Транспорт в Тайн и Уир

Тайн и Уир — агломерация , охватывающая города Ньюкасл-апон-Тайн и Сандерленд , а также Северный и Южный Тайнсайд , Гейтсхед и Вашингтон .

Тайн-энд-Уир хорошо обслуживается общественным транспортом: метро Тайн-энд-Уир , разветвленной автобусной и железнодорожной сетью, паромом Шилдс и международным аэропортом Ньюкасла .

Tyne and Wear Passenger Transport Executive , торговая марка Nexus, является руководителем пассажирского транспорта (PTE), ответственным за надзор за сетью общественного транспорта в Тайн и Уир, со штаб-квартирой в Nexus House в Ньюкасл-апон-Тайн.

Железнодорожный

История

Возможно, в Ньюкасле-апон-Тайне была первая в мире местная железная дорога - железная дорога Ньюкасла и Норт-Шилдса . Линия открылась в июне 1839 года и первоначально проходила между станцией Норт-Шилдс и площадью Карлиол. Позже линия была продлена до станции Тайнмут (что позволило пропускать поезда с железной дороги Блит и Тайн была продлена до центрального вокзала Ньюкасла ), а в 1845 году .

Большая часть железной дороги была закрыта в 1973 году, а участок линии вновь открылся (к востоку от Хитона до Тайнмута) в ноябре 1982 года, после начала движения метро Тайн-энд-Уир между Тайнмутом и станцией Сент-Джеймс .

Другие исторические железнодорожные линии, которые теперь обслуживаются метро Тайн-энд-Уир, включают, среди прочего , железную дорогу Стэнхоуп и Тайн , а также ветку Понтеланд и Даррас-Холл Северо -Восточной железной дороги .

Метро Тайн и Уир

Метро Тайн-энд-Уир — сеть легкорельсового транспорта, соединяющая Южный Тайнсайд и Сандерленд с Гейтсхедом , Ньюкасл-апон-Тайн , Северным Тайнсайдом и аэропортом Ньюкасла . Сеть открывалась поэтапно с 11 августа 1980 года и сейчас обслуживает 60 станций и 48 миль (77 км) путей.

Метро - одна из двух городских железнодорожных сетей в Соединенном Королевстве. ^{[ нужна ссылка ]} (за пределами Лондона ), а в других городах есть трамвайные сети, такие как Edinburgh Trams , Manchester Metrolink и Sheffield Supertram .

По оценкам, в 2017–2018 годах в метро было совершено 36,4 миллиона пассажирских поездок, что сделало его третьей по популярности сетью трамвая и легкорельсового транспорта в Соединенном Королевстве после лондонского Docklands Light Railway (121,8 миллиона пассажирских поездок ). ) и Manchester Metrolink (43,7 миллиона пассажиро-поездок). ^{[ 1 ]}

Сеть метро в настоящее время состоит из двух линий:

Зеленая линия: проходит от станций метро South Hylton и Sunderland до центра Ньюкасла, станции метро Regent Center и станции метро Newcastle Airport .
Желтая линия: идет от станции метро South Shields до центра Ньюкасла, станций метро Whitley Bay , станций метро Wallsend и Сент-Джеймс.

Обе линии ходят каждые 12 минут в течение дня (с понедельника по субботу) и каждые 15 минут по вечерам и воскресеньям.

Это позволяет осуществлять комбинированное сообщение каждые шесть минут (с понедельника по субботу) и каждые семь-восемь минут вечером и по воскресеньям между станциями метро Pelaw и South Gosforth .

Дополнительные поезда курсируют в утренние и вечерние часы пик (с понедельника по пятницу) между Пелау и Риджент-центром или станцией метро Monkseaton . Это обеспечивает движение метро каждые три минуты между станциями Pelaw и South Gosforth в часы пик.

Национальная железная дорога

В настоящее время в Тайн-энд-Уире расположено семь железнодорожных станций: Блейдон , Данстон , Хьюорт , Мэнорс , Метроцентр , Ньюкасл-Сентрал и Сандерленд .

Ньюкасл-Сентрал является ключевым пунктом на главной линии восточного побережья . Первоначально станция открылась в августе 1850 года как часть тогдашней железной дороги Ньюкасла и Карлайла и железной дороги Йорка, Ньюкасла и Бервика .

В настоящее время станцию обслуживают компании CrossCountry , LNER , Northern , Lumo и TransPennine Express , поезда которых курсируют по ряду направлений по всей стране.

CrossCountry управляет железнодорожными перевозками на дальние расстояния, соединяющими Шотландию и северо-восток с Мидлендсом , юго-востоком и южным побережьем . По состоянию на декабрь 2019 года изменение расписания осуществляется следующим образом: ^{[ 2 ]}

Два поезда в час направляются на юг по главной линии Восточного побережья в направлении Йорка , Шеффилда и Бирмингем-Нью-Стрит , а затем поезда следуют в такие пункты назначения, как Борнмут , Бристоль Темпл-Мидс , Центральный Кардифф , Оксфорд , Рединг , Пензанс и Плимут .
Ежечасное сообщение идет на север вдоль главной линии Восточного побережья в сторону Эдинбурга-Уэверли , а двухчасовое сообщение продолжается до Центрального Глазго . Некоторые поезда далее следуют до Абердина или Данди .

Северо-восточная железная дорога Лондона перевозки на дальние расстояния обеспечивает высокоскоростные железнодорожные , соединяющие Шотландию и северо-восток с Лондоном. По состоянию на декабрь 2019 года изменение расписания осуществляется следующим образом: ^{[ 3 ]}

Два поезда в час курсируют на север вдоль главной линии восточного побережья в направлении Эдинбурга-Уэверли , а некоторые поезда следуют до Абердина , Центрального Глазго , Инвернесса или Стерлинга .
Два поезда в час идут на юг по главной линии Восточного побережья в сторону Йорка и лондонского Кингс-Кросс .

Компания Northern управляет местными железнодорожными перевозками на северо-востоке. По состоянию на декабрь 2019 года изменение расписания осуществляется следующим образом: ^{[ 4 ]}

Ежечасное сообщение на север вдоль главной линии восточного побережья до Морпета , с двумя поездами в день, следующими до Чатилла .
Ежечасное сообщение направляется на юг вдоль береговой линии Дарема в направлении Сандерленда , Хартлпула , Мидлсбро и Нанторпа , а некоторые поезда следуют до Уитби .
Три поезда в час направляются на запад по линии Тайн-Вэлли в сторону Хексхэма , а два поезда в час следуют до Карлайла .

TransPennine Express связывает Северо-Восточную Англию|Северо-Восток с Йоркширом , Манчестером и Ливерпулем . По состоянию на декабрь 2019 года изменение расписания осуществляется следующим образом: ^{[ 5 ]}

Ежечасное сообщение на север по главной линии Восточного побережья в сторону Эдинбурга-Уэверли.
Два поезда в час направляются на юг по главной линии Восточного побережья в направлении Йорка, Лидса и Манчестера Виктория , с попеременным ежечасным сообщением до Ливерпуль-Лайм-стрит или аэропорта Манчестера .

Станция Сандерленд (тогда Центральная станция Сандерленда) открылась в августе 1879 года под тогдашней Северо-Восточной железной дорогой .

В настоящее время станцию обслуживает метро, а местные железнодорожные перевозки принадлежат компании Northern. Станция также обслуживается менее частыми поездами дальнего следования, которыми управляют компании Grand Central и LNER.

Компания Northern обеспечивает ежечасное сообщение на юг вдоль береговой линии Дарема в направлении Сандерленда, Хартлпула, Мидлсбро и Нанторпа (при этом некоторые поезда продолжают следовать до Уитби ), а также ежечасное сообщение на север в Ньюкасл, где поезда затем присоединяются к линии Тайн-Вэлли и продолжают движение. в сторону Хексема . ^{[ 6 ]}

В марте 2002 года, после расширения метро от Пелау до Сандерленда и Южного Хилтона, в железнодорожное сообщение между Сандерлендом и Ньюкаслом были внесены изменения, и развязка Хьюорта стала единственной промежуточной станцией на маршруте между двумя городами.

Бывшие железнодорожные станции в Сиберне , Ист-Болдоне и Брокли-Уинсе (а также новые специально построенные станции в Сент-Питерс , Стадион Лайт и Феллгейт ) теперь обслуживаются метро с частотой до пяти поездов в час, а также прямая связь с аэропортом Ньюкасла. ^{[ 7 ]}

В январе 2006 года оператор открытого доступа Grand Central получил разрешение на движение четырех поездов в день между Сандерлендом и лондонским Кингс-Кросс через Йорк, причем рейсы начнутся в декабре 2007 года. По состоянию на апрель 2022 года Grand Central выполняет пять ежедневных рейсов по этому маршруту.

14 декабря 2015 года компания Virgin Train East Coast начала ежедневное прямое железнодорожное сообщение между Сандерлендом и лондонским Кингс-Кросс. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ а ]}

Воздух

Международный аэропорт Ньюкасла является одиннадцатым по загруженности аэропортом в Соединенном Королевстве: в 2018 году было совершено около 5,3 миллиона пассажирских рейсов. Он обслуживает более 80 внутренних, европейских и североафриканских направлений, а также осуществляет прямые рейсы в Канкун , Дубай и Орландо Сэндфорд. . Ближайшие аэропорты аналогичного размера - это аэропорт Лидс-Брэдфорд на юге и более крупные аэропорты Эдинбурга и Глазго на севере.

До аэропорта легко добраться на метро : до пяти поездов в час обслуживают Ньюкасл-апон-Тайн , Гейтсхед и Сандерленд , а также рейсы в Северный Тайнсайд и Южный Тайнсайд . Он также обслуживается автобусами. ^{[ б ]} из Ньюкасл-апон-Тайн, Вулсингтон , Понтеленд и Даррас-Холл .

Автобус

Автобусы в Тайн и Уир: прошлое и настоящее

Тайн и Уир имеет разветвленную автобусную сеть, которая находится под контролем Tyne and Wear PTE . Автобусные перевозки в округе обслуживают преимущественно три компании: Arriva North East , Go North East и Stagecoach North East . Дополнительные услуги также предоставляются рядом местных независимых операторов.

Arriva North East работает из одного депо в регионе ( Джесмонд ), а местные и региональные автобусы курсируют из Ньюкасл-апон-Тайн в Норт-Тайнсайд ( Киллингворт , Норт-Шилдс , Тайнмут и Уитли-Бэй ) и Нортумберленд ( Алнвик , Эшингтон , Бервик-апон). -Твид , Блит , Крамлингтон и Морпет ). Компания также управляет сетью услуг в городе Сандерленд и его окрестностях, связывая города и деревни Восточного Дарема .

Компания Go North East управляет местными и региональными автобусными маршрутами по всему графству, причем услуги распространяются на графство Дарем ( Честер-ле-Стрит , Консетт , Дарем и Стэнли ), Нортумберленд ( Корбридж , Хексхэм , Прадхо и Понтеленд ) и Тиссайд ( Мидлсбро и Стоктон-Восток) . на-Тис ). Компания работает с пятью депо в регионе: Гейтсхед (Риверсайд и Солтмидоуз-роуд), Перси-Мейн , Сандерленд (Депфорд) и Вашингтон .

Stagecoach North East предоставляет в основном местные услуги, с компактными сетями, сосредоточенными вокруг городов Ньюкасл-апон-Тайн и Сандерленд, а также приморского города Саут-Шилдс. Компания работает с четырьмя складами в регионе: Саут-Шилдс, Сандерленд, Слэтифорд и Уолкергейт .

В округе есть несколько автобусных станций, в том числе: Гейтсхед , Элдон-сквер , Хеймаркет , Метроцентр и Парк-лейн . Местные автобусы также доступны на ряде станций метро, в том числе: Four Lane Ends , Heworth , Jarrow , Regent Center , South Shields и Wallsend . Ряд небольших автобусных станций расположен в: Блейдон , Конкорд , Хеттон-ле-Хоул , Киллингворт , Вашингтонские галереи и Винлатон .

Тренер

Региональные и национальные автобусы, обслуживаемые National Express, отправляются с автовокзала Ньюкасла и развязки Парк-Лейн по следующим направлениям: Бирмингем, Бристоль , Честер , Эдинбург, Глазго, Харрогейт , Халл , Лидс, Ливерпуль, Манчестер, Ноттингем и Лондон.

Услуги, обслуживаемые Flixbus и Megabus, также курсируют от улицы Джона Добсона в Ньюкасл-апон-Тайн, а также от развязки Парк-лейн с такими направлениями, как Бирмингем, Кардифф , Ковентри , Кумбран , Эдинбург, Глазго, Лидс, Лондон, Манчестер и Шеффилд.

Дорога

Многие обозначения дорог в Тайн и Уир появились недавно. После завершения строительства Западной объездной дороги в начале 1990-х годов и последующего обозначения маршрута A1 дороги между этим маршрутом и первым через туннель Тайн были перенумерованы. В результате многие дороги в округе изменили свои номера с 6 префиксами на нынешние номера с 1 префиксом. Основные дороги в этом районе включают:

A1 : Этот маршрут простирается на север до Алнвика , Бервик-апон-Твида и Эдинбурга и на юг до Дарема , Дарлингтона , Йорка и Лондона . Дорога покрывает расстояние 410 миль (660 км).
A19 : Этот маршрут ведет на юг от Ситона Берна до Сандерленда через туннель Тайн , затем в Питерли , Мидлсбро, Тирск , Йорк и Донкастер .
A69 : Этот маршрут длиной 54 мили (87 км) ведет на запад от Дентона Берна до Карлайла , обслуживая города и деревни Хеддон-он-те-Уолл , Корбридж , Хексхэм , Хейдон-Бридж , Халтвистл , Брэмптон и Уорик-Бридж вдоль маршрута.
A167 : Этот маршрут проходит на юг от Кентон-Бара до Топклиффа (недалеко от Тирска ) и был первоначальной Великой Северной дорогой до открытия автомагистрали A1 (M) в 1960-х годах. Он проходит через Гейтсхед , Честер-ле-Стрит , Дарем , Дарлингтон и Норталлертон . У A167 также есть участок автомагистрали A167 (M), протяженность которого составляет 1,1 мили (1,8 км) между Джесмондом и мостом Тайн .
A696 : Этот маршрут ведет на север от Кентон-Бара , обслуживая международный аэропорт Ньюкасла и Понтеленд , а также деревни Белсей , Кирквелпингтон и Оттерберн , а затем соединяется с A68 до Картер-Бар , Джедбурга , Сент-Босуэллса , Лаудера и Эдинбурга.
A1058 : Автомагистраль A1058, также известная как Прибрежная дорога, проходит от Джесмонда до Тайнмута, ее длина составляет 8 миль (13 км).

Перевозить

Международный паромный терминал расположен на Королевской набережной Норт -Шилдс . По состоянию на февраль 2020 года существует ежедневное сообщение между Амстердамом и Эймёйденом . Эту услугу предоставляет компания DFDS . ^{[ 11 ]} Бывшие маршруты из Норт-Шилдса включают Берген , Хаугесунн и Ставангер .

Специальный маршрутный автобус (маршрут 327), которым в настоящее время управляет компания Go North East , соединяется с паромом, курсирующим до центрального вокзала Ньюкасла и обратно.

Паром Шилдс также курсирует из Норт-Шилдс, пристань для парома расположена на Ферри-Мьюс. Это обеспечивает получасовое местное сообщение между Норт-Шилдс и Саут-Шилдс. Эту услугу предоставляет Nexus. ^{[ 12 ]}

Начисление оплаты

Автобус

После дерегулирования автобусного сообщения в 1986 году автобусные операторы в Тайн и Уир получили возможность устанавливать свои собственные маршруты, тарифы и расписания.

Железнодорожный

Местные железнодорожные перевозки в Тайн и Уир обслуживаются компанией Northern. Билеты необходимо покупать перед поездкой на станциях с билетными кассами, например Хьюорт, Ньюкасл и Сандерленд. Пассажиры, садящиеся в Блейдон , Данстон , Мэнорс и Метроцентр, могут купить билеты в поезде.

Метро Тайн и Уир

Метро Тайн-энд-Уир имеет простую структуру тарифов: сеть разделена на три зоны (A, B и C). Билеты предлагаются как разовые, дневные, недельные, четырехнедельные и годовые. ^{[ 13 ]}

Абонементы на метро (еженедельные, четырехнедельные и годовые), охватывающие зону A, действительны на автобусах 53 и 54, а также на автобусе Q3 между St Peter's Basin и Haymarket .

Все билеты на метро (за исключением билетов на одну поездку), охватывающие все зоны, действительны для поездки на пароме Шилдс .

Дополнительные скидки доступны для нечастых путешественников с Pop PAYG, для студентов и молодых людей с Pop & Pop Blue, а также для владельцев льготных проездных с Metro Gold Card.

Шилдс Ферри

Паром Шилдс имеет простую структуру тарифов: билеты на один, день, неделю и четыре недели, а также книжку (10 билетов). ^{[ 14 ]}

Все билеты на метро (за исключением билетов на одну поездку), охватывающие все зоны, действительны для использования на пароме Шилдс.

В течение 2020 года до трех детей (до 11 лет) могут путешествовать на пароме Шилдс бесплатно по выходным, при этом взрослый оплачивает проезд.

Билеты для нескольких операторов

Билеты на проезд для нескольких операторов предлагает Network One. Проездной билет Network One позволяет неограниченное количество поездок на большинстве автобусов, поездов, метро и парома Шилдс в пределах района Тайн и Уир. Билеты являются зональными, территория разделена на пять пронумерованных зон и доступны как DayRover (один день), неделя, четыре недели и год. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Билет TransFare позволяет совершить одну поездку в пределах Тайн и Уира с использованием различных видов транспорта (например, автобуса, а затем метро) при условии, что последняя поездка начнется в течение 90 минут с момента покупки билета.

Территория разделена на три зоны TransFare: желтую, зеленую и серую зоны. Цена билетов TransFare может незначительно отличаться в зависимости от транспортного оператора, продающего билет. Для более частых поездок с использованием нескольких операторов абонемент Network One обеспечивает лучшее соотношение цены и качества, чем билет TransFare. ^{[ 17 ]}

Примечания

^ Virgin Trains East Coast теперь работает как Северо-Восточная железная дорога Лондона.
^ Автобусы X77, X78 и X79 отправляются из аэропорта Понтеленд-роуд – Ньюкасл.

Ссылки

^ «Статистика легкорельсового транспорта и трамвая, Англия: 2018/19» (PDF) . Департамент транспорта . 19 июня 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Расписание поездов» . Внедорожные поезда . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Наше расписание» . www.lner.co.uk. Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Расписания северных поездов» . www.northernrailway.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Расписания | Скачать расписания | Первый Транспеннинский экспресс» . www.tpexpress.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Расписания северных поездов» . www.northernrailway.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Сандерленд | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Открыто железнодорожное сообщение из Нью-Сандерленда в Лондон» . Новости ИТВ . 25 сентября 2015 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ Марш, Майкл (25 сентября 2015 г.). «Вирджинское восточное побережье объявляет маршрут из Сандерленда в Лондон Кингс-Кросс» . Вечерняя хроника . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ «Virgin Trains запускает рейс из Сандерленда в Лондон» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2015 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ «Паромы в Европу | Паромы из Великобритании в Европу | DFDS» .
^ «Ферри | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Тарифы и справочник по билетам» . Тайн и Уир PTE . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Тарифы | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Карта зоны | Спланируйте свой маршрут | Билеты Network One» . Сеть Один . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Билет в любое время» . Сеть Один . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «Трансфер для взрослых | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с транспортом в Тайн и Уир , на Викискладе?

[11] Virgin Trains East Coast теперь работает как Северо-Восточная железная дорога Лондона.

[12] Автобусы X77, X78 и X79 отправляются из аэропорта Понтеленд-роуд – Ньюкасл.

[1] «Статистика легкорельсового транспорта и трамвая, Англия: 2018/19» (PDF) . Департамент транспорта . 19 июня 2019 года . Проверено 27 февраля 2020 г.

[2] «Расписание поездов» . Внедорожные поезда . Проверено 27 февраля 2020 г.

[3] «Наше расписание» . www.lner.co.uk. Проверено 27 февраля 2020 г.

[4] «Расписания северных поездов» . www.northernrailway.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[5] «Расписания | Скачать расписания | Первый Транспеннинский экспресс» . www.tpexpress.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[6] «Расписания северных поездов» . www.northernrailway.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[7] «Сандерленд | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[8] «Открыто железнодорожное сообщение из Нью-Сандерленда в Лондон» . Новости ИТВ . 25 сентября 2015 года . Проверено 13 апреля 2022 г.

[9] Марш, Майкл (25 сентября 2015 г.). «Вирджинское восточное побережье объявляет маршрут из Сандерленда в Лондон Кингс-Кросс» . Вечерняя хроника . Проверено 13 апреля 2022 г.

[10] «Virgin Trains запускает рейс из Сандерленда в Лондон» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2015 года . Проверено 13 апреля 2022 г.

[13] «Паромы в Европу | Паромы из Великобритании в Европу | DFDS» .

[14] «Ферри | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[15] «Тарифы и справочник по билетам» . Тайн и Уир PTE . Проверено 27 февраля 2020 г.

[16] «Тарифы | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[17] «Карта зоны | Спланируйте свой маршрут | Билеты Network One» . Сеть Один . Проверено 27 февраля 2020 г.

[18] «Билет в любое время» . Сеть Один . Проверено 27 февраля 2020 г.

[19] «Трансфер для взрослых | nexus.org.uk» . www.nexus.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ а ]

[ б ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]