303286831349295bab56a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sanketa Nidhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)