Джейкоб (имя)

Джейкоб
	Исаак Блессинг Джейкоб , 1638 Говерта Флинка . Картина
Произношение	/ ˈ dʒ eɪ k ə b /
Пол	Мужской
Источник
Слово/имя	Произведено от позднелатинского Jacobus , от греческого Ἰάκωβος ( Iakobos ), от еврейского Яаков ( Яаков )
Значение	«Он может/будет/должен следовать/прислушиваться/схватывать за пяту/сторожить/охранять/защитить», «Вытеснитель/нападавший», «Да защитит Бог»
Регион происхождения	Израиль
Другие имена
Вариант формы	Джейкоб , Джейкоб, Джейкоб
Краткая форма(ы)	Джек , Джейк , Джей , Джейки, Коби , Джем
Похожие имена	Джеймс , Джейкоб , Яков , Джеймс , Джеймс, Джейкоб , Джейкоб , , Кафка , Коби , Тьяго , Сантьяго , Хакобо , , Хайме , Джейми Джейкоб Джим , Жак

Джейкоб — распространённое мужское имя еврейского происхождения . Английская Iakobos форма происходит от Iacobus , от греческого Ἰάκωβος ( латинского ), в конечном итоге от еврейского. יַעֲקֹב ‎ ( Yaqōḇ ), имя Иакова , библейского патриарха израильтян и крупной фигуры в авраамических религиях . Имя происходит либо от еврейского корня עקב ʿqb, означающего «следовать, быть позади», но также и «вытеснять, обходить, атаковать, перегибать палку», или от слова «пятка», עֲקֵב ʿaqeb . Это также можно понимать как «да защитит Бог». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В повествовании Бытия речь идет об обстоятельствах рождения Иакова, когда он держался за пяту своего старшего брата-близнеца Исава (Бытие 25:26). Имя этимологизировано (в прямой речи персонажа Исава) в Бытие 27:36 с добавлением значение того, что Иаков «вытеснил» своего старшего брата, купив его первородство. ^{[ 4 ]}

В христианском контексте Иаков – Иаков в английской форме – это имя нескольких людей в Новом Завете: (1) апостол Иаков, сын Зеведея , (2) другой апостол, Иаков, сын Алфея , и (3) Иаков, брат Иисуса (Иаков Справедливый), который возглавлял первоначальную общину назареев в Иерусалиме. есть несколько Иаковов В родословной Иисуса .

Современное использование

С 1999 по 2012 год Джейкоб было самым популярным именем для мальчиков в США. ^{[ 5 ]}

В 2022 году это было 12-е место по популярности среди мальчиков в Канаде. ^{[ 6 ]}

Варианты

Африкаанс – Якоб, Якобус, Якобус, Коос, Кобус, Кобус
Албанский - Якоб, Яков, Якуб, Якуп, Гьоке, Гьока, Жак.
Арабский – Якуб, Иаков (Иаков); см. также Иаков в исламе
Арагонский – Чакобо, Чайме
Армянский — Якоб ( Классическая армянская орфография ), Акоп ( Реформатская армянская орфография ) (Акоп, Акоп)
Азербайджанский – Ягуб, Ягубун, Джейкоб
Баскский – Якоби, Ягоба
Белорус – Якуб, Яков
Бенгальский – Якоб, Якуб
Бретон – Якоб, Якес
Bulgarian – Яков (Yakov)
Английский – Жауме, Дидак
Кебуано – Джейкоб
Английский – Джейкоб
Китайский - Джейкоб (Йогэ)
Корнуолл – Джаго, Джаммес, Джамма
Корсиканец — Джеймс
Хорватский – Якоб, Яков
Чехия – Якуб
Датский – Якоб, Джеп, Йеппе , Иб.
Голландский – Яак, Яап, Якоб, Якобус, Жакко, Жако, Сяак, Кобус, Коос
Английский – Джейкоб , Джек , Джейк , Джей , Джейкоб, Джейкоби ; см. также Джеймс
Эсперанто – Джеймс
Эстонский – Яак , Яагуп , Якоб.
Ethiopia – Yacob , Yacob, Yakob
Фарерский язык – Якуп , Якку
Фиджийский – Джекопе, Копе
Финский – Яакоб, Яакоппи, Яакко
Французский – Жак, Джек, Джейкоб, Джейме, Жауме, Жаклин (жен.)
Фризский – Японский
Галисийский – Джейкоб, Сантьяго , Яго, Хаиме.
Грузинский – Якоб, Коба
Немецкий – Якоб
Греческий – Яковос, Яков, Янгос.
Гуджарати – Джекаб
Гаитянский креольский – Джейкоб
Хауса - Якубу
Гавайский – Джейкоб
Иврит – Яаков (יעקב), Коби, Яакова (женщина).
Хинди – Якуб
Хмонг - Джейкоб
Венгерский - Якаб, Якоб
Исландский – Якоб , Якоп
Игбо - Джейкоб
Английский – Джейкоб, Джейкоб, Якоб
Ирландские — Якоиб, Сеамас , Симус , Сесамо, Сезам, Сеамаис, Сиакус
Английский – Джакомо , Якопо , Якопо , Джакоббе , Джакко
Японский – Якобу (Джейкоб)
Яванский – Джейкоб
Каннада - Якоб
Кашмири - Якуб (Якуб)
Казахский - Жакып (Жакып, Жакып)
Кхмерский - г-н Джейкоб (лок йакоб)
Корейский – Ягоп (Джейкоб)
Кыргызский - Джакып (Джакып)
Лаосский – Джейкоб (йа охб)
Латынь - Джеймс
Латышский – Екабс
Литовский - Йокубас
Македонский - Яков
Малаялам — Чако , Якоб
Мальтийский - Якбу, Якобб
Маори - Джейкоб
Маратхи – Якоба
Малайский – Акоб, Якуб, Яакуб.
Монгольский – Яков
Черногорский – Яков, Якша
Мьянма – Яркоте Сай
Непальский – Якубале
Норвежский – Якоб
Пампанган – Хакуб
Персидский – Якуб Яхуб ,
Польские — Якуб , Куба (уменьшительное), Якубина и Жаклина (жен.)
Португальский – Хако , Яго , Тьяго , Тьяго , Диого, Хакомо, Хайме.
Пенджаби - Якуба нэ
Румынский – Якоб, Яков
Ретороманский : Гиакун, Гиачен
Русский - Яков (Яков) (архаичная ветхозаветная форма), Яков (Яков, Яков), Яша (Яша, Яша) (уменьшительное)
Самоанец – Джейкоб
Шотландцы — Хэмиш , Джейми
Шотландский гэльский язык – Джейкоб, Джеймс
Сербско-хорватский – Яков (Яков), Якоб (Якоб), Якуб (Якуб), Якуп (Якуп), Якша (Якша)
Сесото — Якоб
Сингальский – Якоб (Якоб), Якоб (Якоб)
Словацкий – Якуб (сокращенная форма: Кубо)
Словенский – Якоб [ja:kop], Яка
Сомали — Джейкоб
Сербский – Якуб
Английский – Хакобо , Яго , Яго , Сантьяго , Тьяго , Диего , Хайме.
Суахили - Джейкоб
Шведский – Якоб
Силхети – Якуб
Сирийский - �� (Якуб), также (Яко, Якко)
Тагальский – Акоп
Таджикский - Якуб (Ja'quʙ)
Тамильский – Яккопу
Телугу – Якобу
Тайский - Джейкоб Се khxb, произносится как «Джа-хавб».
Тигринья – Яик'оби (Яик'оби)
Английский – Якупский
Ukrainian – Якив (Яков)
Урду – Якуб (Якуб)
Узбекский - Якуб, Якоб, Якуб
Вьетнамский – Джеймс, Джейкоб
Валлийский – Сиам, Жак, Яго
Ситсонга — Джейкоб
Yiddish – Yankev, Yankl, Yankel, Yankele, Kopl
Йоруба — Джейкоб
Зулу — Джейкоб

Люди с именем

Патриарх Александрийский Иаков (1803–1865), Греческий Патриарх Александрийский 1861–1865 гг.
Святитель Иаков , архиепископ сербский 1286–1292 гг.
Святитель Иаков Аляскинский , миссионер Православной Церкви.
Святитель Иаков Нисибисский , епископ Нисибисский.
Иаков (пророк Книги Мормона)
Все страницы с названиями, начинающимися с Иакова из
Все страницы с названиями, начинающимися с Иакова

См. также

Ссылки

^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Яков» . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Джонатан З. Смит, Карта — это не территория: исследования по истории религий , University of Chicago Press (1978), стр. 33 .
^ «Значение, происхождение и история имени Яков» . За именем.
^ «И сказал он: не правильно ли он назван Иаковом? ибо он вытеснил меня ( יַּעְקְבֵנִי ) эти два раза: отнял у меня первородство; и вот, теперь он отнял благословение мое» (KJV)
^ Администрация социального обеспечения США - Популярные детские имена
^ «Таблица 17-10-0147-01 Имена при рождении по полу при рождении, избранные показатели (Количество)» . Статистическое управление Канады . Проверено 25 августа 2024 г.

[1] Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Яков» . Проверено 13 февраля 2017 г.

[2] Джонатан З. Смит, Карта — это не территория: исследования по истории религий , University of Chicago Press (1978), стр. 33 .

[3] «Значение, происхождение и история имени Яков» . За именем.

[4] «И сказал он: не правильно ли он назван Иаковом? ибо он вытеснил меня ( יַּעְקְבֵנִי ) эти два раза: отнял у меня первородство; и вот, теперь он отнял благословение мое» (KJV)

[5] Администрация социального обеспечения США - Популярные детские имена

[6] «Таблица 17-10-0147-01 Имена при рождении по полу при рождении, избранные показатели (Количество)» . Статистическое управление Канады . Проверено 25 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]