Лучший шеф-повар: Техас
| Лучший шеф-повар: Техас | |
|---|---|
| 9 сезон | |
 | |
| Хостинг: | Падма Лакшми |
| Судьи | Том Коликкио Гейл Симмонс Эмерил Лагасс Хью Ачесон |
| Количество участников | 29 |
| Победитель | Пол Кто |
| Второе место | Сара Грюнеберг |
| Расположение | Техас |
| Место проведения финала | Уистлер, Британская Колумбия |
| Фаворит фанатов | Крис Крэри |
| Количество серий | 18 |
| Выпускать | |
| Оригинальная сеть | Браво |
| Оригинальный выпуск | 2 ноября 2011 г. - 7 марта 2012 г. |
| Хронология сезона | |
Top Chef: Texas — девятый сезон американского реалити-шоу Top Chef . Сезон снимался в различных городах Техаса , включая Сан-Антонио , Даллас и Остин был перенесен в Уистлер, Британская Колумбия , а затем финал . Премьера сезона состоялась 2 ноября 2011 года. В этом сезоне Top Chef приняло гораздо большее количество участников, чем в любом предыдущем сезоне: 29 поваров. [ 1 ] Top Chef: Texas также представил в серии новое побочное соревнование; В дополнение к испытаниям «Быстрый огонь» и «Испытания на выбывание», показанным в телевизионных эпизодах, соревнование «Последний шанс на кухне» позволило выбывшим участникам соревноваться друг с другом в серии веб-эпизодов, причем победитель в конечном итоге вернулся в основное соревнование. [ 1 ] В финале сезона Пол Куи был объявлен победителем над Сарой Грюнеберг, занявшей второе место . [ 2 ] Крис Крэри был признан фаворитом фанатов. [ 3 ]
Участники
[ редактировать ]В состав Top Chef: Texas изначально входило 29 участников. [ 1 ] После отборочных испытаний в первых двух сериях число поваров сократилось до 16.
Выбыл в отборочных раундах
[ редактировать ]| Имя | Текущее место жительства [ а ] | Возраст |
|---|---|---|
| Джонатан Бальтазар | Лонг-Бич, Калифорния | 36 |
| Молли Брандт | Голливуд, Флорида | 30 |
| Чаз Браун | Нью-Йорк, Нью-Йорк | 29 |
| Кимберли Каличио | Нью-Йорк, Нью-Йорк | 27 |
| Беренис де Араужо | Майами, Флорида | 33 |
| Джанин Фальво | Атланта, Джорджия | 37 |
| Саймон Пледж | Сиэтл, Вашингтон | 30 |
| Колин Паттерсон | Сиэтл, Вашингтон | 37 |
| Лоран Кенью | Лос-Анджелес, Калифорния | 51 |
| Тайлер Стоун | Сакраменто, Калифорния | 22 |
| Нина Висенте | Сиэтл, Вашингтон | 29 |
| Эшли Вильялуз | Сиэтл, Вашингтон | 25 |
| Эндрю Каррен | Остин, Техас | 32 |
Топ 16
[ редактировать ]| Имя | Текущее место жительства [ а ] | Возраст |
|---|---|---|
| Рейн Аррингтон | Лос-Анджелес, Калифорния | 28 |
| Линдси Отри | Уэст-Палм-Бич, Флорида | 29 |
| Чт-Сб Скучно | Бруклин, Нью-Йорк | 34 |
| Крис Крэри | Лос-Анджелес, Калифорния | 29 |
| Ричи Фарина | Чикаго, Иллинойс | 28 |
| Сара Грюнеберг | Чикаго, Иллинойс | 29 |
| Крис Джонс | Чикаго, Иллинойс | 30 |
| Беверли Ким | Чикаго, Иллинойс | 32 |
| Эдвард Ли | Луисвилл, Кентукки | 38 |
| Уитни Оттава | Остров Камберленд, Джорджия | 30 |
| Пол Кто | Остин, Техас | 31 |
| Кейт Роудс | Уилмингтон, Северная Каролина | 39 |
| Грейсон Шмитц | Нью-Йорк, Нью-Йорк | 28 |
| Хизер Терхьюн | Чикаго, Иллинойс | 39 |
| Чуй Валенсия | Чикаго, Иллинойс | 25 |
| Дакота Вайс | Лос-Анджелес, Калифорния | 35 |
Позже Ньеша Аррингтон участвовала в соревнованиях Top Chef Duels . [ 4 ] Грейсон Шмитц вернулся, чтобы соревноваться в Top Chef: California . [ 5 ]
Прогресс участника
[ редактировать ]| Эпизод № | 3 2 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Быстрый огонь Победитель(и) |
Дакота | Пол | Линдси | Грейсон | Ty-Lör 1 | Пол 1 | Ty-Lör | Н/Д | Линдси | Крис Дж. 1 Грейсон 1 |
Эдвард 1 | Сара 4 | Н/Д | Сара 1 | Н/Д | |||
| участник | Результаты соревнований на выбывание | |||||||||||||||||
| 1 | Пол | ПОБЕДИТЬ | В | ПОБЕДИТЬ | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | В | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЕЛЬ | ||
| 2 | Сара | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | ВЫСОКИЙ | В | В | ПОБЕДИТЬ | НИЗКИЙ | ВЫСОКИЙ | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | В 4 | ПОБЕДИТЬ | В | ВТОРОЕ МЕСТО | ||
| 3 | Линдси | НИЗКИЙ | В | В | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | ВЫСОКИЙ | ВЫСОКИЙ | ВЫСОКИЙ | ПОБЕДИТЬ | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | ВНЕ | |||
| 4 | Беверли | ПОБЕДИТЬ | НИЗКИЙ | В | В | НИЗКИЙ | ВЫСОКИЙ | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | ВНЕ | ВЫСОКИЙ 3 | ВНЕ | ||||||
| 5 | Эдвард | ПОБЕДИТЬ | В | В | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | ВЫСОКИЙ | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | ВЫСОКИЙ | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | ВНЕ | |||||
| 6 | Грейсон | ПОБЕДИТЬ | В | ВЫСОКИЙ | В | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | ВЫСОКИЙ | НИЗКИЙ | ВЫСОКИЙ | ВНЕ | ||||||
| 7 | Крис Дж. | ПОБЕДИТЬ | В | НИЗКИЙ | ВЫСОКИЙ | НИЗКИЙ | В | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | ВЫСОКИЙ | ВНЕ | |||||||
| 8 | Ty-Lör | НИЗКИЙ | В | НИЗКИЙ | НИЗКИЙ | ПОБЕДИТЬ | В | НИЗКИЙ | ВНЕ | |||||||||
| 9 | Крис С. | В | ПОБЕДИТЬ | НИЗКИЙ | В | В | НИЗКИЙ | ВНЕ | ||||||||||
| 10 | Вереск | ПОБЕДИТЬ | В | В | ПОБЕДИТЬ | НИЗКИЙ | ВНЕ | |||||||||||
| 11 | Дождь | В | НИЗКИЙ | В | ВЫСОКИЙ | ВНЕ | ||||||||||||
| Дакота | В | В | ВЫСОКИЙ | В | ВНЕ | |||||||||||||
| 13 | Уитни | В | В | В | ВНЕ | |||||||||||||
| 14 | Чуй | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | ВНЕ | ||||||||||||||
| 15 | Ричи | ПОБЕДИТЬ | ВНЕ | |||||||||||||||
| 16 | Кит | ВНЕ | ||||||||||||||||
^Примечание 1 : Шеф-повара не получили иммунитет за победу в Quickfire Challenge.
^Примечание 2 : Из-за отборочных раундов в шоу не использовался традиционный формат выбывания до третьего эпизода.
^ Примечание 3 : Беверли выиграла Last Chance Kitchen и вернулась в соревнование.
^ Примечание 4 : В качестве награды за победу в испытании Quickfire Саре разрешили пропустить испытание на выбывание.
- (ПОБЕДИТЕЛЬ) Шеф-повар выиграл сезон и был удостоен звания «Лучший шеф-повар».
- (ЗАнявший второе место) Шеф-повар занял второе место в сезоне.
- (ПОБЕДА) Шеф-повар выиграл соревнование на выбывание.
- (ВЫСОКИЙ) Шеф-повар был выбран одним из лучших участников конкурса на выбывание, но не победил.
- (IN) Шеф-повар не был выбран в число лучших или последних участников конкурса на выбывание и был в безопасности.
- (НИЗКИЙ) Шеф-повар был выбран в числе последних участников конкурса на выбывание, но не выбыл.
- (OUT) Шеф-повар проиграл испытание на выбывание.
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 122 | 1 | «В Техасе все больше» | 2 ноября 2011 г. | 1.59 [ 6 ] | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Квалификационный вызов: первая группа поваров устроила пир из целой свиньи, забитой лишь частично. Каждый повар должен был использовать одну часть свиньи; группа несла коллективную ответственность за разделку до назначенных им отрубов. По результатам повара либо попадали в Топ-16, либо выбывали из конкурса, либо попадали «в баббл». Тем, кто попал в пузырь, был предоставлен второй шанс получить пальто Top Chef .
Квалификационный вызов: вторая группа поваров создавала блюда из ингредиентов, выбранных коллективно. Повара выбрали кролика.
| |||||
| 123 | 2 | "Жара началась" | 9 ноября 2011 г. | 1.64 [ 7 ] | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Квалификационный вызов: каждая третья группа поваров выбирала ингредиент из предоставленного ассортимента. Без ведома поваров каждый ингредиент также имел ограничение по времени: 20, 40 или 60 минут.
Квалификационное задание: участникам, надевшим пузырь, было 45 минут, чтобы приготовить любое блюдо.
| |||||
| 124 | 3 | " Кинсеаньера" | 16 ноября 2011 г. | 1.45 [ 8 ] | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Quickfire Challenge: повара готовили блюда, используя гремучую змею. Победитель получил иммунитет и 5000 долларов.
Испытание на выбывание: повара, разделенные на две команды, угостили кинсеаньеру высококлассными мексиканскими блюдами.
| |||||
| 125 | 4 | « Приготовление красного острого перца чили» | 23 ноября 2011 г. | 1.67 [ 9 ] | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Quickfire Challenge: повара готовили блюда, используя различные виды перца чили, от мягкого до острого по шкале Сковилла . Победитель получил иммунитет, а также денежный приз, связанный с каждым ингредиентом. Чем острее использовано Чили, тем выше возможный приз.
Испытание на выбывание: повара приняли участие в приготовлении техасского перца чили. Участники были случайным образом разделены на пять команд по три человека, и им пришлось готовить всю ночь. Блюда готовились в доме, где проживали участники, а не на кухне Top Chef , что ограничивало доступные кухонные принадлежности. Победители были выбраны голосованием толпы. Затем члены проигравшей команды соревновались друг с другом, чтобы превратить проигравший перец чили в победное блюдо.
| |||||
| 126 | 5 | « Не опаздывайте на званый ужин» | 30 ноября 2011 г. | 1.86 [ 10 ] | |
|
Местоположение: Даллас/Форт-Уэрт Quickfire Challenge: повара готовили блюда, используя только ингредиенты, имеющиеся в рюкзаках для выживания. Победитель получил иммунитет и денежный приз в размере 5000 долларов.
Испытание на выбывание: каждый шеф-повар должен был приготовить блюдо для прогрессивного ужина в элитном Далласа районе Хайленд-Парк . Повара были разделены на три команды: закуски, основные блюда и десерты. Каждой команде было дано 250 долларов, 30 минут на покупки и два часа на приготовление еды.
| |||||
| 127 | 6 | « Высшие стейки» | 7 декабря 2011 г. | 1.70 [ 11 ] | |
|
Местоположение: Даллас/Форт-Уэрт Quickfire Challenge: поварам было дано 90 минут на приготовление блюда, включающего в себя их собственную интерпретацию одного из Огюста Эскофье пяти «материнских соусов» : бешамель , испаньоль , голландез , томат или велюте . Победитель получил иммунитет.
Испытание на выбывание: повара работали как одна команда, чтобы накормить стейк-ужин из четырех блюд на 200 человек на ежегодном балу скотоводческого барона . Два блюда должны были содержать стейк. В первый день у них было 30 минут на планирование меню, 45 минут на покупки и три часа на подготовку. В день мероприятия у поваров было три часа на приготовление и подачу блюд на ранчо Саутфорк в Далласе . Победитель получил автомобиль Toyota Venza 2011 года выпуска .
| |||||
| 128 | 7 | « Игра началась» | 14 декабря 2011 г. | 1.74 [ 12 ] | |
|
Местоположение: Даллас/Форт-Уэрт Quickfire Challenge: поварам показали несколько сортов текилы. Затем им дали 30 минут на то, чтобы приготовить блюдо, которое хорошо сочетается с выбранной ими текилой. Вместо иммунитета победитель получил 5000 долларов.
Испытание на выбывание: работая в командах по два человека, повара подали ужин из дичи . У каждой команды было 30 минут на покупки, три часа на подготовку и 90 минут на приготовление пищи и обслуживание в Тима Лава ресторане . Повара между собой решали, блюда каких трёх команд получились наименее удачными. Затем судьи выбрали одну из команд, которая будет исключена. Команда-победитель разделила 10 000 долларов.
| |||||
| 129 | 8 | « Триумный ужин» | 21 декабря 2011 г. | 1.69 [ 13 ] | |
|
Местоположение: Остин Quickfire Challenge: повара готовили блюда с учетом предложений фанатов, присланных через Twitter во время испытания. Вместо иммунитета победитель получил 10 000 долларов.
Испытание на выбывание: поварам было поручено приготовить блюда, отражающие их кулинарное влияние, в рамках торжественного ужина. У них было 30 минут на покупки, а на следующий день два часа на то, чтобы приготовить и подать еду судьям в отеле Driskill в Остине .
| |||||
| 130 | 9 | « Барбекю-пит-войны» | 4 января 2012 г. | 1.94 [ 14 ] | |
|
Местоположение: Остин Quickfire Challenge: поварам было дано 45 минут на создание блюда, которое лучше всего иллюстрирует модернистскую кухню , энциклопедию и руководство по науке современной кулинарии. Победитель получил неприкосновенность и экземпляр «Модернистской кухни» .
Испытание на выбывание: повара, разделенные на три команды, приготовили барбекю для 300 гостей. Каждая команда должна была использовать в своих блюдах грудинку, свиные ребрышки и курицу, а также подавать два гарнира. Повара могли готовить всю ночь и имели доступ к отдельным ямам, коптильне и кухне в трейлере. Команда-победитель разделила 15 000 долларов.
| |||||
| 131 | 10 | « Ресторанные войны» | 11 января 2012 г. | 1.82 [ 15 ] | |
|
Местоположение: Остин Испытание на выбывание: повара, работающие в двух командах, разделенных по полу, должны были создать временный ресторан и подать ужин из трех блюд. Каждый повар отвечал как минимум за одно блюдо в меню своей команды. Один участник проигравшей команды имел право на выбывание. Победитель получил 3-литровую бутылку вина EPISODE от Terlato Family Vineyards и поездку на двоих на экскурсию по их виноградникам в долине Напа .
| |||||
| 132 | 11 | « Достойна злой королевы» | 18 января 2012 г. | 2.00 [ 16 ] | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Quickfire Challenge: повара должны были приготовить изысканные блюда, состоящие из трех ингредиентов из случайного ассортимента, доставленного быстро движущейся конвейерной лентой. Победитель получил иммунитет.
Испытание на выбывание: каждый повар приготовил блюдо, вдохновленное готической экранизацией сказки «Белоснежка» 2012 года « Белоснежка и охотник» .
| |||||
| 133 | 12 | « Блок-партия» | 25 января 2012 г. | 1.83 [ 17 ] | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Quickfire Challenge: повара объединились в пары для эстафеты мизанс , где у них было 30 минут, чтобы подготовить ингредиенты для проверки судей и объединить их в одно блюдо. В подготовительные задачи входило приготовление свежих макарон, очистка креветок и очистка от них, а также шелушение кукурузы. Команда-победитель получила 10 000 долларов. С этого момента иммунитет больше не предоставлялся.
Испытание на выбывание: в тех же парах, что и Quickfire, повара устроили вечеринку в квартале. Каждая пара вместе выбирала общее основное блюдо и гарнир, но соревновалась друг с другом в приготовлении своих собственных версий по отдельности. Интересно, что после выбора блюд поварам сказали, что они должны приготовить полезные, нежирные блюда с низким содержанием натрия. Фаворит публики в каждой паре имел право на победу, а наименее фаворит публики имел право на выбывание. Победитель получил 15 000 долларов.
| |||||
| 134 | 13 | « Велосипед, одолжи и укради» | 1 февраля 2012 г. | Н/Д | |
|
Местоположение: Сан-Антонио Quickfire Challenge: каждый повар приготовил свою оригинальную версию блинов. Приглашенным судьей был Пол Рубенс в образе Пи-Ви Германа. Победитель получил 5000 долларов.
Испытание на выбывание: поварам давали велосипеды, чтобы они могли покупать ингредиенты самостоятельно, и им приходилось искать собственные места для приготовления пищи где-нибудь в окрестностях Аламо .
| |||||
| 135 | 14 | « Наставники за работой?» | 8 февраля 2012 г. | Н/Д | |
|
Quickfire Challenge: повара с завязанными глазами выбирали ингредиенты из кладовой и объединяли их все в одно блюдо. Победитель получил выбор между Toyota Prius V или автоматическим выходом в финал.
Испытание на выбывание: каждый повар приготовил блюдо, вдохновленное шеф-поваром, на которого они ранее работали. Эти наставники выступали в качестве приглашенных судей.
| |||||
| 136 | 15 | « Кулинарные игры». | 15 февраля 2012 г. | Н/Д | |
|
Испытание на выбывание: соревнование переместилось в Олимпийский парк Уистлера в Британской Колумбии , где четыре оставшихся повара столкнулись с серией из трех олимпийских испытаний в честь Ванкувере проведения в зимних Олимпийских игр 2010 года . Победитель каждого конкурса получал 10 000 долларов и право продолжить участие в соревновании.
| |||||
| 137 | 16 | « Огонь и лед» | 22 февраля 2012 г. | Н/Д | |
|
Quickfire Challenge: каждый из поваров участвовал в командном соревновании с предыдущим участником Top Chef Masters : Такаши Ягихаши , Анитой Ло и Флойдом Кардосом . Товарищи по команде не могли разговаривать друг с другом во время испытания, и только один мог одновременно готовить на кухне. У каждого повара было два десятиминутных раунда приготовления. Победитель получил 20 000 долларов.
Испытание на выбывание: повара организовали мероприятие на тему «огонь и лед», на котором они приготовили блюдо и коктейль , включающие в себя элементы горячего и холодного. Победитель получил поездку на двоих в Коста-Рику .
| |||||
| 138 | 17 | « Финал» | 29 февраля 2012 г. | 1.85 [ 18 ] | |
|
Испытание на выбывание: двум финалистам было предложено возглавить собственные рестораны и создать дегустационное меню из четырех блюд. Они могли выбрать четырех су-шефов из кандидатов, которые были либо шеф-поварами ( Марко Канора и Барбара Линч), либо другими участниками, исключенными ранее из конкурса лучших шеф-поваров . Финалисты выбирали своих су-шефов, дегустируя приготовленные ими блюда, не зная заранее, кто приготовил каждое блюдо. Полу помогали Барбара Линч, Крис К., Кейт и Тай-Лор, а Саре помогали Хизер, Грейсон, Ньеша и Тайлер.
| |||||
| 139 | 18 | «Воссоединение» | 7 марта 2012 г. | 1.04 [ 19 ] | |
Кухня «Последний шанс»
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Эндрю против Джанин» | 9 ноября 2011 г. | |
|
Задача: двум последним поварам, выбывшим из отборочных раундов, было дано 30 минут на приготовление пиццы.
| |||
| 2 | «Эндрю против Кита» | 16 ноября 2011 г. | |
|
Задача: поварам было дано 10 минут на то, чтобы приготовить блюдо, содержащее шесть ингредиентов, включая моллюсков, лимоны, лук и перец.
| |||
| 3 | «Кит против Ричи» | 23 ноября 2011 г. | |
|
Задача: поварам было предложено приготовить блюдо, используя как минимум три ингредиента, полученные из остатков традиционного ужина на День Благодарения.
| |||
| 4 | «Кит против Чуя» | 30 ноября 2011 г. | |
|
Задача: Коликкио направил поваров на мясной рынок Болнера в Сан-Антонио , где им дали целую стойку говяжьих ребер. Затем участникам было дано 45 минут, чтобы разделать пять рибай на кости и приготовить из одного из них «идеальный» стейк средней прожарки.
| |||
| 5 | «Чуй против Уитни» | 7 декабря 2011 г. | |
|
Задача: повара за 30 минут создали классический американский бургер с одним из двух назначенных белков.
| |||
| 6 | «Уитни против Дакоты против Ньеши» | 14 декабря 2011 г. | |
|
Задача: повара приготовили блюда с кактусом в качестве основного ингредиента, используя только вок, за 30 минут.
| |||
| 7 | «Рейн против Хизер» | 21 декабря 2011 г. | |
|
Задача: у поваров было 30 минут, чтобы приготовить блюдо, используя три разных метода приготовления: жарку, впрыскивание и вспенивание.
| |||
| 8 | «Рэйн против Криса С.» | 4 января 2012 г. | |
|
Задача: у поваров было 30 минут, чтобы приготовить блюдо из ингредиентов, найденных на заправке, с бюджетом в 20 долларов.
| |||
| 9 | "Nyesha vs. Ty-Lör" | 11 января 2012 г. | |
|
Задание: У поваров было 30 минут, чтобы приготовить кондитерский десерт с помощью су-шефа. Помощников выбирали из оставшихся выбывших шеф-тестеров. Ньеша выбрала Хизер, а Тай-Лор выбрал Криса Си.
| |||
| 10 | «Рэйн против Беверли» | 18 января 2012 г. | |
|
Задача: у поваров было 30 минут, чтобы приготовить блюдо из черного барабана . Поварам разрешалось пройти через кухню Top Chef только один раз, чтобы собрать все необходимые ингредиенты и оборудование. За 23 минуты до конца Коликкио приказал поварам сменить станцию и передать все ингредиенты противнику. | |||
| 11 | «Беверли против Криса Джея». | 25 января 2012 г. | |
|
Задача: у поваров было 30 минут, чтобы приготовить блюдо, включающее все ингредиенты, найденные в «загадочной коробке», которую нельзя было открыть до тех пор, пока не запустится таймер. По мере выполнения задания поварам давали два дополнительных ингредиента для финального блюда.
| |||
| 12 | «Беверли против Грейсона» | 1 февраля 2012 г. | |
|
Задача: у поваров было 30 минут, чтобы приготовить блюдо, достойное участия в финале.
| |||
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б Город и страна проживания участников на время съемок.
- Сноски
- ^ Перейти обратно: а б с Премьера фильма «Лучший шеф-повар: Техас» на канале «Браво» состоится в среду, 2 ноября» . Телевидение в цифрах . 21 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ «Лучший шеф-повар: Техас выбирает победителя» . Люди . 29 февраля 2012 года . Проверено 10 марта 2017 г.
- ^ Шреффлер, Лаура (6 мая 2015 г.). «Крис Крэри производит фурор на кухне SBE Hyde Sunset Kitchen» . Высокая жизнь . Проверено 10 марта 2017 г.
- ^ Нг, Филиана (4 июня 2014 г.). «Дата премьеры шоу «Дуэли лучших шеф-поваров» Браво, знаменитые гости (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Знакомьтесь с шеф-поварами 13-го сезона: Часть 3» . Браво . 25 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Южный парк», «Американская история ужасов» + «Психика», «Реальный мир», «Разрушители мифов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 3 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов», главная роль в «Южном парке», «Психика» ниже + «Реальный мир», «Разрушители мифов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 10 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: сериал «Американская история ужасов» High + «Южный парк», «Псих», «Реальный мир», «Ultimate Fighter», «Разрушители мифов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 17 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов» приближается к легкой победе в канун Дня Благодарения» . Телевидение в цифрах . 28 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов» возглавила ночь + капитан Кирк усиливает «Психологию»; «Жарко в Кливленде», «Седан на полном газу» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 1 декабря 2011. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов», «Сыновья оружия», лучший вечер + «Псих», «Жарко в Кливленде», финал «Охотников за привидениями» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 8 декабря 2011. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов» падает, но лидирует + «Сыны оружия», «Самогонщики», «Псих», «Жарко в Кливленде» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 15 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: приближается финал «Американской истории ужасов», ведущий вечер + «Сыны оружия», «Самогонщики», «Лучший шеф-повар», «Жарко в Кливленде» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 22 декабря 2011. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: топы «Orange Bowl» + «Самогонщики», «Собака-охотник за головами», «Сыны оружия», «Лучший шеф-повар», «Горячо в Кливленде», «Бывшие» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 5 января 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: жаркие клипперы на топах ESPN + «Сыны оружия», «Лучший шеф-повар», «Горячо в Кливленде», «Без лица» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 12 января 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Сыны оружия» и «Лучший шеф-повар» превзошли «Королевские боли» + «Жарко в Кливленде», «Без лица», «Охотник за головами» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 19 января 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Собака-охотник за головами» и «Вызов: битва бывших», лучшие «Королевские боли» + «Горячо в Кливленде», «Без лица» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 26 января 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Сыны оружия» и «Псих» возвращаются, «Битва бывших» по-прежнему на высоте» . Телевидение в цифрах . 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Сыновья оружия» превзошли «Вызов: битва бывших»; «Псих», «Лучший шеф-повар» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.