✖


Jump to content

Я не могу дышать

(Перенаправлено от Джона Эллиота Невилла )
Эта статья о слогане Black Lives Matter. Для других видов использования см. Я не могу дышать (устранение неоднозначности) .

Я не могу дышать
Джордж Флойд протест в 2020 году
Происхождение/этимология Убийство Эрика Гарнера
Значение Соглашение крика против жестокости полиции
Контекст Жестокость полиции и отсутствие ответственности полиции

« Я не могу дышать » - лозунг движения «Черная жизнь» в Соединенных Штатах. Эта фраза происходит из слов последних Эрика Гарнера , безоружного человека, который был убит в 2014 году после того, как его посадили в удушье сотрудником полиции Нью -Йорка . Ряд других чернокожих американцев , таких как Хавьер Амблер , Мануэль Эллис , Элайджа Макклейн и Джордж Флойд , сказали ту же фразу до смерти во время аналогичных сотрудников правоохранительных органов . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Согласно отчету «Нью -Йорк Таймс» в 2020 году , эта фраза использовалась более чем 70 человек, которые погибли под стражей в полиции. [ 4 ]

В настоящее время эта фраза используется в широком распространении протеста против жестокости полиции и расового неравенства в Соединенных Штатах.

Эрик Гарнер

[ редактировать ]
Дополнительная информация: убийство Эрика Гарнера
Справедливость для всего марта/национального марта против насилия полиции, Вашингтон, округ Колумбия, декабрь 2014 года

Эта фраза произошла 17 июля 2014 года, во время смерти Эрика Гарнера, которого поместил в удушение Даниэль Панталео, офицер полиции Нью -Йорка, . Видео с Гарнером, сдержанным несколькими офицерами, в котором он говорил, что «я не могу дышать» 11 раз, прежде чем потерять сознание и умирать, было широко распространено. [ 5 ] Когда 3 декабря было объявлено, что после рассмотрения дела в течение двух месяцев большое жюри решило не обвинять сотрудника Панталео, протесты разразились последними словами Гарнера «я не могу дышать», используемым в качестве лозунга и в качестве пения. [ 6 ] После оправдательного приговора офицера, который поместил Гарнера в удушье, лозунг пережил резкий рост популярности среди широко распространенных протестов.

Фред Шапиро , редактор книги Йельского университета , рассказывает о том, что он уже закончил свой список самых заметных цитат 2014 года и отправил ее в СМИ 3 декабря, в тот же день, когда Большое жюри решило не обвинить Панталео на смерть Гарнер. Шапиро заявляет, что, наблюдая за освещением новостей, когда протестующие превращают последние слова Гарнера в объединяющий крик, в течение часа он пересмотрел свой список, сделав «Я не могу дышать» главной цитатой года. Он выразил, что это был не лозунг только в тот момент, а «фраза с реальным и длительным воздействием». Шапиро сказал, что это был первый раз, когда он когда -либо пересмотрел список. [ 7 ]

Выражения солидарности

[ редактировать ]
Протестующий в Берлине, штат Массачусетс , декабрь 2014 года

В результате выражения солидарности от любителей и профессиональных спортсменов и других, хэштег «#icantbreate» был написан более 1,3 миллионами раз в декабре 2014 года. [ 7 ]

Спортсмены

[ редактировать ]

Первый показ от спортсменов был, когда ирландская женская баскетбольная команда, сражающаяся с ирландской баскетбольной командой Нотр-Дама [ 8 ] Спортсмены как из Национальной футбольной лиги , так и Национальной баскетбольной ассоциации , в частности, Леброн Джеймс , носил одежду, напечатанную с «Я не могу дышать». [ 9 ] После критики Джеймса президент Барак Обама пришел на его защиту, заявив: «Я думаю, что Леброн сделал правильные вещи ... Мы забываем о роли, которую Мухаммед Али , Артур Эш и Билл Рассел сыграли в повышении сознания». [ 10 ] В конце декабря чиновники из Объединенного школьного округа Форт-Брэгга в округе Мендосино, штат Калифорния, запретили спортсменам носить футболки «Я не могу дышать» перед трехдневным баскетбольным турниром в старшей школе, прежде чем изменить запрет. [ 11 ] Американский союз гражданских свобод написал письмо в поддержку студентов. [ 12 ]

Академики

[ редактировать ]

Лингвист Бен Циммер сравнил его с похожими лозунгами, такими как « Руки вверх, не стреляй », который возник в стрельбе по Майкла Брауну в 2014 году , и старше « без справедливости, без мира ». Циммер назвал это «особенно мощным сплоченным криком», и отметил, что «интодировать слова« я не могу дышать », окруженные тысячами других, которые делают то же самое, является актом интенсивного сочувствия и солидарности. Эмпатия исходит от мгновения. Вступив в личность Эрика Гарнера в этот момент, жизнь была задушена из него ». [ 13 ] Циммер отметил, что в варианте «мы не можем дышать» фраза направляется на социальные изменения и более метафорическую. Фразы, которые можно увидеть на таких знаках протеста, как «Справедливость не может дышать» и «Наша демократия не может дышать», расширяют значение за пределами физических обстоятельств смерти Гарнера. [ 13 ]

Джошуа Д. Ротман из Университета Алабамы отметил, что модные заявления, такие как футболки «Я не могу дышать», «легко и часто отклоняются противниками как дешевый жест или трюк». Тем не менее, анализ модного увлечения в конце 18 -го и начале 19 -го века на камеи « мужчина и брат" я не мужчина и брат? " не Я Из продуктов как наиболее широко используемый символ американского аболиционистского движения , Ротман утверждал, что «мы не должны недооценивать ценность и значение моды для создания импульса и видимости для политического дела». [ 14 ]

Другие

[ редактировать ]
Докладчики на марте в декабре 2014 года в Вашингтоне, округ Колумбия

Актеры фильма «Сельма носила" Я не могу дышать "рубашками на их декабрьскую премьеру. [ 15 ] Актер Дэвид Ойелово рассказывает, что члены Академии киноисков и наук жаловались на продюсеров фильмов и заявили, что в ответ они не будут голосовать за Сельму , чтобы получить Оскар. Ойелово заявляет: «Это часть того, почему этот фильм не получил все, что люди думают, что он должен был получить, и он родил #oscarssowhite ». [ 16 ]

Профессор Грейс Джи-Сун Ким и преподобный Джесси Джексон написали в декабре 2014 года, что фраза «стала лозунгом для людей, которые отправились в социальные сети и улицы, чтобы протестуют против убийства безоружных афроамериканцев, бросая вызов системе не может обвинить и призывать к большему равенству ». [ 17 ]

Фраза часто вызывалась в протестах и ​​другой музыке. Братья и сестры Эрика Гарнера выпустили песню "I не Breate" в 2016 году. [ 18 ] Первая английская песня русской группы Pussy Riot была названа «Я не могу дышать». [ 19 ] Автор песен ее выпустила песню с тем же именем в 2020 году. [ 20 ]

Контр-реакция

[ редактировать ]

Сторонники полицейского управления Нью -Йорка прошли 19 декабря 2014 года в черных толстовках, украшенных «Я могу дышать, благодаря полиции полиции Нью -Йорка» и крикнул: «Не сопротивляйся аресту!» на контрпротестующих. Отдельно, рубашки, производимые и проданные в Интернете Джейсоном Бартелье, полицейским в Мишаваке, штат Индиана , в котором говорилось: «Дышать легко: не нарушайте закон», вызвав критику. [ 21 ] [ 22 ] Бартель заявил: «Когда вы нарушаете закон, к сожалению, будут последствия, и некоторые из них не будут красивыми». [ 23 ] Члены городского совета Саут-Бенд, штат Индиана, попросили тогдашнего мэра и кандидата в президенты в будущем Пите Буттегиге для сотрудничества в запрете города с будущих контрактов с униформным бизнесом Бартельла. Политический оппонент Баттигига Генри Дэвис -младший описал ответ: «Он отказался прикоснуться к нему. И когда он коснулся его, он согласился с обеими сторонами». [ 24 ]

Хавьер Амблер II

[ редактировать ]
Дополнительная информация: убийство Хавьера Амблера

28 марта 2019 года Хавьер Амблер II умер в Остине , штат Техас. Амблер был арестован и прозвучал после того, как убежал от депутатов, которые стремились остановить его за нарушение движения и возглавляли их на 22-минутную автомобильную погоню, которая закончилась в аварии. Его последние слова были: «Я не могу дышать». Смерть Амблера была признана убийством , вызванным застойной сердечной недостаточностью и гипертоническими сердечно -сосудистыми заболеваниями в сочетании с насильственной сдержанностью.

Мануэль Эллис

[ редактировать ]
Дополнительная информация: убийство Мануэля Эллиса

Мануэль Эллис умер 3 марта 2020 года во время ареста полицейскими в Такоме , штат Вашингтон. [ 25 ] Эллис умолял «Я не могу дышать» с офицерами, прежде чем умирать в те минуты после его ареста. [ 25 ] Свидетель противоречил более ранним полицейским отчетам о его аресте и смерти. Видео показало, что полиция ударила Эллиса во время ареста. [ 26 ] Медицинский эксперт округа Пирс постановил, что смерть Эллиса была убийством, вызванной гипоксией из -за физической сдержанности. [ 25 ] Медицинский эксперт сказал, что другие факторы способствовали смерти Эллиса, включая интоксикацию метамфетамина, болезнь сердца и офицеры маски над его ртом, предназначенным для того, чтобы прекратить плевать или укусить. [ 25 ]

Джордж Флойд

[ редактировать ]
Дополнительная информация: убийства Джорджа Флойда и Джорджа Флойда протесты
Протестующий держит знак, в котором говорится: «Я не могу дышать мамой» на митинге Black Lives Matter в Дамфрисе, штат Вирджиния . «Я не могу дышать мамой», - было одним из последних слов, сказанных Джорджем Флойдом, когда его убивали.
Протестующий в Миннеаполисе , 28 мая 2020 г.

25 мая 2020 года департамента полиции Миннеаполиса офицер Дерек Шаувин убил [ 27 ] Джордж Флойд , стоя на коленях на затылке около десяти минут . Видео камеры полиции тела показало, что Флойд сказал, что не может дышать, прежде чем он оказался на земле и под коленом Шаувина. [ 28 ] [ 29 ] Видео Spectator об инциденте показало, что Флойд сказал: «Я не могу дышать» несколько раз, пока он находился под коленом Шаувина. Несмотря на его просьбы, а также свидетель, восклицающий, что офицер не давал Флойду дышать, Шаувин продолжал сдержанность в течение 2 минут и 53 секунды после того, как Флойд стал безразличным, в то время как трое других офицеров наблюдали. [ 30 ] Все четыре офицера были впоследствии уволены из полиции, когда Шивин был осужден за убийство второй степени , убийство третьей степени и непредумышленное убийство второй степени , в то время как трое были обвинены в помощи и подстрекательстве к убийству. [ 31 ]

«Я не могу дышать» стал сплоченным криком для последующих общенациональных протестов . [ 32 ] Протестующие приняли его как пение. [ 33 ] В своей первой публичной речи об убийствах и протестах Джорджа Флойда 2 июня кандидат в президенты Джо Байден начал с: «Я не могу дышать. Я не могу дышать. Последние слова Джорджа Флойда. Но они не умерли с ним. «Все еще слышат. [ 34 ] В тот же день сети Viacomcbs , приостановленные их программированием, чтобы показать черный экран в течение 8 минут и 46 секунд со словами «я не могу дышать» (для случая сетей Nickelodeon он был прерван оранжевым экраном с Прокрутите сообщение о объявлении о правах детей). [ 35 ]

В месте его смерти художники нарисовали фреску, увековечивающую память Флойда , но намеренно использовали слова: «Я могу дышать сейчас», чтобы способствовать исцелению сообщества и восстановить чувство силы. [ 36 ] После осуждения Шаувина Национальной « Лас -Вегас Рейдеры футбольной лиги» написали в Твиттере «Я могу дышать». Владелец Raiders Марк Дэвис , который сказал, что этот пост был его идеей, заявил, что он «смотрит на лидерство» от брата Флойда, который после приговора сказал: «Сегодня мы можем снова дышать». После этого Дэвис сказал, что он не использовал бы эту фразу, если бы знал, что ее использовали сторонники полиции после смерти Эрика Гарнера. [ 37 ]

Контр-реакция

[ редактировать ]

24 июня 2020 года член совета Гай Филлипс из Скоттсдейла, штат Аризона, сказал: «Я не могу дышать», когда он снял маску на митинге, протестуя за обязательную маску, объявленную мэром Скоттсдейла Джим Лейн во время Covid-19 Пандемия в Аризоне . [ 38 ] Он был осужден местными и государственными чиновниками. Сенатор Аризоны Марта Максалли заявила: «Преподасно. Это серьезный момент в истории, и это отвратительно, что вы издеваются над умирающими словами убитого человека». Губернатор Дуг Дуси «Просто не так . сказал : " Филлипс позже издал извинения. [ 39 ]

Протестующие против маски повторно переписывали фразу, чтобы сигнализировать о своей оппозиции требованиям маски во время пандемии Covid-19 . [ 40 ] Во время штурма Капитолия Соединенных Штатов в 2021 году протестующие пытались войти в Капитолий через полицейскую линию, скандированные «Я не могу дышать». [ 41 ]

Другие

[ редактировать ]
  • Кристофер Лоу умер в наручниках в задней части полицейского крейсера в Форт -Уэрте, штат Техас , 26 июля 2018 года. Когда Лоу сказал офицерам, что он умирает и не может дышать, офицеры сказали ему: «Не тяните это дерьмо», ругал его Пригрозил перец опрыскивать его и сговорился не рассказывать медицинскому персоналу о его состоянии здоровья, согласно дисциплинарным письмам, выпущенным против офицеров. Пять из офицеров были уволены, в то время как двое были отстранены без оплаты. Шесть офицеров обратились; Один отказался от его права на апелляцию и принял отстранение вместо прекращения. [ 2 ] [ 42 ]
  • Деррик Скотт умер в штате Оклахома -Сити в мае 2019 года после того, как офицеры сдержали около 13 минут. Полиция отвечала на звонок о том, как кто -то размахивает оружием. Скотт скрылся, когда столкнулся с полицией, и во время ареста был снят пистолет. Одна офицера положила колено между лопатками Скотта и вторым обоснованным спиной Скотта. Когда Скотт несколько раз говорил офицерам, что он не может дышать, один офицер ответил: «Мне все равно», а другой сказал: «Вы можете дышать просто хорошо». [ 43 ] Скотт умер в больнице через час из -за разрушенного легкого, согласно вскрытию, которое обнаружило физическую сдержанность, недавнее употребление метамфетамина, астма, бул и эмфизема и атеросклеротическая болезнь сердца способствовали смерти Скотта. [ 2 ] После расследования, которое очистило должностных лиц правонарушений, [ 44 ] Окружной прокурор округа Оклахома Дэвид Пратер сказал прессе: «Я имею в виду, что он просто идеальный кандидат, чтобы умереть, когда у вас есть метамфетамин в вашей системе и подобные физические заболевания, а затем вы боретесь с полицией. [Офицеры] Сделай что -нибудь не так вообще ". [ 2 ]
  • Байрон Уильямс скончался под стражей в полиции в Лас -Вегасе 5 сентября 2019 года, заявив: «Я не могу дышать». Уильямс был отмечен полицейскими полиции Лас -Вегаса после того, как они заметили, как он катался на велосипеде без света безопасности незадолго до восхода солнца в 5:48 утра, он бежал с офицерами и оставил свой велосипед, а затем увеличил две стены, прежде чем его арестовали 1 минута и 40 секунд После начала встречи. По данным полиции, он сопротивлялся, отказываясь отказаться от своих рук и что у него были наркотики, которые он пытался скрыть. Он был арестован, и, согласно полицейскому видео, Уильямс был удержен во время его живота, он сказал: «Я не могу дышать» как минимум 17 раз, прежде чем он в конечном итоге потерял сознание. В конце преследования пять офицеров прибыли на место происшествия, чтобы помочь в аресте. Медработники прибыли через 14 минут после того, как Уильямс потерял сознание, а позже он был объявлен мертвым в больнице. Полиция Лас -Вегаса опубликовала только некоторые из видео с кузовом для общественности. [ 45 ] Ни один из вовлеченных офицеров не был обвинен. Инцидент является одной из нескольких смертей в полиции, которые вновь появились после убийства Джорджа Флойда. [ 45 ] [ 46 ]
  • Джон Эллиот Невилл скончался в Уинстон-Сейлеме, штат Северная Каролина , 4 декабря 2019 года, после того, как его ограничили в тюрьме округа Форсайт . Во время неотложной медицинской помощи он вел себя беспорядочно. Он сказал: «Я не могу дышать» как минимум 28 раз, а также «Помогите мне», «отпусти меня» и «Мама». Пока он находился в сдержанности согнутой ноги, [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Техника, обескураженная в 1995 году Национальным центром правоохранительных технологий, [ 50 ] Тюремный персонал испытывал трудности с удалением наручников. У Невилла не было пульса, и СЛР , но после того, как он был госпитализирован, он умер 4 декабря. использовался [ 47 ] Пять тюремщиков и медсестра было предъявлено обвинение. [ 51 ] По состоянию на 24 июля протесты продолжались в течение двух недель. [ 52 ] Видео инцидента было выпущено после того, как его потребовали новостные агентства. [ 50 ] Проект отмены триады и другие заняли парк Бейли в течение 49 дней, пока шериф округа Форсайт Бобби Кимбро-младший не объявил о запрете на сдержанность склонности к согнуту. [ 48 ] Сын Невилла Шон Невилл подал иск о неправомерной смерти в федеральный суд США 29 сентября 2021 года. Сюжет, названный в качестве обвиняемых, пять офицеров, Wellpath LLC , Kimbrough и Forsyth County. В судебных документах, поданных 23 ноября 2021 года, Уэлпат отрицал, что медсестра нарушила любые политики. [ 53 ] В апреле 2022 года большое жюри обвинило медсестру, но не офицерам. Судебные документы, поданные 25 мая 2022 года, показывают, что семья Невилла достигла урегулирования в 3 миллиона долларов 19 апреля с Кимбро и должностными лицами, никто из которых не признает ответственность. [ 54 ] Документы, поданные 3 июля 2023 года, показывают, что гражданские претензии против Wellpath и медсестры были уволены с предрассудками . [ 55 ] Обвинение против медсестры было позже сброшено. [ 56 ]
  • После приговора Дерека Шовина в 2021 году за убийство Джорджа Флойда, Министерство юстиции начало изучать инцидент в 2017 году, обнаруженный государственной судебной группой во время исследования судебного процесса. Это связан с инцидентом, в котором Шивин и другой офицер были отправлены в дом, где женщина утверждала, что на нее напали ее сын и маленькая дочь. Прибыв, когда мальчик, в то время, четырнадцать лет, отказался следовать за командой лечь на пола, Шаувин ударил его своим фонариком настолько сильно, что ему нужны швы. Затем Шаувин якобы держал его в течение почти 17 минут, игнорируя жалобы от мальчика, которые он не мог дышать. Согласно отчету об инциденте, после того, как он ударил мальчика своим фонариком, он схватил его в горло, снова ударил его, а затем «применил сдержанность шеи, заставив ребенка потерять сознание и пойти на землю». Шаувин и другой офицер затем поместили мальчика в лежащее положение и надели наручники. Согласно счету, «мать умоляла их не убивать своего сына». [ 57 ]
  • Уильям Дженнетт, водитель грузовика, умер в тюрьме округа Маршалл в мае 2020 года после того, как полиция ограничила его. Дженнетт была склонна и надел наручники на земле, с несколькими офицерами на его спине. После того, как Дженнетт сказал, что не может дышать, офицер сказал ему: «Вы не должны дышать, вы глупый ублюдок», в то время как другие офицеры некоторое время оставались на его спине. Большое жюри не обвинило офицеров за преступление. Его семья попыталась подать в суд на округа, офицеров и город Льюисбург за его смерть в федеральном судебном процессе по гражданским правам. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
  • Эдвард Бронштейн 31 марта 2020 года под стражей калифорнийского патруля на шоссе . [ 61 ]
  • Дэвид Дунгай -младший , австралийский абориген Дангутти , был убит в исправительном центре Лонг -Бэй , Сидней, в 2015 году. У Дунгаи было печенье и начал есть их, и отказался или проигнорировал приказы остановиться. Тюремные охранники вошли в его камеру и сжали его тело, когда он был на земле. Он неоднократно кричал : «Я не могу дышать!» Но это было проигнорировано тюремными охранниками, которые сказали: «Если вы можете поговорить, вы можете дышать». Медсестра вводила Dungay с мидазоламом , седативным средством, которое еще больше подавляло его дыхание. Вскоре после этого Дунгай умер, все еще с тюремными охранниками на нем. Инцидент был пойман на камеру. Никаких уголовных обвинений не было, и ни один из вовлеченных охранников не сталкивался с какими -либо дисциплинарными взысканиями.
  • В видео, опубликованном полицией, 19-летний Кит Мозес, подозреваемый в убийстве первой степени, неоднократно использовал этот термин во время его ареста. [ 62 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Стелло, Тим (11 июня 2020 года). « Я не могу дышать», - говорит мужчина из Оклахомы, прежде чем умирать. «Мне все равно, - отвечает офицер» . NBC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 22 июня 2020 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Флинн, Миган (11 июня 2020 года). «Другой черный человек, который погиб под стражей, сказал офицерам:« Я не могу дышать ». Один ответил: «Мне все равно». " . The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
  3. ^ Грэм, Тайя; Дженис, Стивен (12 июня 2020 года). «Видеополиция« Я не могу дышать »не хочет, чтобы вы видели» . Настоящая новостная сеть . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 22 июня 2020 года .
  4. ^ Бейкер, Майк; Валентино-деврис, Дженнифер; Фернандес, Мэнни; Лафоргия, Майкл (29 июня 2020 года). «Три слова. 70 случаев. Трагическая история« Я не могу дышать ». " . New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
  5. ^ Laughland, Oliver (19 августа 2019 г.). « Я не могу дышать»: офицер полиции полиции полиции полиции полиции полиции полиции полиции полиции Нью -Йорка, который посадил Эрика Гарнера в удушье » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  6. ^ Yee, Vivian (3 декабря 2014 г.). « Я не могу дышать» повторяется голосами ярости и отчаяния » . New York Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Изади, Элахе (9 декабря 2014 г.). « Я не могу дышать». Последние слова Эрика Гарнера - самая заметная цитата 2014 года, согласно Йельскому библиотекарю » . The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 1 июня 2020 года .
  8. ^ Брагман, Уокер; Колангело, Марк (19 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг стоял у офицера полиции, который издевался и получил выгоду от последней просьбы Эрика Гарнера« Я не могу дышать » . Перехват . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  9. ^ «НФЛ, звезды НБА приносят« Я не могу дышать »протестным лозунгом в линии» . Fox News. 8 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  10. ^ Миллер, Джейк (19 декабря 2014 г.). «Обама рассказывает о Леброне Джеймсе и его рубашке« Я не могу дышать » . CBS News. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  11. ^ «Чиновники школы Форт-Брэгга обратно запрет на футболки« Я не могу дышать »(с видео)» . Санта -Роза Пресс -демократ . 29 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  12. ^ Андерсон, Гленда; МакКаллум, Кевин (29 декабря 2014 г.). «Чиновники школы Форт-Брэгга обратно запрет на футболки« Я не могу дышать »(с видео)» . Санта -Роза Пресс -демократ . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Циммер, Бен (15 декабря 2014 г.). «Лингвистическая сила протестной фразы« Я не могу дышать » . Проводной . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  14. ^ Ротман, Джошуа Д. (22 декабря 2014 г.). «Модное заявление как политическое заявление: движение антирабовладельца и« я не могу дышать » . Мы история . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  15. ^ «Актеры Сельмы и экипаж носят». Я не могу дышать рубашками на премьеру Нью -Йорка » . Время . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 26 июня 2020 года .
  16. ^ Далтон, Бен (4 июня 2020 года). «Дэвид Ойелово призывает к изменениям BAFTA:« Это не может быть поездкой для Голливуда » » . Экран . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
  17. ^ Ким, Грейс Джи-Сун; Джексон, Джесси (18 декабря 2014 г.). « Я не могу дышать»: последние слова Эрика Гарнера символизируют наше затруднительное положение » . Huffpost . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  18. ^ Крепс, Даниэль (11 июля 2016 г.). «Семья Эрика Гарнера бросает новую песню« Я не могу дышать » . Катящий камень . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
  19. ^ Ohlheiser, Эбби (18 февраля 2015 г.). « Я не могу дышать»: первая песня Pussy Riot на английском языке о Эрике Гарнере » . The Washington Post . Архивировано с оригинала 10 августа 2016 года . Получено 30 июня 2020 года .
  20. ^ Легаспи, Алтея (19 июня 2020 г.). «Ее релизы протеста« Я не могу дышать », - делится новым видео» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
  21. ^ Хауэлл, Келлан (20 декабря 2014 г.). « Я могу дышать - благодаря Нью -Йорке, благодаря ралли в Нью -Йорке, в Нью -Йорке» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  22. ^ Ортис, Эрик (19 декабря 2014 г.). «Полицейский из Индианы сказал перестать продавать футболки« Дышать легкие » . NBC News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 1 июня 2020 года .
  23. ^ Райт, Линкольн (16 декабря 2014 г.). «Мишавака полицейский надеется добавить новую перспективу в дискуссию в полиции» . South Bend Tribune . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  24. ^ Брагман, Уокер; Колангело, Марк (19 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг стоял у офицера полиции, который издевался и получил выгоду от последней просьбы Эрика Гарнера« Я не могу дышать » . Перехват . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бейкер, Майк (5 июня 2020 года). «До смерти Мануэля Эллиса свидетель сказал полиции:« Перестань бить его » . New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 7 июня 2020 года .
  26. ^ Золотой, Халли (6 июня 2020 года). «Свидетель: Мануэль Эллис вел« дружелюбный »разговор с офицерами, прежде чем его избили» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
  27. ^ Аллен, Джонатан (21 апреля 2021 года). «Миннеаполис жюри осуждает бывшего игрока Дерека Шаувина за убийство Джорджа Флойда» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
  28. ^ Оппел, Ричард А. младший; Баркер, Ким (8 июля 2020 года). «Джордж Флойд сказал сотрудникам полиции Миннеаполиса, что не может дышать более 20 раз, новое шоу транскриптов» . Балтимор Солнце . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года.
  29. ^ «Кадры камеры полицейского тела показывают полный арест, борьбу, ведущие к смерти Джорджа Флойда» . Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .
  30. ^ Редакция (26 мая 2020 г.). «Другой безоружный черный человек умер от рук полиции. Когда это закончится?» Полем The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  31. ^ Montemayor, Стивен; Xiong, Чао (4 июня 2020 года). «Четверо уволили полицейских Миннеаполиса, обвиненные в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано с оригинала 9 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
  32. ^ Лонг, Коллин; Хаджела, Дипти (29 мая 2020 г.). « Я не могу дышать» слогана в протестах нас » . 7news.com.au . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
  33. ^ Сугг, Рич (2 июня 2020 года). «Протестующие Джорджа Флойда лежат на главной улице в Канзас -Сити, пение« Я не могу дышать » . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
  34. ^ Memoli, Майк; Эдельман, Адам; Шабад, Ребекка (2 июня 2020 года). «Джо Байден разрывает Трампа« нарциссизм », - говорит, что он превратил нас в« поле битвы » » . NBC News . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
  35. ^ Свифт, Энди (2 июня 2020 г.). «Nickelodeon, MTV и другие Viacom Networks Air мощно,« Я не могу дышать », дань уважения Джорджу Флойду - смотреть» . www.yahoo.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
  36. ^ Пеллерин, Ананда (12 июня 2020 г.). « Мои эмоции были такими грубыми»: люди создают искусство, чтобы помнить Джорджа Флойда » . CNN. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 7 мая 2023 года .
  37. ^ «Брат Джорджа Флойда поддерживает« Лас -Вегас Рейдеров »после твита в ногу» . ESPN.com . 21 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 21 апреля 2021 года .
  38. ^ Лонги, Лорейн (24 июня 2020 года). « Я не могу дышать»: Совет Скоттсдейла использует слова Джорджа Флойда для протеста против масок » . Аризонская Республика . Получено 26 июня 2020 года .
  39. ^ Лонги, Лорейн (24 июня 2020 года). « Нет места в государственной должности»: Дуси осуждает комментарий Совета Скоттсдейла «Я не могу дышать» . Аризонская Республика . Получено 26 июня 2020 года .
  40. ^ Сети, Амиша. «Привилегия использования« Я не могу дышать »в знак протеста против масок» . Центральное время . Получено 20 июля 2024 года .
  41. ^ Хилл, Эван; Рэй, Ариэль; Козловский, Далия (16 января 2021 года). «Видео показывают, как бунтовые были растоптаны в панике в Капитолии» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Получено 16 января 2021 года .
  42. ^ Бойд, Динна; Джонсон, Кейли (16 января 2019 г.). « Я не могу дышать». Новые детали в смерти человека, в результате чего уволили 5 офицеров » . Форт-Уэрт Стар-Телеграмма . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
  43. ^ Стелло, Тим (10 июня 2020 года). « Я не могу дышать», - говорит мужчина из Оклахомы, прежде чем умирать. «Мне все равно, - отвечает офицер» . NBC News . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
  44. ^ «Видео: Полиция Оклахома -Сити выпускает кадры на кузовах с арестом Деррика Олли Скотта» . Koco-TV . 9 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный Хасан, Анита (18 июня 2020 года). «Байрон Уильямс сказал:« Я не могу дышать »17 раз, когда полиция ограничила его. Почему немногие протестуют против его смерти?» Полем NBC News . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
  46. ^ Торрес-Кортес, Рикардо (9 сентября 2019 г.). «Человек, который умер под стражей метро неоднократно говорил, что не может дышать» . Лас -Вегас Солнце . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
  47. ^ Jump up to: а беременный Сандерлин, Ли О.; Хьюлетт, Майкл (9 июля 2020 г.). « Помоги мне», - умолял Джон Невилл, прежде чем он перестал дышать в тюрьме Форсайта. Вскрытие подробностей в последних сознательных моментах жизни Человека Гринсборо » . Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 2 августа 2020 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный Хьюлетт, Майкл (4 декабря 2020 года). «Мрачная годовщина: бдение отмечает один год после смерти Джона Невилла» . Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 4 декабря 2020 года .
  49. ^ Хьюлетт, Майкл (1 января 2021 года). «Дело Джона Невилла уделяет местное внимание, срочности национальному призыву к расовой справедливости» . Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Получено 4 января 2021 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный Кейн, Дэн; Батталья, Даниэль (12 августа 2020 г.). «Тюрьмы NC знали, что эта позиция смертельна. Так почему она снова использовалась?» Полем Новости и наблюдатель . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Получено 15 августа 2020 года .
  51. ^ Хьюлетт, Майкл; Сандерлин, Ли О. (8 июля 2020 г.). « Я не могу дышать», - неоднократно говорил Джон Невилл, и медсестра теперь обвиняют в его смерти, говорят источники » . Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 15 августа 2020 года .
  52. ^ Хьюлетт, Майкл (24 июля 2020 года). «Демонстранты обещают продолжить ежедневные протесты в Уинстон-Сейлеме, пока не получат ответы о смерти Джона Невилла» . Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 2 августа 2020 года .
  53. ^ Хьюлетт, Майкл (24 ноября 2021 года). «Бывший медицинский поставщик округа Форсайт спорит о причине смерти Джона Невилла» . Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Получено 24 ноября 2021 года .
  54. ^ «Урегулирование награждает 3 млн. Долл. США семье человека, которая погибла под стражей» . Winston-Salem Journal . 25 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года - через Associated Press.
  55. ^ Хинтон, Джон (5 июля 2023 г.). «Гражданские претензии отклонены против медсестры в смерти Джона Невилла» . Winston-Salem Journal .
  56. ^ Хинтон, Джон (15 сентября 2023 г.). «Офис окружного прокурора округа Форсайт отклоняет непредумышленное убийство против медсестры при смерти Джона Невилла» . Winston-Salem Journal .
  57. ^ Левин, Майк. «После осуждения Шаувина за убийство Флойда, DOJ взвешивает его за инцидент в 2017 году с участием Black Teen: Source» . ABC News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Получено 28 апреля 2021 года .
  58. ^ Холл, Бен (20 мая 2021 г.). « Вы не должны быть в состоянии дышать», - говорит офицер, прежде чем он умрет » . WTVF . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 года .
  59. ^ Lonas, Lexi (20 мая 2021 г.). «Видео показывает, что офицер говорит:« Вы не должны дышать »за моменты до смерти в тюрьме человека» . Холм . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 года .
  60. ^ «Полицейские из Теннесси издевались над просьбой умирающего человека:« Я не могу дышать » . BBC News . 22 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Получено 22 мая 2021 года .
  61. ^ Калифорнийский человек умер, крича, «я не могу дышать», когда полиция сдержала его, видео показывает архив 18 марта 2022 года, на машине «Страж». 2022.
  62. ^ Видео показывает хаотический арест подростка Флориды, обвиняемый в убийстве телевизионного репортера и 9-летней девочки, архивированной 29 марта 2023 года в The Wayback Machine New York Post. 2023.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с я не могу дышать в Wikimedia Commons

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_can%27t_breathe&oldid=1244337388#John_Neville"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 683de646dda70312d1160713ebba68bb__1725619620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/bb/683de646dda70312d1160713ebba68bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I can't breathe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)