Jump to content

Панджика

Панджика পঞ্জিকা ( IAST : Панджика ; ассамский : পঞ্জিকা ; бенгальский : ପଞ୍ଜିକା ; майтхили : , पाँजिक ; непальский : पञ्जिका ; Одиа : পাঁজিক ) — индуистский астрономический альманах , [1] опубликовано на ассамском , бенгали , майтхили , непальском и одиа языках и в разговорной речи известно как панджи ( IAST : Pāñji; ассамский : পাঁজি ; бенгальский : পাঞ্জি ; Odia : ପାଞ୍ଜି ). В других частях Индии его называют панчангам . [2]

Бенгальский панджика

[ редактировать ]
Обложка бенгальской панджики. Бенгальские панджики обычно имеют темно-розовую переднюю крышку.

В Бенгалии существуют две школы изготовления панджики — Дриксиддханта ( Bisuddhasiddhanta Panjika ) и Одриксиддханта ( Gupta Press , PM Bagchi и др.). Они определяют дни проведения фестивалей. Иногда для отдельных фестивалей назначают разные даты. Для Дурга Пуджи в 2005 году было выбрано два разных набора дат. Некоторые общественные пуджи проводились после « Гупта Пресс Панджика» из-за ее популярности. Из уважения к условностям, это подтвердил Пандит Нитай Чакраборти, президент Vaidik Pandit O Purohit Mahamilan Kendra. Белур Матх придерживался Бисуддхасиддханты Панджики . Свами Виджнанананда (который стал президентом Матха в 1937–38), астролог, решил, что Миссия Рамакришны будет следовать этому альманаху, поскольку он более научный. [3]

Разница возникает потому, что две школы следуют разным календарям лунно-солнечного движения, на которых титхи основаны . В то время как Gupta Press Panjika века 16 следует за работой Рагхунандана «Аштабингшатитатва», основанной на 1500-летнем астрономическом трактате «Сурьясиддханта» . Бисуддхасиддханта Панджика основана на поправке 1890 года к положениям планет, приведенных в Сурьясиддханте . [3]

Научная реформа

[ редактировать ]

Самые ранние индийские альманахи датируются примерно 1000 годом до нашей эры. Он анализировал время, но расчеты не всегда были очень точными. Сурьясиддханта , созданная в ту эпоху, была предшественником всех более поздних панджик . [4]

Во время британского правления Бисвамбхар снова начал работу по публикации панджики в виде рукописной книги. Печатная версия вышла в 1869 году. Бисуддхасиддханта Панджика была впервые опубликована в 1890 году. [4] Gupta Press следует Сурьясиддханте в оригинальном формате, в то время как версия с «исправленными» писаниями называется Висуддхасиддханта . [5]

Бисуддхасиддханта Панджика возникла потому, что астроном Мадхаб Чандра Чаттопадхьяй, изучая модные тогда панджики , обнаружил различия в фактическом и астрологическом положении планет и звезд. Он пересмотрел панджику в соответствии с научными чтениями. В разных частях Индии были и другие люди, которые также поддерживали подход к научному пересмотру панджики . В него входили такие люди, как Патани Саманта в Одише и Бал Гангадхар Тилак в Пуне. [6]

серьезный пересмотр панджики . В 1952 году под эгидой индийского правительства был предпринят [4]

Преобразование

[ редактировать ]

Gupta Press, одна из бенгальских панджик , выпустила в 2007 году компакт-диск с интерактивными функциями, такими как «знай свой день», «ежедневный гороскоп» и « кошти бичар » (гороскоп). Трансформация была основной пищей для панджика . С течением времени к нему добавилась информация, такая как туристические достопримечательности, места паломничества, телефонные коды и общая информация, которую ищут простые люди, чтобы сделать его более привлекательным. Формат также стал более гибким, чтобы удовлетворить потребности различных групп. Такие варианты, как «панджика из каталога» (magnum opus), «полная панджика» (более тонкая версия), «половинная панджика» (сокращенная версия) и «карманная панджика», имеют разные цены. Карманная панджика – лакомство разносчиков в пригородных поездах. [7]

Madan Gupter Full Panjika , вышедший в 1930-е годы, внешне особо не изменился. Обложка все та же, на плотной розовой бумаге, но внутри совсем другое. Страницы сменились с грубой газетной бумаги на гладкую белую бумагу, высокая печать уступила место офсетной печати, деревянные блоки были заменены четкими фотографиями. Самая большая разница заключается в соотношении рекламы и редакции. Раньше реклама составляла большую часть печатной продукции – и вызывала чистый восторг. «Когда не было телевидения и не так много газет, панджика была местом для рекламы многих продуктов. Многие люди покупали панджику ради рекламы», - говорит владелец Махендра Кумар Гупта. «Они предлагали решения многих «неизлечимых» болезней. ." Издание 1938 года началось с полностраничной рекламы «Электрического решения», обещавшего оживить мертвецов. Теперь они публикуют время Дурга Пуджи в Лондоне, Вашингтоне и Нью-Йорке, исходя из заката и восхода солнца там. [8]

По словам Ариджита Ройчоудхури, управляющего директора Gupta Press, продажи панджики резко упали после раздела Индии, поскольку рынок в восточной части бывшего штата был потерян. Однако благодаря инновационной трансформации формата и содержания продажи начали расти, и общий годовой рынок в 2007 году составил 2 миллиона копий. Эта цифра включает продажи в США и Великобритании. [7]

Панджики также нашли свое применение в современных торговых центрах. Высокопоставленный чиновник группы RPG Мани Шанкар Мукерджи , известный автор, сказал: «В нашем магазине Спенсера в Гургаоне было продано рекордное количество панджики ». [7] Бенгальские панджики следуют бенгальскому календарю и обычно выходят в месяц Чойтро , так что люди могут купить их задолго до Похела Байшаха .

Баннер Одиа

[ редактировать ]

Мадала Панджи ( Odia : ମାଦଳ ପାଞ୍ଜି) — ​​хроника храма Джаганнатха в Пури в Одише. известных храмов Одиши . самых Храм Джаганнатхи – один из [1] Мадала Панджи датируется 12 веком. Мадала Панджи традиционно писалась из года в год. В Виджаядашами День ведением хроники занимались караны (официальные писатели истории Пури, касты Одиши). Традиция ведения этой хроники началась с царя Одии Анантавармана Чодаганги Дева (1078–1150). Мадала Панджи - первый панджика в Индийский региональный язык, начиная с 12 века. Это основной источник и свидетельство истории Одиши . [9]

Современный календарь Одиа начинается с научных реформ, инициированных астрономом Патани Самантой . Его открытия, включавшие астрономические наблюдения с помощью традиционных инструментов, были записаны в его трактате «Сиддханта Дарпана», написанном на рукописи из пальмовых листьев в 1869 году и в конечном итоге опубликованном в 1899 году Радхараманом Пустаклайей Панджикой, который до сих пор продолжает печатать Панджику. Эти наблюдения сыграли важную роль в подготовке альманахов в Одише, особенно астрологами храма Джаганнатхи в Пури. [10]

Среди других известных панджи, опубликованных в Одиа, - Радхараман Пустакалая Кхадиратна Панджика, Радхараман Пустакалая Бираджа Панджика, Радхараман Пустакалая, Саманта Панджика, Радхараман Панджи, Бхагьядипа Панджи, Бхагьяджьоти Панджи, Бхагьячакра Панджи. [11]

  1. ^ «Панджика: Индуистский астрономический альманах» . bestwebbuys.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
  2. ^ Гита Кумари, В. «Язык в Индии» . Язык Панчангама (индуистский альманах) . Languageinindia.com . Проверено 15 апреля 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б Банерджи, Судешна (23 мая 2005 г.). «Альманах сокращает пуджи на день - противоречивые расписания школ-близнецов на Навами и Дашами» . Телеграф . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Хауладер, Арканзас (2012). «Панжика» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  5. ^ Ханна, Рохит. «Теперь Панджика в формате компакт-диска» . Financial Express, 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. . Проверено 15 апреля 2007 г.
  6. ^ Бишудхасиддханта Панджика , издание 1412 года, стр. или 16 (на бенгали)
  7. ^ Jump up to: а б с Ханна, Рохит. «Бенгальские альманахи по-прежнему активно работают» . «Файненшл Экспресс», 15 апреля 2007 г. Проверено 15 апреля 2007 г.
  8. ^ Бхаттачарья, Чандрима (29 сентября 2006 г.). «Альманах и человек» . Калькутта, Индия: The Telegraph, 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 15 апреля 2007 г.
  9. ^ Мадала Панджи
  10. ^ Наик, ПК; Сатпати, Л. (1998). «Саманта Чандра Сехар: великий астроном невооруженным глазом» . Бюллетень Астрономического общества Индии . 26 : 33–49. Бибкод : 1998BASI...26...33N .
  11. ^ «Календарь Одия» . Проверено 17 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98fb596253c06696cb790c1c10ba34e3__1719844620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/e3/98fb596253c06696cb790c1c10ba34e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Panjika - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)