✖


Jump to content

54-й Массачусетский пехотный полк

(Перенаправлено с 54-го Массачусетса )
54-й Массачусетский пехотный полк
54-й Массачусетский полк во второй битве при форте Вагнер , 18 июля 1863 года.
Активный 13 марта 1863 г. - 4 августа 1865 г.
21 ноября 2008 г. – настоящее время.
Страна  Соединенные Штаты
Ветвь Армия Союза
Тип Пехота
Размер 1000 (по состоянию на май 1863 г.)
Помолвки Гражданская война в США
Командиры
Полковник Роберт Гулд Шоу
Полковник Эдвард Нидлс Хэллоуэлл
Массачусетские добровольческие пехотные полки США 1861–1865 гг.
Предыдущий Следующий
53-й Массачусетский пехотный полк 55-й Массачусетский пехотный полк

54- й Массачусетский пехотный полк — пехотный полк , который активно служил в армии Союза во время Гражданской войны в США . Это подразделение было вторым афроамериканским полком после 1-го Канзасского цветного добровольческого пехотного полка , организованного в северных штатах во время Гражданской войны. [1] Уполномоченный Прокламацией об освобождении афроамериканцев полк состоял из рядовых под командованием белых офицеров. [2] 54-й Массачусетский полк был основной силой в создании афроамериканских полков гражданской войны: после формирования 54-го Массачусетского полка было сформировано 150 полностью черных полков. [3]

Подразделение начало набор в феврале 1863 года и проходило обучение в Кэмп-Мейгс на окраине Бостона, штат Массачусетс . [4] Видные аболиционисты принимали активное участие в вербовке, в том числе Фредерик Дуглас , два сына которого были одними из первых, кто поступил на службу. [5] Губернатор Массачусетса Джон Альбион Эндрю , который долгое время оказывал давление на военное министерство США , чтобы оно начало вербовать афроамериканцев, придал высокий приоритет формированию 54-го Массачусетского полка. [6] Эндрю назначил Роберта Гулда Шоу Командовать полком , сына бостонских аболиционистов, в звании полковника . Сообщество свободных чернокожих в Бостоне также сыграло важную роль в вербовке солдат, используя сети, выходящие за пределы Массачусетса и даже в южные штаты, для привлечения солдат и пополнения рядов. [7] После того, как 28 мая 1863 года он покинул Массачусетс, 54-й Массачусетский полк был отправлен в Бофорт, Южная Каролина , и стал частью X корпуса под командованием генерал-майора Дэвида Хантера . [8]

Во время службы в X корпусе 54-й Массачусетский полк принимал участие в операциях против Чарльстона, Южная Каролина , включая битву при Гавани Гримбола 16 июля 1863 года и более известную Вторую битву при форте Вагнер 18 июля 1863 года. В последнем бою 54-й Массачусетский полк вместе с другими полками Союза совершил лобовую атаку на форт Вагнер и потерял 20 человек убитыми, 125 ранеными и 102 пропавшими без вести (в основном предположительно погибшими) - примерно 40 процентов численности подразделения на тот момент. [9] Полковник Роберт Дж. Шоу был убит на парапете форта Вагнер. [10] В 1864 году в составе департамента Флориды армии Союза 54-й Массачусетский полк принял участие в битве при Оласти . [8]

Служба 54-го Массачусетского полка, особенно его подопечных в форте Вагнер, вскоре стала одним из самых известных эпизодов войны, интерпретированных через произведения искусства, поэзию и песни. [11] Совсем недавно 54-й штат Массачусетс приобрел известность в массовой культуре благодаря фильму 1989 года «Слава» . [12]

Организация и раннее обслуживание

[ редактировать ]
Губернатор Массачусетса Джон А. Эндрю приказал сформировать 54-й Массачусетский полк после получения разрешения от военного министра Стэнтона.

Общий набор афроамериканцев на службу в армию Союза был санкционирован Прокламацией об эмансипации, изданной президентом Линкольном 1 января 1863 года. министр Эдвин М. Стэнтон соответственно поручил губернатору Массачусетса Военный Джону А. Эндрю начать набор полков. включая «лиц африканского происхождения» 26 января 1863 г. [13] Эндрю выбрал Роберта Гулда Шоу полковником полка, а Норвуда Пенроуза «Пен» Хэллоуэлла - подполковником. [14] Как и многие офицеры полков афроамериканских войск, Роберт Гулд Шоу и Хэллоуэлл, бывшие в то время капитанами, получили несколько званий. [14] Остальных офицеров оценивали Шоу и Хэллоуэлл: в их число входили Луис Эмилио, [15] и Гарт Уилкинсон « Уилки » Джеймс, брат Генри Джеймса и Уильяма Джеймса . Многие из этих офицеров были выходцами из семей аболиционистов , и губернатор Эндрю сам выбрал нескольких. К подполковнику Норвуду Хэллоуэллу присоединился его младший брат Эдвард Нидлс Хэллоуэлл , который командовал 54-м полком в звании полного полковника до конца войны после смерти Шоу. Двадцать четыре из 29 офицеров были ветеранами, но только шесть ранее были введены в строй. [16]

Солдаты были завербованы чернокожими аболиционистами, такими как Фредерик Дуглас и майор Мартин Робисон Делани, доктор медицинских наук , а также белыми аболиционистами, включая родителей Шоу. лейтенант Дж. Эпплтон, [17] первый белый человек, принятый в полк, разместил объявление в « Бостон Джорнал» . [2] Венделл Филлипс и Эдвард Л. Пирс выступили на митинге вербовки в церкви на Джой-стрит , призывая свободных чернокожих вступать в армию. [18] Около 100 человек активно участвовали в вербовке, в том числе из церкви Джой-Стрит и группы лиц, назначенных губернатором Эндрю для вербовки чернокожих мужчин в 54-й полк. [19] Среди назначенных был Джордж Э. Стивенс , афроамериканский военный корреспондент Weekly Anglo-African , который завербовал более 200 человек в Филадельфии и впоследствии служил первым сержантом в 54-м полку. [20]

54-я дивизия тренировалась в Кэмп-Мейгс в Ридвилле недалеко от Бостона . Находясь там, они получили значительную моральную поддержку со стороны аболиционистов в Массачусетсе, включая Ральфа Уолдо Эмерсона . [21] Материальная поддержка включала теплую одежду, боевые знамена и 500 долларов, выделенных на оснащение и обучение полкового оркестра. Когда стало очевидно, что поступило гораздо больше новобранцев, чем было необходимо, главный хирург Массачусетса охарактеризовал медицинский осмотр 54-го полка как «жесткий и тщательный». Это привело к тому, что он назвал «более крепкими, сильными и здоровыми людьми, которые никогда не были призваны на службу Соединенным Штатам». [22] Несмотря на это, как это было обычным явлением во время Гражданской войны, несколько человек умерли от болезней до того, как 54-й полк покинул лагерь Мейгс. [23]

По общему мнению, 54-й полк покинул Бостон с очень высоким моральным духом. [24] И это несмотря на то, что провозглашение Джефферсона Дэвиса от 23 декабря 1862 года фактически поставило как афроамериканских рядовых, так и белых офицеров под смертный приговор в случае их захвата на том основании, что они подстрекали к рабскому восстанию. [25]

После призыва на федеральную службу 13 мая 1863 г. [26] 54-й полк с помпой покинул Бостон 28 мая и прибыл на новые торжества в Бофорт, Южная Каролина . Их приветствовали местные чернокожие и аболиционисты с Севера, некоторые из которых годом ранее прибыли из Бостона в качестве миссионеров для эксперимента в Порт-Рояле . [27] В Бофорте они присоединились ко 2-му полку добровольцев Южной Каролины , отряду вольноотпущенников Южной Каролины, возглавляемому Джеймсом Монтгомери . [28] После успешного рейда 2-го добровольческого полка на Комбахи -Ферри Монтгомери возглавил оба подразделения в рейде на город Дариен , штат Джорджия . [29] Население бежало, и Монтгомери приказал солдатам разграбить и сжечь пустой город. [30] Шоу возражал против этой деятельности и жаловался через голову Монтгомери, что поджоги и грабежи не подходят для его образцового полка. [31]

Битва при Гавани Гримбола

[ редактировать ]

Первое сражение полка произошло во время битвы при Гавани Гримбола на острове Джеймс , недалеко от Чарльстона, Южная Каролина, 16 июля 1863 года. Атака Союза на остров Джеймс была направлена ​​на то, чтобы отвлечь войска Конфедерации от форта Вагнер в ожидании нападения. предстоящее нападение Союза на форт. Во время битвы при Пристани Гримбола 54-й Массачусетский полк остановил наступление Конфедерации, потеряв при этом 45 человек. [32]

В отчете о бою, который был позже опубликован, первый сержант Роберт Джон Симмонс из 54-го Массачусетского полка ( ветеран британской армии с Бермудских островов ) описал «отчаянную битву», в которой около 250 пикетов полка подверглись нападению примерно 900 конфедератов. По его оценкам, на фронте конфедератов поддерживал резерв в 3000 человек. 54-й Массачусетский полк остановил наступление Конфедерации, а затем, как он описал, «пришлось открыть огонь и отступить к нашему лагерю». [33] [ нужен лучший источник ]

После боя командир их дивизии бриг. Генерал Альфред Х. Терри похвалил «стойкость и солдатское поведение» 54-го Массачусетского полка курьером полковнику Шоу и в своем официальном отчете о действиях. Это признание подняло боевой дух полка. [34]

Битва при форте Вагнер

[ редактировать ]
Уильям Харви Карни около 1864 года.

Полк получил широкое признание 18 июля 1863 года, когда он возглавил штурм форта Вагнер, ключевой позиции, выходящей на водный подход к гавани Чарльстона . [35] 54-й Массачусетский полк только недавно вернулся с острова Джеймс после тяжелого отхода, во время которого они провели два дня без еды. Они вернулись к основным силам Союза ближе к вечеру 18 июля, и уставшие и голодные люди были немедленно помещены в авангард штурмового отряда численностью 4000 человек. Штурм был начат в 19:45 по узкой косе. Расстояние до линии Конфедерации составляло около 1600 ярдов (1500 м), а коса и узкие границы предательских болот дезорганизовали нападавших. Этот подход требовал, чтобы они прошли мимо некоторых укреплений Конфедерации, прежде чем развернуться для атаки. Мужчины пересекли заполненный водой ров и взяли внешнюю стену форта. Из-за силы обороняющихся позицию удалось удерживать только час, прежде чем две бригады Союза были отозваны около 21:00. [36]

На момент штурма 54-й Массачусетский полк насчитывал 600 человек. Из них 270 человек были убиты, ранены или взяты в плен во время боя. Полковник Шоу был убит вместе с 29 его людьми; Еще 24 человека позже скончались от ран, 15 попали в плен, 52 пропали без вести и не были выявлены, а 149 человек были ранены. [37] Эти потери стали самыми высокими в истории полка за один бой. [35] В ходе атаки два командира роты были убиты. [38]

Хотя силы Союза не смогли захватить и удержать форт, 54-й полк получил широкое признание за свою доблесть во время битвы, и это событие помогло стимулировать дальнейший набор и мобилизацию афроамериканских войск - критическое событие, которое президент Авраам Линкольн. однажды отметил как помощь в обеспечении окончательной победы. Десятилетия спустя сержант Уильям Харви Карни [39] был награжден Почетной медалью за то, что схватил флаг США, когда знаменосец упал, пронес флаг к вражеским валам и обратно и сказал: « Мальчики, старый флаг никогда не касался земли !» которая будет превращена в песню в его честь в 1900 году. Хотя к тому времени, когда она была вручена Карни, эту награду уже получили и другие афроамериканцы, акция Карни является первой акцией, за которую афроамериканец был награжден Почетной медалью. [40]

После битвы при форте Вагнер многие офицеры были убиты, что привело к появлению вакансий в руководстве. Благодаря этим вакансиям унтер-офицеры осуществляли де-факто контроль над своими ротами. Вместо того, чтобы продвигать чернокожих солдат на эти открытые должности, неопытные белые были привлечены из других полков, чтобы возглавить 54-й Массачусетский полк, многие из которых не имели тех же убеждений в борьбе с рабством, что и предыдущие белые офицеры. [3]

Битва при Оласти

[ редактировать ]

Под командованием ныне полковника Эдварда Хэллоуэлла 54-й полк вёл арьергардные действия, прикрывая отступление Союза в Джексонвилл, Флорида, после их поражения в битве при Оласти . Во время отступления они вместе с 35-м полком цветных войск США смогли отразить наступление Конфедерации и обеспечить отход Союза в Джексонвилл. [41] 54-й Массачусетский полк был отправлен в бой из резерва, когда седьмой Нью-Гэмпширский и Восьмой цветные войска начали отступление. Именно здесь их задержка прикрыла отход сил Союза, при этом 54-я Массачусетская дивизия израсходовала более 20 000 патронов ». [3] После битвы осталось большое количество раненых солдат и брошенной техники 54-го Массачусетского полка, а также Федеральной кавалерии и части 7-го Коннектикутского полка. К счастью для сил Союза, преследование Конфедерацией их массового отступления было неудачным, и солдаты Союза смогли отступить в безопасное место. При отступлении отряду внезапно было приказано контрмаршировать обратно на станцию ​​Тен-Майл. Локомотив поезда с ранеными солдатами Союза сломался, и раненым угрожала опасность попасть в плен. Когда прибыл 54-й полк, мужчины прикрепили веревки к паровозу и машинам и вручную протащили поезд примерно на три мили (4,8 км) до лагеря Финеган, где были закреплены лошади, которые помогали тянуть поезд. После этого поезд с помощью людей и лошадей протащили до Джексонвилля на общее расстояние десять миль (16 км). Чтобы протащить поезд на такое расстояние, потребовалось сорок два часа. [14] Армия Союза успешно отступила в Джексонвилл через два дня после битвы 22 февраля. К концу испытания, с момента прибытия 54-го Массачусетского полка в Оласти, боевых действий и последующего отступления обратно в Джексонвилл, войска прошли примерно 120 миль за четыре с половиной дня, что вызвало истощение внутри полка. [3]

Это поражение при Оласти, а также отступление Союза после битвы не обошлось без последствий; Всего в Союзе погибло 1861 человек: 203 человека погибли, 1152 человека были ранены и 506 человек пропали без вести. Из этого общего количества 87 человек пострадали из 54-го полка Массачусетса во время арьергардного боя, при этом 3 офицера и 84 рядовых были убиты, ранены или пропали без вести. [42] В отличие от сил Конфедерации, эта сумма была сильно несбалансированной; Конфедераты потеряли 946 человек, что составляет 5400 человек, что примерно равно тому, что Союз привел в битву.

После войны возникли разногласия вокруг битвы при Оласти, которая вращалась вокруг участия 7-го полка Коннектикута и 54-го полка Массачусетса. Бревет-генерал-майор Джозеф Хоули, командующий второй бригадой армии Сеймура, в которую входят 7-я Коннектикутская, 7-я Нью-Гэмпширская и Восьмая цветные войска США, [43] был разочарован тем, что он считал неточностью в газетных сообщениях. Он заявил: «Газеты настолько полны лжи, что я знаю, что ни одна правдивая история какого-либо события никогда не была и никогда не будет написана». Хоули написал Чарльзу Дадли, говоря: «Не публикуйте проклятую ложь о том, что кто-то пешком, кроме 7-го Коннектикута, прикрывал весь путь отступления из Оласти. «Офицер», написавший ложь о том, что 54-й Массовый и 1-й Нор. Машина. «Спасли положение» и «прикрыли отступление» заслуживают расстрела. [44]

Позже во время кампании во Флориде, в составе полностью черной бригады под командованием полковника Альфреда С. Хартвелла Конфедерации , 54-й Массачусетский полк безуспешно атаковал окопавшееся ополчение в битве при Хани-Хилл в ноябре 1864 года . В середине апреля 1865 года они сражались в битве при Бойкинс-Милл , небольшом сражении в Южной Каролине, которое оказалось одним из последних сражений войны. [45]

Споры о плате

[ редактировать ]

Рядовых 54-го полка набирали с обещанием зарплаты и пособий, равных их белым коллегам. Предполагалось, что это будет прожиточный минимум и 13 долларов в месяц. [46] Вместо этого по прибытии в Южную Каролину им сообщили, что Южный департамент будет платить им всего 7 долларов в месяц (10 долларов с удержанием 3 долларов за одежду, в то время как белые солдаты вообще не платили за одежду). [47] Полковник Шоу и многие другие немедленно начали протестовать против этой меры. [48] Жозеф Барке , еще один член полка, также протестовал против качества еды, которую давали солдатам, что привело к тому, что он предстал перед военным трибуналом. [49] Хотя Массачусетс в принципе предлагал компенсировать разницу в заработной плате, бойкот таблиц выплат в дни зарплаты во всем полку стал нормой. [50]

После смерти Шоу в форте Вагнер полковник Эдвард Нидлс Хэллоуэлл начал борьбу, чтобы получить полную оплату войскам. [51] Подполковник Хупер принял командование полком с 18 июня 1864 года. Спустя почти месяц, 16 июля, полковник Хэллоуэлл вернулся. [52]

Отказ от пониженной зарплаты стал делом чести для бойцов 54-го полка. Фактически, в битве при Оласти , когда им было приказано идти вперед, чтобы защитить отступление сил Союза, люди двинулись вперед с криками: «Массачусетс и семь долларов в месяц!» [14]

Законопроект Конгресса, принятый 16 июня 1864 года, разрешал равную и полную оплату тем военнослужащим, которые были свободными людьми по состоянию на 19 апреля 1861 года. Конечно, не все солдаты соответствовали требованиям. Полковник Хэллоуэлл, квакер, объяснял это тем, что, поскольку он не верил в рабство, 19 апреля 1861 года он мог заставить все войска поклясться, что они свободные люди. «Клятва квакеров». [51] Полковник Хэллоуэлл умело составил клятву, в которой говорилось: «Вы торжественно клянетесь, что не задолжали ни одному человеку неоплачиваемого труда не позднее 19 апреля 1861 года. Так поможет вам Бог». [53]

28 сентября 1864 года Конгресс США принял решение выплатить зарплату бойцам 54-го полка. Большинство мужчин отсидели 18 месяцев. [52]

Наследие

[ редактировать ]
Значок на униформе Великой армии Республики с поста № 146 «RG Shaw Post», учрежденного выжившими членами 54-го полка Массачусетса в 1871 году.
Мемориал Огастеса Сен-Годена 1884 года полковнику Шоу и 54-му Массачусетскому полку

Памятник Шоу и 54-му Массачусетскому полку , построенный в 1884–1898 годах Огастесом Сент-Годенсом на Бостон-Коммон , является частью Бостонской тропы черного наследия . [54] Гипс этого памятника также был выставлен у входа в картинные галереи США на Всемирной выставке в Париже 1900 года. [55]

Губернатор Джон А. Эндрю сказал о полку: «Я не знаю, где за всю человеческую историю какой-либо тысяче воинов было поручено дело, столь гордое, столь драгоценное, столь полное надежд и славы. " [13]

Знаменитая композиция Чарльза Айвза «Полковник Шоу и его цветной полк», открывающая движение « Три места в Новой Англии », основана как на памятнике, так и на полке. [54]

Сержант Стивен А. Суэйлс из 54-го Массачусетского полка стал первым афроамериканцем, получившим звание офицера боевого полка регулярной армии Союза. [3]

Полковник Шоу и его люди также занимают видное место в поэме Роберта Лоуэлла » , посвященной столетней годовщине Гражданской войны « За мертвый Союз . Первоначально он назывался «Полковник Шоу и 54-й Массачусетс» и был опубликован в журнале Life Studies (1959). В стихотворении Лоуэлл использует мемориал Роберта Гулда Шоу как символический прием, чтобы прокомментировать более широкие социальные изменения, включая расизм и сегрегацию, а также свою более личную борьбу за то, чтобы справиться с быстро меняющимся Бостоном. [56]

Офицер Союза попросил конфедератов в батарее Вагнера вернуть тело Шоу, но командующий Конфедерацией бригадный генерал Джонсон Хагуд сообщил ему : «Мы похоронили его вместе с его неграми». [57] Отец Шоу написал в ответ, что гордится тем, что Роберт, ярый борец за равенство, был похоронен таким образом. [58] «Мы считаем, что наиболее подходящее место для захоронения солдата — на поле, где он пал». [59] В знак признания и чести в конце Гражданской войны 1-й добровольческий полк Южной Каролины и 33-й цветной полк были собраны на Батареи Вагнера . месте массового захоронения 54-го Массачусетского полка [45]

Совсем недавно история подразделения была отражена в премию Оскар получившем фильме «Слава » , в 1989 году, с Мэттью Бродериком в роли Шоу, Дензелом Вашингтоном в роли Частного путешествия, Морганом Фрименом , Кэри Элвесом , Джихми Кеннеди и Андре Браугером. [60] Фильм восстановил популярный ныне образ боевой роли афроамериканцев в Гражданской войне, а это подразделение, часто представленное в исторических реконструкциях сражений , теперь носит прозвище «Полк Славы». [54]

реактивация 2008 г.

[ редактировать ]

Подразделение было возобновлено 21 ноября 2008 года и теперь служит церемониальным подразделением Национальной гвардии Массачусетской армии для оказания воинских почестей на похоронах и государственных мероприятиях. Новое подразделение теперь известно как 54-й Массачусетский добровольческий полк . [61]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Боуэн (1889) , с. 672; Хедли (1866) , с. 450.
  2. ^ Jump up to: а б Историческое общество Массачусетса, цветным мужчинам. 54-й полк! (16 февраля 1863 г.) .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Яковоне, Дональд (1998). Голос Грома; Гражданская война черных солдат . Урбана и Чикаго: Издательство Университета Иллинойса. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  4. ^ Боуэн (1889) , с. 672.
  5. ^ Белаковский (2013) , стр. 202–203; Джонсон (1906a) , стр. 315–316; Вашингтон (1907) , с. 136.
  6. ^ Берлин (1992) , с. 195.
  7. ^ Пауэлл (2001) , стр. 232–233.
  8. ^ Jump up to: а б Дайер (1908) , с. 1266.
  9. ^ Боуэн (1889) , с. 676; Хедли (1866) , с. 451.
  10. ^ Боуэн (1889) , с. 676; Джонсон (1906b) , стр. 345–346.
  11. ^ Пауэлл (2001) , с. 1.
  12. ^ Пауэлл (2001) , с. 3.
  13. ^ Jump up to: а б Эмилио (1891) , с. 2.
  14. ^ Jump up to: а б с д Эмили (1891) , стр. 101-1. 1–5
  15. ^ Кокс (1991) , с. 90.
  16. ^ Эмилио (1891) , с. 6.
  17. ^ Бурхард (1965) , стр. 77–78.
  18. ^ Беренсон (2014) , с. 202.
  19. ^ Эмилио (1891) , с. 11.
  20. ^ Шепард (2017) , стр. 37–39.
  21. ^ Эмили (1891) , стр. 100-1. 15–16.
  22. ^ Эмили (1891) , стр. 100-1. 19–20.
  23. ^ Эмили (1891) , стр. 100-1. 339–388.
  24. ^ Шулер (1868) , стр. 409–410.
  25. ^ Дэвис (1862) , с. 1.
  26. ^ 54-й НПС Массачусетса .
  27. ^ Роуз (1964) , стр. 248–249.
  28. ^ Роуз (1964) , стр. 249–250.
  29. ^ Роуз (1964) , стр. 251–252.
  30. ^ Роуз (1964) , с. 252.
  31. ^ Роуз (1964) , стр. 252–253.
  32. ^ Эмилио (1891) , с. 63.
  33. ^ 54-й Масс.орг
  34. ^ Эмили (1891) , стр. 100-1. 62–63.
  35. ^ Jump up to: а б Национальный архив, 54-й список массовых пострадавших .
  36. ^ Барабаны (2011) , с. 4952.
  37. ^ Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 28/1 , стр. 210-l–211 – Возвращение потерь в войсках Союза, 10 июля – 7 сентября 1863 г., стр. 210–212.
  38. ^ Добак (2011) , с. 52; Хиггинсон (1896) , с. 451.
  39. ^ Стивенс (1931) , с. 670.
  40. ^ Хениг (2009) , стр. 36–39.
  41. ^ «54-й Массачусетский пехотный полк» . Американский фонд поля боя . 14 июля 2020 г.
  42. ^ «54-й Массачусетский цветной пехотный полк, 30 марта 1863 г. – 20 августа 1865 г.» . Центр американской истории .
  43. ^ «Полковник Джозеф Розуэлл Хоули» . Битва при Оласти . Проверено 28 апреля 2024 г.
  44. ^ Фостер, Сара Уитмор и Джон Т. Фостер (2008). «После битвы при Оласти: неожиданный визит Бичера во Флориду» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 86 (3): 380–389. JSTOR   25594629 .
  45. ^ Jump up to: а б Эгертон (2016) , с. 358.
  46. ^ Эмилио (1891) , стр. viii–ix, 8–9.
  47. ^ Роуз (1964) , с. 261.
  48. ^ Эмили (1891) , стр. 100-1. 47–48,
  49. ^ Рен (2013) , с. 231.
  50. ^ Эмили (1891) , стр. 100-1. 130–131, 136–138.
  51. ^ Jump up to: а б Макферсон (1964) , стр. 217–218.
  52. ^ Jump up to: а б FDPEP-Оласти Гражданская поддержка, подполковник Генри Н. Хупер .
  53. ^ Фуллер (2001) , с. 40; Макферсон (1964) , стр. 217–218.
  54. ^ Jump up to: а б с Лапланте (2006) , с. 1.
  55. ^ Фишер (1999) , с. 14.
  56. ^ Гарвин (1977) , с. 165.
  57. ^ Берхард (1965) , с. 143.
  58. ^ Бюшер (2008) Teachinghistory.org, Спросите историка
  59. ^ Браун (1867) , с. 380.
  60. ^ IMDb Слава (1989) .
  61. ^ МакАффи (2009) .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=54th_Massachusetts_Infantry_Regiment&oldid=1238908277"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4fcff749e79af39aa9ff0f6fcec03f9__1722926880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/f9/b4fcff749e79af39aa9ff0f6fcec03f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
54th Massachusetts Infantry Regiment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)