Перли, Лондон

Перли
Перли
	Уличная сцена в центре города с местным отделением Pizza Express , бывшим Вестминстерским банком, на переднем плане.
	Перли Расположение в Большом Лондоне
Ссылка на сетку ОС	TQ313615
Лондонский район	Кройдон ;
Церемониальное графство	Большой Лондон
Область	Лондон ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ПЕРЛИ
Почтовый индекс района	CR8
Телефонный код	020
Полиция	Столичный
Огонь	Лондон
Скорая помощь	Лондон
Парламент Великобритании	Кройдон Юг ;
Лондонская Ассамблея	Кройдон и Саттон ;
	Список мест Великобритания Англия Лондон 51 ° 20'14 ″ с.ш. 0 ° 06'51 ″ з.д. / 51,3373 ° с.ш. 0,1141 ° з.д.

Перли — это район лондонского района Кройдон в Лондоне , Англия, в 11,7 милях (18,8 км) к югу от Чаринг-Кросс , история которого насчитывает не менее 800 лет. Первоначально он был предоставлен как поместье из владений в Сандерстеде, а затем как округ Суррей, а затем, вместе с соседним Колсдоном , как городской округ, который стал избирательным округом лондонского района Кройдон, став частью церемониального графства Лондон. в 1965 году. В 2018 году отделение Перли было разделено на две части: Перли и Вудкот , а также Перли Оукс и Риддлсдаун .

Пёрли — пригород Южного Лондона, и типичная пригородная среда упоминается в художественной и популярной культуре, в первую очередь как место действия многолетнего ситкома «Терри и Джун» .

В 2022 году население Перли составляло 15 184 человека.

История

Топонимия

Название происходит от поместья, упомянутого примерно в 1200 году, когда оно было передано в собственность некоему Уильяму де Пирелеа, сыну Осберта де Пирелеа, аббатом монастыря Святого Петра недалеко от Винчестера. ^{[ 1 ]} Первоначальное значение слова Перли, вероятно, было лесом или поляной, где растут грушевые деревья. ^{[ 2 ]} происходит от слова «Pirlea», которое происходит от англосаксонского pir , груша или pirige , грушевое дерево и leá , поляна или место. ^{[ 3 ]}

Местное самоуправление

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года Перли стал частью Кройдонского сельского округа в графстве Суррей . В 1915 году Перли и соседний город Колсдон сформировали городской округ Колсдон и Перли , который базировался на территории муниципального офиса Перли . ^{[ 4 ]} Совет был упразднен в 1965 году в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года , а его территория была передана Большому Лондону и использовалась в качестве части лондонского района Кройдон. ^{[ 5 ]}

Совет городского округа располагался в здании в колониальном стиле, открытом в 1930 году. Здание на А23 Брайтон-роуд недалеко от вокзала Ридхэм стало собственностью лондонского района Кройдон и было продано застройщикам. В течение многих лет он оставался заброшенным, но в 2012 году его переоборудовали в квартиры. В 2015 году было отказано в планах копать под зданием и строить дополнительные квартиры. ^{[ 6 ]}

Авиация

Аэродром Кенли , расположенный к югу от города, в настоящее время является официальной собственностью Министерства обороны . Это была одна из ключевых истребительных станций - вместе с аэропортом Кройдон и Биггин-Хилл - во время Второй мировой войны для поддержки Дюнкерка, битвы за Британию и защиты Лондона. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Рост пригородов

Перли быстро рос в 1920-х и 1930-х годах, предлагая просторные дома в зеленой среде. Северо-восточный Перли простирается до отрогов меловых холмов Норт-Даунса .

Одна дорога, Променад де Верден , созданная Уильямом Уэббом, имеет свою особенность. Его длина составляет 600 ярдов (550 м), а с одной стороны он украшен ломбардскими тополями, посаженными в местную почву, смешанную с французской землей, специально доставленной в Великобританию. Мемориальная доска на одном конце дороги объясняет, что министерство внутренних дел Франции пожертвовало землю из Арментьера в качестве памятника альянсу Первой мировой войны и погибшим солдатам. На другом конце стоит обелиск, вырезанный из цельного куска камня, с надписью «Подвеска Aux Soldiers de France morts Glorieusement la Grande Guerre». ^{[ 9 ]}

32-й Суррейский батальон ополчения был известен как Фабричный батальон и имел конкретную задачу по охране заводов Перли-Уэй: его подразделения в основном базировались на персонале отдельных фирм. Заводы, прилегающие к аэропорту Кройдона , больше всего пострадали от воздушного налета 15 августа 1940 года: британский завод NSF был почти полностью разрушен, а завод Буржуа выпотрошен, в результате чего погибло в общей сложности более шестидесяти мирных жителей. ^{[ 10 ]}

Подробную историю Перли и его роста вокруг перекрестка Катерхэм (ныне станция Перли) с появлением железных дорог около 150 лет назад можно найти в «Истории деревни Перли» Общества Борна и в его публикациях Local History Records. ^{[ нужна ссылка ]}

Уэбб Эстейт

Webb Estate — это закрытый поселок , насчитывающий около 220 домов. ^{[ 11 ]} Он начинался как 260 акров сельскохозяйственных угодий, а затем был куплен в 1880-х годах и преобразован в эдвардианские дома и ландшафтные сады агентом по недвижимости Уильямом Уэббом. Известный своей атмосферой «деревни-сада» с высоким уровнем конфиденциальности, он также включает в себя две частные школы, а также ресторан и гастроном. ^{[ 11 ]}

Поместье попало в заголовки газет в ходе исследования 2002 года, которое показало, что на протяжении многих лет оно привлекало самых высокооплачиваемых жителей Великобритании, зарекомендовав себя как привлекательное место для богатых городских рабочих . ^{[ 12 ]}

Среди известных людей, живших в поместье Уэбб, - певец Фрэнсис Росси , футболист Уилфрид Заха , телеведущая Лора Гамильтон и бывший пресс-секретарь Даунинг-стрит Бернард Ингэм . ^{[ 11 ]}

География

Почтовый район Перли включает главную улицу Перли и простирается через Вудкот на западе, включает район Пикс-Хилл на севере и граничит с Перли-Оукс в Южном Кройдоне. На востоке он включает Ридлсдаун , а на юге граничит с Кенли и Колсдоном. ^{[ 13 ]} Нынешний избирательный округ Перли и Вудкот в значительной степени совпадает по размеру с почтовым округом. ^{[ 14 ]} но Риддлсдаун сейчас находится в соседнем приходе Перли-Оукс и Риддлсдаун. ^{[ 15 ]}

Вудкот находится в Перли. Он был построен в начале 20 века и расположен в районе Вудкот-Виллидж-Грин , где находится Модельная деревня Вудкот. ^{[ 16 ]} Поместье Перли Уэбб находится на Вудкот-роуд, недалеко от деревни Аппер-Вудкот. ^{[ 17 ]}

Река Борн протекает через Перли. Река имеет водопропускную способность, но может затопить долину Перли. Краеведческое общество получило свое название от этой реки. ^{[ 18 ]}

Образование

Перли является домом для нескольких школ; ^{[ 19 ]} включая четыре католические школы. Два из них находятся в районе Пикс-Хилл в Перли, это школа Джона Фишера, государственная школа для мальчиков (ранее независимая, а затем государственная школа с добровольной помощью), ^{[ 20 ]} подготовительная школа совместного обучения. Laleham Lea School - и

В Перли находится одна из старейших языковых школ Великобритании — Purley Language College, основанная в 1928 году. ^{[ 21 ]}

Текущие школы в Перли: ^{[ 19 ]}

Текущие школы Перли
Имя	Тип	Смешивание	Статус	Регистрация
Начальная школа Бомонта	Начальный	Смешанный	ЧТО	128
Начальная школа Крайст-Черч-Кофе	Начальный	Смешанный	К из Е	214
Школа Cumnor House для девочек	Начальный	Девушки	Независимый	118
Школа Лалехэма Ли	Начальный	Смешанный	Католический независимый	147
Католическая начальная школа Маргарет Ропер	Начальный	Смешанный	Католик	219
Оквудская школа	Первичный/Подготовительный	Смешанный	Католический независимый	219
Ридхэм Парк Школа Лимитед	Начальный	Смешанный	Независимый	113
Университетский Ридлсдаун	вторичный	Смешанный	ЧТО	1517
Школа Святого Давида	Первичный/Подготовительный	Смешанный	Независимый	167
Школа Святого Николая	Начальный	Смешанный	LEA/Специальный	103
Школа Джона Фишера	вторичный	Мальчики	Католик	1004
Католическая школа Томаса Мора	вторичный	Смешанный	Католик	717
Школа Тюдор Лодж	Смешанный	Смешанный	Независимый	8
Начальная школа Ваттендена	Начальный	Смешанный	ЧТО	139
Школа Вест-Дин	Начальный	Смешанный	Независимый	107

Розничная торговля и коммерция

Раньше в Перли было много разных магазинов, таких как зеленные, мясные, игрушечные, табачные, ресторан и кинотеатр. Раньше был магазин Sainsbury's, который закрылся в 1980-х годах, когда в Purley Fountain открылся новый магазин Sainsbury's. ^{[ 22 ]} Новый Sainsbury's закрылся в 2001 году. ^{[ 23 ]} Супермаркет Tesco был открыт в 1991 году, и в розничной торговле города произошел сдвиг в сторону благотворительных магазинов, ресторанов и нерозничных предприятий. ^{[ 24 ]}

Интересы розничной торговли и торговли Перли представляет район развития бизнеса Перли. Этот округ по улучшению бизнеса (BID) находится на втором пятилетнем сроке, и за него успешно проголосовали в 2015 и 2020 годах. ^{[ 25 ]}

Остров напротив баптистской церкви Перли был отремонтирован, и церковь под знаменем 58:12 ^{[ 26 ]} (компания и благотворительная организация, созданная Церковью) планируют его реконструировать. Среди других партнеров в разработке стратегии возрождения центрального Перли - район благоустройства Purely Business, Ассоциация жителей Перли и Вудкота и Ротари Перли, которые активно участвуют в форумах соседского партнерства, проводимых Советом . Кройдона

Демография

По состоянию на 2022 год самой крупной этнической группой в Перли и Вудкоте были «белые» , составляющие 56,97% от общей численности населения. « Азиатская » этническая группа была второй по величине, составляя 20,13%, в то время как « черные , карибские или африканцы» составляли 11,73% населения. Смешанные/ разноэтнические группы составили 7,5%. « Другие этнические группы» составляют 3% населения. Самой маленькой этнической группой были « арабы», составляющие всего 0,6% населения округа.

71,4% подопечных родились в Великобритании. Остальные 28,6% были из-за границы, причем наибольшая сумма указана как «Ближний Восток и Азия».

Самой крупной религией было указано христианство с показателем 51,3%. Второй по величине религией был ислам с 9,5%. Третьим стал индуизм с 8,2%. Следом идут сикхизм с 1%, буддизм с 0,9%, иудаизм с 0,2% и « другая религия » с 0,8%. Кроме того, « нет религии » составляло 28% населения.

Политика

Перли находится в южном парламентском округе Кройдона , где избиратели последовательно возвращали депутатов от Консервативной партии на местные места с 1974 года. Перли был стойким консерватором, и его объединение с лондонским районом Кройдон в 1965 году помогло укрепить доминирование среднего класса в этом районе. ^{[ 27 ]} Избирательный округ Перли вернул советников Консервативной партии на выборах в городской совет Лондонского района Кройдон с 1965 года до реорганизации 2018 года. В 2018 году Перли был разделен на два округа; Перли и Вудкот , Перли Оукс и Риддлсдаун . ^{[ 28 ]}

Вымышленные отсылки

На телевидении город стал известен в ситкоме «Терри и Джун» , в который Терри и Джун Медфорд ( Терри Скотт и Джун Уитфилд ) переехали после персонажей предыдущего сериала « Счастливы навсегда» . Действие ситкома происходило на пороге Перли и Уоллингтона (на Черч-роуд, в доме недалеко от церкви Святого Марка), а в начальных титрах они искали друг друга вокруг (ныне неузнаваемого) Центра Уитгифта — торгового района в Кройдоне. ^{[ 29 ]}
Один из домов, используемых в «Женах футболистов», — это 7 Rose Walk, Purley, принадлежащий бывшему председателю футбольного клуба «Кристал Пэлас» Рону Ноудсу . ^{[ 30 ]}
Детский ситком CBBC « Большой вопрос маленького Ховарда» базируется в Перли и также содержит постоянные отсылки к Кройдону. ^{[ 31 ]}
Мистер Энгри, персонаж Стива Райта на дневного шоу Radio 1 в 1980-х годах, родом из Перли. ^{[ 32 ]}

Известные жители

Майкл Артур , вице-канцлер Университета Лидса, проректор Университетского колледжа Лондона с сентября 2013 года, родился в Перли. ^{[ 33 ]}
Джей Астон , певец группы Bucks Fizz , родился в Перли. ^{[ 34 ]}
Рональд Бингж и его жена Вера жили по адресу Смитэм-Боттом-лейн, 18, в 1950-х годах. Там он сочинил знаменитую елизаветинскую серенаду . ^{[ 35 ]}
Деррен Браун , фокусник и менталист, родился и вырос в Перли. ^{[ 36 ]}
Кит Коннор , актер, вырос в Перли. ^{[ 37 ]}
Питер Кушинг , OBE, актер, родился в соседнем Кенли и ходил в школу в Перли. ^{[ 38 ]}
Брайан Фэйи радио BBC , композитор песни «At the Sign of the Swingin' Cymbal» (фирменная мелодия к программе «Выбор поп-музыки» ). ^{[ 39 ]}
Энди Фрэмптон , бывший профессиональный футболист, вырос в Перли. ^{[ 40 ]}
Шела Фрейзер , актриса, родилась в Перли. ^{[ 41 ]}
Лаура Хэмилтон , телеведущая и участница конкурса «Танцы на льду», живет в Перли. ^{[ 42 ]}
Найджел Харман , актер, родился в Перли. ^{[ 43 ]}
Сэр Бернард Ингэм , бывший пресс-секретарь Маргарет Тэтчер, жил в Перли. ^{[ 44 ]}
Сэр Дэвид П. Лейн , онколог, наиболее известный благодаря обнаружению P53 , учился в школе Джона Фишера в Перли. ^{[ 45 ]}
Мартин Ли , певец группы Brotherhood of Man , родился в Перли. ^{[ 46 ]}
Арчибальд Лоу , пионер систем радионаведения, родился в Перли. ^{[ 47 ]}
Рэй Мирс , телеведущий по выживанию, ходил в школу в Перли. ^{[ 48 ]}
Рон Ноудс , бывший председатель футбольных клубов «Уимблдон» , «Кристал Пэлас» и «Брентфорд» и владелец Altonwood Golf Group , с 1993 по 2013 год жил в Роуз-Уок, Перли. ^{[ 49 ]}
Иннес Хоуп Пирс , врач и соучредитель « Эксперимента Пекхэма» , выросла в Перли. ^{[ 50 ]}
Фрэнсис Росси , солист группы Status Quo, живет в поместье Уэбб в Перли. ^{[ 49 ]}
Джон Хорн Тук , английский политик и филолог, жил в Перли в конце 18 века, где он начал писать «Эпеа Птероента», или «Развлечения Перли» . ^{[ 51 ]}
Уилфрид Заха , футболист футбольного клуба «Кристал Пэлас» , живет в поместье Уэбб. ^{[ 30 ]}

Транспорт

Вращение Перли-Кросс соединяет маршруты, ведущие на юго-восток к Ист-Гринстеду и Истборну (автомагистрали A22 ), на запад к Эпсому и Кингстону (автомагистрали A2022 ), на юг к Редхиллу и Брайтону (автомагистрали A23 ) и на север к Кройдону и центральному Лондону (автомагистрали A23 и A23). А235 ). Автомагистраль A23 к северу от Перли образует Перли-Уэй , которая ведет к торговым и промышленным районам Кройдона, а также к бывшему аэропорту Кройдон , предшественнику нынешних лондонского аэропорта Хитроу и лондонского аэропорта Гатвик . ^{[ 52 ]}

Город находится на главной железнодорожной линии, ведущей из Лондона в Брайтон , и обслуживается станциями Перли и Перли-Оукс на этой линии, а также станцией Ридхэм на угловой линии Таттенхэма . ^{[ 52 ]}

Ближайшие железнодорожные станции

Ближайшие места

См. также

Ссылки

^ Берч, Уолтер де Грей (1887). Книга судного дня: популярный отчет о так называемой рукописи казначейства с указанием основных моментов, представляющих общий интерес, которые она содержит . Общество распространения христианских знаний. п. 232. Еще одним примером позднего использования термина «хида» является то, что содержится в Ад. Ч. 24 613 экземпляров в коллекции Британского музея. В этом акте Джон, аббат монастыря Св. Петра в Гайде, или Ньюминстере, за пределами города Винчестер, подтверждает дар Уильяму де Пирелеа, сыну Осберта де Пирелеи, «димидиам хидам терре в Сандестуде», или Сандерстед, со . Суррей. Дата около 1200 года нашей эры.
^ Миллс, AD (2010). «Перли» . Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780199566785.001.0001 . ISBN 978-0-19-956678-5 . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Тичи, Ондрей; Рочек, Мартин. «Англосаксонский онлайн-словарь Босворта-Толлера» . Англо-саксонский словарь Босворта-Толлера онлайн . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Офисы муниципального совета Перли, включая прикрепленные перила (1063902)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Хронология района Кройдон | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Отказано в разрешении на подземные квартиры ратуши Перли» . Внутри Кройдона . 30 июля 2015 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «BBC - Народная война Второй мировой войны - Бомбардировка аэродрома Кенли, 1940 год» . www.bbc.co.uk. Проверено 1 февраля 2019 г.
^ Трулав, Сэм (12 сентября 2017 г.). «Невероятная история Королевских ВВС Кенли, открывшаяся 100 лет назад» . Рекламодатель Кройдона . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «История набережной Вердена» (PDF) . croydon.gov.uk . Лондонский боро Кройдон. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2018 г. Проверено 14 апреля 2018 г.
^ «Лондонский район Кройдон: Перли-Уэй и Вэлли-Парк» . Кройдон Онлайн. 6 декабря 2007 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Трулав, Сэм (11 октября 2019 г.). «Жизнь в поместье Уэбб Перли — куда стекаются знаменитости, а дома продаются за 4 миллиона фунтов стерлингов» . Мой Лондон . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Перли смеется всю дорогу до банка» . «Дейли телеграф» . Лондон. 16 июня 2002 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ «Панель управления открытыми данными CR8» . www.getthedata.com . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Перли и Вудкот — MapIt» . Mapit.mysociety.org .
^ «Перли-Оукс и Риддлсдаун — MapIt» . Mapit.mysociety.org . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Вудкот-Виллидж-Грин» .
^ «Поместье Уэбб и деревня Аппер-Вудкот | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Как трубы и туннели вызвали затопление нашей «Реки Горя»» . Внутри Кройдона . 15 февраля 2014 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Поиск местных школ в ПЕРЛИ» . www.schools-search.co.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «История школы | Школа Джона Фишера» . www.johnfisherschool.org . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Колледж английского языка Перли – Новости, статьи и сотрудничество» . www.cylex-uk.co.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Взросление в Перли — ностальгические воспоминания о Перли» . www.francisfrith.com . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Шок от закрытия Sainsbury» . Ваш местный опекун . 8 марта 2001 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Перли заслуживает лучшего — Жасмин Савори, средняя школа Святой Филомены» . Это местный Лондон . 30 января 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Бюллетень округа по улучшению бизнеса Перли | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «58-12.co.uk» . 58-12.co.uk . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ Сондерс, Питер (21 декабря 2006 г.). Городская политика: социологическая интерпретация . Рутледж. п. 212. ИСБН 978-0-415-41773-0 . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Окончательные рекомендации по новым процедурам проведения выборов в округе Кройдон» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Моррис, Дебора (2 июня 2018 г.). «9 увлекательных фактов о Перли и Колсдоне, которые вы никогда не знали» . Кройдон, рекламодатель . Рекламодатель Кройдона . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фланаган, Аарон (15 октября 2015 г.). «Уилфрид Заха разместился в новом особняке в Суррее стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов — с эмблемой Кристал Пэлас на полу бассейна» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «CBBC - Большой вопрос маленького Говарда, серия 2, почему я не могу связаться с муниципальным советом Соблэйнда?» . Би-би-си . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Стив Райт после полудня» . Британская классическая комедия . 21 мая 2021 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Зима, Лаура (декабрь 2011 г.). Люди Дебретта сегодня, 2012 . Пэрство Дебретта. п. 42. ИСБН 978-1-870520-97-3 .
^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки . Омнибус Пресс. п. 2942. ИСБН 9780857125958 . Проверено 27 мая 2018 г.
^ Норрис, Джеральд. Музыкальный справочник Великобритании и Ирландии (1981), стр. 96
^ Грин, Адам (30 сентября 2019 г.). «Как Деррен Браун изменил чтение мыслей для скептиков» . Житель Нью-Йорка . Проверено 4 октября 2019 г.
^ «Рождество спасает 10-летний мальчик из Перли после того, как Санта-Клаус разбил его сани» . Ваш местный опекун . Саттон и Кройдон Гардиан. 13 ноября 2014 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Питер Кушинг | Актер | Голубые бляшки» . Английское наследие . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Брайан Фэйи» . Вестник Шотландии . 20 апреля 2007 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Миссия Энди на Уимблдоне - Новости - АФК Уимблдон» . www.afcwimbledon.co.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Грейнджер, Дерек (20 сентября 2000 г.). «Некрологи: Шела Фрейзер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
^ "Телеведущая зазывает время на сельпочтамте из-за спора о сарае" . Внутри Кройдона . 1 марта 2018 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Горячие отношения» . Ваш местный опекун . 26 ноября 2003 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Сэр Бернард Ингхэм: грубый служащий» . Независимый . 24 марта 2003 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Добро пожаловать | Школа Джона Фишера» . www.johnfisherschool.org . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Каут, Андре (14 октября 2019 г.). История поп-музыки, том 1: Музыкальные группы от А до К (на немецком языке). Книги по запросу. ISBN 978-3-7481-7940-5 .
^ «Век машин» . ВРЕМЯ . 21 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Мирс, Раймонд (2013). Моя жизнь на природе . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1-4447-7819-9 . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Трулав, Сэм (11 октября 2019 г.). «Жизнь в поместье Уэбб Перли — куда стекаются знаменитости, а дома продаются за 4 миллиона фунтов стерлингов» . Мой Лондон . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Гудвей, Дэвид (май 2021 г.). «Уильямсон, Джордж Скотт (1883–1953), практикующий врач и биолог» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (под ред. Оксфордского национального биографического словаря). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/102456 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Брейли, Эдвард Ведлейк (1844). История Суррея . РБ Эде. п. 43 . Проверено 11 сентября 2022 г. Перли-хаус в этом поместье раньше был собственностью и резиденцией покойного Джона Хорна Тука, эсквайра; чей знаменитый филологический труд под названием «Эпеа Птероента, или Развлечения Перли» был написан здесь и впервые опубликован октаво в 1786 году.
^ Jump up to: ^а ^б «A23/Маршрут — Дайджест Roader: SABRE Wiki» . www.sabre-roads.org.uk .

Внешние ссылки

[1] Берч, Уолтер де Грей (1887). Книга судного дня: популярный отчет о так называемой рукописи казначейства с указанием основных моментов, представляющих общий интерес, которые она содержит . Общество распространения христианских знаний. п. 232. Еще одним примером позднего использования термина «хида» является то, что содержится в Ад. Ч. 24 613 экземпляров в коллекции Британского музея. В этом акте Джон, аббат монастыря Св. Петра в Гайде, или Ньюминстере, за пределами города Винчестер, подтверждает дар Уильяму де Пирелеа, сыну Осберта де Пирелеи, «димидиам хидам терре в Сандестуде», или Сандерстед, со . Суррей. Дата около 1200 года нашей эры.

[2] Миллс, AD (2010). «Перли» . Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780199566785.001.0001 . ISBN 978-0-19-956678-5 . Проверено 10 сентября 2022 г.

[3] Тичи, Ондрей; Рочек, Мартин. «Англосаксонский онлайн-словарь Босворта-Толлера» . Англо-саксонский словарь Босворта-Толлера онлайн . Проверено 9 сентября 2022 г.

[4] Историческая Англия . «Офисы муниципального совета Перли, включая прикрепленные перила (1063902)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2021 г.

[5] «Хронология района Кройдон | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 10 сентября 2022 г.

[6] «Отказано в разрешении на подземные квартиры ратуши Перли» . Внутри Кройдона . 30 июля 2015 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[7] «BBC - Народная война Второй мировой войны - Бомбардировка аэродрома Кенли, 1940 год» . www.bbc.co.uk. Проверено 1 февраля 2019 г.

[8] Трулав, Сэм (12 сентября 2017 г.). «Невероятная история Королевских ВВС Кенли, открывшаяся 100 лет назад» . Рекламодатель Кройдона . Проверено 4 декабря 2019 г.

[9] «История набережной Вердена» (PDF) . croydon.gov.uk . Лондонский боро Кройдон. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2018 г. Проверено 14 апреля 2018 г.

[10] «Лондонский район Кройдон: Перли-Уэй и Вэлли-Парк» . Кройдон Онлайн. 6 декабря 2007 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[truelove-11] Jump up to: ^а ^б ^с Трулав, Сэм (11 октября 2019 г.). «Жизнь в поместье Уэбб Перли — куда стекаются знаменитости, а дома продаются за 4 миллиона фунтов стерлингов» . Мой Лондон . Проверено 28 марта 2023 г.

[12] «Перли смеется всю дорогу до банка» . «Дейли телеграф» . Лондон. 16 июня 2002 года . Проверено 12 ноября 2010 г.

[13] «Панель управления открытыми данными CR8» . www.getthedata.com . Проверено 12 сентября 2022 г.

[14] «Перли и Вудкот — MapIt» . Mapit.mysociety.org .

[15] «Перли-Оукс и Риддлсдаун — MapIt» . Mapit.mysociety.org . Проверено 12 сентября 2022 г.

[16] «Вудкот-Виллидж-Грин» .

[17] «Поместье Уэбб и деревня Аппер-Вудкот | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 12 сентября 2022 г.

[18] «Как трубы и туннели вызвали затопление нашей «Реки Горя»» . Внутри Кройдона . 15 февраля 2014 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[Schools-19] Jump up to: ^а ^б «Поиск местных школ в ПЕРЛИ» . www.schools-search.co.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.

[20] «История школы | Школа Джона Фишера» . www.johnfisherschool.org . Проверено 11 сентября 2022 г.

[21] «Колледж английского языка Перли – Новости, статьи и сотрудничество» . www.cylex-uk.co.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.

[22] «Взросление в Перли — ностальгические воспоминания о Перли» . www.francisfrith.com . Проверено 11 сентября 2022 г.

[23] «Шок от закрытия Sainsbury» . Ваш местный опекун . 8 марта 2001 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[24] «Перли заслуживает лучшего — Жасмин Савори, средняя школа Святой Филомены» . Это местный Лондон . 30 января 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.

[25] «Бюллетень округа по улучшению бизнеса Перли | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.

[26] «58-12.co.uk» . 58-12.co.uk . Проверено 12 ноября 2010 г.

[27] Сондерс, Питер (21 декабря 2006 г.). Городская политика: социологическая интерпретация . Рутледж. п. 212. ИСБН 978-0-415-41773-0 . Проверено 12 сентября 2022 г.

[28] «Окончательные рекомендации по новым процедурам проведения выборов в округе Кройдон» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 10 апреля 2018 г.

[29] Моррис, Дебора (2 июня 2018 г.). «9 увлекательных фактов о Перли и Колсдоне, которые вы никогда не знали» . Кройдон, рекламодатель . Рекламодатель Кройдона . Проверено 11 сентября 2022 г.

[Daily_Mirror-30] Jump up to: ^а ^б Фланаган, Аарон (15 октября 2015 г.). «Уилфрид Заха разместился в новом особняке в Суррее стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов — с эмблемой Кристал Пэлас на полу бассейна» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 декабря 2019 г.

[31] «CBBC - Большой вопрос маленького Говарда, серия 2, почему я не могу связаться с муниципальным советом Соблэйнда?» . Би-би-си . Проверено 11 сентября 2022 г.

[32] «Стив Райт после полудня» . Британская классическая комедия . 21 мая 2021 г. Проверено 11 сентября 2022 г.

[33] Зима, Лаура (декабрь 2011 г.). Люди Дебретта сегодня, 2012 . Пэрство Дебретта. п. 42. ИСБН 978-1-870520-97-3 .

[ency-34] Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки . Омнибус Пресс. п. 2942. ИСБН 9780857125958 . Проверено 27 мая 2018 г.

[35] Норрис, Джеральд. Музыкальный справочник Великобритании и Ирландии (1981), стр. 96

[nyprofile-36] Грин, Адам (30 сентября 2019 г.). «Как Деррен Браун изменил чтение мыслей для скептиков» . Житель Нью-Йорка . Проверено 4 октября 2019 г.

[37] «Рождество спасает 10-летний мальчик из Перли после того, как Санта-Клаус разбил его сани» . Ваш местный опекун . Саттон и Кройдон Гардиан. 13 ноября 2014 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[38] «Питер Кушинг | Актер | Голубые бляшки» . Английское наследие . Проверено 11 сентября 2022 г.

[39] «Брайан Фэйи» . Вестник Шотландии . 20 апреля 2007 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[40] «Миссия Энди на Уимблдоне - Новости - АФК Уимблдон» . www.afcwimbledon.co.uk . Проверено 11 сентября 2022 г.

[fraser-obit-41] Грейнджер, Дерек (20 сентября 2000 г.). «Некрологи: Шела Фрейзер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.

[42] "Телеведущая зазывает время на сельпочтамте из-за спора о сарае" . Внутри Кройдона . 1 марта 2018 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[43] «Горячие отношения» . Ваш местный опекун . 26 ноября 2003 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[44] «Сэр Бернард Ингхэм: грубый служащий» . Независимый . 24 марта 2003 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[45] «Добро пожаловать | Школа Джона Фишера» . www.johnfisherschool.org . Проверено 11 сентября 2022 г.

[46] Каут, Андре (14 октября 2019 г.). История поп-музыки, том 1: Музыкальные группы от А до К (на немецком языке). Книги по запросу. ISBN 978-3-7481-7940-5 .

[47] «Век машин» . ВРЕМЯ . 21 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[48] Мирс, Раймонд (2013). Моя жизнь на природе . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1-4447-7819-9 . Проверено 11 сентября 2022 г.

[MyLondon-49] Jump up to: ^а ^б Трулав, Сэм (11 октября 2019 г.). «Жизнь в поместье Уэбб Перли — куда стекаются знаменитости, а дома продаются за 4 миллиона фунтов стерлингов» . Мой Лондон . Проверено 11 сентября 2022 г.

[50] Гудвей, Дэвид (май 2021 г.). «Уильямсон, Джордж Скотт (1883–1953), практикующий врач и биолог» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (под ред. Оксфордского национального биографического словаря). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/102456 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[51] Брейли, Эдвард Ведлейк (1844). История Суррея . РБ Эде. п. 43 . Проверено 11 сентября 2022 г. Перли-хаус в этом поместье раньше был собственностью и резиденцией покойного Джона Хорна Тука, эсквайра; чей знаменитый филологический труд под названием «Эпеа Птероента, или Развлечения Перли» был написан здесь и впервые опубликован октаво в 1786 году.

[Travel-52] Jump up to: ^а ^б «A23/Маршрут — Дайджест Roader: SABRE Wiki» . www.sabre-roads.org.uk .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

v т и Лондонский боро Кройдон
Districts	Addington Addiscombe Beddington Broad Green Coombe Coulsdon Croydon Crystal Palace Forestdale Hamsey Green Kenley Monks Orchard New Addington Norbury Norwood New Town Old Coulsdon Old Town Pollards Hill Purley Russell Hill Sanderstead Selhurst Selsdon Shirley (Including Shirley Oaks and Upper Shirley) South Croydon South Norwood Spring Park Thornton Heath Upper Norwood Waddon Woodcote Woodside Whyteleafe
Attractions	Addington Palace Croydon Airport Croydon Clocktower David Lean Cinema Museum of Croydon Croydon Central Library Croydon Palace Fairfield Halls Ashcroft Theatre RAF Kenley Selhurst Park Shirley Windmill Warehouse Theatre
Street markets	Croydon Farmers Market Surrey Street Market
Parks and open spaces	Addington Hills Addington Park Addington Vale Addiscombe Railway Park Addiscombe Recreation Ground Apsley Road Playground Ashburton Park Ashburton Playing Fields Beaulieu Heights Bramley Bank Brickfields Meadow Coombe Wood Cotelands Croham Hurst Duppas Hill Farthing Downs Foxley Wood Grangewood Park Great North Wood Happy Valley Park Heathfield House Heavers Meadow Hutchinson's Bank Kenley Common Littleheath Woods Lloyd Park Mitcham Common Norwood Grove Park Hill Pollards Hill Queen's Gardens Riddlesdown Common Roundshaw Selsdon Wood South Norwood Country Park South Norwood Lake and Grounds South Norwood Recreation Ground Spa Wood Wandle Park Woodside Green
Constituencies	Croydon South Croydon Central Croydon North
Wards	Addiscombe East Addiscombe West Bensham Manor Broad Green Coulsdon Town Crystal Palace & Upper Norwood Fairfield Kenley New Addington North New Addington South Norbury & Pollards Hill Norbury Park Old Coulsdon Park Hill & Whitgift Purley & Woodcote Purley Oaks & Riddlesdown Sanderstead Selhurst Selsdon & Addington Village Selsdon Vale & Forestdale Shirley North Shirley South South Croydon South Norwood Thornton Heath Waddon West Thornton Woodside
Rail stations and tram stops	Addington Village Addiscombe Ampere Way Arena Blackhorse Lane Centrale Church Street Coombe Lane Coulsdon South Coulsdon Town East Croydon Fieldway George Street Gravel Hill Harrington Road Kenley King Henry's Drive Lebanon Road Lloyd Park New Addington Norbury Norwood Junction Purley Oaks Purley Reedham Reeves Corner Riddlesdown Sanderstead Sandilands Selhurst South Croydon Thornton Heath Waddon Waddon Marsh Wandle Park Wellesley Road West Croydon Woodmansterne Woodside
Art and architecture	Croydon Vision 2020 Grade I and II* listed buildings Public art Tallest buildings and structures
Other topics	Coat of arms Council Economy Parks and open spaces People Schools
Category Commons

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area