Jump to content

Взрывы в поезде в Мумбаи, 2006 г.

Взрывы в поезде в Мумбаи, 2006 г.
Один из поврежденных бомбой вагонов на Махим станции
Расположение Мумбаи , Махараштра, Индия
Дата 11 июля 2006 г .; 18 лет назад ( 11 июля 2006 )
18:24 – 18:35 ( UTC+05:30 )
Цель Западная линия Мумбаи
Тип атаки
Взрывы поездов
Оружие Бомбы для скороварки
Летальные исходы 209
Раненый Примерно 714
Мотив Терроризм
Обвиняемый Фейсал Шейх, Асиф Хан, Камаль Ансари, Этешам Сиддуки и Навид Хан

Взрывы поездов в Мумбаи в 2006 году представляли собой серию из семи взрывов , произошедших 11 июля. течение 11 минут на пригородной железной дороге в Мумбаи , столице индийского штата Махараштра Они происходили в и финансовой столице страны. Бомбы были взорваны в скороварках в поездах, курсировавших по пригородному участку Западной линии Мумбаиского отделения Западной железной дороги . В результате взрывов погибли 209 человек и еще более 700 получили ранения.

Скороварки использовались при взрывах и других нападениях. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] для увеличения догорания в термобарической реакции, более мощной, чем у обычных бризантных взрывчатых веществ. [ 4 ] Сообщается, что первый взрыв произошел в 18:24 IST (12:54 UTC ), и взрывы продолжались до 18:35. [ 5 ] в час пик после работы. Все бомбы были заложены в «общие» купе первого класса нескольких поездов, идущих от Черчгейта , конечного конца западной железнодорожной линии, расположенного в центре города, до западных пригородов города. Они взорвались на пригородных железнодорожных станциях Матунга-Роуд , Махим-Джанкшен , Бандра , Хар-Роуд , Джогешвари , Бхаяндар и Боривали или в непосредственной близости от них . [ 6 ] [ 7 ] Министр внутренних дел Шиврадж Патил сообщил журналистам, что у властей есть «некоторая» информация о готовящемся нападении, «но место и время неизвестны». [ 8 ]

Травмы и смертельные случаи

[ редактировать ]
Взрывы в поезде в Мумбаи, 2006 г.
Подтвержденные жертвы
Тренироваться Место взрыва Тип каретки Время ( IST ) Летальные исходы Раненый Источники
Путешествие на север
из Черчгейта
Хар Роуд Сантакрус Первый класс 18:24 9
17:50 Быстрое местное
Черчгейт - Боривали
Бандра Хар Роуд Первый класс 18:24 22
17:37 Медленный местный
Черчгейт - Боривали
Джогешвари (ПФ №1) Первый класс 18:25 28
17:54 Быстрое местное
Черчгейт - Боривали
Махим Джанкшн (ПФ №3) Первый класс 18:26 43
Путешествие на север
из Черчгейта
Мира-роуд - Бхаяндар Первый класс 18:29 31
17:57 Быстрое местное
Черчгейт поворот
Матунга-роуд перекресток Махим Первый класс 18:30 28
17:37 Быстрое местное
Черчгейт поворот
Боривали 1 Первый класс 18:35 26
Общий 11 минут 209 714 [ 9 ]
1 Одна бомба взорвалась в этом месте, но еще одна была найдена полицией и обезврежена. [ 5 ]

Махараштры Заместитель главного министра Р.Р. Патил подтвердил, что в общей сложности 200 человек были убиты и еще 714 получили ранения. [ 10 ] Кроме того, различные новостные организации сообщили, что по меньшей мере 200 человек погибли и более 700 получили ранения. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Через неделю после взрывов в Мумбаи подтвержденное число погибших возросло до 207. [ 15 ] В сентябре 2006 года было подтверждено, что число погибших возросло до 209. [ 16 ]

В крупных городах Индии объявлено состояние повышенной готовности. Оба аэропорта Мумбаи были переведены в режим повышенной готовности. Западная линия сети пригородных железных дорог Мумбаи сначала была закрыта, хотя некоторые поезда возобновили движение позже, а на других линиях сети были приняты строгие меры безопасности, включая досмотр и досмотр пассажиров. Городская автобусная служба BEST задействовала дополнительные автобусы для перевозки застрявших пассажиров домой. [ 17 ]

Премьер-министр также провел совещание по вопросам безопасности в своей резиденции, на котором присутствовали министр внутренних дел Шиврадж Патил , советник по национальной безопасности М.К. Нараянан и министр внутренних дел В.К. Дуггал . [ 18 ]

Возобновление оказания услуг и возвращение к нормальной жизни

[ редактировать ]

Движение Западной железной дороги было восстановлено 11 июля к 22:45. [ 19 ] Демонстрируя уверенность инвесторов, Бомбейская фондовая биржа восстановилась, начав день с повышения индекса BSE Sensex почти на 1% в ходе утренних торгов. Иностранные инвесторы также сохранили уверенность: индекс Sensex поднялся почти на 3% до 10930,09 к концу дня.

Спасательные и гуманитарные операции

[ редактировать ]
Железнодорожники разрезают поврежденную часть поврежденных бомбой вагонов

Однако исследование, проведенное по заказу бывшего депутата Кирита Сомайи, показало, что только 174 из 1077 жертв получили компенсацию через Трибунал по рассмотрению претензий железнодорожников. Что касается жертв-инвалидов, то только 15 из 235 соответствующих критериям случаев были рассмотрены. Что касается обещания премьер-министра Индии относительно реабилитации жертв, Л.К. Адвани отметил, что «ни одно из вышеупомянутых заверений не было выполнено в какой-либо степени удовлетворения». [ 22 ]

Источники информации

[ редактировать ]

Из-за блокировки сетей мобильной связи новостные каналы транслировали телеграфные ленты с информацией о пострадавших, а также SMS- сообщения от тех, кто хотел связаться со своими семьями. [ 23 ] В сообщениях указано, что около 18:00 по всемирному координированному времени 11 июля (23:30 в Мумбаи) телефонные сети восстанавливали работу; Ночью телефонная связь была полностью восстановлена.

Расследование

[ редактировать ]

Около 350 человек были задержаны через 36 часов после инцидента в Махараштре — полиция утверждает, что это люди, задержанные для проведения расследований. [ 24 ] 14 июля террористическая организация «Лашкар-и-Каххар», связанная с «Лашкар-и-Тайба» ответственность за взрывы взяла на себя (LeT). В электронном письме индийскому телеканалу группа сообщает, что организовала взрывы с участием 16 человек, которые все "в безопасности". Согласно электронному сообщению, главным мотивом, судя по всему, было возмездие за ситуацию в регионах Гуджарат и Кашмир , возможно, имея в виду предполагаемое притеснение мусульманских меньшинств в некоторых частях региона. В нем также говорится, что взрывы были частью серии атак, направленных на другие объекты, такие как международный аэропорт Мумбаи, Ворота Индии , Тадж-Махал в Агре и Красный Форт в Нью-Дели. Власти расследуют это заявление и пытаются отследить местонахождение отправителя электронного письма. [ 25 ] смеси взрывоопасного гексогена и нитрата аммония Однако 17 июля судебно-медицинская лаборатория Мумбаи подтвердила использование для взрывов . Присутствие этих взрывчатых веществ в обломках после взрыва было подтверждено с помощью современных методов, таких как жидкостная хроматография с масс-детектором (ЖХМС), газовая хроматография с масс-детектором (ГХМС) и ионная сканирующая хроматография. Они указали на высокую вероятность того, что вся взрывчатка была заложена на железнодорожной станции Черчгейт , которая была отправной точкой для всех затронутых поездов. [ 26 ]

религиозные экстремисты из группировок «Лашкар-э-Тайба» и запрещенного Студенческого исламского движения Индии, а также пакистанское разведывательное агентство ISI . Первоначально главными подозреваемыми были [ 27 ] [ 28 ] И Лашкар, и SIMI отрицают ответственность за взрывы. [ 29 ] [ 30 ] Имелись также доказательства причастности международной исламской террористической группировки «Аль-Каида» после телефонного звонка от человека, назвавшегося представителем группировки, 13 июля. Предполагаемый представитель «Аль-Каиды» заявил, что взрывы стали «следствием индийского угнетения и подавления меньшинств, особенно мусульман». [ 31 ]

30 сентября 2006 года телеканал CNN сообщил, что «правительство Индии обвинило пакистанское военное шпионское агентство Межведомственной разведки в планировании 11 июля взрывов поездов в Мумбаи, в результате которых погибло 209 человек». [ 16 ]

Департамент полиции Нью-Йорка был серьезно обеспокоен этими нападениями, ссылаясь на их простоту и смертоносность. Чтобы развеять эти опасения, департамент направил в Мумбаи Брэндона дель Посо , офицера разведки, базирующегося в Иордании, для сбора информации об атаках и составления отчета о том, как они отражают аналогичные уязвимости в обширной системе пригородных железных дорог Нью-Йорка. [ 32 ]

21 июля 2006 года полиция арестовала трех человек, подозреваемых в причастности к взрывам. [ 33 ] С 18 июля полиция задержала более 300 подозреваемых, но это были первые аресты по этому делу. [ 34 ] Двое мужчин были задержаны в четверг в северном штате Бихар , а третий позже в Мумбаи. [ 35 ] [ 36 ] Сообщается, что все трое принадлежат к запрещенной организации SIMI.

В тот же день Абдул Карим Тунда предположительно был арестован в Момбасе , Кения, по подозрению в причастности к взрывам в поезде. [ 37 ] но это был не тот человек. Он был одним из самых разыскиваемых людей в Индии, а также подозреваемым организатором запрещенной террористической группировки «Лашкаре-Тайба». [ 38 ] Его арестовали в 2013 году недалеко от границы с Непалом.

В конце 2006 года все семь главных обвиняемых во взрывах поездов в Мумбаи в июле отказались от своих предполагаемых признаний перед полицией, заявив, что их незаконно заставили подписать чистые бумаги, сообщил индийский телеканал. [ 39 ]

Продолжается расследование

[ редактировать ]

Депутат Кнессета Нараянан, советник по национальной безопасности Индии, заявил, что у Индии нет «убедительных» доказательств причастности ISI к взрывам поездов в Мумбаи 11 июля. [ нужна ссылка ]

«Я бы не решился сказать, что у нас есть убедительные доказательства, но у нас есть довольно веские доказательства», — цитирует его слова CNN-IBN.

После замечаний Нараянана министр внутренних дел Союза В.К. Дуггал в понедельник охарактеризовал доказательства как «очень хорошие [...] это довольно веские доказательства». 5 25 сентября 2008 года газета Hindustan Times сообщила, что «отдел по расследованию преступлений также узнал, что люди [причастные к взрывам в Дели в 2008 году ] - это те самые оперативники, которые представились пакистанцами лицам, совершившим взрывы в поезде в Мумбаи 11 июля 2006 года. [ 40 ]

Участие индийских моджахедов

[ редактировать ]

27 февраля 2009 года Садик Шейх, арестованный лидер индийских моджахедов, признался в своей предполагаемой роли во взрывах в передаче новостного канала. [ 41 ] Он утверждал, что вместе со своими сообщниками изготовил бомбы для скороварки в квартире в центре Мумбаи. В случае проверки эти обвинения могут лишить законной силы предыдущие заявления ATS о причастности ISI или SIMI. Садик заявляет в своем признании: «Все пятеро из нас заранее договорились о проезде на местный поезд первого класса. У нас также было с собой расписание местных поездов, чтобы мы могли выбрать поезд по своему усмотрению. Мы купили сумки и скороварки в Бомбее». Он также утверждал, что ввел в заблуждение следователей, возложив ответственность за нападения на « Аль-Каиду» . 6 апреля 2013 года соучредитель IM Садик Шейх заявил защитникам о враждебном свидетеле. [ 42 ]

Убеждения

[ редактировать ]

В сентябре 2015 года по этому делу были осуждены 12 человек. [ 43 ] 30 сентября 2015 года специальный суд штата Махараштра по Закону о борьбе с организованной преступностью (MCOCA) приговорил к смертной казни Фейсала Шейха, Асифа Хана, Камаля Ансари, Эхтешама Сиддуки и Навида Хана, которые заложили бомбы в различные поезда. [ 44 ] [ 45 ]

Остальные семь осужденных — Мохаммед Саджид Ансари, который подготовил электрические цепи для бомб, Мохаммед Али, который предоставил свою резиденцию в Гованди для изготовления бомб, доктор Танвир Ансари, один из заговорщиков, и Маджид Шафи, Муззаммил Шейх, Сохаил Шейх и Замир Шейх, оказавший логистическую поддержку, был приговорен к пожизненному заключению. [ 46 ]

Повышенные меры безопасности

[ редактировать ]

После взрывов правительство Индии усилило меры безопасности на железнодорожных вокзалах. В соответствии с новыми ограничениями, введенными Министерством путей сообщения , после июля 2006 года непассажиры больше не будут допускаться на железнодорожные платформы. Другие важные меры безопасности включают установку систем видеонаблюдения внутри станций для круглосуточного дежурства и установку металлических ограждений. детекторы. [ 47 ]

Заявления в ответ

[ редактировать ]

Различные высокопоставленные политические деятели из Индии и всего мира осудили нападения. В Индии премьер-министр д-р Манмохан Сингх поспешил призвать к спокойствию в Мумбаи, в то время как президент д-р APJ Абдул Калам , министр железных дорог Лалу Прасад Ядав и президент Индийского национального конгресса Соня Ганди также выступили с заявлениями относительно взрывов в Мумбаи. Официальные лица других стран выразили соболезнования пострадавшим в результате взрывов. Официальные лица Пакистана , который долгое время враждовал с Индией, и Соединенного Королевства, которое стало объектом аналогичных нападений в июле прошлого года, были среди тех, кто осудил нападения в Мумбаи, а также терроризм в целом.

Поминальная служба

[ редактировать ]

Поминальная служба прошла в Мумбаи 18 июля в 18:25 по местному времени. [ 48 ] — ровно через неделю после взрывов. Президент Абдул Калам , подняв руку ко лбу в знак приветствия, возглавил двухминутное молчание, пока люди зажигали свечи и возлагали венки на станции Махим, одном из семи мест пригородной железнодорожной сети, пострадавших от бомб. Сирены прозвучали по всему Мумбаи, отмечая поминальную службу. [ 49 ] Люди собрались на месте взрывов, на вокзалах Западной линии города, остановилось движение транспорта, были прерваны фильмы и объявлена ​​минута молчания, чтобы почтить память жертв. [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]
  • Савита Бано , фильм Рамеша Мора 2006 года на индийском языке маратхи, рассказывает о том, как женщина искала своего мужа после взрывов. [ 50 ]
  • Инциденты, последовавшие за взрывами, были использованы в качестве деталей в сюжете фильма «Среда!». (2008) с Насируддином Шахом в главной роли , фильм был вдохновлен взрывами поездов. [ 51 ]
  • Фильм на хинди «Мумбаи Мери Джаан» (2008), получивший несколько наград Filmfare Awards , повествует о последствиях взрывов в поезде в Мумбаи. [ 52 ]
  • Фильм «Поезд» — малаяламский триллер 2011 года, основанный на взрывах.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бомба Гаффар находилась в скороварке» . Индостан Таймс . Индия. 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Проверено 3 января 2011 г.
  2. ^ «Записки из технологического подполья: бомбы для скороварок» . Nfttu.blogspot.com. 14 марта 2006 г. Проверено 3 января 2011 г.
  3. ^ «Возле места проведения публичного собрания КМ найдена предполагаемая бомба-скороварка» . Новости.webindia123.com. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Проверено 3 января 2011 г.
  4. ^ «Профилактика бомб» . Acfnewsource.org. 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г. Проверено 3 января 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «По меньшей мере 174 человека погибли в результате взрыва поезда в Индии» . Си-Эн-Эн. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  6. ^ «Взрывы потрясли железнодорожную сеть Мумбаи» . news.bbc.co.uk. ​10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  7. ^ «Террор во вторник: шесть взрывов сотрясли железнодорожные станции Мумбаи» . Таймс оф Индия . Индия. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2007 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  8. ^ «Многие погибли в результате взрыва бомбы в поезде в Мумбаи» . news.bbc.co.uk. ​10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  9. ^ «Число погибших — 209» . Си-Эн-Эн. 30 сентября 2006 г. Проверено 30 сентября 2006 г.
  10. ^ «Множественные взрывы сотрясли поезда в Индии, погибли 200 человек» . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  11. ^ «Число погибших в результате взрывов поездов в Индии достигло 200» . Новости Би-би-си . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  12. ^ « Все было затемнено»: выживший после взрыва в Мумбаи» . Новости ЦБК . 12 июля 2006 г. Проверено 12 июля 2006 г.
  13. ^ «Число погибших в Мумбаи превысило 200» . Новости CBS . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  14. ^ «Число погибших в результате теракта в Мумбаи достигло 200» . КТВ . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  15. ^ «Мумбаи вспоминает жертв взрыва поезда» . КТВ. 21 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 24 июля 2006 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Пакистанское шпионское агентство стоит за взрывами в Мумбаи» . Си-Эн-Эн. 30 сентября 2006 г. Проверено 30 сентября 2006 г.
  17. ^ «Коммерческий центр Индии в Мумбаи потрясли пять взрывов» . Bloomberg.com . 11 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 11 июля 2006 г.
  18. ^ «Премьер-министр рассматривает ситуацию с безопасностью после взрывов» . НДТВ . Архивировано из оригинала 20 июля 2006 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  19. ^ «Мумбаи снова в строю» . Индус . Ченнаи, Индия. 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 г. Проверено 13 июля 2006 г.
  20. ^ «Серийные взрывы потрясли Мумбаи, погибло 172 человека» . ndtv.com . 11 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 11 июля 2006 г.
  21. ^ «Лалу предлагает родственникам умерших 5 лакхов работу на железной дороге» . Индус . Ченнаи, Индия. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 г. Проверено 12 июля 2006 г.
  22. Семьи жертв 11 июля все еще ждут помощи от правительства: Адвани , The Pioneer , 13 июня 2007 г. Архивировано 6 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  23. ^ «Взрывы в Мумбаи» . НДТВ . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Проверено 11 июля 2006 г.
  24. ^ «350 человек задержаны в Махараштре» . Трибуна . Индия. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  25. ^ [1] <> «Неопределенность охватывает« участие LeT » » . Индийский экспресс . Индия. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  26. ^ NDTV.com: последние новости, электронные бюллетени, акции, Болливуд, крикет, видео, блоги, RSS из Индии. Архивировано 19 июля 2006 г. на Wayback Machine.
  27. ^ ТНН (12 июля 2006 г.). « LeT, SIMI рука в Мумбаи взрывает « Times of India » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 3 января 2011 г.
  28. ^ «Манмохан предупреждает Пак: прекратите террор» . Индийский экспресс . Индия. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  29. ^ «Полицейские рейды ищут террористов в Мумбаи» . Би-би-си. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 г. Проверено 12 июля 2006 г.
  30. ^ «SIMI причастна к взрывам в Мумбаи: Министерство внутренних дел» . ndtv.com. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 12 июля 2006 г.
  31. ^ «Представитель «Аль-Каиды» говорит, что взрывы являются «последствием индийского угнетения» » . [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «Террор в Мумбаи делает полицию Нью-Йорка синей — Times of India» . Таймс оф Индия . 21 июля 2006 г.
  33. ^ «Первые аресты во время взрывов в Мумбаи» . Новости Би-би-си . 21 июля 2006 года . Проверено 12 сентября 2006 г.
  34. ^ Кумар, Хари (21 июля 2006 г.). «Трое арестованы в результате взрыва поезда в Мумбаи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2006 г.
  35. ^ «Полиция производит аресты во время взрывов в Мумбаи» . Рейтер. 21 июля 2006 года . Проверено 13 сентября 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  36. ^ Джентльмен, Амелия (21 июля 2006 г.). «Полиция арестовала четырех подозреваемых в нападении на поезд в Мумбаи» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 13 сентября 2006 г.
  37. ^ «Человек арестован в Кении в связи со взрывами в Мумбаи» . Новости АВС . 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Проверено 13 сентября 2006 г.
  38. ^ «В Кении арестован Дели-террорист» . Таймс оф Индия . Индия. 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 13 сентября 2006 г.
  39. ^ Ахмед, Зубайр (10 октября 2006 г.). «Подозреваемые в взрыве отказываются от своих признаний» . Новости Би-би-си . Проверено 18 апреля 2010 г.
  40. ^ «Полиция утверждает, что арестовала 5 ключевых членов IM» . Индостан Таймс . Индия. 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г.
  41. ^ Хафиз, Матин (27 февраля 2009 г.). «Участие Садика Шейха» . Таймс оф Индия . Индия. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  42. Дело о взрыве в поезде в 2006 году: соучредитель IM Садик Шейх объявлен враждебным свидетелем . Ibnlive.in.com (6 апреля 2013 г.). Проверено 17 августа 2013 г.
  43. ^ «Взрывы в Мумбаи в 2006 году: суд Индии признал виновными 12 человек» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2015 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  44. ^ «Дело о взрыве в Мумбаи в 2006 году: пятеро приговорены к смертной казни, семеро получили пожизненный срок» . news.biharprabha.com. АНИ. 30 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  45. ^ «Взрыв поезда в Мумбаи: смерть пяти человек за взрывы в 2006 году» . Новости Би-би-си . 30 сентября 2015 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  46. ^ Наджар, Нида (11 сентября 2015 г.). «Индийский суд признал виновными 12 человек за взрывы поездов в Мумбаи в 2006 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2015 г.
  47. ^ «Попрощайтесь возле железнодорожной станции: Лалу» . Индийский экспресс . Индия. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 29 июля 2006 г.
  48. ^ «Herald Sun | Последние новости и заголовки из Мельбурна и Виктории | Herald Sun» .
  49. ^ «Индийская дань уважения жертвам Мумбаи» . 18 июля 2006 г.
  50. ^ «Савита Бано — 2006 — Права» . Ультра Медиа и Развлечения Pvt Ltd.
  51. ^ «Нирадж Панди расслабляется после среды» . Индостан Таймс . Индия. 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
  52. ^ «Террор снова вдохновляет Болливуд» . Индийский экспресс . Индия. 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. . Проверено 15 ноября 2009 г.
[ редактировать ]

Аттакарс называет Файшала Шейха Асиф Хана

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86b2639d92d027964641ebf243d2d108__1716796800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/08/86b2639d92d027964641ebf243d2d108.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2006 Mumbai train bombings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)