Jump to content

Spitalfields

Координаты : 51 ° 31 "00 ″ с.ш. 0 ° 04`30 ″ в стр. / 51,5166 ° с.ш. 0,0750 ° С / 51,5166; -0.0750
(Перенаправлено из квадрата Спитала )

Spitalfields
Улица Брэйсфилда, смотрящая на Церковь Христа и Брик Лейн
Spitalfields расположен в Большом Лондоне
Spitalfields
Spitalfields
Население 10 286 (перепись 2011 года. Spitalfields и Banglatown Ward) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС TQ335815
Лондонский район
Церемониальный округ Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Лондон
Посткод район E1
Код набора 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Великобритания парламент
Лондон Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 31 "00 ″ с.ш. 0 ° 04`30 ″ в стр. / 51,5166 ° с.ш. 0,0750 ° С / 51,5166; -0.0750

Spitalfields ( / ˈ S P ɪ T əl F L D Z / ) - это район в Лондоне , Англия, и расположен в лондонском районе Тауэр Гамлеттс . Он находится в Восточном Лондоне и расположен в Ист -Энде . Spitalfields образуется вокруг коммерческой улицы и кирпичной полосы . У него есть несколько рынков, в том числе рынок Spitalfields , исторический рынок старого Spitalfields , рынок кирпичной полосы и рынка Letemoat Lane . Этот район давно привлекает мигрантов из -за рубежа, в том числе много евреев, чье присутствие приобрело область прозвищем 19 -го века Маленького Иерусалима . [ 2 ]

Это была деревня (автономная область) крупного древнего прихода Степни в Мидлсексе , и в 1729 году стал независимым приходом. Сразу за лондонским городом , она стала частью графства Лондона и стал частью столичного района. Степни с 1900 года. Он был отменен как гражданский приход в 1921 году.

Происхождение и администрация

[ редактировать ]

Топонимия

[ редактировать ]

Название Spitalfields появляется в форме Spittellond в 1399 году; как Spitel Fyeld на карте «на дереве» Лондона в.1561; и как Spyttlefeildes , также в 1561 году. [ 3 ] Земля принадлежала святой Марии Спиталь, приорации или больнице (жилье для путешественников, управляемых религиозным приказом), возведенного на восточной стороне магистрали епископсгейта в 1197 слова «больница».) [ 4 ] [ 5 ] Альтернативой, и, возможно, ранее, название этой области было LOLSWORTH . [ 3 ]

Административная история

[ редактировать ]

Район был частью усадьбы и древнего прихода Степни перед книгой Дня Дня 1086 года.

Приходские районы первоначально имели только церковные (церковные) функции; Но монастыри, которые обеспечивали обширную благотворительную работу на добровольной основе, были распущены Генрихом VIII, что создало повышенные трудности. Правительство ответило, заставив приходские районы принимать гражданские функции, в первую очередь, новый плохой закон, предназначенный для заполнения разрыва, оставленного монастырями.

Дом 18-го века на 15-й Фурнье-стрит , в списке II класса в Spitalfields

Степни был очень большим и густонаселенным приходом, и к концу 17-го века он передал свои гражданские приходские функции в автономные районы, называемые Гамлетами (в этом контексте, означающем территориальные подразделения, а не небольшие деревни), из которых Spitalfields был единственным.

В 1729 году Гамлет Спитальфилдс стала независимым приходом дочери. Приходская церковь района была Церковь Христа, Спитальфилдс , с добавлением Святого Стефана Спиталфилдса (снесена в 1930 году).

В 1855 году приход стал частью района Уайтчепел в районе столичного совета работ . Spitalfields Vestry назначил двенадцати членов в Совет работ округа Уайтчепел. Совет работ был не избранным органом, ответственным за определенные функции инфраструктуры.

Spitalfields стал частью столичного района Степни в 1900 году и был отменен в качестве гражданского прихода в 1921 году. Он стал частью лондонского района Тауэр Гамлеттс в 1965 году. [ 6 ]

Район был частью исторического (или древнего) графства Мидлсекс , но военные и большинство (или всех) функций гражданского округа были управлялись более местным дивизионом (также известным как Tower Hamlets) , исторический графство в пределах графство, под руководством лорда -лейтенанта башни Гамлетов (пост всегда был заполнен констеблем лондонской башни) . Военная лояльность к башне означала, что местные мужчины служили в ополченце башни и ополченце Тауэр -Гамлетс, а не в милиции Мидлсекс. [ 7 ] [ 8 ]

Роль башенного подразделения закончилась, когда Spitalfields стала частью Нового округа Лондона в 1889 году. Лондонский графство было заменено Большим Лондоном в 1965 году.

Представительство

[ редактировать ]

Почти все (кроме крошечного района к северу от железной дороги, в приходе Уивера) в округе является частью Уорда Spitalfields & Banglatown, которая выбирает двух советников в городском совете Тауэр Гамлетс . [ 9 ] Spitalfields находится в избирательном округе Bethnal Green and Bow , представленном в Палате общин в парламенте Великобритании с 2010 года Рушанара Али из лейбористской партии . [ 10 ]

Форум планирования соседей Spitalfields , который состоит из жителей Spitalfields, бизнес -операторов, общественных организаций и других местных интересов, предназначен для помощи местным жителям влиять на политику планирования соседства. [ 11 ] [ 12 ]

Роман был

[ редактировать ]

было У римлян кладбище к востоку от магистрали епископсгейта, которое примерно следует за линией улицы Эрмин : главное шоссе к северу от Лондиниума. [ 13 ] Кладбище было замечено антикварным Джоном Стоу в 1576 году и было в центре основных археологических раскопок в 1990 -х годах после перепланировки рынка Spitalfields. [ 13 ] [ 14 ]

В 2013 году Джанет Монтгомери из Университета Дарема провела лидерство изотопного анализа зубной эмали , идентифицируя первого человека из Рима, известного как в Великобритании. Она была 25-летней женщиной, похороненной в каменном , расположенном в середине 4-го века, и сопровождается могильными товарами струи саркофаге и стекла . [ 15 ] [ 16 ]

Святая Мария Спиталь

[ редактировать ]
Герб, приписанный Уолтеру Брунусу (или коричневому), основателю Приората в 1197 году

В 1197 году, в монаде , новая больница Святой Марии без Бишопсгейта , в последнее время, известной как Святая Мария Спиталь , была основана Уолтером Брунусом и его женой Роией и построен на месте кладбища. [ 17 ] Это была одна из крупнейших больниц в средневековой Англии , и у него было большое кладбище с часовной и каменной часовней . Часовня была обнаружена археологами и сохранилась для публичного просмотра. Приорат и больница были распущены в 1539 году при Генрихе VIII . Во время роспуска в больнице были кровати для 180 больных бедных. [ 18 ]

Внутренний участок больницы Приорации был рядом с районом, которая впоследствии стала деревней и приходом Спитальфилдс, в крошечной внезапной области, называемой свободой Нортона Фолгейт . Хотя часовня и монашеские здания были в основном снесены во времена Генриха VIII, свобода оставалась автономной областью за пределами любого прихода. Прилегающие внешние участки на юге были повторно использованы для артиллерийской практики артиллеристами Лондонского башни . Район, известный как старая артиллерийская территория, была поставлена ​​под специальную юрисдикцию Лондонской башни как одну из ее башни . [ 19 ]

Другие части Приорации использовались для жилых целей лондонскими жителями, которые ищут сельское отступление и к середине 17-го века, дальнейшее развитие простиралось на восток до бывшей открытой сельскохозяйственной угодья на сцене. [ 20 ]

Гугеноты

[ редактировать ]
Карта, показывающая границы прихода Спиталфилдс, c. 1885

Spitalfields состоял в основном из областей и детских садов до его развития в конце 17 -го века. [ 21 ] Основная местная промышленность в то время ткащилась, и многие из ткачей были беженцами из Франции. Историческая ассоциация Spitalfields с шелковой промышленностью была создана французскими протестантскими (гугенотами) беженцами, которые поселились в этом районе после отмены указ Нант в 1685 году. Установившись за пределами лондонского города , они надеялись избежать ограничения. Законодательство городских гильдий . Гугеноты принесли с собой мало, помимо своих навыков, и приказ в совете от 16 апреля 1687 года собрал 200 000 фунтов стерлингов для облегчения их бедности. В декабре 1687 года в первом отчете Комитета, созданном для управления средствами, сообщили, что 13 050 французских беженцев были зарегистрированы в Лондоне, в первую очередь вокруг Spitalfields, а также в близлежащих поселениях Bethnal Green , Shoreditch , Whitechapel и Mile End New Town . [ 22 ]

В конце 17-го и 18-го веков наблюдалось имущество хорошо оборудованных террасных домов, построенных для размещения главных ткачей, контролирующих шелковую промышленность, и гранд-городские особняки, построенные вокруг недавно созданной епископ-площади, которая примыкает к короткой части главной восточной улицы-запад известный как Спитал Площадь. Церковь Христа, Spitalfields на Фурнье -стрит , разработанная архитектором Николасом Хоксмуром , была построена во время правления королевы Анны , чтобы продемонстрировать силу устоявшейся церкви несогласным гугенотам, которые построили десять часовен в этом районе. [ 23 ] Более скромные ткачи были собраны в Tenterground . [ 24 ] было Математическое общество Spitalfields создано в 1717 году. В 1846 году оно объединилось с Королевским астрономическим обществом. [ 25 ]

Рынок Spitalfields был создан в 1638 году, когда Чарльз I дал лицензию на плоть, птицы и корни, которые будут проданы в том, что тогда было известно как Spittle Fields. [ 26 ] Рынок в настоящее время получает около 25 000 посетителей каждую неделю. [ 26 ]

Huguenots of Spitalfields - это зарегистрированная благотворительная организация, способствующая общественному пониманию наследия и культуры гугенотского наследия в Спиталфилдсах, Лондоне Сити и за его пределами. Они организуют туры, переговоры, мероприятия и школьные программы, чтобы поднять профиль гугенот в Spitalfields и собрать средства для постоянного мемориала для гугенотов. [ 27 ]

С 1730 -х годов ирландские ткачи пришли после упадка в ирландской льняной промышленности, чтобы заняться работой в торговле шелковой торговлей. В 18 -м веке периодические кризисы в шелковой промышленности, вызванные импортом французского шелка - в затишье между войнами между двумя соперниками; и импорт печатных калико . Депрессия в торговле и цены, выплаченные ткачам, привели к протестам. В 1769 году беспорядки в Спиталфилде произошли, когда были предприняты попытки рассеять протесты со стороны ткачи во время спада на рынке для шелка. Беспорядки закончились ирландцами, а гугенот ткача повесили перед домом лосося и мяча в Bethnal Green . [ 22 ]

Контроль цен на суммы Мастер -ткачи могли платить подмастерье за ​​каждую часть, сняв стимулы для выплаты более высокой заработной платы в течение хорошего времени. В плохие времена у работников не было работы. Поскольку цена была за штуку, не было стимула для использования машин, так как мастер должен был заплатить за машину и по -прежнему заплатить такую ​​же цену за штуку для подмастерье. К 1822 году ставки труда были настолько выше рыночных ставок на рабочую силу, что большая часть занятости в шелковом производстве ушла. Остальное производство сосредоточено на дорогих модных предметах, которые требовали близости к суду и имели более высокую прибыль. [ 28 ]

В 1729 году Спитальфилдс был отделен от прихода Степни и стал независимым приходом; К этому времени приходские районы выполняли как гражданские, так и церковные (церковные) функции. Приходская церковь района была Церковь Христа, Спитальфилдс , с добавленной святой Стивеном Спитальфилдсом. Церковь Святого Стефана Спитальфилдс была построена в 1860 году по общественной подписке, но была снесена в 1930 году. Прилегающее викарий - это все, что остается.

Викторианец был

[ редактировать ]
Карта обследования боеприпасов Spitalfields Rookery , 1894

К викторианской эпохе шелковая промышленность вступила в долгое время, и старые торговые жилища выродились в многогранные трущобы. Spitalfields стал словом для городской лишения, и к 1832 году забота о лондонской эпидемии холеры побудила опекуна бедняка (18 февраля 1832 года) писать о Spitalfields:

Низкие дома все сцепляются вместе на близких и темных переулках и переулках, представляя на первый взгляд появление без переезда, настолько ветхие- двери и окна:- В каждой комнате домов, целых семей, родителей, детей и выдержанных дедушки сгибаются вместе.

В 1860 году договор с Францией позволил импортировать более дешевые французские шелка. Это оставило многих ткачей в Spitalfields, а также соседних Bethnal Green и Shoreditch , безработных и нуждающихся. Новые сделки, такие как мебель и ботинок, пришли в этот район, а большие оконные дома гугенота были найдены подходящими для пошива, привлекая новое население еврейских беженцев, привлеченных к жизни и работе в текстильной промышленности. [ 22 ] [ 29 ]

Рынок Letteroat Lane , Spitalfields, c. 1890

К концу 19-го века внутренние Spitalfields стали известны как худшее преступное возмещение в Лондоне, и обычные жилые дома в районе Цветоч и Дин-стрит были центром внимания для грабителей и сутенеров. В 1881 году Флауэр и Дин -стрит были описаны как «возможно, самая грязная и самая опасная улица в мегаполисе». [ 30 ] Еще одним заявителем о различии быть худшей улицей в Лондоне была Дорсет -стрит , которая была подчеркнута жестоким убийством и увечьей молодой женщины Мэри Джейн Келли , в ее жилье здесь серийным убийцей Потрошитель Джеком 1888. [ 31 ] Убийство было кульминацией серии убийств, которые стали известны как убийства Уайтчепеля .

Приход Спиталфилдс сформировал два из палат, в столичном районе Степни, который был сформирован в 1900 году.

Обновленное внимание на бедности этого района помогло побудить решение снести некоторые местные трущоб в 1891–94 годах. [ 32 ] Депивация продолжалась и была замечена социальными комментаторами, такими как Джек Лондон, в его народе Бездны (1903). Он подчеркнул «Itchy Park», рядом с Christ Church, Spitalfields, как печально известное свидание для бездомных.

Современные Spitalfields

[ редактировать ]
Взгляд на Церковь Христа и обмен фруктами и шерстью

В конце 20 -го века еврейское присутствие уменьшилось и было заменено притоком бангладешских иммигрантов, которые также работали в местной текстильной промышленности и сделали кирпичную полосу столицы Карри Лондона . К 1981 году, по крайней мере, 60% домохозяйств имели этническое происхождение меньшинства. [ 33 ]

Еще одним разработкой, начиная с 1960 -х годов, была кампания по спасению жилищного фонда старых торговых террасов к западу от Брик -лейн от сноса. Многие из них были сохранены историческими зданиями Spitalfields Trust , который привел к джентрификации и значительному росту цен на недвижимость. [ 34 ] В 21 -м веке были построены крупные офисные блоки между рынком Bishopsgate и Spitalfields, влияя на характер области. Защитники защитились за сохранение старого рынка Спиталфилдс и предоставление покупок, досуговых удобств и площади (городской площадь) рядом с блоками, [ 34 ] Но застройщикам было предоставлено разрешение, чтобы снести обмен фруктами и шерстью на краю старого рынка Спиталфилдс, чтобы возвести офисные здания.

С 1998 года этот район составлял часть избирательного отделения Спиталфилдс и Банглатаун . Название отражает области прочные связи с Бангладеш. В сентябре 2015 года демонстрация против джентрификации в Лондоне приняла форму протеста в кафе Cereal Killer , хипстерского кафе на Brick Lane, в котором подают хлопья. [ 35 ]

Сообщество

[ редактировать ]

Spitalfields имеет очень сильное чувство местного сообщества, [ 36 ] Поскольку общественная группа Spitalfields стремится представлять людей, которые живут и работают, это должно построить лучшее чувство общности, а также улучшить качество жизни своих членов и их соседей в Spitalfields. [ 37 ] и музыка Spitalfields, которая укрепляет местное сообщество посредством музыкальных мероприятий. [ 38 ] Жилищная ассоциация Spitalfields также тесно сотрудничает с жителями, предоставляя общественные услуги хорошего качества. [ 39 ] Общественный сад, кочевые общественные сады, - это социальное проект, базирующийся в районе после того, как район огорожен и зарос и популярен среди разных людей, таких как местные жители без садов,. [ 40 ] и состоит из найденных материалов, уличного искусства, скульптуры и выделения. [ 41 ] Nomadic Community Gardens - это временный проект или «тем временем использование», управляемая частной компанией с ограниченной ответственностью [ 42 ] От имени застройщика Londonewcastle, который арендует участок для садового оператора за аренду перца и обеспечил стартовое финансирование. [ 43 ] Londonewcastle получил согласие на планирование на разработку «доступного жилья, таунхаусов и квартир» [ 44 ] на сайте в ноябре 2015 года. [ 45 ] Строительство проекта Fleet Street Hill было предназначено для начала в 2016 году [ 43 ] Но по состоянию на июнь 2019 года на сайте не началась работы.

Культура

[ редактировать ]
Дом Денниса Северса

Дом Денниса Северса на Фолгейт-стрит-это «накаленная драма», созданная Северами, как «историческое воображение» того, как была бы жизнь внутри семьи шелковых ткачей -гугенот . [ 46 ] [ 47 ] Общество защиты древних зданий имеет штаб -квартиру поблизости, на 37 -й Спитальной площади, в грузинском террасовом доме, когда -то населенном гугенотами и русскими еврейскими кожаными работниками. [ 29 ] В 2009 году Raven Row, некоммерческий современный художественный центр, открылся для публики на 56 Artillery Lane. Построенный в паре домов шелковых торговцев 18-го века, в которые лондонские практические архитекторы добавили две современные галереи, он стоит на той части улицы, известной до 1895 года как Raven Row. Художественная галерея Whitechapel находится в нижней части Brick Lane.

Среди многих известных художников, живущих в Spitalfields, - Гилберт и Джордж , Рикардо Синалли , Трейси Эмин [ 48 ] и Стюарт Брисли . Телеведущий, эксперт по архитектуре и грузинский фанатик Дэн Круикшанк был активным участником кампании для Spitalfields и продолжает жить в этом районе. Писатель Джанетт Уинтерсон превратил заброшенный грузинский дом в магазин органических продуктов питания Verde's, как часть движения за медленную еду .

Спитальфилдс фигуры в ряде литературных произведений, в том числе новое чудо, женщина никогда не раздражала (исполняется 1610–14; напечатано 1632) Уильямом Роули , драматизация основания Святой Марии Спиталь; Жители Бездны (1903), журналистские мемуары Джека Лондона ; Хоксмур (1985) Питер Акройд ; Комната Родинского (1999) от Иона Синклера и Рэйчел Лихтенштейн ; Brick Lane (2003) от Моники Али ; и Quincunx (1991) Чарльз Паллизер .

Spitalfields 19-го века-это обстановка для фильма из ада , вымышленного пересказы истории Джека Потрошителя.

В декабре 2009 года житель анонимного Spitalfields запустил блог под названием Spitalfields Life , пишущий под псевдонимом «Нежный автор», [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] и обещание публиковать 10 000 ежедневных эссе. По состоянию на июнь 2020 года Автор опубликовал более 4000 статей о жизни в Spitalfields и окрестностях в нескольких минутах ходьбы.

Экономика

[ редактировать ]

Экономический состав Spitalfields в первую очередь сосредоточен вокруг четырех рынков. Old Spitalfields Market является основным, где трейдеры продают антиквариат, продукты питания и модные товары, в то время как рынок Ptticoat Lane в основном продает общую одежду. [ 52 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Железная дорога

[ редактировать ]

Spitalfields не имеет никакого отношения к лондонскому метро . Исторически у него была станция на Великой Восточной главной линии под названием Bishopsgate (низкий уровень) , которая открылась 4 ноября 1872 года, но закрылась 22 мая 1916 года. [ 69 ] Станция Shoreditch Tube , северный термин восточной Лондонской линии , технически лежащий в пределах границ Spitalfields, но в основном обслуживал Shoreditch : она закрыта в 2006 году. [ 70 ] Станция Ливерпуль -стрит (Mainline и Underground), Aldgate East (Underground) и Shoreditch High Street ( London Overground ) находятся в непосредственной близости от Spitalfields.

Район сформирован вокруг Коммерческой улицы A1202 (на лондонской кольцевой дороге ).

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ "Tower Hamlets Ward Population 2011" . Статистика соседства . Управление по национальной статистике . Получено 17 октября 2016 года .
  2. ^ Словарь лондонской фразы пивовара, Русс Уилли, 2010, ISBN 978 0550 100313, p292
  3. ^ Jump up to: а беременный Говер, Джеб ; Мауэр, Аллен ; Стентон, FM (1942). Местные названия Мидлсекса . Английское общество . Тол. 18. Кембридж: издательство Кембриджского университета. С. 151–2.
  4. ^ Б. Ламберт (1806). История и обзор Лондона и его окрестности . Т. Хьюз. п. 79 ​Получено 1 апреля 2013 года .
  5. ^ FHW Sheppard (1957). Приорат Святой Марии Спиталь | Обзор Лондона: том 27 (стр. 21–23) . Получено 1 апреля 2013 года .
  6. ^ Янг, Фредерик А. младший (1979). Руководство по местным административным подразделениям Англии, том I: Южная Англия . Лондон: Королевское историческое общество . ISBN  0-901050-67-9 .
  7. ^ Лондонская энциклопедия, 4 -е издание, 1983, Вайнреб и Хибберт
  8. ^ Восточный Лондон Пейперс, том 8, номер 2, название «Башня Гамлеттс». MJ Power, декабрь 1965 г.
  9. ^ "Ваши советники" . Демократия.towerhamlets.gov.uk . 12 июля 2020 года.
  10. ^ «Рушанара Али МП» . Великобритания парламент .
  11. ^ «Spitalfields & Banglatown Neighborhood Plan» . Spitalfieldsforum.org.uk . Получено 23 октября 2021 года .
  12. ^ Брук, Майк (6 апреля 2016 года). «Форум по планированию Spitalfields получает юридическое признание в предложении остановить вторжение в город» . Docklands и East London Advertiser . Получено 18 августа 2016 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Томас Кристофер (2004). Жизнь и смерть в Лондонском Ист -Энде: 2000 лет в Spitalfields . Музей лондонской археологической службы . С. 7–29. ISBN  1-901992-49-7 .
  14. ^ «Обнаружение рынка PEOPLEAT Spitalfields» . 12 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2007 года . Получено 23 октября 2021 года .
  15. ^ «Язычки римской Британии» . Bbc.co.uk. ​7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  16. ^ «История о женской женщине, одетой в шелк и золота, похороненной в лондонских Spitalfields» . Independent.co.uk . 16 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 16 декабря 2020 года .
  17. ^ Томас, Слоан и Филлпоттс (1997) Раскопки в Приорате и больнице Святой Марии Спиталь, Лондон . Музей Лондона: Лондон: 19–20
  18. ^ Самые черные улицы, Сара Уайз , жизнь и смерть викторианской трущоб, винтажная публикация 2009
  19. ^ Томас: с. 30–75
  20. ^ Фиона Правило (2008). Худшая улица в Лондоне , с. 18-26, Херхэм, Ян Аллан.
  21. ^ FHW Sheppard (1957). Общее введение | Обзор Лондона: том 27 (стр. 1–13) . Получено 25 ноября 2012 года . Bho | Британская история онлайн (British-history.ac.uk)
  22. ^ Jump up to: а беременный в Промышленность: шелковая ткача , история графства Мидлсекс : том 2: Общий; Эшфорд, Ист -Бедфонт с Хаттоном, Фелтем, Хэмптон с Хэмптоном Уиком, Ханворт, Лейлхэм, Литтлтон (1911), с. 132–137. Доступ к дате: 4 марта 2009 г.
  23. ^ Фиона Правило (2008) Худшая улица в Лондоне . Герхэм, Ян Аллан: 28
  24. ^ Томас: с. 76–95
  25. ^ Дрейер, Джозеф (1920). История Королевского астрономического общества . п. 99
  26. ^ Jump up to: а беременный Old Spitalfields Market опубликован в 2008 году. Получено 17 июня 2009 года.
  27. ^ «Huguenots of Spitalfields Heritage Tours & Events в Spitalfields - Huguenot Public Art Trust» . Huguenotsofspitalfields.org .
  28. ^ Наблюдения за разрушительной тенденцией Закона о Spitalfields для производства шелкового производства, books.google.com
  29. ^ Jump up to: а беременный Слокомб, Мэтью (лето 2024). «Скрытые истории». Журнал Spab . С. 32–37.
  30. ^ Белый, Джерри (4 января 2007 г.). Лондон в девятнадцатом веке: человеческое ужасное чудо Бога . Джонатан Кейп . п. 323. ISBN  978-0-224-06272-5 .
  31. ^ Худшая улица в Лондоне Правило Фиона (Ian Allan Ltd, 2008) ISBN   978-0-7110-3345-0
  32. ^ Белый: с. 331
  33. ^ Анвар, Мухаммед (15 апреля 2013 г.). Раса и политика . Routledge. ISBN  978-1-135-02617-2 .
  34. ^ Jump up to: а беременный Тейлор, WI (24 мая 2001 г.). Это яркое поле: книга путешествий в одном месте . Methuen Publishing . ISBN  978-0-413-74690-0 .
  35. ^ Feargus O'sullivan (30 сентября 2015 г.). «Завтрак джентрификаторов, как лондонское кафе, которое специализируется на хлопьях, стал последней точкой вспышки в продолжающихся дебатах города по джентрификации» . CityLab . Получено 30 сентября 2015 года . Когда лондонцы рассказывают о регенерации, джентрификации и предполагаемом каскаде баров, бороды и пузырьков недвижимости, которые они приносят, они обычно говорят о домашнем районе кафе Шордич.
  36. ^ «Сообщество - Общество Spitalfields» . spitalfieldssociety.org .
  37. ^ "Spitalfields Community Group" . Spitalfieldscommunitygroup.org.uk .
  38. ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Получено 10 июля 2019 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ "Ша" . Spitalfieldsha.co.uk .
  40. ^ «Где: кочевые общественные сады Брик -лейн» . Underground Retail Limited . 15 сентября 2016 года . Получено 1 июня 2019 года .
  41. ^ «Кочетный общественный сад в Лондоне и где его найти - вдохновляющий город» . 15 апреля 2017 года.
  42. ^ «Nomadic Community Gardens Ltd - Обзор (бесплатная информация о компании от компаний House)» . beta.companieshouse.gov.uk . Получено 27 июня 2019 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный «Познакомьтесь с лондонцами, которые создают новые всплывающие деревни на пустых зданиях Лондона» . Дома и имущество . 20 октября 2015 года . Получено 27 июня 2019 года .
  44. ^ «Флит -стрит Хилл | Лондонваксл» . londonewcastle.com . Получено 27 июня 2019 года .
  45. ^ Уэйт, Ричард (25 ноября 2015 г.). «Апелляция победы Партингтона и Барбера в Шордич» . Архитекторы журнал . Получено 27 июня 2019 года .
  46. ^ Деннис Северс. "Тур" . п. 3 ​Получено 25 ноября 2012 года .
  47. ^ Гэвин марок (10 января 2000 г.). «Деннис Северс | Новости | The Guardian» . Хранитель . Лондон: Gmg . ISSN   0261-3077 . OCLC   60623878 . Получено 25 ноября 2012 года .
  48. ^ Ачарья, Дипол (20 апреля 2018 г.). «Мой Лондон: Трейси Эмин» . Standard.co.uk . Получено 15 декабря 2020 года .
  49. ^ «Спитальфилдс жизнь» . Получено 23 июня 2020 года .
  50. ^ Саумарес Смит, Чарльз (17 марта 2012 г.). «Последний из свагменов» . Зритель . Получено 23 июня 2020 года .
  51. ^ Баркхэм, Патрик (20 марта 2012 г.). «Сказки о городе: рост местного блога» . Хранитель . Получено 23 июня 2020 года .
  52. ^ «Магазины и рынки» . Spitalfields Forum .
  53. ^ Грей, Алистер (20 декабря 2013 г.). «Инга Бил, Steely Trailblazer встряхивает мужскому бастиону» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  54. ^ Сюзанна Батч (2016). «Генеральный директор Lloyd Inga Beale выступил в роли бисексуала в собеседовании» . Лондонский вечерний стандарт . Получено 20 апреля 2016 года .
  55. ^ Гулд, Марк (10 декабря 2013 г.). «Дэн Круикшанк: Лондонскому Ист -Энду угрожает« ползучая и ужасная жадность » . Хранитель .
  56. ^ Фиона Правило (2008) Худшая улица в Лондоне . Герхэм, Ян Аллан: 20-1
  57. ^ «Однажды Гилберт и Джордж вошли в бар, и моя жизнь изменилась», опубликованная 17 декабря 2006 года. Получено 5 октября 2009 года.
  58. ^ «Ну, это Гилберт и Джордж для тебя» . Independent.co.uk . 26 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года.
  59. ^ Swierenga, Robert P. (2000). Вера и семья . Нью -Йорк: Холмс и Мейер. С. 197 . ISBN  0-8419-1319-6 .
  60. ^ Jump up to: а беременный Шеппард, FHW, изд. (1957). «Поместье Вуд-Мишель: Ханбери-стрит к западу от Брик-лейн» . Spitalfields и Mile End New Town . Обзор Лондона. Тол. 27. Лондон: Athlone Press. С. 189–193 . Получено 2 июня 2008 года - через британскую историю онлайн.
  61. ^ Стюарт Эванс и Дональд Румболоу (2006) Джек Потрошитель: Шотланд -Ярд. Исследования : 51–55
  62. ^ Стюарт Эванс и Дональд Румболоу (2006) Джек Потрошитель: Шотланд -Ярд. Исследования : 56–62
  63. ^ Пол Бегг (2006) Джек Потрошитель: Факты : 42
  64. ^ Стюарт Эванс и Дональд Румболоу (2006) Джек Потрошитель: Шотланд-Ярд. Исследования : 114-40
  65. ^ «Джо Потеря - Биография и история - Allmusic» . Allmusic .
  66. ^ Сегодня, Realty (17 сентября 2013 г.). «Пираты Карибской актрисы Кейра Найтли перечисляет Лондон Таунхаус за 4,7 миллиона долларов» . RealtyToday.com .
  67. ^ Фиона Правило (2008) Худшая улица в Лондоне . Герхэм, Ян Аллан: 30
  68. ^ Уинтерсон, Джанетт (12 июня 2010 г.). «Однажды жизнь: Джанетт Уинтерсон» . Хранитель .
  69. ^ «Заброшенные станции: станция низкого уровня Bishopsgate» . Discound stations.org.uk .
  70. ^ Бейкер, Томас, изд. (1998). «Степни: коммуникации». История графства Мидлсекс . Тол. 11. Лондон: история округа Виктория. С. 7–13. Архивировано с оригинала 12 января 2015 года . Получено 11 января 2015 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81b725c5078fe6320ff0dbb30907674a__1724873640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/4a/81b725c5078fe6320ff0dbb30907674a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spitalfields - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)