Педро

Педро
5 -й губернатор Калифорнии
В офисе 12 июля 1782 г. - 16 апреля 1791 года
Предшествует	Снег
Преуспевает	Хосе Антонио Ромеу
Исполняющий обязанности губернатора Калифорнии
В офисе 9 июля 1770 - 25 мая 1774 г.
Предшествует	Гаспар де Портола
Преуспевает	Фернандо Ривера и Монкада
Личные данные
Рожденный	1734 Гиссона , Испания
Умер	1794 (в возрасте 60 лет) Мехико , наместник новой Испании
Супруг	Eulalia Callis
Профессия	Солдат, исследователь и военный губернатор Лас -Калифорнии
Военная служба
Верность	Испания
Филиал/сервис	Армия Испании
Классифицировать	Полковник

Педро Фейдж (1734–1794) был испанским солдатом, исследователем, первым губернатором провинции Калифорнии под руководством Гаспар де Портола . Фагс претендовал на губернаторство после отъезда Портола, выступая в качестве губернатора в противодействии официальному губернатору Фелипе де Барри , а затем официально служил пятым (1782–91) губернатором Калифорнии.

Карьера

Фейдж родился в Гиссоне , Испания . В 1762 году он вошел в легкую пехоту в Каталонии и присоединился к вторжению в Испанию в Португалию во время семилетней войны . В мае 1767 года FAGES, порученные лейтенантом в недавно сформированной свободной компании добровольцев Каталонии , отправились в Паруску из Кадиса вместе с компанией легкой пехоты, путешествия в Нью -Испанию (Мексика). Он и его люди служили при Доминго Элизондо в Соноре .

Путешествие из Баха Калифорнии в Сан -Диего

В 1769 году Фейдж был выбран визитом ( генеральным инспектором ) Хосе де Галвесом , чтобы возглавить отряд солдат на одном из кораблей экспедиции, возглавляемой Гаспар де Портола, чтобы найти Сан-Диего , штат Калифорния. Лейтенант Фейдс отплыл из Гуайма в Баха Калифорнии порт калифорнийский . 9 января 1769 года он сел на Галеон Сан -Карлос , капитанный Висенте Вила и отправился в Сан -Диего. Также на борту были францисканский мональный монал Фернандо Паррон, инженер и картограф Мигель Костенсон , хирург Педро Прат и 25 солдат под командованием Фейдж вместе с экипажем моряков. После плавания почти на 200 миль (320 километров) за пределами Сан -Диего из -за ошибок в картографии Сан -Карлос удвоился на юг. Наконец, 29 апреля он прибыл в залив Сан-Диего , с цифровыми войсками и членами экипажа.

Взаимодействие с индейцами Kumeyaay

После восстановления от вредных последствий путешествия, фейджи наступили на выполнение инструкций Хосе де Гальва . Наряду с Мигелем Костенсоном он разведовал порт и внутренние районы Сан -Диего, изучая особенно сегодняшнюю долину миссии . В своем письме, сообщаемом Гальвесу, Фейджи наблюдали за местными индейцами Kumeyaay : «… они кажутся послушными и бдительными. Мы подружились с ними очень хорошими друзьями, и нам никогда не хватает некоторых маленьких кроликов, зайцев и рыбы, которые они приносят Мы даем им несколько стеклянных бусин. Costansó, занимаясь маркировкой Kumeyaay как «ленивых бездельников», отметили, что «они даровали большую привязанность Дон Педро, и они также очень уважают его. Они приглашали его в разное время быть со своими женщинами, выражение дружбы, что дружба. Остальные не заслужены.

Costansó рассказывает о демонстрационных фагах, организованных, чтобы доказать превосходство испанского огнестрельного оружия. Вооруженные луками и стрелами, наклеенными «очень острыми кремнями», люди Kumeyaay изначально рассматривали оружие испанцев как «простые палки». Фаги заказали кожаную цель, установленную на практическом расстоянии. Индейцы выстрелили в свои стрелы, которые имели только «мягкий эффект» на кожу. Затем Фейдж приказал своим лучшим стрелкам стрелять в той же цели. «Услышав шум и увидев разрушение так близко под рукой, индейцы изменили свои выражения, и некоторые из более робких остались, что дает очень четкие признаки их удивления и страха».

Портола экспедиция на побережье Калифорнии

Инциденты в калифорнийской истории роспись в почтовом отделении США, Беркли ( подробности ).
Подпись гласит: «Педро Фейджи и Фрей Хуан Креспи Первые белые люди, чтобы ступать на суше, теперь Беркли ...»

14 июля 1769 года Fages отправились из Сан -Диего с партией из 74 человек в экспедиции Портола, чтобы найти залив Монтерей . Вечеринка включала в себя каталонские волонтеры, солдаты с кожаным шлюзом, христианские индейцы из Баха Калифорнии, а также монаха Хуана Креспи и Франсиско Гомес, а также другие военные офицеры. За это время он был назначен капитаном. Хотя партия не смогла признать залив Монтерей, когда они проходили мимо этого, они исследовали на побережье в Сан -Франциско. 74 мужчины вернулись в Сан -Диего 24 января 1770 года, пришлось убивать и съесть своих мулов на возвращении на юг.

Вторая экспедиция портола в Монтерей

Весной 1770 года Фейджи присоединились ко второй экспедиции по портколам из Сан-Диего до Монтерея , вместе с монахом Хуаном Крессом , двенадцатью каталонскими добровольцами, семью кожарными солдатами, двумя мулетерами и пять в Монтерее.

в 1770 году, капитан Педро Фейдж отвечал за Монтерея поскольку несколько независимый лейтенант-губер как Портола покинул Калифорнию После того , президо , Баха Калифорния, чтобы стать Альта Калифорния . В марте 1770 года Фелипе де Барри в Баха Калифорния стал губернатором Баджи и Альта Калифорнии (1770–75). Но с тех пор, как Монтерей был далеко, у Фейджей был свободный рейтинг, чтобы управлять Альтой Калифорнии в качестве исполняющего обязанности губернатора.

Строгая дисциплина построить Монтерей Президио

Взяв на себя ответственность за построение испанского президента (форта) в Монтерее, Фаги навязали строгую дисциплину его солдатам. Он решил, сколько работы, которые они должны были выполнить в определенное время, резко наказывали солдат, пойманные отдыхающими или катящимися сигаретой. Тяжелые дожди акцентировали зимнюю и весну 1770–1, но фаги не разрешали отказаться в работе. Его солдатам пришлось перемещаться по грязи в лес, чтобы порезать дерево, затем вытащить своих мулов из грязи и отправиться домой. У них не было шансов вымыть или починить свою одежду во время шестидневной рабочей недели; Фагс сказал им сделать это по воскресеньям.

По воскресеньям им пришлось нести недельную запас дерева для кухни Фейдж и принести свою воду из реки Кармель примерно в шести милях; Очистите свое оружие; и пройти проверку. Этот рабочий режим длился полтора года. Солдаты Фейджа рассматривали его как тирана, пока жалобы солдат не убедили президента Падре Джуниперо Серра вмешаться. Серра рассказал Фейджам, что, будучи христианином, ему пришлось соблюдать субботу и позволить своим людям отдохнуть по воскресеньям. Солдаты изнасиловали индийских женщин и взяли их в качестве наложниц . По настоянию Серры, Fages наказали некоторые из более чрезмерных случаев сексуального насилия, но это не остановилось. Двое мужчин не ладили, и Серра вскоре планировала перенести миссию через полуостров на Кармель.

Еженедельные пайки для солдат состояли из двух галлонов кукурузы, фунта бобов, фунта пиноле , половины фунта panocha и четырех фунтов мяса. Мясо, доставляемое в бочках из галеона Сан -Антонио , часто оказалось слишком гниением для еды. Долгого долгосрождения заразили часть кукурузы и еды. Солдаты дополняли свою диету, собирая дикие травы и охотничьих гусей по воскресеньям. Они также обменяли, какие товары у них были, такие как пончо, ножи, кинжалы и носовые платки для еды от индейцев. Новости о суровом обращении солдат и плохих условиях постепенно достигли Мексики, и Альта Калифорния стала нежелательным заданием.

В конце июня 1771 года Фейдж написал вице -королю Карлосу де Круа в Мексике, чтобы сообщить ему, что Монтерейский Президио был построен, отправив вдоль упрощенной карты. Фаги также начали большой овощный сад с ирригационным запасом и тремя участками, посвященными выращиванию пшеницы, ячменя, риса и бобов. Он описал индейцев в районе Монтерея/Кармела как с хорошо пропорциональными телами, но слабыми духами. Он также описал их платье:

Почти все они становятся голыми, за исключением того, кто покрывает себя небольшим плащом кроличьего или зайца, который не падает ниже талии. Женщины носят короткий фартук красных и белых шнуров, скрученных и работающих как можно более тесным, что простирается до колена. Другие используют зеленый и сухой переплетен и заполняют свой наряд с оленей наполовину загорелой или совершенно незарегистрированной, чтобы сделать жалкие недостаточные юноши, которые едва ли служат, чтобы указывать на различие пола или покрыть их наготу достаточной скромностью.

Экспедиции в залив Сан -Франциско

В ноябре 1770 года Фейджи возглавляли экспедицию из Монтерея на земле в залив Сан -Франциско . Вместо того, чтобы следить за трудной тропой Портолы вокруг залива Монтерей до Санта-Крус и вдоль побережья, Фейджи нашли более простой маршрут через современные Салинас и долину Санта-Клара (сегодняшний маршрут США 101 ). Новая тропа Фейджа стала предпочтительным маршрутом, и позже вдоль этой дороги в Миссии Сан -Хуан Баутиста , Миссии Санта -Клара и Миссии Сан -Хосе .

С южного конца залива Фаджи продемонстрировали еще один день до самого дальнего лагеря, используемого разведчиками Портола в предыдущем году, в ручье Сан -Лоренцо в современном Хейворде, на восточном берегу залива. Оттуда разведчики находились в нескольких милях дальше на север, до точки, где открылся вид, и они стали первыми европейцами, которые увидели вход в Великий залив (хотя с противоположной стороны залива), выгодное на склонах Над заливом в современном Окленде .

Фаги снова отправились на север от Монтерея в 1772 году. Экспедиция снова сопровождалась монашом Хуан Креспи, который вел ежедневный журнал. От своей тропы 1770 года до восточного берега залива Сан -Франциско Фагс прошел мимо его предыдущего пункта остановки, видя для себя вход в залив Сан -Франциско, теперь известный как Золотые Ворота . Партия продолжила север вдоль залива Сан -Пабло , но мне не позволили идти дальше на север от пролива Каркинеса . После залива на востоке группа Фейдж поднялась по склонам горы Диабло и стала первыми европейцами, которые увидели дельту реки Сакраменто-сан Хоакин , Центральную долину Калифорнии и горную хребту Сьерра-Невада . Видя, что невозможно пересечь широкую реку без лодок, вечеринка забрала вокруг, чтобы вернуться в Сан-Хосе через сегодняшний округ Контра Коста (примерно следовал сегодняшнему I-680 ). шоссе

Посланники из Монтерея встретились с партией во время ее возвращения, сообщив Фаги и Кресс о чрезвычайной ситуации. Другая испанская колония в Сан -Диего страдала от тяжелой нехватки пищи. Кресс немедленно отправился в пакетный поезд, чтобы доставить еду, но это оставило Монтерей также страдал. У испанцев до сих пор не повезло, как охотники в Калифорнии, но в отчаянии Фейджи приказали, чтобы солдаты отправились в небольшие вечеринки, чтобы охотиться на огромного и страшного калифорнийского медведя гризли . Сам Фейдж присоединился к охоте и заработал свое прозвище Эль Осо («Медведь»), когда охотились за медведями возле Сан -Луис -Обиспо .

Первое пребывание в качестве командира в Монтерее закончилось в 1774 году после того, как он ссорился с отцом Джуниперо Серрой , президентом миссий Альта Калифорнии . Он был заменен как лейтенант-губернатор другим ветераном экспедиции портола, Фернандо Ривера и Монкада .

В 1777 году Фейдж был отправлен в Сонору, чтобы сражаться с апачами , где его повысили до подполковника. В 1781 году он успешно подавил индийское восстание кечан (Юма) и временно вновь открыл перекресток реки Колорадо на тропе Анзы в Юме, штат Аризона . Кечан успешно перекрыл след в течение следующих 50 с лишним лет после того, как Фейдж и его войска ушли, гарантируя, что два путешествия во главе с Хуан Баутиста-де-Анза были единственными испанскими экспедициями, которые когда-либо использовали тропу.

Педро Фейджи вернулся в Монтерей в 1777 году, назначил губернатора Калифорнии, заменив Фелипе де Неве . Монтерей заменил Лорето столицей Калифорнии в этом году, военное губернаторство Лорето было заменено командиром президента и гражданским администратором. В 1804 году Лас -Калифорния был официально разделен на Альта Калифорния и Баха Калифорния .

Во время второго пребывания на посту губернатора были основаны две миссии: Миссия Санта -Барбара (4 декабря 1786 года) и La Purisima Mission (8 декабря 1787 года). Сообщая о миссии Кармель в 1787 году, Фейджи описали индейцев района как самые ленивые, самые жестокие и наименее рациональные из всех местных жителей, обнаруженных между Сан -Диего и Сан -Франциско. Он считал эти качества - наряду с туманным и ветреным климатом, нехваткой питьевой воды, высокой скоростью смерти и языковыми барьерами - начислял мучительно медленный прогресс Миссии Кармель.

Обеспокоенный в нехватке квалифицированных ремесленников в его домене, губернатор Фейдж предложил в 1787 году, что ремесленники, заключенные в тюрьму в Мехико, и Гвадалахара, приговорены к изгнанию в Калифорнии, при условии, что они отбывают свои условия в Президиосе или миссиях, а затем остаются в качестве поселенцев. Новые правители Испании не действовали по предложению Fages. Фагс был назначен полковником в 1789 году и подал в отставку с его губернатора в 1791 году. Педро Фейдж вернулся в Мехико , где он умер в 1794 году.

Бурный брак

Фагс женился на Эулалии Франческа Джозепха Каллис 3 июня 1780 года в Мехико. Родился 4 октября 1758 года в Барселоне, Испания , Эулалия была полным поколением моложе, чем педро. Она отправилась в Мехико со своей матерью и братом, чтобы присоединиться к своему отцу Агустину Каллису, капитану свободной компании добровольцев Каталонии, сформированной для подавления восстаний Пима и Сери Индейцев Соноры. В 1781 году Эулалия и Педро отправились в Аризп , Сонора, где Эулалия родила своего первого ребенка, Педрито.

Когда в 1782 году Фаги были переназначены в Альту Калифорнию в 1782 году, Эулалия и Педрито остались в Соноре. Затем они поехали в Баджу Калифорнию под военным эскортом. Фаги отправились на юг в Лорето, чтобы забрать их. Уезжая Лорето в июле, они прибыли в Монтерей в январе 1783 года. Весной 1784 года Педро и Эулалия, ныне беременная, отправилась на север - Эулалия была доставлена ​​в мусоре - в Сан -Франциско. Там они встретились с президентом Падре Джунеперо Серра.

Эулялия нашла погоду в Сан -Франциско неприятной и хотела переехать в Санта -Клару . Фаги неоднократно просили монахов, управляющих миссией Санта -Клара, предоставить там гостеприимство Эулалии. Монахи, чувствуя, что им неправильно принять беременную Сеньору Гобернадору , притворно не знали настойчивых запросов губернаторов Фадж. Они направили этот вопрос Серре, который поддержал свою осмотрительную позицию. Итак, второй ребенок Эйлалии, Мария Дель Кармен, родилась в Сан -Франциско в августе 1784 года.

'Но пусть женщина в вашей жизни ...'

После того, как Эулалия вернулась в Монтерей из Сан -Франциско, она продолжала заставлять своего мужа отказаться от своей карьеры в Калифорнии и вернуться в Мексику. Фаги хотели остаться на губернаторе. После серии ссоров Эулалия разорвала отношения с Педро. Когда Педро казался невозмутимым из -за разделения, Эулалия обвинила его в сундоортуре с индийским служанником их семьи. Угрожающий развод, Эулалия покинула дом. В феврале 1785 года Фейдж обратился за советом к монахам в Миссии Кармель . Монарь Матиас де Санта -Каталина Норьега пришел к выводу, что Эулалия по -прежнему обязан жить со своим мужем и пыталась убедить ее воссоединиться с Педро. Эулалия отказалась и подала апелляцию на епископ. Когда Фейджи вернулись из поездки в Баха Калифорнию, в течение которой Эулалия жила в Миссии Кармель, она наконец согласилась вернуться в дом своего мужа.

В августе 1785 года стареющая монаха Франциско Палоу прибыла в Монтерей из Миссии Санта -Клары , планируя вернуться в Мексику и уйти в отставку. Фаджи признались Палоу, что Эулалия все еще чувствовал себя несчастным в своем доме и все еще хотела вернуться в Мексику. Он попросил Палоу сопровождать Эулалии до Гуадалахары . Палоу возразил, что для него, миссионера, было бы неправильно сопровождать любую женщину, даже жену губернатора. Вместо этого Палоу провел целый день, пытаясь отговорить Эулалия от отправления в Мексику, указывая на все трудности, которые повлечет за собой поездка. Эйлалия наконец -то уступила и согласилась остаться в Монтерей. Очевидно, недовольный этой резолюцией, Фейдж бросил бюрократические препятствия на пути к палому, который посадился на корабль, который понесет его в Мексику, откладывая отъезд Палоу до ноября.

Примирение

В январе 1787 года Фейдж написал письмо Падре Палоу, в котором он сообщил: «[Около] шесть месяцев назад Эулалия внезапно позвонила мне однажды утром с тысячей протестов, слез и смирения и попросила мое прощение за все прошлое. Она добровольно признался, что все было притворством и лжи, и что она сама подкупила индийскую девушку, чтобы принять участие в сюжете ... слава Богу, мы сейчас живем в союзе и гармонии ».

Калифорнийская историческая достопримечательность

В долине Сан -Хоакин в долине Сан -Хоакин - это калифорнийская историческая достопримечательность, подписанная 291, подписанная 27 июня 1938 года. Это место сейчас находится на маршруте штата Калифорния 166 , примерно в 20 милях к югу от Бейкерсфилда, штат Калифорния . Калифорнийская историческая достопримечательность гласит:

НЕТ. 291 FAGES-Zalvidea Crossing-В 1772 году Дон Педро Фейдж, впервые записал неиндийца, чтобы посетить южную долину Сан-Хоакин, пересек это место по пути из Сан-Диего в Сан-Луис-Обиспо. Рядом с этой точкой пересек отца Хосе Мария де Залвидеа в 1806 году, сопровождая экспедицию Руиса в поисках миссионерских сайтов.

Вымышленные изображения

Романа « Госпожа Монтерея: история потерянного романа» в восемнадцатом веке Калифорния Вирджиния Стиверс Бартлетт (1933, переизданный со стороны Event Horizon Press), рисует психологический портрет Eulalia Callis в ее ртутных отношениях со своим мужем Педро. Бартлетт также устанавливает напряженность между Эулалией и Педро в сложном взаимодействии между испанскими военными офицерами и францисканскими миссионерами в Альта Калифорнии.

Педро Фейдс появляется как второстепенный персонаж в фильме « Семь городов золота» 1955 года , в котором представлен причудливый и исторически неточный отчет о основании испанской Калифорнии. Лейтенант Фейдж играет мексиканский актер Виктор Юнко . В титрах имя Фейдж сформулируется как «лица».

Губернатор Фейдж и его жена кратко появляются в Изабель Альенде романе Зорро . Pere Fages является главным героем исторического романа там последнего достижения (2005) Рамона Вилара и является второстепенным персонажем в Лос -Фондосе (2010) Хавьера Паскуала.

Источники

• Bancroft, Hubert Howe (1884). История Калифорнии (том 1, 1542-1800) . Сан -Франциско: Al Bancroft & Company.
• Биб, Роуз Мари; Сенкевич, Роберт М. (2015). Джуниперо Серра: Калифорния, индейцы и трансформация миссионера . Университет Оклахома Пресс.
• Фаги, Педро; Пристли, Герберт Ингрэм (1937). Историческое, политическое и естественное описание Калифорнии . Калифорнийский университет.
• Гейгер, Мейнард Дж. (1959). Жизнь и времена Fray Junípero Serra, Ofm (2 тома) . Публикации Академии американской францисканской истории. Серия монографий, ст. 5-6. Вашингтон, округ Колумбия: Академия американской францисканской истории.
• Айвз, Рональд Л. (1968). «От Путика до Сан -Габриэля в 1782 году: Путешествие Дона Педро Фейдж». Журнал истории Аризоны . 9 (4): 222–244.
• Наттолл, Дональд (1964). Педро Фейдж и продвижение северной границы Новой Испании, 1767-1782 (докторская степень). USC.
• Наттолл, Дональд (1977). «Легкий бросок на тени: не калифорнийские годы дон Педро». Калифорнийский исторический квартал . 56 (3): 250–269. doi : 10.2307/25157724 . JSTOR   25157724 .
• Nuttall, Donald A. (1998). Сеньорас Гобернадоры испанской Альта Калифорнии - сравнительное исследование .
• "Педро." (1936). Словарь американской биографии , сыновья Чарльза Скрибнера.
• Санчес, Джозеф П.). «Фаги, Педро (1734–1794)». Сыновья сценария .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с подделками Педро в Wikimedia Commons

• Майкл Р. Хардвик, «Педро Фейдж: военный губернатор Альта Калифорнии, 1770–1774 и 1782–1791» [1]
• "Pedro Fages and Miguel Costansó: Two Early Letters From San Diego in 1769"1769 " 21, нет. 2, весна
• Экспедиция в залив Сан -Франциско в 1770 году, дневник Педро Фейдж . [3] Герберт Юджин Болтон, переводчик и аннотатор. Калифорнийский университет в Беркли, 1911 год. Представляет оригинальный дневник Fages на испанском наряду с английским переводом.