Патрис Лумумба

Патрис Лумумба
Патрис Лумумба
	Лумумба в 1960 году
1-й премьер-министр Демократической Республики Конго
	В офисе ; 24 июня - 5 сентября 1960 г.
Президент	Джозеф Каса-Вубу
заместитель	Энтони Гизенга
Предшественник	Офис создан
Преемник	Джозеф Илео
1-й министр национальной обороны
	В офисе ; 24 июня 1960 г. - 5 сентября 1960 г.
премьер-министр	Сам
Предшественник	Офис создан
Преемник	Фердинанд Казади
Личные данные
Рожденный	Элайджа Окит'Асомбо ; 2 июля 1925 г. ; Катакокомбе , Конго-Касаи , Бельгийское Конго
Умер	17 января 1961 г. ( 35 лет ; недалеко от Элизабетвилля , штат Катанга
Способ смерти	Убийство через расстрел
Политическая партия	ТНК
Супруг	Полин Опанго ( м. 1951)
Дети	Франсуа Лумумба ; Гай-Патрис Лумумба ; Роланд-Гилберт Лумумба ; Джулиана Лумумба ; Мари-Кристин Лумумба ;

Патрис Эмери Лумумба ^{[ и ]} ( / l ʊ ˈ m ʊ m b ə / ^ⓘ; ^{[ 3 ]} 2 июля 1925 — 17 января 1961), урожденный Исайя Тасумбу Тавоса . ^{[ 4 ]} был конголезским политиком и лидером независимости, который занимал пост первого премьер-министра Демократической Республики Конго (тогда известной как Республика Конго ) с июня по сентябрь 1960 года, после выборов в мае 1960 года . Он был лидером Конголезского национального движения (МКД) с 1958 года до своей казни в январе 1961 года. Идеологически африканский националист и панафриканист , он сыграл значительную роль в превращении Конго из колонии Бельгии . в независимую республику .

Вскоре после обретения Конго независимости в июне 1960 года мятеж в армии вспыхнул , положивший начало конголезскому кризису . После переворота Лумумба попытался бежать в Стэнливиль, чтобы присоединиться к своим сторонникам, которые создали новое антимобуту государство под названием Свободная Республика Конго . Лумумба был схвачен в пути властями штата под командованием Жозефа-Дезире Мобуту , отправлен в штат Катанга и с помощью бельгийских партизан подвергся пыткам и казнен сепаратистскими катангскими властями Моиса Чомбе . Его считали мучеником панафриканского движения. В 2002 году Бельгия официально извинилась за свою роль в казни.

Ранняя жизнь и карьера

Патрис Лумумба родился 2 июля 1925 года как Исайе Тасумбу Тавоса в семье Жюльен Вамато Ломенджа и ее мужа, Франсуа Толенга Отешима, фермера, в Оналуа, в Катакокомбе регионе провинции Касаи Бельгийского Конго . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он был членом этнической группы Тетела и родился под именем Элиас Окит'Асомбо. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Его первоначальная фамилия означает «наследник проклятых» и происходит от Тетелы слов okitá / okitɔ́ («наследник», «преемник»). ^{[ 10 ]} и асомбо («проклятые или околдованные люди, которые быстро умрут»). ^{[ 11 ]} У него было три брата (Чарльз Локолонга, Эмиль Калема и Луи Онема Пене Лумумба) и один сводный брат (Жан Толенга). ^{[ 5 ]} Выросший в католической семье, он получил образование в протестантской начальной школе, католической миссионерской школе и, наконец, в государственной почтовой школе, где с отличием окончил годичный курс. Он был известен как энергичный и не по годам развитый молодой человек, регулярно указывающий на ошибки своих учителей перед сверстниками. ^{[ 12 ]} Эта откровенная натура стала определять его жизнь и карьеру. Лумумба говорил на языке тетела, французском , лингала , суахили и тшилуба . ^{[ 5 ]}

Помимо регулярных занятий, Лумумба интересовался Просвещения идеалами Жан-Жака Руссо и Вольтера . Он также любил Мольера и Виктора Гюго . Он писал стихи, и многие из его произведений имели антиимпериалистическую тематику. ^{[ 13 ]} Он работал странствующим продавцом пива в Леопольдвиле и почтовым служащим в Стэнливиле в течение одиннадцати лет. ^{[ 14 ]} Лумумба был женат трижды. Он женился на Генриетте Малетауа через год после прибытия в Стэнливиль; они развелись в 1947 году. В том же году он женился на Гортензии Сомбозии, но и эти отношения распались. У него завязался роман с Полиной Ки. Хотя у него не было детей от первых двух жен, в его отношениях с Ки родился сын Франсуа Лумумба . Хотя он оставался близким с Ки до самой своей смерти, Лумумба в конечном итоге разорвал их роман, женившись на Полине Опангу в 1951 году. ^{[ 1 ]}

В период после Второй мировой войны молодые лидеры по всей Африке все активнее работали ради национальных целей и независимости от колониальных держав. ^{[ 14 ]} В 1952 году его наняли личным помощником французского социолога Пьера Клемана, который проводил исследование Стэнливиля. ^{[ 15 ]} В том же году он также стал соучредителем и впоследствии стал президентом Стэнливильского отделения Association des Anciens élèves des pères de Scheut (ADAPÉS), ассоциации выпускников бывших учеников школ Scheut , несмотря на то, что он никогда не посещал ни одну из них. ^{[ 16 ]} В 1955 году Лумумба стал региональным главой Серклеса Стэнливиля и вступил в Либеральную партию Бельгии . Редактировал и распространял партийную литературу. Между 1956 и 1957 годами он написал свою автобиографию (которая была опубликована посмертно в 1962 году). ^{[ 17 ]}^{[ ненадежный источник? ]} После ознакомительной поездки в Бельгию в 1956 году он был арестован по обвинению в растрате 2500 долларов. ^{[ 14 ]} из почтового отделения. Через год он был признан виновным и приговорен к 12 месяцам тюремного заключения и штрафу. ^{[ 2 ]}

Лидер ТНК

После освобождения Лумумба в 1958 году помог основать партию «Национальное конголезское движение » (MNC) и быстро стал лидером организации. ^{[ 13 ]} MNC, в отличие от других конголезских партий, развивавшихся в то время, не опиралась на определенную этническую основу. ^{[ 18 ]} Он продвигал платформу, которая включала независимость, постепенную африканизацию правительства, государственное экономическое развитие и нейтралитет во внешних делах. У Лумумбы было много последователей. ^{[ 18 ]} В результате у него было больше политической автономии, чем у его современников, которые больше зависели от бельгийских связей. ^{[ 19 ]} Лумумба был одним из делегатов, которые представляли MNC на Всеафриканской конференции народов в Аккре , Гана, в декабре 1958 года. На этой международной конференции, организованной президентом Ганы Кваме Нкрумой , Лумумба еще больше укрепил свои панафриканистские убеждения. Нкрума лично был впечатлен интеллектом и способностями Лумумбы. ^{[ 20 ]} В 1959 году MNC раскололась на большинство MNC-L во главе с Лумумбой и более радикальное и федералистское MNC-K. В конце октября 1959 года Лумумба, как лидер ТНК, был арестован за подстрекательство к антиколониальному бунту в Стэнливиле, в ходе которого было убито 30 человек. Его приговорили к шести месяцам тюремного заключения. Дата начала судебного процесса 18 января 1960 года была первым днем конголезской конференции за круглым столом в Брюсселе, призванной разработать план на будущее Конго. Несмотря на тюремное заключение Лумумбы, MNC получила убедительное большинство на декабрьских местных выборах в Конго. В результате сильного давления со стороны делегатов, недовольных судом над Лумумбой, он был освобожден и ему разрешили присутствовать на конференции в Брюсселе.

Независимость и избрание премьер-министром

Конференция завершилась 27 января 1960 года провозглашением независимости Конго. Он установил 30 июня 1960 года как дату независимости, а национальные выборы должны были состояться с 11 по 25 мая 1960 года . MNC выиграла большинство на выборах. За шесть недель до обретения независимости Вальтер Гансхоф ван дер Меерш был назначен министром по делам Африки Бельгии. Он жил в Леопольдвиле, фактически став де-факто постоянным министром Бельгии в Конго, управляя им совместно с генерал-губернатором Хендриком Корнелисом . ^{[ 21 ]} Ему было поручено консультировать короля Бодуэна по выбору форматировщика . ^{[ 22 ]} 8 июня 1960 года Гансхоф вылетел в Брюссель, чтобы встретиться с Бодуэном. Он внес три предложения форматёру : Лумумбу как победителя выборов; Джозеф Каса-Вубу , единственный деятель с надежной национальной репутацией, связанный с объединяющейся оппозицией; или какой-то третий человек (будет определен), который мог бы объединить конкурирующие блоки. ^{[ 23 ]} Гансхоф вернулся в Конго 12 июня 1960 года. На следующий день он назначил Лумумбу делегатом ( информатором ), которому было поручено исследовать возможность формирования правительства национального единства , в которое входили бы политики с широким диапазоном взглядов, причем 16 июня 1960 года его срок. ^{[ 24 ]}

В тот же день, когда о назначении Лумумбы было объявлено о создании парламентской оппозиционной коалиции, Картеля d'Union Nationale . ^{[ 25 ]} Хотя Каса-Вубу разделял их убеждения, он оставался от них на расстоянии. У MNC-L также были проблемы с обеспечением лояльности PSA , CEREA ( Центра перегруппировки в Африке ) и BALUBAKAT ( Генеральной ассоциации балуба дю Катанги ). ^{[ 26 ]} Первоначально Лумумбе не удалось установить контакт с членами картеля. В конце концов несколько лидеров были назначены для встречи с ним, но их позиции остались неизменными. 16 июня 1960 года Лумумба сообщил о своих трудностях Гансхофу, который продлил срок и пообещал выступить посредником между лидером MNC-L и оппозицией. ^{[ 27 ]} Как только Гансхоф вступил в контакт с руководством картеля, он был впечатлен их упрямством и уверениями в жестком антилумумбском политике. К вечеру миссия Лумумбы стала иметь еще меньше шансов на успех. Гансхоф рассматривал возможность расширения роли информатора Сириллу Адуле и Каса-Вубу, но столкнулся с растущим давлением со стороны бельгийских и умеренных конголезских советников с требованием прекратить назначение Лумумбы. ^{[ 28 ]} На следующий день, 17 июня 1960 года, Гансхоф заявил, что Лумумба потерпел неудачу, и прекратил свою миссию. ^{[ 26 ]} Следуя совету Гансхофа, Бодуэн назвал Kasa-Vubu formateur . ^{[ 29 ]} Лумумба в ответ пригрозил сформировать собственное правительство и представить его парламенту без официального одобрения. ^{[ 26 ]} Он созвал встречу в баре «ОК» в Леопольдвиле, где объявил о создании «народного» правительства при поддержке Пьера Мюлеля из PSA. Между тем Каса-Вубу, как и Лумумба, не смог общаться со своими политическими оппонентами. ^{[ 30 ]}

Он предполагал, что сможет занять пост президента, поэтому начал искать кого-нибудь на должность своего премьер-министра. Большинство кандидатов, которых он рассматривал, были друзьями, имевшими зарубежную поддержку, подобную его собственной, в том числе Альберта Калонджи , Джозефа Илео , Сирилла Адулу и Джастина Бомбоко . Каса-Вубу не спешил с принятием окончательного решения. ^{[ 29 ]} 18 июня 1960 года Каса-Вубу объявил, что завершил свое правительство со всеми партиями, кроме MNC-L. В тот же день Джейсон Сендве , Антуан Гизенга и Анисет Кашамура объявили в присутствии Лумумбы, что их соответствующие партии не привержены правительству. На следующий день, 19 июня 1960 года, Гансхоф вызвал Каса-Вубу и Лумумбу на встречу, чтобы они могли прийти к компромиссу. Это не удалось, когда Лумумба категорически отказался от должности премьер-министра в правительстве Каса-Вубу. На следующий день, 20 июня 1960 года, два соперника встретились в присутствии Адулы и дипломатов Израиля и Ганы, но соглашения достичь не удалось. ^{[ 31 ]} Большинство партийных лидеров отказались поддержать правительство, в которое не входил Лумумба. ^{[ 32 ]} Решение сделать Каса-Вубу форматором стало катализатором, который сплотил PSA, CEREA и BALUBAKAT на стороне Лумумбы, сделав маловероятным, что Каса-Вубу сможет сформировать правительство, которое переживет вотум доверия. Когда палата собралась 21 июня 1960 года для выбора своих должностных лиц, Джозеф Касонго из MNC-L был избран президентом с 74 голосами (большинство), в то время как два вице-президента были закреплены за кандидатами от PSA и CEREA, оба из которых имел поддержку Лумумбы. ^{[ 26 ]} Поскольку время до обретения независимости истекало, Бодуэн прислушался к новому совету Гансхофа и назначил Лумумбу форматировщиком . ^{[ 29 ]}

Как только стало очевидно, что блок Лумумбы контролирует парламент, несколько членов оппозиции захотели вести переговоры о создании коалиционного правительства, чтобы разделить власть. ^{[ 33 ]} К 22 июня 1960 года у Лумумбы был правительственный список, но переговоры продолжались с Жаном Боликанго , Альбертом Дельво и Каса-Вубу. Сообщается, что Лумумба предложил Альянсу Баконго (АБАКО) посты министров иностранных дел и среднего класса, но Каса-Вубу вместо этого потребовал министерство финансов, государственного министра, государственного секретаря внутренних дел и письменное обещание поддержки. от MNC-L и его союзников за свою кандидатуру в президенты. ^{[ 34 ]} Лумумба подарил Калонджи портфолио по сельскому хозяйству, которое он отверг, хотя он подходил благодаря своему опыту работы сельскохозяйственным инженером. ^{[ 35 ]} Адуле также предложили министерскую должность, но он отказался ее принять. ^{[ 36 ]} К утру 23 июня 1960 года правительство было, по словам Лумумбы, «практически сформировано». В полдень он сделал встречное предложение Каса-Вубу, который вместо этого ответил письмом с требованием создания седьмой провинции для Баконго . Лумумба отказался подчиниться и вместо этого пообещал поддержать Жана Боликанго в его кандидатуре на пост президента. ^{[ 37 ]}

В 14:45 Лумумба представил прессе предлагаемое правительство. Ни АБАКО, ни MNC-Kalonji (MNC-K) не были представлены среди министров, и единственные члены PSA были из крыла партии Гизенги. Баконго Леопольдвиля были глубоко расстроены исключением из кабинета Лумумбы. Впоследствии они потребовали смещения провинциального правительства, в котором доминирует СРП, и призвали начать всеобщую забастовку на следующее утро. В 16:00 Лумумба и Каса-Вубу возобновили переговоры. Каса-Вубу в конце концов согласился на предыдущее предложение Лумумбы, хотя Лумумба сообщил ему, что не может дать ему гарантию поддержки в его кандидатуре на пост президента. ^{[ 37 ]} В результате правительство Лумумбы, состоящее из 37 человек , было очень разнообразным: его члены принадлежали к разным классам, разным племенам и придерживались разных политических убеждений. ^{[ 38 ]} Хотя многие имели сомнительную лояльность к Лумумбе, большинство из них не противоречили ему открыто из политических соображений или страха перед репрессиями. ^{[ 39 ]} 23 июня 1960 года в 22:40 Палата депутатов собралась во Дворце нации , чтобы проголосовать за правительство Лумумбы. После того, как Касонго открыл сессию, Лумумба произнес свою главную речь: ^{[ 40 ]} обещая сохранять национальное единство, подчиняться воле народа и проводить нейтралистскую внешнюю политику. ^{[ 41 ]} Оно было тепло встречено большинством депутатов и наблюдателей. ^{[ 40 ]}

В палате начались жаркие дебаты. ^{[ 40 ]} Хотя в состав правительства входили представители партий, имевших 120 из 137 мест, достижение большинства было непростой задачей. Хотя несколько лидеров оппозиции участвовали в формирующих переговорах, с их партиями в целом консультации не проводились. Более того, некоторые люди были недовольны тем, что их не включили в правительство, и пытались лично помешать его инвестированию. ^{[ 42 ]} В последующих аргументах несколько депутатов выразили недовольство отсутствием представительства своих провинций и/или партий, а некоторые пригрозили отделением. Среди них был Калонджи, который заявил, что будет призывать жителей Касаи воздержаться от участия в центральном правительстве и сформировать собственное автономное государство. Один депутат из Катанги возражал против назначения одного и того же человека премьер-министром и главой министерства обороны. ^{[ 43 ]} Когда наконец состоялось голосование, присутствовали только 80 из 137 членов палаты. Из них 74 проголосовали за правительство, пять против и один воздержался. Почти все 57 пропусков были добровольными. Хотя правительство набрало столько же голосов, сколько и тогда, когда Касонго стал президентом палаты, поддержка не была одинаковой; члены крыла PSA Клеофаса Камитату проголосовали против правительства, в то время как несколько членов PNP, PUNA и ABAKO проголосовали за него. В целом голосование стало разочарованием для коалиции MNC-L. ^{[ 44 ]}

Заседание было прервано в 02:05 24 июня 1960 года. ^{[ 36 ]} В тот день сенат собрался для голосования по правительству. Произошла еще одна жаркая дискуссия, в которой Илео и Адула выразили резкое недовольство ее составом. ^{[ 36 ]} Члены Конфедерации племенных объединений Катанги (КОНАКАТ) воздержались при голосовании. Когда споры завершились, правительство было принято решающим голосованием за одобрение: 60 проголосовали за, 12 против, а восемь воздержались. Все диссидентские аргументы в пользу альтернативных кабинетов министров, особенно требование Калонджи о создании новой администрации, оказались бессильными, и правительство Лумумбы было официально привлечено к власти. ^{[ 45 ]} С созданием широкой коалиции парламентская оппозиция официально сократилась до ТНК-К и некоторых отдельных лиц. ^{[ 46 ]} В начале своего премьерства Лумумба преследовал две основные цели: обеспечить, чтобы независимость принесла законное улучшение качества жизни конголезцев, и объединить страну как централизованное государство путем устранения трайбализма и регионализма. ^{[ 47 ]} Он был обеспокоен тем, что оппозиция его правительству появится быстро и с ней придется бороться быстро и решительно. ^{[ 48 ]}

Для достижения первой цели Лумумба считал, что необходима всеобъемлющая « африканизация » администрации, несмотря на все риски. ^{[ 49 ]} Бельгийцы были против такой идеи, поскольку она привела бы к неэффективности бюрократии Конго и привела бы к массовому исходу безработных государственных служащих в Бельгию, которых они не смогли бы принять в правительство. ^{[ 50 ]} Лумумбе было слишком поздно проводить африканизацию до обретения независимости. В поисках еще одного жеста, который мог бы воодушевить конголезский народ, Лумумба предложил бельгийскому правительству сократить сроки заключения для всех заключенных и амнистию для тех, кто отбывает срок до трех лет. Гансхоф опасался, что такое действие поставит под угрозу закон и порядок, и уклонялся от каких-либо действий, пока не стало слишком поздно выполнять просьбу. Мнение Лумумбы о бельгийцах было испорчено этим делом, что усилило его опасения, что независимость не покажется «реальной» среднему конголезцу. ^{[ 49 ]} Стремясь искоренить трайбализм и регионализм в Конго, Лумумба был глубоко вдохновлен личностью и начинаниями Кваме Нкрумы , а также ганскими идеями лидерства, необходимого в постколониальной Африке. Он работал над поиском таких изменений через MNC. Лумумба намеревался объединить ее со своими парламентскими союзниками — CEREA, PSA и, возможно, BALUBAKAT — чтобы сформировать одну национальную партию и собрать последователей в каждой провинции. Он надеялся, что она поглотит другие партии и станет объединяющей силой страны. ^{[ 49 ]}

День независимости отмечался 30 июня 1960 года на церемонии, на которой присутствовали многие высокопоставленные лица, в том числе король Бельгии Бодуэн и представители иностранной прессы. ^{[ 51 ]} В своей речи Бодуэн высоко оценил развитие событий в период колониализма, упомянул о «гении» своего прадеда Леопольда II Бельгийского , замалчивая злодеяния, совершенные во время его правления в Свободном государстве Конго . ^{[ 52 ]} Король продолжил: «Не ставьте под угрозу будущее поспешными реформами и не заменяйте структуры, которые Бельгия передает вам, пока вы не будете уверены, что можете добиться большего. Не бойтесь прийти к нам. Мы останемся рядом с тобой, дать тебе совет». ^{[ 52 ]}

Лумумба, который не должен был выступать, произнес импровизированную речь , напомнив аудитории, что независимость Конго не была великодушно предоставлена Бельгией: ^{[ 51 ]}

За эту независимость Конго, хотя она и провозглашена сегодня соглашением с Бельгией, дружественной страной, с которой мы находимся в равных отношениях, ни один конголезец, достойный этого имени, никогда не сможет забыть, что она была завоевана именно в борьбе. , ежедневная борьба, пылкая и идеалистическая борьба, борьба, в которой мы не были избавлены ни от лишений, ни от страданий и за которую мы отдали свои силы и свою кровь. Мы гордимся этой борьбой, слезами, огнем и кровью, до глубины души, ибо это была благородная и справедливая борьба, необходимая для того, чтобы положить конец унизительному рабству, навязанному нам силой. . ^{[ 53 ]}

Большинство европейских журналистов были шокированы резкостью речи Лумумбы. ^{[ 54 ]} Западные СМИ раскритиковали его. Журнал Time охарактеризовал его выступление как «жестокую атаку». ^{[ 55 ]}

Премьер-министр

Независимость

Каждое утро в семь часов он сидел за огромным столом, украшенным забытым гербом колониальной Бельгии; золотой лев в синем щите. Там премьер сначала принял своих непосредственных помощников, составил расписание на день, просмотрел корреспонденцию, на которую ответил. Без остановки до вечера он принимал продавцов, просителей, благотворителей, экспертов, бизнесменов и дипломатов, самую пеструю толпу, которая когда-либо гуляла по рынку... все хотели иметь дело исключительно с Лумумбой.

Пресс-секретарь премьер-министра Серж Мишель ^{[ 56 ]}

День независимости и последующие три дня были объявлены национальным праздником. ^{[ 57 ]} Конголезцы были озабочены празднествами, которые прошли в относительном мире. ^{[ 58 ]} Тем временем в офисе Лумумбы кипела активность. Разнообразная группа людей, конголезцев и европейцев, а также несколько друзей и родственников, спешила по своим делам. Некоторые выполняли от его имени конкретные миссии, иногда без прямого разрешения. ^{[ 59 ]} Многие конголезские граждане появлялись в офисе по разным причинам. ^{[ 60 ]} Лумумба, со своей стороны, был в основном занят длительными приемами и церемониями. ^{[ 61 ]} 3 июля Лумумба объявил всеобщую амнистию заключенным, но она так и не была реализована. ^{[ 62 ]} На следующее утро он созвал Совет министров, чтобы обсудить волнения среди войск Force Publique. ^{[ 63 ]}

Многие солдаты надеялись, что независимость приведет к немедленному продвижению по службе и материальной выгоде, но были разочарованы медленными темпами реформ Лумумбы. Рядовые чувствовали, что конголезский политический класс - особенно министры в новом правительстве - обогащались, но не смогли улучшить положение войск. Многие солдаты также были утомлены поддержанием порядка во время выборов и участием в празднованиях независимости. ^{[ 64 ]} Министры решили создать четыре комитета для изучения соответственно реорганизации администрации, судебной власти и армии, а также принятия нового закона о государственных служащих. Все должны были уделить особое внимание прекращению расовой дискриминации. ^{[ 65 ]} Парламент собрался впервые с момента обретения независимости и принял первое официальное законодательное решение, проголосовав за повышение зарплаты своих членов до 500 000 французских франков. Лумумба, опасаясь последствий повышения для бюджета, был одним из немногих, кто возражал, назвав это «разрушительной глупостью». ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Вспышка кризиса в Конго

Утром 5 июля 1960 года генерал Эмиль Янссенс , командующий Force Publique , в ответ на растущее волнение в конголезских рядах вызвал все войска, дежурившие в лагере Леопольд II. Он потребовал, чтобы в армии сохранялась дисциплина, и для большей выразительности написал на доске «до независимости = после независимости». В тот вечер конголезцы разграбили столовую в знак протеста против Янсенса. Он предупредил резервный гарнизон Кэмп-Харди, расположенный в 95 милях от Тисвилля . Офицеры попытались организовать конвой для отправки в лагерь Леопольда II для восстановления порядка, но люди взбунтовались и захватили арсенал. ^{[ 68 ]} Последовавший за этим кризис стал доминировать во время пребывания в должности правительства Лумумбы. ^{[ 69 ]} На следующий день Лумумба уволил Янссена и повысил всех конголезских солдат на один разряд, но мятежи распространились на Нижнее Конго. ^{[ 70 ]} Хотя проблема носила весьма локальный характер, казалось, что страну наводнили банды солдат и мародеров. ^{[ нужны разъяснения ]} СМИ сообщили, что европейцы бегут из страны. ^{[ 71 ]}^{[ нужна страница ]} В ответ Лумумба заявил по радио: «Тщательные реформы запланированы во всех секторах. Мое правительство приложит все возможные усилия, чтобы через несколько месяцев, несколько недель наша страна приобрела другое лицо». Несмотря на усилия правительства, мятежи продолжались. ^{[ 72 ]} Мятежники в Леопольдвилле и Тисвилле сдались только после личного вмешательства Лумумбы и президента Каса-Вубу. ^{[ 73 ]}

8 июля Лумумба переименовал Force Publique в « Конголезскую национальную армию » (АНК). Он афринизировал силы, назначив сержант-майора Виктора Лундулу генералом и главнокомандующим, а также выбрал младшего министра и бывшего солдата Джозефа Мобуту полковником и начальником штаба армии. Это повышение было сделано, несмотря на неопытность Лундулы и слухи о связях Мобуту с бельгийскими и американскими спецслужбами. ^{[ 74 ]} Все европейские офицеры в армии были заменены африканцами, а некоторые остались советниками. На следующий день мятежи распространились по всей стране. ^{[ 70 ]} Пять европейцев, включая итальянского вице-консула, попали в засаду и были убиты пулеметным огнем в Элизабетвилле , а почти все европейское население Лулуабурга в целях безопасности забаррикадировалось в офисном здании. ^{[ 75 ]} По оценкам, в ходе мятежа было убито около двух десятков европейцев. ^{[ 76 ]} Лумумба и Каса-Вубу отправились в турне по стране, чтобы способствовать миру и назначить новых командующих армией. ^{[ 75 ]} Бельгия вмешалась 10 июля, отправив в Конго 6000 солдат якобы для защиты своих граждан от насилия. Большинство европейцев отправились в провинцию Катанга , которая обладала большей частью природных ресурсов Конго. ^{[ 2 ]} Хотя Лумумба был лично возмущен, он одобрял действия 11 июля при условии, что бельгийские силы будут действовать только для защиты своих граждан, будут следовать указаниям конголезских вооруженных сил и прекратят свою деятельность после восстановления порядка. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 76 ]}

В тот же день бельгийский военно-морской флот обстрелял Матади после эвакуации своих граждан, в результате чего погибло 19 конголезских мирных жителей. Это сильно обострило напряженность, что привело к возобновлению конголезских нападений на европейцев. Вскоре после этого бельгийские войска двинулись, чтобы оккупировать города по всей стране, включая столицу, где они столкнулись с конголезскими солдатами. ^{[ 73 ]} В целом бельгийская интервенция ухудшила положение вооруженных сил. ^{[ 76 ]} Штат Катанга провозгласил независимость под руководством регионального премьер-министра Моиза Чомбе 11 июля при поддержке правительства Бельгии и горнодобывающих компаний, таких как Union Minière . ^{[ 77 ]} На следующий день Лумумбе и Каса-Вубу было отказано в использовании взлетно-посадочной полосы Элизабетвилля, и они вернулись в столицу только для того, чтобы к ним обратились бегущие бельгийцы. ^{[ 78 ]} Они направили протест по поводу развертывания бельгийских сил в Организацию Объединенных Наций, требуя их вывода и замены международными миротворческими силами. Совет Безопасности ООН принял резолюцию 143 Совета Безопасности ООН , призывающую к немедленному выводу бельгийских войск и созданию Операции ООН в Конго (ОНУК). Несмотря на прибытие войск ООН , беспорядки продолжались. Лумумба просил войска ООН подавить восстание в Катанге, но силы ООН не были уполномочены сделать это в соответствии с их мандатом. 14 июля Лумумба и Каса-Вубу разорвали дипломатические отношения с Бельгией. Разочаровавшись в отношениях с Западом, они отправили телеграмму советскому премьер-министру Никите Хрущеву с просьбой внимательно следить за ситуацией в Конго. ^{[ 79 ]}

Визит в Соединенные Штаты

Лумумба решил поехать в Нью-Йорк, чтобы лично выразить позицию своего правительства в Организации Объединенных Наций. ^{[ 80 ]} Незадолго до отъезда он объявил, что подписал экономическое соглашение с американским бизнесменом, создавшим Международную управленческую корпорацию Конго (CIMCO). Согласно контракту (который еще не был ратифицирован парламентом), CIMCO должна была создать корпорацию развития для инвестиций и управления определенными секторами экономики. ^{[ ж ]} Он также заявил о своем одобрении второй резолюции Совета безопасности, добавив, что «[советская] помощь больше не нужна». ^{[ 82 ]} и объявил о своем намерении обратиться за технической помощью к США. ^{[ 83 ]} 22 июля Лумумба уехал из Конго в Нью-Йорк. ^{[ г ]} Он и его сопровождающие прибыли в Соединенные Штаты через два дня после коротких остановок в Аккре и Лондоне. ^{[ 85 ]} Там они встретились с его делегацией ООН в отеле «Барклай», чтобы подготовиться к встречам с представителями ООН. Лумумба был сосредоточен на обсуждении вывода бельгийских войск и различных вариантов технической помощи с Дагом Хаммаршельдом . ^{[ 86 ]}

Африканские дипломаты были уверены, что встречи пройдут успешно; они убедили Лумумбу подождать, пока Конго не станет более стабильным, прежде чем заключать какие-либо более крупные экономические соглашения (такие как соглашение CIMCO). Лумумба встречался с Хаммаршельдом и другими сотрудниками Секретариата ООН в течение трех дней: 24, 25 и 26 июля. Хотя Лумумба и Хаммаршельд вели себя сдержанно по отношению друг к другу, их беседа прошла гладко. На пресс-конференции Лумумба подтвердил приверженность своего правительства «позитивному нейтрализму». ^{[ 87 ]} 27 июля Лумумба отправился в Вашингтон, округ Колумбия, столицу США. Он встретился с госсекретарем США и обратился за финансовой и технической помощью. Правительство США сообщило Лумумбе, что предложит помощь только через ООН. На следующий день он получил телеграмму от Гизенги с подробным описанием столкновения в Колвези между бельгийскими и конголезскими войсками. Лумумба чувствовал, что ООН препятствует его попыткам изгнать бельгийские войска и победить катангских повстанцев. 29 июля Лумумба отправился в Оттаву , столицу Канады, просить о помощи. Канадцы отклонили просьбу о предоставлении технических специалистов и заявили, что направят свою помощь через ООН. Разочарованный Лумумба встретился с советским послом в Оттаве и обсудил вопрос о передаче военной техники. Когда на следующий вечер он вернулся в Нью-Йорк, его отношение к ООН было сдержанным. Отношение правительства Соединенных Штатов стало более негативным из-за сообщений об изнасилованиях и насилии, совершаемых солдатами АНК, а также пристального внимания со стороны Бельгии. ^{[ нужна ссылка ]} Последний был огорчен тем, что Лумумбе был оказан прием на высоком уровне в Вашингтоне. ^{[ 88 ]} Бельгийское правительство считало Лумумбу коммунистом , антибелым и антизападником. Учитывая свой опыт в Конго, правительства многих других западных стран поверили точке зрения Бельгии. ^{[ 89 ]}

Разочарованный очевидным бездействием ООН в отношении Катанги, когда он покидал США, Лумумба решил отложить свое возвращение в Конго. Он посетил несколько африканских государств. Очевидно, это было сделано для того, чтобы оказать давление на Хаммаршельда и, в случае неудачи, добиться гарантий двусторонней военной поддержки для подавления Катанги. Со 2 по 8 августа Лумумба совершил поездку по Тунису, Марокко, Гвинее, Гане, Либерии и Того. Его хорошо приняли в каждой стране, и он опубликовал совместные коммюнике с главами своих государств. ^{[ 90 ]} Гвинея и Гана пообещали независимую военную поддержку, в то время как другие выразили желание работать через Организацию Объединенных Наций над разрешением отделения Катангана. ^{[ 91 ]} В Гане Лумумба подписал секретное соглашение с президентом Нкрумой, предусматривающее создание «Союза африканских государств». С центром в Леопольдвиле это должна была быть федерация с республиканским правительством. ^{[ 92 ]} Они договорились провести саммит африканских государств в Леопольдвиле с 25 по 30 августа для дальнейшего обсуждения этого вопроса. Лумумба вернулся в Конго, по-видимому, уверенный, что теперь он может рассчитывать на военную помощь со стороны Африки. ^{[ 91 ]} Он также считал, что сможет обеспечить двустороннюю техническую помощь Африке, что ставило его в противоречие с целью Хаммаршёльда обеспечить поддержку через ONUC. Лумумба и некоторые министры с опаской относились к варианту ООН, поскольку он предоставил бы им функционеров, которые не будут напрямую подчиняться их власти. ^{[ 83 ]}

Попытки повторной консолидации

Правительство объявило чрезвычайное положение по всей стране... Те, кто путает подрывные маневры со свободой, препятствия с демократической оппозицией или свои личные интересы с интересами нации, вскоре будут осуждены народом. Те, кому сегодня платят враги свободы с целью поддержания подстрекательства к мятежу по всей стране и тем самым нарушают социальный мир, будут наказаны со всей энергией...

Заявление Лумумбы для прессы, 10 августа 1960 г. (перевод с французского) ^{[ 93 ]}

9 августа Лумумба объявил чрезвычайное положение на всей территории Конго. ^{[ 93 ]}^{[ ч ]} Впоследствии он издал несколько приказов, пытаясь восстановить свое доминирование на политической сцене. Первый объявил вне закона создание ассоциаций без санкции правительства. Второй утверждал, что правительство имеет право запрещать публикации, содержащие материалы, которые могут нанести ущерб репутации администрации. 11 августа газета «Курьер д'Африк» напечатала редакционную статью, в которой говорилось, что конголезцы не хотят попасть «под второй вид рабства». Редактор был арестован без суда и следствия, а через четыре дня выход газеты прекратился. Вскоре после этого правительство закрыло Belga и Agence France-Presse . информационные агентства ^{[ 95 ]} Ограничения для прессы вызвали волну резкой критики со стороны бельгийских СМИ. ^{[ 96 ]}

Лумумба издал указ о национализации местных офисов Belga, создав Конголезское агентство прессы [ fr ] , ^{[ 97 ]} как средство ликвидации того, что он считал центром предвзятой отчетности, а также создания службы, с помощью которой платформу правительства можно было бы легче донести до общественности. ^{[ 98 ]}^{[ я ]} Другой приказ предусматривал, что официальное разрешение должно быть получено за шесть дней до публичных собраний. ^{[ 94 ]} 16 августа Лумумба объявил о введении специального военного режима сроком на шесть месяцев. ^{[ 100 ]} В течение августа Лумумба все чаще выходил из своего полного кабинета и вместо этого консультировался с чиновниками и министрами, которым он доверял, такими как Морис Мполо , Жозеф Мбуйи , Кашамура, Гизенга и Антуан Кивеа. ^{[ 101 ]} В офисе Лумумбы царил беспорядок, и лишь немногие из его сотрудников работали. ^{[ 101 ]} Его шеф-повар Дэмиен Кандоло часто отсутствовал и действовал в качестве шпиона от имени бельгийского правительства. ^{[ 102 ]} Лумумбе постоянно доставляли слухи от информаторов и Службы безопасности , побуждая его проявлять глубокую подозрительность к другим. ^{[ 101 ]}

Пытаясь держать его в курсе, его пресс-секретарь Серж Мишель заручился помощью трех бельгийских телекс- операторов, которые снабжали его копиями всех исходящих журналистских сообщений. ^{[ 103 ]} Лумумба немедленно приказал конголезским войскам подавить восстание в сепаратистском Южном Касаи , где располагались стратегические железнодорожные пути, необходимые для кампании в Катанге. Операция прошла успешно, но вскоре конфликт перерос в этническое насилие. Армия стала участвовать в массовых убийствах мирного населения Любы . Жители и политики Южного Касаи возложили на Лумумбу личную ответственность за действия армии. Каса-Вубу публично заявил, что только федералистское правительство может принести мир и стабильность в Конго. Это разрушило его хрупкий политический союз с Лумумбой и отвлекло политическую поддержку в стране от унитарного государства Лумумбы . ^{[ 104 ]} Против него выросла этническая напряженность (особенно вокруг Леопольдвиля), а католическая церковь , все еще могущественная в стране, открыто критиковала его правительство. ^{[ 105 ]} Даже после покорения Южного Касаи у Конго не хватило сил, чтобы вернуть Катангу. Лумумба созвал африканскую конференцию в Леопольдвиле с 25 по 31 августа, но на ней не присутствовали главы иностранных государств и ни одна страна не пообещала военную поддержку. ^{[ 106 ]} Лумумба еще раз потребовал, чтобы миротворцы ООН помогли подавить восстание, пригрозив ввести советские войска, если они откажутся. Впоследствии ООН отказала Лумумбе в использовании своих сил. Возможность прямого советского вмешательства считалась все более вероятной.

Увольнение

Приказ Каса-Вубу об отзыве

Президент Каса-Вубу начал опасаться, что произойдет люмумбистский переворот. ^{[ Дж ]} Вечером 5 сентября Каса-Вубу объявил по радио, что уволил Лумумбу и шесть его министров из правительства за массовые убийства в Южном Касаи и за вовлечение Советов в Конго. ^{[ 108 ]} Услышав передачу, Лумумба отправился на национальную радиостанцию, находившуюся под охраной ООН. Хотя им было приказано запретить въезд Лумумбе, войска ООН впустили премьер-министра, поскольку у них не было конкретных указаний применить против него силу. Лумумба по радио осудил свое увольнение как незаконное, а в свою очередь назвал Каса-Вубу предателем и объявил его свергнутым. ^{[ 109 ]} Каса-Вубу не заявил об одобрении его решения кем-либо из ответственных министров, что сделало его действие юридически недействительным. ^{[ 110 ]}^{[ к ]} Лумумба отметил это в письме Хаммаршельду и в радиопередаче в 05:30 6 сентября. Позже в тот же день Каса-Вубу удалось добиться контрподписей на своем приказе Альбера Дельво , министра-резидента в Бельгии, и Джастина Мари Бомбоко , министра иностранных дел. Вместе с ними он снова объявил об увольнении Лумумбы и шести других министров в 16:00 по радио Браззавиля. ^{[ 112 ]}

Лумумба и оставшиеся ему верные министры приказали арестовать Дельво и Бомбоко за подписание приказа об увольнении. Последний искал убежища в президентском дворце (который охраняли миротворцы ООН), однако рано утром 7 сентября первый был задержан и помещен в резиденцию премьер-министра. ^{[ 113 ]}^{[ л ]} Тем временем Палата депутатов собралась, чтобы обсудить приказ об увольнении Каса-Вубу и услышать ответ Лумумбы. Дельво неожиданно появился и поднялся на трибуну, чтобы осудить свой арест и объявить о своем уходе из правительства. Ему с энтузиазмом аплодировала оппозиция. Затем Лумумба произнес свою речь. ^{[ 115 ]} Вместо того, чтобы напрямую атаковать Каса-Вубу ad hominem , Лумумба обвинил политиков-обструкционистов и АБАКО в использовании президентства в качестве прикрытия для маскировки своей деятельности. Он отметил, что Каса-Вубу никогда раньше не критиковал правительство и изображал их отношения как отношения сотрудничества. Он раскритиковал Дельво и министра финансов Паскаля Нкайи за их роль в переговорах ООН в Женеве и за их неспособность проконсультироваться с остальными членами правительства. Лумумба продолжил свои аргументы анализом Loi Fondemental и закончил тем, что попросил парламент собрать «комиссию мудрецов» для изучения проблем Конго. ^{[ 116 ]}

Палата по предложению своего председателя проголосовала за аннулирование заявлений Каса-Вубу и Лумумбы об увольнении 60 голосами против 19. На следующий день Лумумба произнес аналогичную речь перед Сенатом, который впоследствии выразил правительству вотум доверия: 49 голосов против 0 при семи воздержавшихся. ^{[ 117 ]}^{[ м ]} Согласно статье 51, парламенту была предоставлена «исключительная привилегия» толковать конституцию. ^{[ 119 ]} Первоначально предполагалось, что в случаях сомнений и разногласий конголезцы будут обращаться по конституционным вопросам в Государственный совет Бельгии . После разрыва отношений в июле это стало невозможно, поэтому не было никакой авторитетной интерпретации или посредничества, которые могли бы привести к юридическому разрешению спора. ^{[ 120 ]}^{[ н ]} Многочисленные африканские дипломаты и недавно назначенный глава ONUC Раджешвар Дайал пытались убедить президента и премьер-министра примирить свои разногласия, но потерпели неудачу. ^{[ 108 ]} 13 сентября парламент провел совместное заседание Палаты депутатов и Сената. Хотя нескольким членам не хватило кворума , они проголосовали за предоставление Лумумбе чрезвычайных полномочий. ^{[ 107 ]}

Переворот Мобуту

14 сентября Мобуту объявил по радио, что он начинает « мирную революцию », чтобы выйти из политического тупика и, следовательно, нейтрализовать президента, правительства Лумумбы и Илео и парламент до 31 декабря. Он заявил, что « технари администрацией будут управлять », пока политики будут улаживать свои разногласия. На последующей пресс-конференции он пояснил, что выпускникам конголезских университетов будет предложено сформировать правительство, а также заявил, что все страны Восточного блока должны закрыть свои посольства. Лумумба был удивлен переворотом ^{[ 122 ]}^{[ о ]} и в тот же вечер он отправился в лагерь Леопольда II в поисках Мобуту, чтобы попытаться изменить свое мнение. Он провел там ночь, но утром на него напали солдаты Любы, которые обвинили его в зверствах в Южном Касаи. Контингенту ОНУК Ганы удалось вытащить его, но его портфель остался позади. Некоторые из его политических оппонентов нашли его и опубликовали документы, которые в нем предположительно содержались, в том числе письма Нкрумы, призывы о поддержке, адресованные Советскому Союзу и Китайской Народной Республике, меморандум от 16 сентября, объявляющий о присутствии советских войск в течение одной недели, и письмо Лумумбы от 15 сентября президентам провинций (за исключением Чомбе) под названием «Меры, которые необходимо применять на первых этапах диктатуры». Некоторые из этих документов были подлинными, тогда как другие, особенно меморандум и письмо президентам провинций, почти наверняка были подделками. ^{[ 123 ]}

Несмотря на переворот, африканские дипломаты все еще работали над примирением между Лумумбой и Каса-Вубу. По словам ганцев, устная принципиальная договоренность о более тесном сотрудничестве между главой государства и правительством была оформлена в письменной форме. Лумумба подписал его, но Каса-Вубу внезапно отказался ответить взаимностью. Ганцы подозревали, что ответственность за это несут Бельгия и США. Каса-Вубу стремился реинтегрировать Катангу обратно в Конго путем переговоров, а Чомбе заявил, что не будет участвовать ни в каких переговорах с правительством, в которое входил «коммунист» Лумумба. ^{[ 124 ]}

После консультации с Каса-Вубу и Лумумбой Мобуту объявил, что созовет конференцию за круглым столом для обсуждения политического будущего Конго. Его попытки добиться успеха были сорваны Лумумбой, который из своей официальной резиденции вел себя так, как будто он все еще занимал пост премьер-министра. Он продолжал проводить встречи с членами своего правительства, сенаторами, депутатами и политическими сторонниками, а также делать публичные заявления. Он неоднократно покидал свою резиденцию, чтобы совершить поездку по ресторанам столицы, утверждая, что все еще находится у власти. ^{[ 125 ]} Разочарованный тем, как с ним обращался Лумумба, и столкнувшись с сильным политическим давлением, к концу месяца Мобуту больше не поощрял примирение; он присоединился к Каса-Вубу. ^{[ 126 ]} Он приказал подразделениям АНК окружить резиденцию Лумумбы, но кордон миротворцев ООН не позволил им произвести арест. Лумумба был заперт в своем доме. ^{[ 127 ]} 7 октября Лумумба объявил о формировании нового правительства, в которое вошли Боликанго и Калонджи, но позже он предложил, чтобы ООН проконтролировала национальный референдум, который урегулировал бы раскол в правительстве. ^{[ 128 ]}

24 ноября ООН проголосовала за признание новых делегатов Мобуту в Генеральной Ассамблее , игнорируя первоначальных назначенцев Лумумбы. Лумумба решил присоединиться к заместителю премьер-министра Антуану Гизенге в Стэнливиле и возглавить кампанию по восстановлению власти. ^{[ 129 ]} 27 ноября он покинул столицу в колонне из девяти автомобилей вместе с Реми Мвамбой , Пьером Мюле , его женой Полиной и младшим ребенком. Вместо того чтобы поспешно отправиться к границе Восточной провинции, где его ждали солдаты, верные Гизенге, Лумумба задержался, объезжая деревни и общаясь с местными жителями. 1 декабря войска Мобуту догнали его отряд при переправе через реку Санкуру. ^{[ 130 ]} в Лоди. ^{[ 129 ]} Лумумба и его советники добрались до противоположной стороны, но его жену и ребенка оставили в плену на берегу. Опасаясь за свою безопасность, Лумумба вернулся на пароме вопреки совету Мвамбы и Мулеле, которые оба, опасаясь, что никогда больше его не увидят, попрощались с ним. Люди Мобуту арестовали его. ^{[ 130 ]} На следующий день его перевели в Порт-Франки и отправили обратно в Леопольдвиль. ^{[ 129 ]} Мобуту заявил, что Лумумбу будут судить за подстрекательство армии к восстанию и другие преступления.

ОДИН ответ

Генеральный секретарь ООН Даг Хаммаршёльд обратился к Каса-Вубу с просьбой обеспечить обращение с Лумумбой в соответствии с надлежащей правовой процедурой . Советский Союз объявил Хаммаршельда и страны Первого мира ответственными за арест Лумумбы и потребовал его освобождения.

Совет Безопасности ООН был созван на заседание 7 декабря 1960 года для рассмотрения требований СССР о том, чтобы ООН добивалась немедленного освобождения Лумумбы, немедленного восстановления Лумумбы на посту главы правительства Конго, разоружения сил Мобуту и немедленной эвакуации Лумумбы. Бельгийцы из Конго. Советы также потребовали немедленной отставки Хаммаршельда, ареста Мобуту и Чомбе и вывода миротворческих сил ООН. ^{[ 131 ]} Хаммаршельд, отвечая на критику Советского Союза в адрес его операций в Конго, сказал, что, если силы ООН будут выведены из Конго, «я боюсь, что все рухнет».

Угроза делу ООН усилилась после объявления о выводе своих контингентов Югославией , Объединенной Арабской Республикой , Цейлоном, Индонезией, Марокко и Гвинеей. Резолюция в поддержку Лумумбы была отклонена 14 декабря 1960 года 8 голосами против 2. В тот же день Советский Союз наложил вето на резолюцию Запада, которая давала бы Хаммаршельду расширенные полномочия по урегулированию ситуации в Конго.

Последние дни и убийство

Универсальная кинохроника, освещающая поимку Лумумбы и его прибытие под стражу в Леопольдвилль 2 декабря 1960 года перед отправкой в Тисвилл.

Лумумбу сначала отправили 3 декабря 1960 года в военные казармы Тисвилля Кэмп-Харди, в 150 км (около 100 миль) от Леопольдвиля. Его сопровождали Морис Мполо и Джозеф Окито , два политических соратника, которые планировали помочь ему в создании нового правительства. По приказу Мобуту тюремные охранники их плохо кормили. В последнем документально подтвержденном письме Лумумба написал Раджешвару Даялу: «Одним словом, мы живем в совершенно невыносимых условиях; более того, они противоречат закону». ^{[ 72 ]}

Утром 13 января 1961 года дисциплина в Кэмп-Харди пошатнулась. Солдаты отказывались работать, пока им не платили зарплату; они получили в общей сложности 400 000 франков (8 000 долларов) от кабинета министров Катанги. ^{[ 132 ]} Некоторые поддержали освобождение Лумумбы, другие считали его опасным. Каса-Вубу, Мобуту, министр иностранных дел Джастин Мари Бомбоко и глава службы безопасности Виктор Нендака Бика лично прибыли в лагерь и провели переговоры с войсками. Конфликта удалось избежать, но стало очевидно, что держать в лагере скандального узника — слишком большой риск. ^{[ 133 ]} Гарольд Шарль д'Аспремон Линден , последний бельгийский министр колоний , приказал отвезти Лумумбу, Мполо и Окито в штат Катанга . ^{[ 134 ]}

Лумумбу насильно удерживали во время полета в Элизабетвиль 17 января 1961 года. ^{[ 135 ]} По прибытии его и его сообщников препроводили под арест в дом Броувеза, где они были жестоко избиты и подвергнуты пыткам катангскими офицерами. ^{[ 136 ]} пока президент Чомбе и его кабинет решали, что с ним делать. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

Позже той же ночью Лумумбу отвезли в изолированное место, где, по сообщениям, были собраны три расстрельных расчета, которыми командовал бельгийский офицер-контрактник Жюльен Гат. ^{[ 140 ]} Приказы об убийстве Лумумбы отдали катангские лидеры, инспектор бельгийской полиции Франс Вершер и Гат. Социолог Людо Де Витте также поддерживает утверждение о причастности Вершера и Гата и о том, что казнь в основном была осуществлена бельгийскими подрядчиками. ^{[ 140 ]} Это позволило бельгийцам, американцам и МИ-6 отказаться от своих планов убийства. Аллен Даллес , тогдашний глава Центрального разведывательного управления (ЦРУ), поддержал убийство, как сообщается, поскольку он слышал, как Эйзенхауэр желал, чтобы Лумумба «упал в реку, полную крокодилов». Причастность Эйзенхауэра к убийству остается спекулятивной. ^{[ 141 ]}

Позже бельгийская комиссия по расследованию установила, что казнь была осуществлена властями Катанги. Сообщалось, что присутствовали президент Катанги Чомбе и два других министра, а также четыре бельгийских офицера под командованием властей Катанга.

Лумумбу, Мполо и Окито поставили к дереву и расстреляли по одному. Предполагается, что казнь произошла 17 января 1961 года, между 21:40 и 21:43 (согласно бельгийскому отчету). Тела бросили в неглубокую могилу. На следующее утро по приказу министра внутренних дел Катангана Годфруа Мунонго , который хотел заставить тела исчезнуть и тем самым предотвратить создание места захоронения, бельгийской жандармерии офицер Жерар Соете и его команда выкопали, расчленили трупы и растворили их в серной кислоте. а кости были перемолоты и разбросаны. ^{[ 142 ]}

Объявление о смерти

Никакого заявления не было опубликовано лишь три недели спустя, несмотря на слухи о смерти Лумумбы. Министр информации Катангана Лукас Самаленге был одним из первых, кто сообщил о смерти Лумумбы 18 января. По словам Де Витте, Самаленж пошел в бар Le Relais в Элизабетвиле и «рассказал всем, кто хотел его слушать, что Лумумба мертв и что он пинал его труп. Он ходил вокруг, повторяя эту историю, пока полиция не забрала его». ^{[ 143 ]}

10 февраля радио сообщило, что Лумумба и двое других заключенных сбежали. ^{[ 144 ]} О его смерти было официально объявлено по радио Катангана 13 февраля: утверждалось, что он был убит разъяренными жителями деревни через три дня после побега с тюремной фермы Колатей. ^{[ 131 ]}

После объявления о смерти Лумумбы уличные протесты прошли в ряде европейских стран; в Белграде протестующие разграбили посольство Бельгии и столкнулись с полицией, а в Лондоне толпа прошла маршем от Трафальгарской площади к посольству Бельгии , где было доставлено письмо протеста и где протестующие столкнулись с полицией. ^{[ 145 ]} В Нью-Йорке демонстрация перед Советом Безопасности ООН переросла в насилие и вылилась на улицы. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

Иностранное участие в его казни

Продолжающаяся холодная война повлияла на восприятие Лумумбы как в Бельгии, так и в Соединенных Штатах, поскольку они опасались, что он все больше подвергается коммунистическому влиянию из-за своих призывов к советской помощи. Однако, по словам журналиста Шона Келли, освещавшего события в качестве корреспондента «Голоса Америки» , Лумумба сделал это не потому, что был коммунистом, а потому, что чувствовал, что Советский Союз — единственная держава, которая поддержит усилия его правительства по победить поддерживаемых Бельгией сепаратистов и избавиться от колониального влияния. ^{[ 148 ]} США были первой страной, к которой Лумумба обратился за помощью. ^{[ 149 ]} Лумумба, со своей стороны, отрицал, что он коммунист, заявив, что он считает колониализм и коммунизм одинаково прискорбными, и публично заявил о своем личном предпочтении нейтралитета между Востоком и Западом . ^{[ 150 ]}

Бельгийское участие

18 января, в панике из-за сообщений о том, что захоронение трех тел было замечено, члены исполнительной группы выкопали останки и перевезли их для перезахоронения в место недалеко от границы с Северной Родезией . Комиссар полиции Бельгии Жерар Соете позже в нескольких сообщениях признал, что он и его брат руководили первоначальной эксгумацией. В мероприятии также принял участие комиссар полиции Франс Вершере. Днем и вечером 21 января комиссар Соете и его брат во второй раз выкопали труп Лумумбы, разрезали его ножовкой и растворили в концентрированной серной кислоте . ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

В конце 20-го и начале 21-го века убийство Лумумбы было расследовано. В интервью бельгийскому телевидению в 1999 году в программе о его убийстве Соете продемонстрировал пулю и два зуба, которые, как он утверждал, он спас от тела Лумумбы, включая зуб с золотой коронкой. ^{[ 152 ]} По данным бельгийской комиссии 2001 года, расследующей убийство Лумумбы: (1) Бельгия хотела арестовать Лумумбу, (2) Бельгия не была особенно обеспокоена физическим благополучием Лумумбы и (3) хотя Бельгия была информирована об опасности для жизни Лумумбы, она не приняла меры. любые действия, направленные на предотвращение его смерти. В отчете делается вывод, что Бельгия не отдавала приказ о казни Лумумбы. ^{[ 153 ]} В феврале 2002 года правительство Бельгии официально извинилось перед конголезским народом и признало свою «моральную ответственность» и «неопровержимую часть ответственности за события, которые привели к смерти Лумумбы». ^{[ 154 ]}

Казнь Лумумбы была расстреляна под руководством бельгийского наемника Жюльена Гата; ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} Комиссар полиции Катангана Вершер, бельгиец, полностью руководил местом казни. ^{[ 157 ]} Сепаратистский режим Катангана активно поддерживал бельгийский горнодобывающий конгломерат Union Minière du Haut-Katanga . ^{[ 158 ]}

В начале 21 века Де Витте нашел документы, оспаривающие идею о том, что бельгийские офицеры, действовавшие в Катанге, выполняли только приказы властей Катанга. Бельгийские офицеры также следовали политике и приказам бельгийского правительства. Бельгийский министр по делам Африки граф Гарольд д'Аспремон Линден , которому было поручено организовать отделение Катанги, 6 октября 1960 года направил в Катангу телеграмму, в которой говорилось, что отныне политика будет заключаться в «окончательном устранении Патриса Лумумбы». 15 января 1961 года Линден также настоял на отправке заключенного Лумумбы в Катангу, что по сути было бы смертным приговором. ^{[ 159 ]}

Участие США

В отчете Бельгийской комиссии за 2001 год описываются предыдущие заговоры США и Бельгии с целью убийства Лумумбы. Среди них была Центральным разведывательным управлением попытка его отравить, спонсируемая . Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр санкционировал убийство Лумумбы в 1960 году. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} Однако от плана его отравления отказались. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Химик ЦРУ Сидни Готлиб , ключевой человек в плане, разработал ряд токсичных материалов, которые будут использоваться для убийства. В сентябре 1960 года Готлиб привез пузырек с ядом в Конго, и Девлин разработал план поместить его на зубную щетку Лумумбы или в его еду. ^{[ 166 ]}^{[ 164 ]} Заговор был прекращен, поскольку агент начальника отделения ЦРУ Ларри Девлина не смог осуществить убийство, а новый агент Джастин О'Доннелл отказался участвовать в заговоре с целью убийства. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

По словам Мадлен Г. Калб в ее книге « Конголезские кабели» , многие сообщения Девлина в то время призывали к устранению Лумумбы. ^{[ 169 ]} Майкл П. Холт пишет, что Девлин также помогал руководить поисками Лумумбы, а также помог организовать его передачу сепаратистским властям в Катанге. ^{[ 170 ]} Джон Стоквелл , офицер ЦРУ в Конго, а затем руководитель резидентуры ЦРУ, писал в 1978 году, что начальник базы ЦРУ в Элизабетвилле находился в прямом контакте с убийцами Лумумбы в ночь его казни. ^{[ нужна ссылка ]} Стоквелл также написал, что у агента ЦРУ в багажнике машины было тело, от которого они пытались избавиться. ^{[ 171 ]} Стоквелл, который хорошо знал Девлина, считал, что Девлин знал об убийстве больше, чем кто-либо другой. ^{[ 172 ]}

Инаугурация Джона Ф. Кеннеди в январе 1961 года вызвала опасения среди фракции Мобуту и внутри ЦРУ, что новая администрация Кеннеди будет отдавать предпочтение заключенному в тюрьму Лумумбе. ^{[ 173 ]} Ожидая своей президентской инаугурации, Кеннеди пришел к выводу, что Лумумбу следует освободить из-под стражи, но не позволить ему вернуться к власти. Лумумба был убит за три дня до инаугурации Кеннеди 20 января, хотя Кеннеди узнал об убийстве только 13 февраля. ^{[ 174 ]} Кеннеди был проинформирован послом ООН Адлаем Стивенсоном, и, по словам Жака Лоу, который был с ним в то время, «его рука в крайнем отчаянии коснулась головы: «О, нет!» Я услышал его стон». ^{[ 175 ]}

Церковный комитет

В 1975 году комитет Чёрча официально заявил, что руководитель ЦРУ Аллен Даллес приказал убить Лумумбу как «неотложную и главную цель». ^{[ 176 ]} Более того, в рассекреченных телеграммах ЦРУ , цитируемых или упомянутых в отчете Чёрча, а также в Калбе (1982), упоминаются два конкретных заговора ЦРУ с целью убийства Лумумбы: заговор с отравлением и заговор с расстрелом.

Позже комитет установил, что, хотя ЦРУ и сговорилось убить Лумумбу, оно не принимало непосредственного участия в убийстве. ^{[ 162 ]}

Документы правительства США

В начале 21 века рассекреченные документы показали, что ЦРУ планировало убийство Лумумбы. В документах указывается, что конголезские лидеры, свергнувшие Лумумбу и передавшие его властям Катангана, в том числе Мобуту Сесе Секо и Джозеф Каса-Вубу, получали деньги и оружие непосредственно от ЦРУ. ^{[ 164 ]}^{[ 177 ]} То же раскрытие показало, что в то время правительство США считало Лумумбу коммунистом и боялось его из-за того, что оно считало угрозой Советского Союза в холодной войне. ^{[ 178 ]}

был протоколистом Совета национальной безопасности США В 2000 году недавно рассекреченное интервью с Робертом Джонсоном, который в то время , показало, что президент США Эйзенхауэр сказал «что-то [главе ЦРУ Аллену Даллесу ] о том, что Лумумбу следует устранено». ^{[ 162 ]} Интервью по итогам расследования сенатского комитета по разведке о тайных действиях было опубликовано в августе 2000 года. ^{[ 162 ]}

В 2013 году Госдепартамент США признал, что президент Эйзенхауэр обсуждал на заседании Совета национальной безопасности 18 августа 1960 года планы убийства Лумумбы. ^{[ 179 ]} Однако документы, опубликованные в 2017 году, показали, что роль Америки в убийстве Лумумбы только рассматривалась ЦРУ. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} Шеф ЦРУ Аллан Даллес выделил на реализацию этого акта 100 000 долларов, но план не был реализован. ^{[ 182 ]}

Участие Соединенного Королевства

В июне 2001 года недавно обнаруженные документы Де Витте показали, что, хотя США и Бельгия активно планировали убийство Лумумбы, британское правительство тайно хотело от него «избавиться», поскольку считало, что он представляет серьезную угрозу британским интересам в Конго. как горнодобывающие предприятия в Катанге . Говард Смит , ставший главой МИ-5 в 1979 году, сказал: «Я вижу только два возможных решения проблемы. Первое - простое: обеспечить удаление Лумумбы с места происшествия путем его убийства. Это должно решить проблему». ^{[ 183 ]}

В апреле 2013 года в письме в London Review of Books британский парламентарий Дэвид Ли сообщил, что обсуждал смерть Лумумбы с МИ-6 офицером Дафной Парк незадолго до ее смерти в марте 2010 года. Парк был отправлен в Леопольдвилль во время смерти Лумумбы, и Позже был полуофициальным представителем МИ-6 в Палате лордов . ^{[ 184 ]} По словам Ли, когда он упомянул «шум» вокруг похищения и убийства Лумумбы и вспомнил теорию о том, что МИ-6 могла иметь «какое-то отношение к этому», Пак ответил: «Мы сделали. Я это организовал». ^{[ 185 ]} BBC сообщила, что впоследствии « источники в Уайтхолле » назвали утверждения о причастности МИ-6 «спекулятивными». ^{[ 186 ]}

Репатриация его останков

30 июня 2020 года дочь Лумумбы, Джулиана Лумумба, в письме к Филиппу, королю Бельгии, обратилась напрямую к Филиппу , , королю Бельгии с призывом вернуть «мощи Патриса Эмери Лумумбы на землю его предков», назвав своего отца «героем без могила». В письме говорилось: «Почему после его ужасного убийства останки Лумумбы были приговорены к тому, чтобы оставаться душой, вечно блуждающей, без могилы, которая могла бы укрыть его вечный покой?» ^{[ 187 ]} 10 сентября 2020 года бельгийский судья постановил, что останки Лумумбы, которые тогда состояли только из одного зуба с золотой коронкой (Жерар Соете потерял другой зуб Лумумбы в период с 1999 по 2020 год), должны быть возвращены его семье. ^{[ 188 ]}

В мае 2021 года президент Конго Феликс Чисекеди объявил, что будет произведена репатриация последних останков Лумумбы. ^{[ 189 ]} однако церемония передачи была отложена из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 190 ]} 9 июня 2022 года во время выступления в ДРК перед парламентом страны король Филипп вновь выразил сожаление по поводу колониального прошлого Бельгии в ее бывшей колонии, назвав бельгийское правление «режимом... неравных отношений, неоправданных сам по себе, отмеченных патернализмом». , дискриминация и расизм», которые «привели к насильственным действиям и унижениям». ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}

20 июня дети Лумумбы получили останки своего отца во время церемонии во дворце Эгмонт в Брюсселе, где федеральный прокурор официально передал опеку семье. ^{[ 194 ]} Премьер-министр Бельгии Александр Де Кроо извинился от имени бельгийского правительства за роль его страны в убийстве Лумумбы: «Со своей стороны, я хотел бы извиниться здесь, в присутствии его семьи, за то, как бельгийский правительство повлияло на решение о прекращении жизни первого премьер-министра страны». ^{[ 195 ]} "Человек был убит за свои политические убеждения, слова, идеалы", - добавил он. Позже полноразмерный гроб был вынесен на публику и задрапирован конголезским флагом, чтобы конголезская и более широкая африканская диаспора Бельгии отдали дань уважения перед возвращением. ^{[ 191 ]}

Последнее пристанище Лумумбы найдётся в специальном мавзолее в Киншасе. Правительство Демократической Республики Конго объявило трехдневный национальный траур. Похороны должны были совпасть с 61-й годовщиной его знаменитой речи в честь Дня независимости . Бельгийская прокуратура расследует «военные преступления», связанные с убийством Лумумбы. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} Его останки были захоронены 30 июня 2022 года. ^{[ 198 ]}

Политическая идеология

Лумумба не поддерживал всеобъемлющую политическую или экономическую платформу. ^{[ 199 ]} По словам Патрисии Гофф, Лумумба был первым конголезцем, который сформулировал повествование о Конго, которое противоречило традиционным бельгийским взглядам на колонизацию , и он подчеркнул страдания коренного населения под европейским правлением. Гофф пишет, что Лумумба был единственным среди своих современников, кто охватил в своем повествовании всех конголезцев (остальные ограничили свои обсуждения соответствующими этническими группами или регионами). ^{[ 200 ]} и он предложил основу для национальной идентичности, основанную на переживании колониальной виктимизации, а также на врожденном достоинстве, человечности, силе и единстве людей. ^{[ 201 ]} Лумумбы Идеал гуманизма включал ценности эгалитаризма , социальной справедливости , свободы и признания основных прав . Он рассматривал государство как позитивного защитника общественного благосостояния и его вмешательства в конголезское общество, необходимого для обеспечения равенства, справедливости и социальной гармонии. ^{[ 202 ]}

Наследие

Историография

Полные отчеты о жизни и смерти Лумумбы были напечатаны через несколько недель после его кончины. Начиная с 1961 года и в течение нескольких лет после этого были опубликованы некоторые его биографии. Большинство из них были крайне партийными. В нескольких ранних работах, посвященных кризису в Конго, Лумумба также подробно обсуждался. ^{[ 204 ]} В годы после его смерти неправильные представления о Лумумбе сохранялись как у его сторонников, так и у его критиков. ^{[ 205 ]}^{[ п ]} Серьезное изучение его сошло на нет в последующие десятилетия. ^{[ 204 ]} Академическое обсуждение его наследия в основном ограничивалось до более поздних этапов правления Мобуту в Конго; ^{[ 203 ]} Открытие Мобуту страны для многопартийной политики, начавшееся в 1990 году, возродило интерес к смерти Лумумбы. ^{[ 204 ]} Бельгийская литература в течение десятилетий после кризиса в Конго изображала его некомпетентным, демагогическим, агрессивным, неблагодарным, недипломатичным и коммунистом. ^{[ 206 ]} Большинство африканистов 20-го века, такие как Жан-Клод Уиллам , рассматривали Лумумбу как непримиримого, нереалистичного идеалиста без какой-либо ощутимой программы, который дистанцировался от своих современников и оттолкнул западный мир радикальной антиколониальной риторикой. ^{[ 207 ]} Они считали его ответственным за политический кризис, который привел к его падению. Несколько других писателей, таких как Жан-Поль Сартр , разделяли убеждение, что цели Лумумбы были недостижимы в 1960 году, но, тем не менее, считали его мучеником независимости Конго от рук определенных интересов Запада и жертвой событий, в отношении которых он мало что имел. контроль. По мнению социолога Де Витте, обе эти точки зрения преувеличивают политическую слабость и изоляцию Лумумбы. ^{[ 207 ]}

В конечном итоге возникла общепринятая версия премьерства и падения Лумумбы; он был бескомпромиссным радикалом, который спровоцировал собственное убийство, разозлив внутренних сепаратистов. ^{[ 208 ]} В Бельгии популярная версия его смерти подразумевала причастность некоторых бельгийцев, но подчеркивалось, что они действовали «по приказу» африканских деятелей и что бельгийское правительство не имело к этому никакого отношения. Некоторые бельгийские круги пропагандировали идею о том, что убийство организовали Соединенные Штаты, в частности Центральное разведывательное управление. ^{[ 209 ]} Это повествование было оспорено в работе Де Витте 2001 года « Убийство Патриса Лумумбы» , в которой были представлены доказательства того, что правительство Бельгии — при соучастии США, Великобритании и ООН — несет большую ответственность за его смерть. ^{[ 208 ]}^{[ 210 ]} Дискуссия о Лумумбе в СМИ, вызванная выпуском книги, а также художественного фильма «Лумумба » в 2000 году , впоследствии стала значительно более позитивной. Впоследствии возникла новая версия, обвиняющая западный шпионаж в смерти Лумумбы и подчеркивающая угрозу, которую его харизматическая привлекательность представляла для интересов Запада. ^{[ 211 ]} Роль Лумумбы в движении за независимость Конго хорошо документирована, и его обычно признают самым важным и влиятельным лидером. ^{[ 212 ]}^{[ q ]} Его подвиги обычно отмечают как работу его как личности, а не как работу более широкого движения. ^{[ 213 ]}

Политическое влияние

Несмотря на свою короткую политическую карьеру и трагическую смерть – или, возможно, из-за них – Лумумба вошел в историю через парадный вход: он стал одновременно флагом и символом. Он жил как свободный человек и независимый мыслитель. Все, что он написал, сказал и сделал, было продуктом человека, который знал свое призвание как освободителя, и он представляет для Конго то, что Кастро делает для Кубы, Насер для Египта, Нкрума для Ганы, Мао Цзэдун для Китая, и Ленин для России.

Томас Канза , друг и коллега Лумумбы, 1972 год. ^{[ 214 ]}

Из-за его относительно короткой карьеры в правительстве, быстрого отстранения от власти и скандальной смерти не удалось достичь консенсуса относительно политического наследия Лумумбы. Его падение нанесло ущерб африканским националистическим движениям, и его обычно помнят прежде всего за его убийство. ^{[ 213 ]} Многие американские историки называют его смерть основным фактором, способствовавшим радикализации американского движения за гражданские права в 1960-х годах. ^{[ 215 ]} и многие афроамериканские активистские организации и издания использовали публичные комментарии по поводу его смерти для выражения своей идеологии. ^{[ 216 ]} Популярная память о Лумумбе часто отбрасывала его политику и низводила его до символа. ^{[ 217 ]} В Конго Лумумбу в первую очередь изображают как символ национального единства, тогда как за границей его обычно изображают как панафриканиста и антиколониального революционера. ^{[ 218 ]} Идеологическое наследие Лумумбы известно как Lumumbisme (по-французски «лумумбизм»). Вместо сложной доктрины она обычно формулируется как набор фундаментальных принципов, состоящих из национализма , панафриканизма , неприсоединения и социального прогрессизма . ^{[ 219 ]} Мобутизм построен на этих принципах. ^{[ 202 ]} Студенты конголезских университетов, которые до обретения независимости мало уважали Лумумбу, поддержали Лумумбизм . после его смерти ^{[ 220 ]} По словам политолога Жоржа Нзонголы-Нталаджи , «величайшим наследием Лумумбы... для Конго является идеал национального единства». Нзонгола-Нталаджа далее заявил, что в результате высокой похвалы Лумумбы движения за независимость и его работы по прекращению отделения Катанги «народ Конго, вероятно, останется стойким в своей защите национального единства и территориальной целостности, черт возьми». или высокая вода». ^{[ 221 ]} Политолог Али Мазруи писал: «Похоже, что память о Лумумбе может способствовать большему «единству» конголезцев, чем все, что на самом деле сделал сам Лумумба, пока он был еще жив». ^{[ 222 ]}

После подавления восстаний 1964 и 1965 годов большая часть люмумбистской идеологии ограничивалась изолированными группами интеллектуалов, которые подвергались репрессиям при режиме Мобуту . ^{[ 223 ]} К 1966 году за пределами политической элиты к нему не было особой преданности. ^{[ 224 ]} Центры популярности Лумумбы при его жизни претерпели постепенное снижение верности его личности и идеям. По словам африканиста Богумила Евсевицкого , к 1999 году «единственное сохранившееся преданное ядро люмумбистов находится в Санкуру и Маниеме, и его лояльность сомнительна (скорее этническая, региональная и сентиментальная, чем идеологическая и политическая)». ^{[ 223 ]} Образ Лумумбы был непопулярен на юге Касаи в течение многих лет после его смерти, поскольку многие Балуба все еще знали о военной кампании, которую он приказал в августе 1960 года, которая привела к жестоким зверствам против их народа. ^{[ 225 ]} По крайней мере дюжина конголезских политических партий заявила, что несет в себе политическое и духовное наследие Лумумбы. ^{[ 203 ]} Несмотря на это, лишь немногие организации попытались или преуспели во включении его идей в понятную политическую программу. ^{[ 213 ]} Большинство из этих партий не пользовались особой поддержкой на выборах, хотя Партия Лумумбисте Гизенги была представлена в конголезском коалиционном правительстве, сформированном под руководством президента Жозефа Кабилы в 2006 году. Если не считать студенческих групп, идеалы люмумбистов играют лишь незначительную роль в текущей конголезской политике. ^{[ 226 ]} Президенты Конго Мобуту, Лоран-Дезире Кабила и Жозеф Кабила заявляли, что унаследовали наследие Лумумбы, и отдавали ему дань уважения в начале своего правления. ^{[ 227 ]}

Мученичество

[Одно] ясно: пока он был жив, он был, по сути, фракционным героем, а не национальным. Но после его смерти миф о Лумумбе был быстро национализирован.

Политолог Али Мазруи , 1968 год. ^{[ 228 ]}

Обстоятельства смерти Лумумбы привели к тому, что его часто изображают мучеником. ^{[ 229 ]} Хотя его кончина привела к вспышке массовых демонстраций за границей и быстрому созданию образа мученика на международном уровне, немедленная реакция на его смерть в Конго не была столь единообразной. Народы Тетела , Сонгье и Луба-Катанга сочиняли по нему народные песни траура, но это были группы, которые были вовлечены в политические союзы с ним, и в то время Лумумба был непопулярен среди больших слоев конголезского населения, особенно в столица — Нижнее Конго , Катанга и Южный Касаи. Некоторые из его действий и изображение его недоброжелателями как коммуниста также вызвали недовольство в армии, на государственной службе, профсоюзах и католической церкви. Репутация Лумумбы как мученика в коллективной памяти конголезцев закрепилась лишь позже, отчасти благодаря инициативам Мобуту. ^{[ 230 ]}

В коллективной памяти Конго сложилось впечатление, что Лумумба был убит в результате махинаций Запада, потому что он защищал самоопределение Конго . ^{[ 231 ]} Убийство рассматривается в контексте памяти как символический момент, когда Конго потеряло свое достоинство в международной сфере и способность определять свое будущее, которое с тех пор находится под контролем Запада. ^{[ 232 ]} Решимость Лумумбы добиваться своих целей экстраполируется на конголезский народ как на свой собственный; Таким образом, обеспечение достоинства и самоопределения Конго обеспечит их «искупление» от преследований со стороны западных держав. ^{[ 233 ]} Историк Дэвид Ван Рейбрук писал: «В мгновение ока Лумумба стал мучеником деколонизации… Он был обязан этим статусом больше ужасному концу своей жизни, чем своим политическим успехам». ^{[ 234 ]} Журналист Микела Ронг заметила: «Он действительно стал героем после своей смерти, и можно задаться вопросом, стал бы он таким героем, если бы остался и управлял страной и столкнулся со всеми проблемами, с которыми приходится сталкиваться при управлении страной». такой большой, какой неизбежно принесла бы Конго». ^{[ 235 ]} Ученый-драматург Пейт Дефрейя писал: «Лумумба как мертвый мученик стал более привлекательной фигурой в освободительном дискурсе, чем вызывающий споры живой политик». ^{[ 236 ]} Историк Педро Монавиль писал, что «его всемирно известный статус не соизмерим с его более сложным наследием в [] Конго». ^{[ 237 ]} Использование наследия Лумумбы конголезскими президентами и государственными СМИ вызвало у конголезской общественности сомнения относительно его репутации. ^{[ 227 ]}

Память и официальные дани

В 1961 году Адула стал премьер-министром Конго. Вскоре после вступления в должность он отправился в Стэнливиль и возложил венок к импровизированному памятнику Лумумбе. После того как Чомбе стал премьер-министром в 1964 году, он также поехал в Стэнливиль и сделал то же самое. ^{[ 228 ]} 30 июня 1966 года Мобуту реабилитировал имидж Лумумбы и провозгласил его «национальным героем». ^{[ 238 ]} Он объявил о ряде других мер, призванных почтить память Лумумбы, хотя лишь немногие из них были реализованы, за исключением выпуска банкноты с его изображением в следующем году. Эта банкнота была единственной бумажной банкнотой во время правления Мобуту, на которой было лицо другого лидера, а не действующего президента. В последующие годы государственное упоминание о Лумумбе уменьшилось, и режим Мобуту с подозрением относился к неофициальным даньм уважения ему. После прихода к власти Лорана-Дезире Кабилы в 1990-х годах была выпущена новая линейка конголезских франков с изображением Лумумбы. ^{[ 238 ]}

В январе 2003 года Джозеф Кабила, сменивший своего отца на посту президента, открыл статую Лумумбы. ^{[ 218 ]} В Гвинее Лумумба был изображен на монете и двух обычных банкнотах, несмотря на то, что он не имел никаких национальных связей со страной. Это был беспрецедентный случай в современной истории национальной валюты, поскольку изображения иностранцев обычно сохраняются только на специально выпущенных памятных деньгах. ^{[ 239 ]} По состоянию на 2020 год Лумумба был изображен на 16 различных почтовых марках. ^{[ 239 ]} Его именем названы многие улицы и площади по всему миру. ^{[ 240 ]} Российский университет дружбы народов в Москве (тогда Университет дружбы народов СССР) был переименован в Университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы в 1961 году. В 1992 году он был снова переименован. ^{[ 241 ]} и еще в 2023 году. ^{[ 242 ]}

планируемое поселение Лумумбавиль . В 2013 году в его честь было названо ^{[ 243 ]}

В популярной культуре

Лумумбу считают одним из «отцов независимости» Конго. ^{[ 244 ]} Образ Лумумбы часто появляется в социальных сетях и часто используется как призыв к демонстрации социального неповиновения. ^{[ 245 ]} Его фигура широко распространена в искусстве и литературе, в основном за пределами Конго. ^{[ 203 ]} На него ссылались многочисленные афроамериканские писатели американского движения за гражданские права, особенно в своих произведениях эпохи постгражданских прав. ^{[ 246 ]} Малкольм Икс объявил его «величайшим чернокожим человеком, когда-либо ходившим по африканскому континенту». ^{[ 247 ]}

Среди наиболее выдающихся работ с его участием — пьеса Эме Сезера 1966 года « Вечер в Конго » и Рауля Пека документальный фильм 1992 года и художественный фильм 2000 года «Лумумба, смерть пророка» и «Лумумба » соответственно. ^{[ 203 ]}

Есть итальянский художественный фильм 1968 года «Seduto alla sua destra» (букв. «Сидящий справа») Валерио Зурлини последние дни персонажа Мориса Лалуби (которого играет Вуди Строде , в котором представлены ), по мотивам Патриса Лулумбы. как Страсти Христовы. Этот фильм был включен в конкурс Каннского фестиваля 1968 года, который был отменен из-за Майской революции 1968 года во Франции. ^{[ 248 ]}

Лумумбе посвящено множество песен и пьес. Многие хвалят его характер, противопоставляя его предполагаемому безответственному и недисциплинированному характеру конголезского народа. ^{[ 249 ]}

Конголезские музыканты Франко Луамбо и Джозеф Кабаселе написали песни в честь Лумумбы вскоре после его смерти. ^{[ 250 ]} Другие музыкальные произведения, в которых он упоминается, включают «Лумумбу» Мириам Макебы , « Done Too Early » Нила Даймонда и «Вальс для Лумумбы» группы Спенсера Дэвиса . Его имя также упоминается в рэп- музыке; Arrested Development , Nas , David Banner , Black Thought , Damso , Baloji , Médine , Sammus и многие другие упоминали его в своих работах. ^{[ 251 ]}

В популярной живописи он часто сочетается с понятиями жертвы и искупления. ^{[ 252 ]} его даже изображали как мессию , а его падение было его страстью . ^{[ 253 ]} Чибумба Канда-Матулу нарисовал серию, описывающую жизнь и карьеру Лумумбы. ^{[ 254 ]} Лумумба относительно отсутствует в конголезской литературе, и его часто изображают лишь с тонкими или двусмысленными отсылками. ^{[ 255 ]} В произведениях конголезских авторов Сони Лабу Танси и Сильвена Бембы « Кровавые скобки» и «Леополис» соответственно представлены персонажи, очень похожие на Лумумбу. ^{[ 256 ]} В письменных дань уважения Мобуту Лумумба обычно изображается как советник первого. Писатель Чарльз Джунгу-Симба заметил: «Лумумбу скорее считают пережитком прошлого, хотя и выдающегося прошлого». ^{[ 255 ]} Его фамилия часто используется для обозначения лонг-дринка горячего или холодного шоколада и рома. ^{[ 257 ]}

Сноски

↑ Хотя Лумумба был уволен со своего поста 5 сентября 1960 года президентом Каса-Вубу, парламент продолжал признавать его власть. Лумумба соперничал со своим преемником Илео за контроль над правительством до тех пор, пока государственный переворот 14 сентября окончательно не приостановил парламентскую систему и не отстранил обоих от власти.
^ Как генеральный комиссар национальной обороны.
↑ Сейчас Санкуру , Демократическая Республика Конго.
↑ Сейчас Лубумбаши , Демократическая Республика Конго.
^ Альтернативный стиль Патриса Эмери Лумумбы . ^{[ 2 ]}
↑ Канза позже сказал: «[Лумумбе] было все равно… пока американец представил этот контракт. Такие люди, как мы, пытались отговорить его не подписывать. Он подписал, и, по его мнению, это было чем-то очень хорошим для Конго. ." ^{[ 81 ]}
↑ Когда Лумумба покинул парламент Конго, он ушел на каникулы. По возвращении он рекомендовал оставить орган на трехмесячный перерыв, чтобы его члены могли отправиться в ознакомительные поездки. Парламент не собирался вновь до сентября. ^{[ 84 ]}
↑ По словам Говендера, «Лумумба всегда неохотно объявлял чрезвычайное положение, но с усилением враждебных действий против его режима со стороны конголезских заговорщиков и их западных друзей, он почувствовал, что чрезвычайное положение поможет его плохо оснащенным силам безопасности». и администрацию, чтобы действовать более эффективно против нарушителей спокойствия». ^{[ 94 ]}
↑ Говендер написал, что, за исключением дела Белги, «Лумумба не предпринял никаких шагов против [иностранных корреспондентов]. Он предоставил им полную свободу передвижения и право выражать свое мнение». ^{[ 99 ]}
↑ Существует достаточно доказательств того, что Лумумба становился нетерпеливым по отношению к парламентской системе и искал альтернативы для достижения своих целей. В то же время он не начинал планировать переворот до тех пор, пока не начал подозревать намерения своих оппонентов свергнуть его. ^{[ 107 ]}
↑ Статья 22 Основного закона гласит: «Президент назначает и отзывает премьер-министра». Никаких подробностей по этому вопросу не было, и больше нигде в документе не объяснялись характер или пределы полномочий, в том числе необходимость или отсутствие одобрения парламента. ^{[ 111 ]} Однако было оговорено, что любое действие, предпринимаемое президентом, должно быть скреплено подписью министра, ответственного перед парламентом. Это положение было истолковано как распространяющееся на приказ Каса-Вубу. ^{[ 110 ]}
↑ Лумумба отрицал, что санкционировал аресты, и принес извинения перед Палатой. ^{[ 114 ]}
↑ По словам де Витте, голоса были подсчитаны как 41 против двух. ^{[ 118 ]} при шести воздержавшихся. ^{[ нужна ссылка ]}
↑ Де Витте охарактеризовал приказ об увольнении Каса-Вубу как «явно неконституционный» и назвал упомянутую статью 22 «совершенно устаревшим» положением, которое может быть решено только «законом или пересмотром конституции, принятым парламентом с уверенностью в Лумумба». Эван Луард написал: «О шаге Каса-Вубу [...] можно разумно сказать, что то, как он использовал свою власть, не обращаясь к парламенту, было равносильно злоупотреблению конституцией». ^{[ 118 ]} Жерар и Куклик отметили, что в августе 1960 года Бодуэн, действуя в рамках чрезвычайно похожей конституции Бельгии, попросил премьер-министра Эйскенса уйти в отставку, но Эйскенс, имея солидное парламентское большинство, отказался и сохранил свой пост. ^{[ 121 ]}
↑ Различные источники утверждают, что действия Мобуту были одобрены и поддержаны Бельгией и США. ^{[ 122 ]}
↑ Журналист Рассел Уоррен Хоу перечислил несколько популярных «иллюзий» о Лумумбе в 1968 году: «Лумумба был радикальным революционером (по мнению его поклонников) или участником заговора, вдохновленного Москвой и Нкрумой (образ его критиков); у него были широкие национальная поддержка и электоральное большинство (его поклонники стремились вытеснить западные финансы и социализировать экономику (его критиков было больше); «Африканец», менее «европейец», чем его соперник Каса-Вубу (его поклонники); он — живая сила в конголезской политике, отец конголезского национализма (снова его поклонники)». ^{[ 205 ]}
↑ Антрополог Иоланда Ковингтон-Уорд писала, что, хотя Лумумба «пользовался привилегиями в исторической литературе о национализме в Конго», Каса-Вубу и АБАКО на самом деле были основной «движущей силой» движения за независимость. ^{[ 212 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Цейлиг 2015 , Раздел: Жены, любовницы и дети.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Патрис Лумумба в Британской энциклопедии
^ «Лумумба» . Словарь английского языка Коллинза . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 21 ноября 2023 г. - через HarperCollins Publishers.
^ Март 2019 г. , с. 251 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Каньярвунга 2006 , с. 76.
^ Zeilig 2015 , Раздел: Ранние годы: жизнь в Оналуа.
^ Фабиан 1996 , с. 73.
^ Уиллам 1990 , стр. 22–25.
^ Каньярвунга 2006 , стр. 107-1. 76, 502.
^ Хагендоренс 1975 , стр. 275–276.
^ Хагендоренс 1975 , стр. 309, 371.
^ Цейлиг 2015 , с. 23.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Патрис Лумумба» . Российский университет дружбы народов . Проверено 21 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Борьба наполнила жизнь Лумумбы, от племенных дней до выдающегося положения». Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1961 года.
^ Тёдт 2021 , с. 204.
^ Тёдт 2021 , с. 209.
^ Тейлор, Джеймс Стейси (13 октября 2017 г.). «Иностранное правление и колониальные фикции» . Катон освобожденный . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гиббс 1991 , с. 79.
^ Гиббс 1991 , с. 80.
^ Джерард и Куклик 2015 , с. 58.
^ Канза 1994 , стр. 96.
^ Хоскинс 1965 , с. 74.
^ Хоскинс 1965 , с. 75.
^ Хоскинс 1965 , стр. 75–76.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хоскинс 1965 , с. 76.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 74.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 75–78.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Канза 1994 , с. 97.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 81–82.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 83–87.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 88.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 104.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 96.
^ Чжун-Нталья 2002 , с. 104.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Канза 1994 , с. 103.
^ Перейти обратно: ^а ^б КРИСП нет. 70 1960 г. , параграф 110.
^ Канза 1994 , с. 104.
^ Канза 1994 , с. 258.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Канза 1994 , с. 100.
^ Хоскинс 1965 , стр. 78.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 112–113.
^ Канза 1994 , стр. 100–102.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 117.
^ CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 119–120.
^ CRISP нет. 78 1960 г. , пункт 16.
^ Хоскинс 1965 , с. 79.
^ Хоскинс 1965 , стр. 79–80.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоскинс 1965 , с. 80.
^ Хоскинс 1965 , с. 83.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Речь в честь Дня независимости» . marxists.org . Проверено 20 ноября 2017 г. фр, Нидерланды
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Витте 2001 , с. 1.
^ Мвакикагиле 2009 , с. 20.
^ Гиббс 1991 , с. 81.
^ «КОНГО: наконец-то свобода» . Время . 11 июля 1960 г. ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ Мишель 1961 , с. 63.
^ Мерриам 1961 , с. 205.
^ Хоскинс 1965 , с. 87.
^ Канза 1994 , с. 184.
^ Канза 1994 , с. 185.
^ Вандерстратен 1993 , с. 137.
^ Мерриам 1961 , с. 208.
^ Канза 1994 , с. 186.
^ Уиллам 1972 , с. 63.
^ Хоскинс 1965 , стр. 87–88.
^ МакКаун 1969 , стр. 108–109.
^ Де Витте 2001 , с. 177.
^ Хоскинс 1965 , с. 88.
^ Янг 1966 , с. 334.
^ Перейти обратно: ^а ^б Молодой 2015 , с. 316.
^ Девлин 2007 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шерер, Линдси (16 января 2015 г.). «Внешняя политика США и ее смертоносное влияние на Патриса Лумумбу» . Университет штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гондола 2002 г. , с. 118.
^ Чжун-Нталья 2002 , с. 98.
^ Перейти обратно: ^а ^б Молодой 2015 , с. 317.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гиббс 1991 , с. 82.
^ Осабу-Кле, Даниэль Теттех (2000). Совместимая культурная демократия . Бродвью Пресс. п. 254. ИСБН 978-1-55111-289-3 .
^ Янг 2015 , с. 318.
^ Янг 2015 , с. 319.
^ Канза 1994 , с. 223.
^ Центр Уилсона 2011 , с. 53.
^ Хоскинс 1965 , с. 155.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уиллам 1990 , с. 205.
^ Янг 1966 , с. 362.
^ Хоскинс 1965 , стр. 155–156.
^ Канза 1994 , с. 236.
^ Хоскинс 1965 , с. 156.
^ Хоскинс 1965 , стр. 157–158.
^ Канза 1994 , с. 260.
^ Хоскинс 1965 , с. 165.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоскинс 1965 , с. 166.
^ Канза 1994 , с. 252.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гендебьен 1967 , с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гувендер 1971 , с. 137.
^ Хоскинс 1965 , с. 189.
^ Де Витте 2001 , с. 12.
^ Тамбве 2004 , стр. 178.
^ Говендер 1971 , с. 138.
^ Govender 1971 , стр. 137–138.
^ Международная хронология 1960 , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоскинс 1965 , стр. 188.
^ Уиллам 1990 , стр. 224–225.
^ Уиллам 1990 , с. 214.
^ Гондола 2002 , с. 123.
^ Гондола 2002 , с. 124.
^ Янг 2015 , с. 324.
^ Перейти обратно: ^а ^б Молодой 2015 , с. 329.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чжонгон-Нталаджа 2002 , с. 108.
^ О'Балланс 1999 , стр. 26–27.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джерард и Куклик 2015 , с. 100.
^ Янг 1966 , с. 35.
^ Джерард и Куклик 2015 , с. 101.
^ Канза 1994 , с. 292.
^ Уиллам 1990 , с. 398.
^ Канза 1994 , стр. 292–293.
^ Уиллам 1990 , стр. 399–400.
^ Уиллам 1990 , с. 400.
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Витте 2001 , с. 22.
^ Октябрь 1963 г. , с. 186.
^ Янг 1966 , с. 36.
^ Джерард и Куклик, 2015 , стр. 99–100.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоскинс 1965 , с. 214.
^ Хоскинс 1965 , с. 216.
^ Хоскинс 1965 , стр. 221–222.
^ О'Балланс 1999 , с. 34.
^ Хоскинс 1965 , с. 222.
^ Хоскинс 1965 , стр. 266.
^ О'Балланс 1999 , с. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чжонгон-Нталаджа 2002 , с. 110.
^ Перейти обратно: ^а ^б Канза 1994 , стр. 318–319.
^ Перейти обратно: ^а ^б «1961: Экс-премьер-министр Конго объявлен мертвым» . Новости Би-би-си .
^ «Коммюнике Катанги об убийстве Лумумбы». Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1961 года. ПроКвест 115317883 .
^ Джерард и Куклик 2015 , с. 195.
^ Гондола 2002 , с. 126.
^ «Корреспондент: Кто убил Лумумбу-Стенограмма» . Би-би-си . 21 октября 2000 года . Проверено 21 мая 2010 г. 35.00.38–35.00.49.
^ Прадос, Джон (2006). Безопасно для демократии: Тайные войны ЦРУ . Роуман и Литтлфилд . п. 278. ИСБН 9781566638234 .
^ Де Витте 2001 , с. 113.
^ «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ – 13 – 1961: Экс-премьер-министр Конго объявлен мертвым» . Би-би-си онлайн . Проверено 23 ноября 2012 г.
^ «Убитый в кустах» . Spiegel Online (на немецком языке). 22 июня 1961 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вандерстаппен, Том (11 сентября 2018 г.). «Лицом к истине колониального прошлого Бельгии: нераскрытое дело о смерти Патриса Лумумбы» . Брюссель Таймс . Проверено 17 января 2021 г.
^ Геритс 2023 , с. 1.
^ Кинзер, Стивен (2013). Братья: Джон Фостер Даллес, Аллен Даллес и их тайная мировая война . Нью-Йорк: Книги Таймс.
^ Де Витте 2001 , с. 126.
^ Хофманн, Пауль (февраль 1961 г.). «Нью-Йорк Таймс». ПроКвест 115365584 .
^ «1961: Столкновения на митинге Лумумбы с полицией Великобритании» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2001 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ Махони 1983 , с. 72: «В Соединенных Штатах новость об убийстве Лумумбы спровоцировала расовые беспорядки. Во время выступления посла Стивенсона перед Советом Безопасности в галерее для посетителей началась демонстрация, возглавляемая американскими чернокожими. Она быстро переросла в бунт, в котором приняли участие восемнадцать представителей ООН. охранники, двое журналистов и двое протестующих были ранены. Возле здания ООН вспыхнули драки между белыми и чернокожими. Большой марш протеста на Таймс-сквер был остановлен конной полицией».
^ УПИ (16 февраля 1961 г.). «Кричащие демонстранты бунтуют в Совете Безопасности ООН» . Лоди Ньюс-Сентинел .
^ Келли 1993 , с. 29.
^ Келли 1993 , с. 28.
^ Келли 1993 , с. 49.
^ Де Витте 2001 , с. 141.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Патрис Лумумба – Загадки истории» . Usnews.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ «Отчет осуждает Бельгию за смерть Лумумбы» . Нью-Йорк Таймс . Бельгия; Конго (бывший Заир). 17 ноября 2001 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ «Всемирный брифинг | Европа: Бельгия: Извинения за убийство Лумумбы» . Нью-Йорк Таймс . Агентство Франс-Пресс. 6 февраля 2002 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ Де Витте 2001 , стр. 121, 123.
^ Холлингтон, Крис (2007). Волки, шакалы и лисы: убийцы, изменившие историю . Настоящее преступление. стр. 50–65. ISBN 978-0-312-37899-8 . Проверено 11 декабря 2010 г.
^ Де Витте 2001 , стр. 121.
^ Мунши, Нил (13 ноября 2020 г.). «Бельгия расплачивается за жестокую историю в Конго» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Корреспондент: Кто убил Лумумбу-Стенограмма» . Би-би-си. 21 октября 2000 года . Проверено 21 мая 2010 г. 36.00.57.
^ Нваубани, Эбере (октябрь 2001 г.). «Эйзенхауэр, Нкрума и кризис в Конго» . Журнал современной истории . 36 (4). Sage Publications, Inc.: 611. doi : 10.1177/002200940103600403 . JSTOR 3180775 . S2CID 159492904 . В докладе Сената США, опубликованном в 1975 году, говорилось, что «цепочка событий и показаний достаточно сильна, чтобы сделать разумный вывод о том, что заговор с целью убийства Лумумбы был санкционирован президентом Эйзенхауэром».
^ Томпкинс, Гвен (10 мая 2008 г.). «Спустя годы после убийства лидер Конго пробуждает эмоции» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Отчеты ЦРУ показывают, что президент Дуайт Д. Эйзенхауэр полагал, что Лумумба симпатизировал Советскому Союзу, и санкционировал неудавшуюся операцию ЦРУ по его убийству.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чайник, Мартин (10 августа 2000 г.). «Президент заказал убийство лидера Конго» . Хранитель . Лондон.
^ «ЦРУ и Лумумба» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 2 августа 1981 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Убийство в Конго» . Новости США . 24 июля 2000 г. Проверено 18 июня 2006 г.
^ Ларднер, Джордж (8 августа 2000 г.). «Айк санкционировал убийство?» . Вашингтон Пост . ЦРУ действовало так, как будто президент дал добро, отправив в сентябре 1960 года одного из своих ученых в Конго с флаконом со смертельным ядом, который можно было впрыскивать в то, что Лумумба мог съесть. ... Яд, однако, так и не был использован, и оперативникам ЦРУ не удалось добраться до Лумумбы до того, как он в конце концов был схвачен конголезскими соперниками и убит....
^ 6) План отравления лидера Конго Патриса Лумумбы (с. 464) , Фамильные драгоценности, документы ЦРУ , Архива национальной безопасности Веб-сайт
^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, том XXIII, Конго, 1960–1968 - Офис историка» . History.state.gov . Документ 30 . Проверено 4 апреля 2022 г.
^ «Псевдоним: Малруни, Майкл» . www.maryferrell.org . Проверено 4 апреля 2022 г.
^ Калб, Мадлен Г. (1982). Телеграммы Конго: Холодная война в Африке — от Эйзенхауэра до Кеннеди . Макмиллан. стр. 53, 101, 129–133, 149–152, 158–159, 184–185, 195. ISBN. 978-0-02-560620-3 .
^ Хойт, Майкл П. (2000). Пленник в Конго: Возвращение консула в сердце тьмы . Издательство Военно-морского института. п. 158. ISBN 978-1-55750-323-7 .
^ Стоквелл 1978 , с. 105.
^ Стоквелл 1978 , стр. 71–72, 136–137.
^ Махони 1983 , стр. 69–70: «Режим Касавубу-Мобуту начал рассматривать администрацию Кеннеди как угрозу самому своему выживанию. План Кеннеди рассматривался как свидетельство «новой и неожиданной солидарности с державами Касабланки… (радикальные неприсоединившиеся африканские правительства, поддержавшие Лумумбу). Большую часть ответственности за взрыв несла станция ЦРУ в Леопольдвиле. Он выступал против любого политического решения борьбы за власть и, что еще хуже, укрепил решимость Касавубу, Мобуту, Нендаки и остальных применять насилие против других, чтобы спасти себя. [...] Эффект был трагическим: сообщения о том, что новая администрация планировала освободить заключенного в тюрьму Лумумбу, с одной стороны, и смертельные призывы ЦРУ, с другой, подействовали как замыкающий тиски на отчаявшихся людей в Леопольдвиле».
^ Махони 1983 , с. 70: «Фотограф Белого дома Жак Лоу застал Кеннеди, охваченного ужасом, с головой в руках, получающего первые новости по телефону целых четыре недели спустя, 13 февраля. Все мучительные поиски пути вокруг Лумумбы оказались напрасными. за восемь часов до того, как Кеннеди принес президентскую присягу, Лумумба был уже мертв».
^ Даливал, Ранджит (27 сентября 2013 г.). «Жак Лоу: фотограф Джона Кеннеди, потерявший дело всей своей жизни 11 сентября» . Хранитель.
^ Блюм 2003 , с. 158
↑ Стивен Вайсман, « Открытие секретных файлов об убийстве Лумумбы », Washington Post , 21 июля 2001 г.
^ Блейн Харден, Африка: послания с хрупкого континента , с. 50.
^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, том XXIII, Конго, 1960–1968 - Офис историка» . History.state.gov . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Форма идентификации системы убийства Джона Кеннеди» (PDF) . Проверено 15 сентября 2018 г.
^ Юхас, Алан (27 октября 2017 г.). «Правительство публикует секретные документы об убийстве Джона Кеннеди – как это произошло» . Хранитель . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ Вайс, Герберт Ф. (2007). «Рецензия «ВНУТРИ ЦРУ: КОНГО В 1980-х годах» на книгу Ларри Девлина. Начальник резидентуры Конго: Мемуары 1960–67 годов . Нью-Йорк: Связи с общественностью» . Обзор африканских исследований . 51 (2): 143–145. дои : 10.1353/arw.0.0078 . S2CID 145650236 .
^ Блэк, Ян (28 июня 2001 г.). «Файлы показывают заговор с целью убийства, поддержанный Великобританией» . Хранитель . Брюссель. ISSN 0261-3077 . Проверено 18 января 2021 г.
^ Бен Куинн, «МИ-6 'организовала убийство премьер-министра Конго во время холодной войны'» , The Guardian , 1 апреля 2013 г.
^ «Письма» , Лондонское обозрение книг , 11 апреля 2013 г., стр. 4.
^ «МИ-6 и смерть Патриса Лумумбы» , BBC News , 2 апреля 2013 г.
^ «Зуб Лумумбы будет репатриирован в Конго в 2021 году» . Утро . 14 декабря 2020 г. . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Берк, Джейсон (10 сентября 2020 г.). «Бельгия должна вернуть зуб убитому конголезскому лидеру, - постановил судья» . Хранитель . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Лумумба: Как возвращение единственного зуба в ДР Конго приносит историческое облегчение» . Новости Африки . 23 мая 2021 г.
^ «Всплеск Covid в ДР Конго задерживает возвращение зуба Патриса Лумумбы» . Новости Би-би-си . 13 июня 2021 г. Проверено 17 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бельгийский король встретился с ветераном и вернул маску Суку в ДР Конго» . Немецкая волна . 6 августа 2022 г. Рейтер/AFP.
^ «Бельгийский король вновь выражает сожаление по поводу колониального прошлого Конго, но не приносит извинений» . Новости Эн-Би-Си . Рейтер. 9 июня 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Паркер, Клэр (9 июня 2022 г.). «Король Бельгии выражает сожаление, но не извиняется за колониализм в Конго» . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ «Бельгия передает зуб Лумумбы его семье спустя 60 лет после его убийства» . Политик . 20 июня 2022 г.
^ Дёррис, Бернд (20 июня 2022 г.). «Один зуб возвращается». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ «Патрис Лумумба: Почему Бельгия возвращает золотой зуб конголезскому герою» . Новости Би-би-си . 20 июня 2022 г.
^ Берк, Джейсон (18 июня 2022 г.). «Бельгия вернет золотой зуб Патриса Лумумбы в надежде искупить колониальные преступления» . Хранитель . Проверено 19 июня 2022 г.
^ «Патрис Лумумба: ДР Конго закапывает зуб героя независимости» . Новости Би-би-си . 30 июня 2022 г.
^ Стек 1964 , с. 141.
^ Гофф 2004 , с. 129.
^ Гофф 2004 , с. 130.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кайембе, Дон (2 июля 2013 г.). «Анализ политического и идеологического наследия Патриса Эмери Лумумбы» . LAVD Конго (на французском языке) . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бауэр 2010 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бустин 2001 , с. 178.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хау 1968 , с. 592.
^ Бломмарт и Вершуерен 1991 , стр. 16–17.
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Витте 2001 , с. 174.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хикнер 2011 , стр. 341–342.
^ Бастин 2001 , стр. 180–181.
^ Бастин 2001 , стр. 181–182.
^ Хикнер 2011 , стр. 342–343.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ковингтон-Уорд 2012 , с. 73.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Де Витте 2001 , с. 175.
^ Канза 1994 , с. 10.
^ Хикнер 2011 , с. 17.
^ Дворкин 2017 , стр. 231–232.
^ Бауэр 2010 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , с. 386.
^ Стек 1964 , с. 142.
^ Монавилль 2019 , с. С22.
^ Нзонгола-Нталаджа 2014 , 8: Политическое наследие Патриса Лумумбы.
^ Мазруи 1968 , с. 52.
^ Перейти обратно: ^а ^б Евсевицкий 1999 , с. 54.
^ Де Грооф 2020 , с. 381.
^ Олорунсола 1972 , стр. 260.
^ Монавилль 2019 , с. С31.
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , стр. 386–387.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мазруи 1968 , с. 51.
^ Де Грооф 2020 , стр. 380, 386.
^ Де Грооф 2020 , с. 380.
^ Де Гёде 2015 , с. 587.
^ Де Гёде 2015 , стр. 587–588.
^ Де Гёде 2015 , с. 589.
^ «Шестьдесят лет со дня исторической речи Лумумбы, провозгласившей независимость Конго» . Трибуна . Агентство Франс-Пресс. 29 июня 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.
^ Мюллер-Юнг, Фридерика (15 января 2016 г.). «Патрис Лумумба: Вспоминая «африканского Че Гевару» » . Немецкая волна . Проверено 30 мая 2018 г.
^ Де Грооф 2020 , стр. 227–228.
^ Монавилль 2019 , с. С33.
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , стр. 381, 384.
^ Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , с. 382.
^ Де Грооф 2020 , стр. 408–409.
^ Догерти, Джилл (26 июля 1997 г.). «От марксизма 101 к капитализму 101» . CNN . Проверено 21 мая 2010 г.
^ «Российский университет дружбы народов вновь носит имя Патриса Лумумбы» . Кенийская радиовещательная корпорация. 13 июля 2023 г. Проверено 9 апреля 2024 г.
^ «Конго создаст «Лумумбавиль» в честь убитого премьер-министра» . Рейтер . 14 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Конго празднует 50-летие независимости» . Планета Конго . Информационное агентство Конго. 30 июня 2010 г. Проверено 20 февраля 2010 г.
^ Джейкобс, Шон (17 января 2017 г.). «Патрис Лумумба (1925–1961)» . Журнал «Якобинец» . Проверено 18 марта 2018 г.
^ Хикнер 2011 , с. 352.
^ Икс, Малькольм; Брейтман, Джордж (1970). Любыми необходимыми средствами: речи, интервью и письмо Малкольма Икс . Следопыт Пресс. п. 64. ИСБН 978-0-87348-145-8 .
^ Де Грооф, Маттлас, изд. (2000). Лумумба в искусстве . Издательство Левенского университета. стр. 201–205. ISBN 9789462701748 .
^ Евсевицкий 1999 , с. 56.
^ Уильямс 2021 , с. 393.
^ Huskens & Goddeeris 2020 , стр. 298–327.
^ Обзор африканских исследований 2005 , с. 81.
^ Де Гёде 2015 , с. 588.
^ Де Грооф 2020 , с. 339.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бауэр 2010 , с. 5.
^ Томас 1996 , стр. 155–156.
^ Эмер и Хиндерманн 2015 , с. 32.

Источники

Обзор африканских исследований . Том. 48. Нью-Брансуик: Ассоциация африканских исследований. 2005. ISSN 1555-2462 .
Бломмарт, Ян; Вершуерен, Джеф, ред. (1991). Прагматика международной и межкультурной коммуникации . Том. 3. Издательство Джона Бенджамина. ISBN 9789027285966 .
Блюм, Уильям (2003). Убивая надежду: вмешательство вооруженных сил США и ЦРУ после Второй мировой войны (PDF) . Лондон: Зед Букс. ISBN 978-1-84277-368-0 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2023 года.
Бауэр, Карен (2010). Гендер и деколонизация в Конго: наследие Патриса Лумумбы (иллюстрированное издание). Спрингер. ISBN 9780230110403 .
Бустин, Эдуард (2001). «Рецензируемая работа: Убийство Лумумбы Людо де Витте, Энн Райт, Рене Фенби». Международный журнал африканских исторических исследований . 34 (1): 177–185. дои : 10.2307/3097312 . JSTOR 3097312 .
Международная хронология (на французском языке). Париж: французская документация . 1960. OCLC 186691838 .
Ковингтон-Уорд, Иоланда (январь 2012 г.). «Джозеф Каса-Вубу, АБАКО и проявления конголезского национализма в период независимости Конго». Журнал исследований чернокожих . 43 (1): 72–94. дои : 10.1177/0021934711424491 . ISSN 0021-9347 . JSTOR 23215196 . S2CID 144014323 .
Де Грооф, Матиас, изд. (2020). Лумумба в искусстве . Левен: Издательство Левенского университета . ISBN 9789462701748 .
Дворкин, Ира (2017). Песня о любви Конго: афроамериканская культура и кризис колониального государства . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 9781469632728 .
Эмер, Керстен; Хиндерманн, Беате (2015). Школа изысканного питья: опьяняющая история семи спиртных напитков . Книги Грейстоуна . ISBN 9781771641197 .
Фабиан, Йоханнес (1996). Вспоминая настоящее: живопись и популярная история в Заире . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 73. ИСБН 978-0520203761 .
Гендебьен, Поль-Анри (1967). Интервенция ООН в Конго. 1960–1964 (на французском языке) (переиздание). Бостон: Уолтер де Грюйтер. ISBN 9783111504698 .
Жерар, Эммануэль; Куклик, Брюс (2015). Смерть в Конго: Убийство Патриса Лумумбы . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-72527-0 .
Геритс, Франк (2023). Идеологическая борьба за Африку: как стремление к антиколониальной современности сформировало постколониальный порядок, 1945–1966 гг . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN 978-1-5017-6792-0 . OCLC 1344378312 .
Гиббс, Дэвид Н. (1 ноября 1991 г.). Политическая экономия интервенции в странах третьего мира: шахты, деньги и политика США в кризисе в Конго . Американская политика и политическая экономия. Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226290713 .
Де Гёде, Майке Дж. (декабрь 2015 г.). « Мунделе, это из-за тебя. История, идентичность и значение демократии в Конго». Журнал современных африканских исследований . 53 (4): 583–609. дои : 10.1017/S0022278X15000786 . S2CID 232343835 . ПроКвест 1729455898 .
Девлин, Ларри (2007). Начальник резидентуры в Конго: ведение холодной войны в горячей зоне . Нью-Йорк: PublicAffairs. OCLC 71288710 .
Гофф, Патрисия М., изд. (2004). Идентичность и глобальная политика: эмпирические и теоретические разработки (иллюстрированное издание). Спрингер. ISBN 9781403980496 .
Гондола, Ч. Дидье (2002). История Конго . Гринвудские истории современных народов (иллюстрированное, аннотированное изд.). Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780313316968 . ISSN 1096-2905 .
Говендер, Роберт (1971). Мученичество Патриса Лумумбы . Лондон: Нейлго. OCLC 973704 .
Хагендоренс, MGR J (1975). ɔtɛtɛla-французский словарь . Бандунду: Публикации Ceeba.
Хикнер, Джейми Элизабет (11 ноября 2011 г.). Патрис Лумумба и Движение за свободу черных (доктор философии). Университет Пердью. OCLC 809633177 .
Хоскинс, Кэтрин (1965). Конго с момента обретения независимости: январь 1960 г. – декабрь 1961 г. Лондон: Издательство Оксфордского университета. ОСЛК 414961 .
Хоу, Рассел Уоррен (апрель 1968 г.). «Человек и миф в политической Африке». Иностранные дела . 46 (3). Совет по международным отношениям: 584–598. дои : 10.2307/20039326 . JSTOR 20039326 .
Хаскенс, Герт; Годдерис, Идесбальд (2020). «Лумумба в капюшоне: наследие Патриса Лумумбы в рэп-музыке с 1990 года» . В Роще, Матиас (ред.). Лумумба в искусстве . Левен: Издательство Левенского университета . ISBN 9789462701748 .
Евсевицкий, Богумил (1999). Хроника Конго: Патрис Лумумба в городском искусстве (иллюстрированное издание). Нью-Йорк: Музей африканского искусства. ISBN 9780945802259 .
Каньярвунга, Жан И.Н. (2006). Демократическая Республика Конго: Осужденные поколения: Распад докапиталистического общества . Париж: Публикация. ISBN 9782748333435 .
Канза, Томас Р. (1994). Взлет и падение Патриса Лумумбы: конфликт в Конго (расширенное издание). Рочестер , Вермонт: Schenkman Books, Inc. ISBN 978-0-87073-901-9 .
Келли, Шон (1993). Американский тиран: ЦРУ и Мобуту в Заире; как США привели Мобуто к власти, защитили его от врагов . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Американского университета. ISBN 978-1-879383-17-3 .
«Формирование первого конголезского правительства». CRISP Weekly Mail (на французском языке). 70 (24). Брюссель: Центр социально-политических исследований и информации: 1–22. 1960. doi : 10.3917/cris.070.0001 .
«Развитие оппозиции в Конго». CRISP Weekly Mail (на французском языке). 78 (32). Брюссель: Центр социально-политических исследований и информации: 1–20. 1960. doi : 10.3917/cris.078.0001 .
Махони, Ричард Д. (1983). Джон Кеннеди: Испытания в Африке . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-503341-0 .
Мартин, Мередит (2011). Государство Африки: история континента с момента обретения независимости . Связи с общественностью. ISBN 978-0-85720-388-5 . OCLC 857651296 .
Мазруи, Али А. (март 1968 г.). «Мысли об убийствах в Африке». Политология ежеквартально . 83 (1): 40–58. дои : 10.2307/2147402 . JSTOR 2147402 .
МакКаун, Робин (1969). Лумумба: Биография . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 9780385077767 . OCLC 977145530 .
Мерриам, Алан П. (1961). Конго: предыстория конфликта . Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. OCLC 424186 .
Мишель, Серж (18 мая 1961 г.). Патрис Лумумба . Арлингтон, Вирджиния: Объединенная служба исследований публикаций США. OCLC 946681617 .
Монавиль, Педро (январь 2019 г.). «Политическая жизнь мертвого Лумумбы: история холодной войны и левые конголезские студенты» . Африка . 89 (Дополнение S1): S15–S39. дои : 10.1017/S000197201800089X .
Мулумба, Жозефина Т. (2019). Дакубу, Кропп; Асанте, Мария (ред.). Африканские провидцы . Коллектив африканской книги. ISBN 978-9988308841 .
Мвакикагиле, Годфри (10 ноября 2009 г.). Африка 1960–1970: Хроника и анализ (Первое изд.). Новая Африка Пресс. ISBN 978-9987-16-007-5 .
Нзонгола-Нталаджа, Жорж (февраль 2002 г.). от Леопольда до Кабилы Конго Книги Зеда. ISBN 978-1-84277-053-5 .
Нзонгола, Жорж (2014). Патрис Лумумба (иллюстрировано, переиздание). Издательство Университета Огайо. ISBN 9780821445068 .
О'Балланс, Эдгар (1999). Опыт Конго-Заира, 1960–98 (иллюстрированное издание). Спрингер. стр. 26–27. ISBN 9780230286481 .
Окуму, Вашингтон (1963). Конго Лумумбы: корни конфликта . Нью-Йорк: Иван Оболенский. ISBN 9780839210627 . OCLC 574268813 .
Виктор А. (1972). Политика культурного субнационализма в Африке . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Anchor Books. OCLC 915692187 .
Затем, Кристофер (2015). Катанга 1960–63: Наемники, шпионы и африканская нация, которая вела войну с миром (иллюстрированное издание). Страуд: Историческая пресса. ISBN 9780750965804 .
Рид, Стюарт А. (2023). Заговор Лумумбы: Тайная история ЦРУ и убийства в холодной войне . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 9781524748814 .
Стек, Джеймс (11 июля 1964 г.). «Наследие «лумумбизма» » (PDF) . Новая Африка . Лондон: 141–142. ISSN 0142-9345 .
Стоквелл, Джон (1978). В поисках врагов: история ЦРУ . Нью-Йорк: WW Нортон. ISBN 9780393057058 . OCLC 1035702780 .
Тамбве, Эдди (2004). Исследование письменности в Конго-Киншасе: библиологический очерк (на французском языке). Харматтан. ISBN 9782747560160 .
Томас, Доминик Ричард Дэвид (1996). Новые произведения для новых времен: национализм в конголезской литературе (доктор философии). Йельский университет. OCLC 82544441 . ПроКвест 304305511 .
Тёдт, Дэниел (2021). Поколение Лумумбы: африканская буржуазия и колониальные различия в Бельгийском Конго . Берлин: Вальтер де Грюйтер ГмбХ. ISBN 9783110709308 .
Тернер, Томас (2007). Войны в Конго: конфликт, миф и реальность (2-е изд.). Лондон: Зед Букс. ISBN 978-1-84277-688-9 .
Вандерстратен, Луи-Франсуа (1993). От общественной силы к Конголезской национальной армии: история мятежа, июль 1960 г. (на французском языке) (переиздание). Брюссель: Королевская академия Бельгии. ISBN 9782803101047 .
Уиллам, Жан-Клод (1990). Патрис Лумумба: новый взгляд на конголезский кризис (на французском языке). Париж: Издания Картала. ISBN 9782865372706 .
Уиллам, Жан-Клод (1972). Патримониализм и политические перемены в Конго . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-0793-0 .
Уильямс, Сьюзен (2021). Белая злоба: ЦРУ и тайная реколонизация Африки . Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN 978-1-5417-6829-1 .
Кризис в Конго, 1960–1961: Конференция по критической устной истории (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия: Международный центр ученых Вудро Вильсона , 28 ноября 2011 г. , дата обращения 9 сентября 2017 г.
Де Витте, Людо (2001). Убийство Лумумбы Перевод Райт, Энн; Фенби, Рене. Лондон: Версо. ISBN 978-1-85984-618-6 . OCLC 1028192223 .
Янг, Кроуфорд (2015). Политика в Конго: деколонизация и независимость . Издательство Принстонского университета. ISBN 9781400878574 .
Янг, Кроуфорд (1966). «Политика после обретения независимости в Конго». Переход (26). Издательство Университета Индианы: 34–41. дои : 10.2307/2934325 . JSTOR 2934325 . – через JSTOR (требуется подписка)
Цейлиг, Лео (2015). Лумумба: потерянный лидер Африки (2-е изд.). Лондон: Издательство Haus. ISBN 978-1908323941 .

Дальнейшее чтение

Чотинер, Исаак , «Опасный человек: Почему лидер независимости Конго Патрис Лумумба должен был умереть» (рецензия на Стюарта А. Рида , «Заговор Лумумбы: Тайная история ЦРУ и убийства в холодной войне» , Кнопф, 2023), The New Yorker , 6 ноября 2023 г., стр. 67–70.

Внешние ссылки

Речи и статьи Патриса Лумумбы и о нем в Интернет-архиве марксистов .
Патрис Лумумба: 50 лет спустя, вспоминая убийство, осуществленное при поддержке США – видеорепортаж Democracy Now!
Африка внутри . Богатый источник информации о Лумумбе, включая перепечатку статьи Стивена Р. Вайсмана от 21 июля 2002 года из Washington Post .
Извинения Би-би-си Лумумбы: смешанные чувства Конго.
Загадки истории Убийство Лумумбы.
Лумумба и Конго на YouTube Документальный фильм о жизни и работе Лумумбы в Конго.
BBC Текст «В этот день». В нем есть аудиоклип корреспондента BBC о смерти Лумумбы.
Английский перевод речи Лумумбы на церемонии Дня независимости 1960 года.
Патрис Лумумба , Королевский музей Центральной Африки

Политические офисы
Предшественник Позиция, созданная в связи с независимостью от Бельгии	Премьер-министр Демократической Республики Конго 24 июня - 5 сентября 1960 г.	Преемник Джозеф Илео

[1] Хотя Лумумба был уволен со своего поста 5 сентября 1960 года президентом Каса-Вубу, парламент продолжал признавать его власть. Лумумба соперничал со своим преемником Илео за контроль над правительством до тех пор, пока государственный переворот 14 сентября окончательно не приостановил парламентскую систему и не отстранил обоих от власти.

[2] Как генеральный комиссар национальной обороны.

[3] Сейчас Санкуру , Демократическая Республика Конго.

[4] Сейчас Лубумбаши , Демократическая Республика Конго.

[7] Альтернативный стиль Патриса Эмери Лумумбы . ^{[ 2 ]}

[87] Канза позже сказал: «[Лумумбе] было все равно… пока американец представил этот контракт. Такие люди, как мы, пытались отговорить его не подписывать. Он подписал, и, по его мнению, это было чем-то очень хорошим для Конго. ." ^{[ 81 ]}

[91] Когда Лумумба покинул парламент Конго, он ушел на каникулы. По возвращении он рекомендовал оставить орган на трехмесячный перерыв, чтобы его члены могли отправиться в ознакомительные поездки. Парламент не собирался вновь до сентября. ^{[ 84 ]}

[102] По словам Говендера, «Лумумба всегда неохотно объявлял чрезвычайное положение, но с усилением враждебных действий против его режима со стороны конголезских заговорщиков и их западных друзей, он почувствовал, что чрезвычайное положение поможет его плохо оснащенным силам безопасности». и администрацию, чтобы действовать более эффективно против нарушителей спокойствия». ^{[ 94 ]}

[108] Говендер написал, что, за исключением дела Белги, «Лумумба не предпринял никаких шагов против [иностранных корреспондентов]. Он предоставил им полную свободу передвижения и право выражать свое мнение». ^{[ 99 ]}

[117] Существует достаточно доказательств того, что Лумумба становился нетерпеливым по отношению к парламентской системе и искал альтернативы для достижения своих целей. В то же время он не начинал планировать переворот до тех пор, пока не начал подозревать намерения своих оппонентов свергнуть его. ^{[ 107 ]}

[122] Статья 22 Основного закона гласит: «Президент назначает и отзывает премьер-министра». Никаких подробностей по этому вопросу не было, и больше нигде в документе не объяснялись характер или пределы полномочий, в том числе необходимость или отсутствие одобрения парламента. ^{[ 111 ]} Однако было оговорено, что любое действие, предпринимаемое президентом, должно быть скреплено подписью министра, ответственного перед парламентом. Это положение было истолковано как распространяющееся на приказ Каса-Вубу. ^{[ 110 ]}

[126] Лумумба отрицал, что санкционировал аресты, и принес извинения перед Палатой. ^{[ 114 ]}

[131] По словам де Витте, голоса были подсчитаны как 41 против двух. ^{[ 118 ]} при шести воздержавшихся. ^{[ нужна ссылка ]}

[135] Де Витте охарактеризовал приказ об увольнении Каса-Вубу как «явно неконституционный» и назвал упомянутую статью 22 «совершенно устаревшим» положением, которое может быть решено только «законом или пересмотром конституции, принятым парламентом с уверенностью в Лумумба». Эван Луард написал: «О шаге Каса-Вубу [...] можно разумно сказать, что то, как он использовал свою власть, не обращаясь к парламенту, было равносильно злоупотреблению конституцией». ^{[ 118 ]} Жерар и Куклик отметили, что в августе 1960 года Бодуэн, действуя в рамках чрезвычайно похожей конституции Бельгии, попросил премьер-министра Эйскенса уйти в отставку, но Эйскенс, имея солидное парламентское большинство, отказался и сохранил свой пост. ^{[ 121 ]}

[137] Различные источники утверждают, что действия Мобуту были одобрены и поддержаны Бельгией и США. ^{[ 122 ]}

[221] Журналист Рассел Уоррен Хоу перечислил несколько популярных «иллюзий» о Лумумбе в 1968 году: «Лумумба был радикальным революционером (по мнению его поклонников) или участником заговора, вдохновленного Москвой и Нкрумой (образ его критиков); у него были широкие национальная поддержка и электоральное большинство (его поклонники стремились вытеснить западные финансы и социализировать экономику (его критиков было больше); «Африканец», менее «европейец», чем его соперник Каса-Вубу (его поклонники); он — живая сила в конголезской политике, отец конголезского национализма (снова его поклонники)». ^{[ 205 ]}

[229] Антрополог Иоланда Ковингтон-Уорд писала, что, хотя Лумумба «пользовался привилегиями в исторической литературе о национализме в Конго», Каса-Вубу и АБАКО на самом деле были основной «движущей силой» движения за независимость. ^{[ 212 ]}

[FOOTNOTEZeilig2015Section:_Wives,_lovers_and_children-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Цейлиг 2015 , Раздел: Жены, любовницы и дети.

[britannica-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Патрис Лумумба в Британской энциклопедии

[8] «Лумумба» . Словарь английского языка Коллинза . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 21 ноября 2023 г. - через HarperCollins Publishers.

[FOOTNOTEMulumba2019251-9] Март 2019 г. , с. 251 .

[FOOTNOTEKanyarwunga200676-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Каньярвунга 2006 , с. 76.

[FOOTNOTEZeilig2015Section:_Early_years:_life_in_Onalua-11] Zeilig 2015 , Раздел: Ранние годы: жизнь в Оналуа.

[FOOTNOTEFabian199673-12] Фабиан 1996 , с. 73.

[FOOTNOTEWillame199022–25-13] Уиллам 1990 , стр. 22–25.

[FOOTNOTEKanyarwunga200676,_502-14] Каньярвунга 2006 , стр. 107-1. 76, 502.

[FOOTNOTEHagendorens1975275–276-15] Хагендоренс 1975 , стр. 275–276.

[FOOTNOTEHagendorens1975309,_371-16] Хагендоренс 1975 , стр. 309, 371.

[FOOTNOTEZeilig201523-17] Цейлиг 2015 , с. 23.

[rus-18] Перейти обратно: ^а ^б «Патрис Лумумба» . Российский университет дружбы народов . Проверено 21 сентября 2016 г.

[Struggle-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Борьба наполнила жизнь Лумумбы, от племенных дней до выдающегося положения». Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1961 года.

[FOOTNOTETödt2021204-20] Тёдт 2021 , с. 204.

[FOOTNOTETödt2021209-21] Тёдт 2021 , с. 209.

[22] Тейлор, Джеймс Стейси (13 октября 2017 г.). «Иностранное правление и колониальные фикции» . Катон освобожденный . Проверено 21 ноября 2023 г.

[FOOTNOTEGibbs199179-23] Перейти обратно: ^а ^б Гиббс 1991 , с. 79.

[FOOTNOTEGibbs199180-24] Гиббс 1991 , с. 80.

[FOOTNOTEGerardKuklick201558-25] Джерард и Куклик 2015 , с. 58.

[FOOTNOTEKanza199496-26] Канза 1994 , стр. 96.

[FOOTNOTEHoskyns196574-27] Хоскинс 1965 , с. 74.

[FOOTNOTEHoskyns196575-28] Хоскинс 1965 , с. 75.

[FOOTNOTEHoskyns196575–76-29] Хоскинс 1965 , стр. 75–76.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_63-30] CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 63.

[FOOTNOTEHoskyns196576-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хоскинс 1965 , с. 76.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_74-32] CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 74.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraphs_75–78-33] CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 75–78.

[FOOTNOTEKanza199497-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с Канза 1994 , с. 97.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraphs_81–82-35] CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 81–82.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraphs_83–87-36] CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 83–87.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_88-37] CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 88.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_104-38] CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 104.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_96-39] CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 96.

[FOOTNOTENzongola-Ntalaja2002104-40] Чжун-Нталья 2002 , с. 104.

[FOOTNOTEKanza1994103-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с Канза 1994 , с. 103.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_110-42] Перейти обратно: ^а ^б КРИСП нет. 70 1960 г. , параграф 110.

[FOOTNOTEKanza1994104-43] Канза 1994 , с. 104.

[FOOTNOTEKanza1994258-44] Канза 1994 , с. 258.

[FOOTNOTEKanza1994100-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с Канза 1994 , с. 100.

[FOOTNOTEHoskyns196578-46] Хоскинс 1965 , стр. 78.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraphs_112–113-47] CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 112–113.

[FOOTNOTEKanza1994100–102-48] Канза 1994 , стр. 100–102.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraph_117-49] CRISP нет. 70 1960 г. , параграф 117.

[FOOTNOTECRISP_no._701960paragraphs_119–120-50] CRISP нет. 70 1960 г. , параграфы 119–120.

[FOOTNOTECRISP_no._781960paragraph_16-51] CRISP нет. 78 1960 г. , пункт 16.

[FOOTNOTEHoskyns196579-52] Хоскинс 1965 , с. 79.

[FOOTNOTEHoskyns196579–80-53] Хоскинс 1965 , стр. 79–80.

[FOOTNOTEHoskyns196580-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоскинс 1965 , с. 80.

[FOOTNOTEHoskyns196583-55] Хоскинс 1965 , с. 83.

[speech-56] Перейти обратно: ^а ^б «Речь в честь Дня независимости» . marxists.org . Проверено 20 ноября 2017 г. фр, Нидерланды

[FOOTNOTEDe_Witte20011-57] Перейти обратно: ^а ^б Де Витте 2001 , с. 1.

[FOOTNOTEMwakikagile200920-58] Мвакикагиле 2009 , с. 20.

[FOOTNOTEGibbs199181-59] Гиббс 1991 , с. 81.

[60] «КОНГО: наконец-то свобода» . Время . 11 июля 1960 г. ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г.

[FOOTNOTEMichel196163-61] Мишель 1961 , с. 63.

[FOOTNOTEMerriam1961205-62] Мерриам 1961 , с. 205.

[FOOTNOTEHoskyns196587-63] Хоскинс 1965 , с. 87.

[FOOTNOTEKanza1994184-64] Канза 1994 , с. 184.

[FOOTNOTEKanza1994185-65] Канза 1994 , с. 185.

[FOOTNOTEVanderstraeten1993137-66] Вандерстратен 1993 , с. 137.

[FOOTNOTEMerriam1961208-67] Мерриам 1961 , с. 208.

[FOOTNOTEKanza1994186-68] Канза 1994 , с. 186.

[FOOTNOTEWillame197263-69] Уиллам 1972 , с. 63.

[FOOTNOTEHoskyns196587–88-70] Хоскинс 1965 , стр. 87–88.

[FOOTNOTEMcKown1969108–109-71] МакКаун 1969 , стр. 108–109.

[FOOTNOTEDe_Witte2001177-72] Де Витте 2001 , с. 177.

[FOOTNOTEHoskyns196588-73] Хоскинс 1965 , с. 88.

[FOOTNOTEYoung1966334-74] Янг 1966 , с. 334.

[FOOTNOTEYoung2015316-75] Перейти обратно: ^а ^б Молодой 2015 , с. 316.

[FOOTNOTEDevlin2007-76] Девлин 2007 .

[washington-77] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шерер, Линдси (16 января 2015 г.). «Внешняя политика США и ее смертоносное влияние на Патриса Лумумбу» . Университет штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 21 сентября 2016 г.

[FOOTNOTEGondola2002118-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гондола 2002 г. , с. 118.

[FOOTNOTENzongola-Ntalaja200298-79] Чжун-Нталья 2002 , с. 98.

[FOOTNOTEYoung2015317-80] Перейти обратно: ^а ^б Молодой 2015 , с. 317.

[FOOTNOTEGibbs199182-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гиббс 1991 , с. 82.

[82] Осабу-Кле, Даниэль Теттех (2000). Совместимая культурная демократия . Бродвью Пресс. п. 254. ИСБН 978-1-55111-289-3 .

[FOOTNOTEYoung2015318-83] Янг 2015 , с. 318.

[FOOTNOTEYoung2015319-84] Янг 2015 , с. 319.

[FOOTNOTEKanza1994223-85] Канза 1994 , с. 223.

[FOOTNOTEWilson_Center201153-86] Центр Уилсона 2011 , с. 53.

[FOOTNOTEHoskyns1965155-88] Хоскинс 1965 , с. 155.

[FOOTNOTEWillame1990205-89] Перейти обратно: ^а ^б Уиллам 1990 , с. 205.

[FOOTNOTEYoung1966362-90] Янг 1966 , с. 362.

[FOOTNOTEHoskyns1965155–156-92] Хоскинс 1965 , стр. 155–156.

[FOOTNOTEKanza1994236-93] Канза 1994 , с. 236.

[FOOTNOTEHoskyns1965156-94] Хоскинс 1965 , с. 156.

[FOOTNOTEHoskyns1965157–158-95] Хоскинс 1965 , стр. 157–158.

[FOOTNOTEKanza1994260-96] Канза 1994 , с. 260.

[FOOTNOTEHoskyns1965165-97] Хоскинс 1965 , с. 165.

[FOOTNOTEHoskyns1965166-98] Перейти обратно: ^а ^б Хоскинс 1965 , с. 166.

[FOOTNOTEKanza1994252-99] Канза 1994 , с. 252.

[FOOTNOTEGendebien196763-100] Перейти обратно: ^а ^б Гендебьен 1967 , с. 63.

[FOOTNOTEGovender1971137-101] Перейти обратно: ^а ^б Гувендер 1971 , с. 137.

[FOOTNOTEHoskyns1965189-103] Хоскинс 1965 , с. 189.

[FOOTNOTEDe_Witte200112-104] Де Витте 2001 , с. 12.

[FOOTNOTETambwe2004178-105] Тамбве 2004 , стр. 178.

[FOOTNOTEGovender1971138-106] Говендер 1971 , с. 138.

[FOOTNOTEGovender1971137–138-107] Govender 1971 , стр. 137–138.

[FOOTNOTEChronologie_Internationale19609-109] Международная хронология 1960 , с. 9.

[FOOTNOTEHoskyns1965188-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоскинс 1965 , стр. 188.

[FOOTNOTEWillame1990224–225-111] Уиллам 1990 , стр. 224–225.

[FOOTNOTEWillame1990214-112] Уиллам 1990 , с. 214.

[FOOTNOTEGondola2002123-113] Гондола 2002 , с. 123.

[FOOTNOTEGondola2002124-114] Гондола 2002 , с. 124.

[FOOTNOTEYoung2015324-115] Янг 2015 , с. 324.

[FOOTNOTEYoung2015329-116] Перейти обратно: ^а ^б Молодой 2015 , с. 329.

[FOOTNOTENzongola-Ntalaja2002108-118] Перейти обратно: ^а ^б Чжонгон-Нталаджа 2002 , с. 108.

[FOOTNOTEO'Ballance199926–27-119] О'Балланс 1999 , стр. 26–27.

[FOOTNOTEGerardKuklick2015100-120] Перейти обратно: ^а ^б Джерард и Куклик 2015 , с. 100.

[FOOTNOTEYoung196635-121] Янг 1966 , с. 35.

[FOOTNOTEGerardKuklick2015101-123] Джерард и Куклик 2015 , с. 101.

[FOOTNOTEKanza1994292-124] Канза 1994 , с. 292.

[FOOTNOTEWillame1990398-125] Уиллам 1990 , с. 398.

[FOOTNOTEKanza1994292–293-127] Канза 1994 , стр. 292–293.

[FOOTNOTEWillame1990399–400-128] Уиллам 1990 , стр. 399–400.

[FOOTNOTEWillame1990400-129] Уиллам 1990 , с. 400.

[FOOTNOTEDe_Witte200122-130] Перейти обратно: ^а ^б Де Витте 2001 , с. 22.

[FOOTNOTEOkumu1963186-132] Октябрь 1963 г. , с. 186.

[FOOTNOTEYoung196636-133] Янг 1966 , с. 36.

[FOOTNOTEGerardKuklick201599–100-134] Джерард и Куклик, 2015 , стр. 99–100.

[FOOTNOTEHoskyns1965214-136] Перейти обратно: ^а ^б Хоскинс 1965 , с. 214.

[FOOTNOTEHoskyns1965216-138] Хоскинс 1965 , с. 216.

[FOOTNOTEHoskyns1965221–222-139] Хоскинс 1965 , стр. 221–222.

[FOOTNOTEO'Ballance199934-140] О'Балланс 1999 , с. 34.

[FOOTNOTEHoskyns1965222-141] Хоскинс 1965 , с. 222.

[FOOTNOTEHoskyns1965266-142] Хоскинс 1965 , стр. 266.

[FOOTNOTEO'Ballance199935-143] О'Балланс 1999 , с. 35.

[FOOTNOTENzongola-Ntalaja2002110-144] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чжонгон-Нталаджа 2002 , с. 110.

[FOOTNOTEKanza1994318–319-145] Перейти обратно: ^а ^б Канза 1994 , стр. 318–319.

[bbc_1961-146] Перейти обратно: ^а ^б «1961: Экс-премьер-министр Конго объявлен мертвым» . Новости Би-би-си .

[147] «Коммюнике Катанги об убийстве Лумумбы». Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1961 года. ПроКвест 115317883 .

[FOOTNOTEGerardKuklick2015195-148] Джерард и Куклик 2015 , с. 195.

[FOOTNOTEGondola2002126-149] Гондола 2002 , с. 126.

[150] «Корреспондент: Кто убил Лумумбу-Стенограмма» . Би-би-си . 21 октября 2000 года . Проверено 21 мая 2010 г. 35.00.38–35.00.49.

[151] Прадос, Джон (2006). Безопасно для демократии: Тайные войны ЦРУ . Роуман и Литтлфилд . п. 278. ИСБН 9781566638234 .

[FOOTNOTEDe_Witte2001113-152] Де Витте 2001 , с. 113.

[153] «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ – 13 – 1961: Экс-премьер-министр Конго объявлен мертвым» . Би-би-си онлайн . Проверено 23 ноября 2012 г.

[154] «Убитый в кустах» . Spiegel Online (на немецком языке). 22 июня 1961 года . Проверено 23 ноября 2012 г.

[brusselstimes_20180911-155] Перейти обратно: ^а ^б Вандерстаппен, Том (11 сентября 2018 г.). «Лицом к истине колониального прошлого Бельгии: нераскрытое дело о смерти Патриса Лумумбы» . Брюссель Таймс . Проверено 17 января 2021 г.

[FOOTNOTEGerits20231-156] Геритс 2023 , с. 1.

[157] Кинзер, Стивен (2013). Братья: Джон Фостер Даллес, Аллен Даллес и их тайная мировая война . Нью-Йорк: Книги Таймс.

[FOOTNOTEDe_Witte2001126-158] Де Витте 2001 , с. 126.

[159] Хофманн, Пауль (февраль 1961 г.). «Нью-Йорк Таймс». ПроКвест 115365584 .

[160] «1961: Столкновения на митинге Лумумбы с полицией Великобритании» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2001 года . Проверено 17 января 2011 г.

[FOOTNOTEMahoney1983p._72:_"In_the_United_States,_the_news_of_Lumumba's_murder_provoked_racial_riots._During_an_address_by_Ambassador_Stevenson_before_the_Security_Council,_a_demonstration_led_by_American_blacks_began_in_the_visitors_gallery._It_quickly_turned_into_a_riot_in_which_eighteen_UN_guards,_two_newsmen,_and_two_protestors_were_injured._Outside_of_the_UN_building,_fights_between_whites_and_blacks_broke_out._A_large_protest_march_into_Times_Square_was_halted_by_mounted_police"-161] Махони 1983 , с. 72: «В Соединенных Штатах новость об убийстве Лумумбы спровоцировала расовые беспорядки. Во время выступления посла Стивенсона перед Советом Безопасности в галерее для посетителей началась демонстрация, возглавляемая американскими чернокожими. Она быстро переросла в бунт, в котором приняли участие восемнадцать представителей ООН. охранники, двое журналистов и двое протестующих были ранены. Возле здания ООН вспыхнули драки между белыми и чернокожими. Большой марш протеста на Таймс-сквер был остановлен конной полицией».

[162] УПИ (16 февраля 1961 г.). «Кричащие демонстранты бунтуют в Совете Безопасности ООН» . Лоди Ньюс-Сентинел .

[FOOTNOTEKelly199329-163] Келли 1993 , с. 29.

[FOOTNOTEKelly199328-164] Келли 1993 , с. 28.

[FOOTNOTEKelly199349-165] Келли 1993 , с. 49.

[FOOTNOTEDe_Witte2001141-166] Де Витте 2001 , с. 141.

[usnews-167] Перейти обратно: ^а ^б «Патрис Лумумба – Загадки истории» . Usnews.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 17 января 2011 г.

[168] «Отчет осуждает Бельгию за смерть Лумумбы» . Нью-Йорк Таймс . Бельгия; Конго (бывший Заир). 17 ноября 2001 года . Проверено 17 января 2011 г.

[169] «Всемирный брифинг | Европа: Бельгия: Извинения за убийство Лумумбы» . Нью-Йорк Таймс . Агентство Франс-Пресс. 6 февраля 2002 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 ноября 2023 г.

[FOOTNOTEDe_Witte2001121,_123-170] Де Витте 2001 , стр. 121, 123.

[171] Холлингтон, Крис (2007). Волки, шакалы и лисы: убийцы, изменившие историю . Настоящее преступление. стр. 50–65. ISBN 978-0-312-37899-8 . Проверено 11 декабря 2010 г.

[FOOTNOTEDe_Witte2001121-172] Де Витте 2001 , стр. 121.

[173] Мунши, Нил (13 ноября 2020 г.). «Бельгия расплачивается за жестокую историю в Конго» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[174] «Корреспондент: Кто убил Лумумбу-Стенограмма» . Би-би-си. 21 октября 2000 года . Проверено 21 мая 2010 г. 36.00.57.

[175] Нваубани, Эбере (октябрь 2001 г.). «Эйзенхауэр, Нкрума и кризис в Конго» . Журнал современной истории . 36 (4). Sage Publications, Inc.: 611. doi : 10.1177/002200940103600403 . JSTOR 3180775 . S2CID 159492904 . В докладе Сената США, опубликованном в 1975 году, говорилось, что «цепочка событий и показаний достаточно сильна, чтобы сделать разумный вывод о том, что заговор с целью убийства Лумумбы был санкционирован президентом Эйзенхауэром».

[176] Томпкинс, Гвен (10 мая 2008 г.). «Спустя годы после убийства лидер Конго пробуждает эмоции» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Отчеты ЦРУ показывают, что президент Дуайт Д. Эйзенхауэр полагал, что Лумумба симпатизировал Советскому Союзу, и санкционировал неудавшуюся операцию ЦРУ по его убийству.

[Guardian-177] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чайник, Мартин (10 августа 2000 г.). «Президент заказал убийство лидера Конго» . Хранитель . Лондон.

[178] «ЦРУ и Лумумба» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 2 августа 1981 года.

[USN-179] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Убийство в Конго» . Новости США . 24 июля 2000 г. Проверено 18 июня 2006 г.

[180] Ларднер, Джордж (8 августа 2000 г.). «Айк санкционировал убийство?» . Вашингтон Пост . ЦРУ действовало так, как будто президент дал добро, отправив в сентябре 1960 года одного из своих ученых в Конго с флаконом со смертельным ядом, который можно было впрыскивать в то, что Лумумба мог съесть. ... Яд, однако, так и не был использован, и оперативникам ЦРУ не удалось добраться до Лумумбы до того, как он в конце концов был схвачен конголезскими соперниками и убит....

[181] 6) План отравления лидера Конго Патриса Лумумбы (с. 464) , Фамильные драгоценности, документы ЦРУ , Архива национальной безопасности Веб-сайт

[182] «Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, том XXIII, Конго, 1960–1968 - Офис историка» . History.state.gov . Документ 30 . Проверено 4 апреля 2022 г.

[183] «Псевдоним: Малруни, Майкл» . www.maryferrell.org . Проверено 4 апреля 2022 г.

[184] Калб, Мадлен Г. (1982). Телеграммы Конго: Холодная война в Африке — от Эйзенхауэра до Кеннеди . Макмиллан. стр. 53, 101, 129–133, 149–152, 158–159, 184–185, 195. ISBN. 978-0-02-560620-3 .

[185] Хойт, Майкл П. (2000). Пленник в Конго: Возвращение консула в сердце тьмы . Издательство Военно-морского института. п. 158. ISBN 978-1-55750-323-7 .

[FOOTNOTEStockwell1978105-186] Стоквелл 1978 , с. 105.

[FOOTNOTEStockwell197871–72,_136–137-187] Стоквелл 1978 , стр. 71–72, 136–137.

[FOOTNOTEMahoney1983pp._69–70:_"The_Kasavubu-Mobutu_regime_began_to_consider_the_Kennedy_administration_a_threat_to_its_very_survival._The_Kennedy_plan_was_seen_as_evidence_of_"a_new_and_unexpected_solidarity_with_the_Casablanca_powers_..._(the_radical_[[Non-Aligned_Movement|non-aligned]]_African_governments_that_supported_Lumumba)._The_CIA_station_in_Léopoldville_bore_much_of_the_responsibility_for_the_rupture._It_had_opposed_any_political_solution_to_the_power_struggle_and,_worse,_had_fortified_the_resolve_of_Kasavubu_and_Mobutu,_Nendaka,_and_the_rest_to_use_violence_against_others_to_save_themselves._[...]_The_effect_was_tragic:_reports_that_the_incoming_administration_planned_to_liberate_the_imprisoned_Lumumba_on_the_one_hand,_and_the_CIA's_deadly_urgings_on_the_other,_acted_like_a_closing_vice_on_the_desperate_men_in_Léopoldville"-188] Махони 1983 , стр. 69–70: «Режим Касавубу-Мобуту начал рассматривать администрацию Кеннеди как угрозу самому своему выживанию. План Кеннеди рассматривался как свидетельство «новой и неожиданной солидарности с державами Касабланки… (радикальные неприсоединившиеся африканские правительства, поддержавшие Лумумбу). Большую часть ответственности за взрыв несла станция ЦРУ в Леопольдвиле. Он выступал против любого политического решения борьбы за власть и, что еще хуже, укрепил решимость Касавубу, Мобуту, Нендаки и остальных применять насилие против других, чтобы спасти себя. [...] Эффект был трагическим: сообщения о том, что новая администрация планировала освободить заключенного в тюрьму Лумумбу, с одной стороны, и смертельные призывы ЦРУ, с другой, подействовали как замыкающий тиски на отчаявшихся людей в Леопольдвиле».

[FOOTNOTEMahoney1983p._70:_"White_House_photographer_Jacques_Lowe_caught_Kennedy,_horror-struck_with_head_in_hand,_receiving_the_first_news_by_telephone_a_full_four_weeks_later_on_13_February._All_the_anguished_searching_for_a_way_around_Lumumba_had_been_for_naught._Forty-eight_hours_before_Kennedy_had_even_taken_the_presidential_oath,_Lumumba_was_already_dead"-189] Махони 1983 , с. 70: «Фотограф Белого дома Жак Лоу застал Кеннеди, охваченного ужасом, с головой в руках, получающего первые новости по телефону целых четыре недели спустя, 13 февраля. Все мучительные поиски пути вокруг Лумумбы оказались напрасными. за восемь часов до того, как Кеннеди принес президентскую присягу, Лумумба был уже мертв».

[190] Даливал, Ранджит (27 сентября 2013 г.). «Жак Лоу: фотограф Джона Кеннеди, потерявший дело всей своей жизни 11 сентября» . Хранитель.

[FOOTNOTEBlum2003158-191] Блюм 2003 , с. 158

[192] Стивен Вайсман, « Открытие секретных файлов об убийстве Лумумбы », Washington Post , 21 июля 2001 г.

[193] Блейн Харден, Африка: послания с хрупкого континента , с. 50.

[194] «Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, том XXIII, Конго, 1960–1968 - Офис историка» . History.state.gov . Проверено 17 мая 2017 г.

[195] «Форма идентификации системы убийства Джона Кеннеди» (PDF) . Проверено 15 сентября 2018 г.

[196] Юхас, Алан (27 октября 2017 г.). «Правительство публикует секретные документы об убийстве Джона Кеннеди – как это произошло» . Хранитель . Проверено 17 декабря 2017 г.

[197] Вайс, Герберт Ф. (2007). «Рецензия «ВНУТРИ ЦРУ: КОНГО В 1980-х годах» на книгу Ларри Девлина. Начальник резидентуры Конго: Мемуары 1960–67 годов . Нью-Йорк: Связи с общественностью» . Обзор африканских исследований . 51 (2): 143–145. дои : 10.1353/arw.0.0078 . S2CID 145650236 .

[198] Блэк, Ян (28 июня 2001 г.). «Файлы показывают заговор с целью убийства, поддержанный Великобританией» . Хранитель . Брюссель. ISSN 0261-3077 . Проверено 18 января 2021 г.

[199] Бен Куинн, «МИ-6 'организовала убийство премьер-министра Конго во время холодной войны'» , The Guardian , 1 апреля 2013 г.

[200] «Письма» , Лондонское обозрение книг , 11 апреля 2013 г., стр. 4.

[201] «МИ-6 и смерть Патриса Лумумбы» , BBC News , 2 апреля 2013 г.

[202] «Зуб Лумумбы будет репатриирован в Конго в 2021 году» . Утро . 14 декабря 2020 г. . Проверено 24 июня 2022 г.

[203] Берк, Джейсон (10 сентября 2020 г.). «Бельгия должна вернуть зуб убитому конголезскому лидеру, - постановил судья» . Хранитель . Проверено 17 января 2022 г.

[204] «Лумумба: Как возвращение единственного зуба в ДР Конго приносит историческое облегчение» . Новости Африки . 23 мая 2021 г.

[205] «Всплеск Covid в ДР Конго задерживает возвращение зуба Патриса Лумумбы» . Новости Би-би-си . 13 июня 2021 г. Проверено 17 января 2022 г.

[bk-206] Перейти обратно: ^а ^б «Бельгийский король встретился с ветераном и вернул маску Суку в ДР Конго» . Немецкая волна . 6 августа 2022 г. Рейтер/AFP.

[207] «Бельгийский король вновь выражает сожаление по поводу колониального прошлого Конго, но не приносит извинений» . Новости Эн-Би-Си . Рейтер. 9 июня 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.

[208] Паркер, Клэр (9 июня 2022 г.). «Король Бельгии выражает сожаление, но не извиняется за колониализм в Конго» . Проверено 11 ноября 2022 г.

[209] «Бельгия передает зуб Лумумбы его семье спустя 60 лет после его убийства» . Политик . 20 июня 2022 г.

[210] Дёррис, Бернд (20 июня 2022 г.). «Один зуб возвращается». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 11 ноября 2022 г.

[211] «Патрис Лумумба: Почему Бельгия возвращает золотой зуб конголезскому герою» . Новости Би-би-си . 20 июня 2022 г.

[212] Берк, Джейсон (18 июня 2022 г.). «Бельгия вернет золотой зуб Патриса Лумумбы в надежде искупить колониальные преступления» . Хранитель . Проверено 19 июня 2022 г.

[213] «Патрис Лумумба: ДР Конго закапывает зуб героя независимости» . Новости Би-би-си . 30 июня 2022 г.

[FOOTNOTEStack1964141-214] Стек 1964 , с. 141.

[FOOTNOTEGoff2004129-215] Гофф 2004 , с. 129.

[FOOTNOTEGoff2004130-216] Гофф 2004 , с. 130.

[lavdc-217] Перейти обратно: ^а ^б Кайембе, Дон (2 июля 2013 г.). «Анализ политического и идеологического наследия Патриса Эмери Лумумбы» . LAVD Конго (на французском языке) . Проверено 10 апреля 2018 г.

[FOOTNOTEBouwer20104-218] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бауэр 2010 , с. 4.

[FOOTNOTEBustin2001178-219] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бустин 2001 , с. 178.

[FOOTNOTEHowe1968592-220] Перейти обратно: ^а ^б Хау 1968 , с. 592.

[FOOTNOTEBlommaertVerschueren199116–17-222] Бломмарт и Вершуерен 1991 , стр. 16–17.

[FOOTNOTEDe_Witte2001174-223] Перейти обратно: ^а ^б Де Витте 2001 , с. 174.

[FOOTNOTEHickner2011341–342-224] Перейти обратно: ^а ^б Хикнер 2011 , стр. 341–342.

[FOOTNOTEBustin2001180–181-225] Бастин 2001 , стр. 180–181.

[FOOTNOTEBustin2001181–182-226] Бастин 2001 , стр. 181–182.

[FOOTNOTEHickner2011342–343-227] Хикнер 2011 , стр. 342–343.

[FOOTNOTECovington-Ward201273-228] Перейти обратно: ^а ^б Ковингтон-Уорд 2012 , с. 73.

[FOOTNOTEDe_Witte2001175-230] Перейти обратно: ^а ^б ^с Де Витте 2001 , с. 175.

[FOOTNOTEKanza199410-231] Канза 1994 , с. 10.

[FOOTNOTEHickner201117-232] Хикнер 2011 , с. 17.

[FOOTNOTEDworkin2017231–232-233] Дворкин 2017 , стр. 231–232.

[FOOTNOTEBouwer20106-234] Бауэр 2010 , с. 6.

[FOOTNOTEDe_Groof2020386-235] Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , с. 386.

[FOOTNOTEStack1964142-236] Стек 1964 , с. 142.

[FOOTNOTEMonaville2019S22-237] Монавилль 2019 , с. С22.

[FOOTNOTENzongola-Ntalaja20148:_The_Political_Legacy_of_Patrice_Lumumba-238] Нзонгола-Нталаджа 2014 , 8: Политическое наследие Патриса Лумумбы.

[FOOTNOTEMazrui196852-239] Мазруи 1968 , с. 52.

[FOOTNOTEJewsiewicki199954-240] Перейти обратно: ^а ^б Евсевицкий 1999 , с. 54.

[FOOTNOTEDe_Groof2020381-241] Де Грооф 2020 , с. 381.

[FOOTNOTEOlorunsola1972260-242] Олорунсола 1972 , стр. 260.

[FOOTNOTEMonaville2019S31-243] Монавилль 2019 , с. С31.

[FOOTNOTEDe_Groof2020386–387-244] Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , стр. 386–387.

[FOOTNOTEMazrui196851-245] Перейти обратно: ^а ^б Мазруи 1968 , с. 51.

[FOOTNOTEDe_Groof2020380,_386-246] Де Грооф 2020 , стр. 380, 386.

[FOOTNOTEDe_Groof2020380-247] Де Грооф 2020 , с. 380.

[FOOTNOTEDe_Goede2015587-248] Де Гёде 2015 , с. 587.

[FOOTNOTEDe_Goede2015587–588-249] Де Гёде 2015 , стр. 587–588.

[FOOTNOTEDe_Goede2015589-250] Де Гёде 2015 , с. 589.

[251] «Шестьдесят лет со дня исторической речи Лумумбы, провозгласившей независимость Конго» . Трибуна . Агентство Франс-Пресс. 29 июня 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.

[252] Мюллер-Юнг, Фридерика (15 января 2016 г.). «Патрис Лумумба: Вспоминая «африканского Че Гевару» » . Немецкая волна . Проверено 30 мая 2018 г.

[FOOTNOTEDe_Groof2020227–228-253] Де Грооф 2020 , стр. 227–228.

[FOOTNOTEMonaville2019S33-254] Монавилль 2019 , с. С33.

[FOOTNOTEDe_Groof2020381,_384-255] Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , стр. 381, 384.

[FOOTNOTEDe_Groof2020382-256] Перейти обратно: ^а ^б Де Грооф 2020 , с. 382.

[FOOTNOTEDe_Groof2020408–409-257] Де Грооф 2020 , стр. 408–409.

[258] Догерти, Джилл (26 июля 1997 г.). «От марксизма 101 к капитализму 101» . CNN . Проверено 21 мая 2010 г.

[259] «Российский университет дружбы народов вновь носит имя Патриса Лумумбы» . Кенийская радиовещательная корпорация. 13 июля 2023 г. Проверено 9 апреля 2024 г.

[260] «Конго создаст «Лумумбавиль» в честь убитого премьер-министра» . Рейтер . 14 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[261] «Конго празднует 50-летие независимости» . Планета Конго . Информационное агентство Конго. 30 июня 2010 г. Проверено 20 февраля 2010 г.

[262] Джейкобс, Шон (17 января 2017 г.). «Патрис Лумумба (1925–1961)» . Журнал «Якобинец» . Проверено 18 марта 2018 г.

[FOOTNOTEHickner2011352-263] Хикнер 2011 , с. 352.

[264] Икс, Малькольм; Брейтман, Джордж (1970). Любыми необходимыми средствами: речи, интервью и письмо Малкольма Икс . Следопыт Пресс. п. 64. ИСБН 978-0-87348-145-8 .

[265] Де Грооф, Маттлас, изд. (2000). Лумумба в искусстве . Издательство Левенского университета. стр. 201–205. ISBN 9789462701748 .

[FOOTNOTEJewsiewicki199956-266] Евсевицкий 1999 , с. 56.

[FOOTNOTEWilliams2021393-267] Уильямс 2021 , с. 393.

[FOOTNOTEHuskensGoddeeris2020298–327-268] Huskens & Goddeeris 2020 , стр. 298–327.

[FOOTNOTEAfrican_Studies_Review200581-269] Обзор африканских исследований 2005 , с. 81.

[FOOTNOTEDe_Goede2015588-270] Де Гёде 2015 , с. 588.

[FOOTNOTEDe_Groof2020339-271] Де Грооф 2020 , с. 339.

[FOOTNOTEBouwer20105-272] Перейти обратно: ^а ^б Бауэр 2010 , с. 5.

[FOOTNOTEThomas1996155–156-273] Томас 1996 , стр. 155–156.

[FOOTNOTEEhmerHindermann201532-274] Эмер и Хиндерманн 2015 , с. 32.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ 1 ]

[ и ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 2 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ ж ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ г ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ ч ]

[ 95 ]

v т и Премьер-министр Демократической Республики Конго ( список )
Republic of the Congo (1960–1971)	Patrice Lumumba Joseph Iléo Albert Ndele Justin Bomboko Antoine Gizenga^‡ Joseph Iléo Cyrille Adoula Moïse Tshombe Évariste Kimba Léonard Mulamba
Republic of Zaire (1971–1997)	Mpinga Kasenda Bo-Boliko Lokonga Mihambo Jean Nguza Karl-i-Bond N'singa Udjuu Ongwabeki Untubu Léon Kengo wa Dondo Mabi Mulumba Sambwa Pida Nbagui Léon Kengo wa Dondo Lunda Bululu Mulumba Lukoji Étienne Tshisekedi Bernardin Mungul Diaka Jean Nguza Karl-i-Bond Étienne Tshisekedi Faustin Birindwa Léon Kengo wa Dondo Étienne Tshisekedi Likulia Bolongo
Democratic Republic of the Congo (1997–present)	Antoine Gizenga Adolphe Muzito Louis Alphonse Koyagialo^* Matata Ponyo Mapon Samy Badibanga Bruno Tshibala Sylvestre Ilunga Sama Lukonde Judith Suminwa
‡ Prime minister of the Free Republic of the Congo, in rebellion at Stanleyville, during the Congo Crisis. * Acting Prime Minister.

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway 2 Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	NARA SNAC IdRef