✖


Jump to content

Историческая иммиграция в Великобританию

Историческая иммиграция в Великобританию касается перемещения людей, культурных и этнических групп на Британские острова до обретения Ирландией независимости в 1922 году. Иммиграция после обретения Ирландии независимости рассматривается в статье « Иммиграция в Соединенное Королевство с момента обретения Ирландии независимости» .

Современные люди впервые прибыли в Великобританию в эпоху палеолита , но до вторжения римлян ( I век до н.э.) исторических записей не было. С падением Западной Римской империи большое количество говорящих на германском языке с континента мигрировали в южные части острова, став известными как англосаксы и в конечном итоге образовав Англию . Начиная с конца восьмого века, банды викингов начали вторгаться и впоследствии селиться. В 1066 году норманны успешно взяли под свой контроль Англию . Впоследствии династия Плантагенетов занимала трон Англии с 1154 по 1485 год. Эти события привели к непрерывному потоку миграции из Франции в этот период. Среди других европейских мигрантов были фламандцы и французские гугеноты .

Великий голод в Ирландии, которая тогда была частью Соединенного Королевства, привел к тому, что около миллиона человек мигрировали в Великобританию. [1] небольшое население — 28 644 немецких иммигранта На протяжении XIX века в Англии и Уэльсе проживало . В Лондоне проживало около половины этого населения, а в Манчестере, Брэдфорде и других местах существовали другие небольшие поселения. Сообщество немецких иммигрантов было самой многочисленной группой до 1891 года, когда она стала второй после русских евреев . [2] После 1881 года российские евреи подверглись жестоким преследованиям, и в результате к 1914 году 2 миллиона человек покинули Российскую империю . Около 120 000 поселились на постоянной основе в Великобритании, став крупнейшим этническим меньшинством за пределами Британских островов. [3] и к 1938 году это население увеличилось до 370 000 человек. [4] Не имея возможности вернуться в Польшу в конце Второй мировой войны, более 120 000 польских ветеранов остались в Великобритании навсегда. [5] После войны многие люди иммигрировали из колоний и бывших колоний на Карибском и Индийском субконтинентах в результате наследия империи или из-за нехватки рабочей силы. [6] В 1841 году только 0,25 процента населения Англии и Уэльса родились в чужой стране, а к 1901 году эта цифра увеличилась до 1,5 процента. [7] 2,6 процента к 1931 году и 4,4 процента в 1951 году. [8] Исследования ДНК использовались для прямой регистрации воздействия иммиграции на население. [9]

Предыстория

[ редактировать ]
Смотрите также: Доисторическая Британия и Доисторическая Ирландия

Предками людей, построивших Стоунхендж, были фермеры эпохи неолита, выходцы из Анатолии , которые принесли сельское хозяйство в Европу. [10] На момент их прибытия, около 4000 г. до н. э., Британию населяли группы охотников-собирателей , которые были первыми жителями острова после окончания последнего ледникового периода около 11 700 лет назад. [11] Фермеры заменили большую часть населения охотников-собирателей на Британских островах, не смешиваясь с ними. [12]

Распространение скотоводческой родословной Ямной степи в бронзовом веке . Ямная культура отождествляется с поздними протоиндоевропейцами .

В то время, когда мегалитический Стоунхендж был построен людьми эпохи неолита, около 2500 г. до н.э. прибыли люди колокольных кубков , мигрировавшие из материковой Европы. [13] Скорее всего, они были носителями индоевропейских языков , предки которых мигрировали из Понтийско-Каспийской степи . [11] В конце концов, в Британии снова произошло крупное обновление населения. [14] Более 90% британского неолитического генофонда было заменено с приходом народа колокольных кубков. [15] у которых было примерно 50% предков WSH . [16]

Крупное археогенетическое исследование выявило миграцию в южную Британию в бронзовом веке , в течение 500-летнего периода (1300–800 гг. до н.э.). Пришельцы были генетически наиболее похожи на древних людей из Галлии и имели более высокий уровень предков EEF . Авторы описывают это как «правдоподобный вектор распространения ранних кельтских языков в Британию». [17] В течение 1000–875 гг. до н.э. их генетический маркер быстро распространился по южной Британии. [18] составляющие около половины предков последующих людей железного века в этой области, но не в северной Британии. [17]

За последние столетия до римского вторжения наблюдался приток кельтскоязычных беженцев из Галлии, известных как бельги , которые были перемещены по мере расширения римлян около 50 г. до н.э.

Существуют некоторые разногласия относительно того, когда носители кельтских языков впервые прибыли в Ирландию . Некоторые ученые считают, что он связан с народом колокольных кубков бронзового века, однако другие утверждают, что кельтские носители прибыли намного позже, в начале железного века. [19]

Античность

[ редактировать ]

Римская империя

[ редактировать ]
Основная статья: Римская Британия

Первое римское вторжение в Великобританию возглавил Юлий Цезарь в 55 г. до н. э.; второй, год спустя, в 54 г. до н.э. У римлян было много сторонников среди вождей кельтских племен, которые согласились платить Риму дань в обмен на римскую защиту. Римляне вернулись в 43 году нашей эры под предводительством императора Клавдия , на этот раз установив контроль и основав провинцию Британия . Первоначально это было репрессивное правление, но постепенно новые лидеры прочно укрепили свою власть на своей новой территории, которая в какой-то момент простиралась от южного побережья Англии до Уэльса и на север до южной Шотландии .

За 367 лет римской оккупации Британии многие поселенцы были солдатами, размещенными в гарнизонах на материке. Именно благодаря постоянным контактам с Римом и остальной частью романизированной Европы через торговлю и промышленность элитные коренные британцы сами переняли римскую культуру и обычаи, такие как латинский язык , хотя большинство жителей сельской местности пострадало мало.

Конец римского правления в Британии , 383–410 гг.

Столица Лондиниум была этнически разнообразным городом с жителями со всей Римской империи, включая выходцев из Британии, континентальной Европы , Ближнего Востока и Северной Африки . [20] Культурное разнообразие существовало и в других римско-британских городах, которые поддерживались значительной миграцией как внутри Британии, так и с других римских территорий, включая Северную Африку. [21] Римская Сирия , Восточное Средиземноморье и континентальная Европа. [22] Из предполагаемого населения Римской Британии в три миллиона человек городское население составляло около 240 000 человек. [23] При этом в Лондиниуме проживает около 60 000 человек. [24] [25] Однако после того, как Британия перестала быть функциональной римской провинцией, многие городские районы рухнули, и общая численность населения, возможно, сократилась на целых два миллиона. [26]

Ирландский (средневековый)

[ редактировать ]
Основная статья: ирландская миграция в Великобританию

В V веке ирландские пираты, известные как Скотти, начали совершать набеги на северо-запад Британии со своей базы на северо-востоке Ирландии. После ухода римлян они основали королевство Дал Риата , примерно эквивалентное Аргайлу . Традиционно считается, что эта миграция была средством проникновения примитивных ирландцев на территорию современной Шотландии. Однако было высказано предположение, что на этом языке, возможно, уже говорили в этом регионе на протяжении веков, поскольку он развился как часть более крупной гойдельской языковой зоны, и что в этот период ирландских поселений было мало. [27] Аналогичные предложения были сделаны для районов западного Уэльса, где присутствие ирландского языка очевидно. [28] Другие утверждают, что традиционная версия значительной миграции, особенно в случае с Далем Риатой, вероятно, верна. [29]

Англосаксы

[ редактировать ]
Основная статья: англосаксонское поселение в Британии
Распространение англов (оранжевый), саксов (синий) и ютов (зеленый) на Британские острова около 500 г. н.э.

Германские ( франкские ) наемники были наняты в Галлии Римской империей, и предполагается, что аналогичным образом первые германские иммигранты в Британию прибыли по приглашению британских правящих классов в конце римского периода. Хотя (вероятно, мифическая) высадка Хенгиста и Хорсы в Кенте в 449 году традиционно считается началом англосаксонских миграций , археологические данные показывают, что значительные поселения в Восточной Англии предшествовали этому почти на полвека. [30]

Ключевым районом крупномасштабной миграции был юго-восток Британии; в этом регионе крайне мало топонимов кельтского и латинского происхождения. [31] [32] [33] [34] Генетические и изотопные данные показали, что среди поселенцев были как мужчины, так и женщины, многие из которых имели низкий социально-экономический статус, и что миграция продолжалась в течение длительного периода, возможно, более двухсот лет. [35] [36] Разнообразные диалекты, на которых говорили вновь прибывшие, в конечном итоге слились в древнеанглийский язык , прародитель современного английского языка .

В постримский период традиционное деление англосаксов на англов , саксов и ютов встречается в Historia ecclesiastica gentis Anglorum Беды впервые ; однако исторические и археологические исследования показали, что более широкий круг германских народов из Фризии , Нижней Саксонии , Ютландии и, возможно, южной Швеции в этот период в Британию переселился . Ученые подчеркивают, что принятие специфически английской, саксонской и ютской идентичности было результатом более позднего периода этногенеза. [37] [38]

После периода урегулирования начали возникать англосаксонские элиты и королевства; они традиционно группируются как Гептархия . Их формирование было связано со вторым этапом англосаксонской экспансии, на котором королевства Уэссекс , Мерсия и Нортумбрия начали периоды завоевания британской территории. Вполне вероятно, что в этих королевствах проживало значительное количество британцев, особенно на их западных окраинах. [39] То, что это было так, демонстрируют законы короля Ине конца седьмого века , которые предусматривали особые положения для британцев, живших в Уэссексе. [40]

Средневековый

[ редактировать ]

Викинги

[ редактировать ]
Дополнительная информация: миграция северных стран в Великобританию и деятельность викингов на Британских островах.
Территории, контролируемые викингами ( красный), англосаксами (желтый) и кельтами (зеленый) в 9 веке.

Самая ранняя дата набега викингов на Британию — 789 год, когда, согласно « Англосаксонским хроникам» , было совершено нападение на Портленд . Более точное сообщение датируется 8 июня 793 года, когда монастырь в Линдисфарне был разграблен иностранными мореплавателями. За этими налетчиками, чьи экспедиции продолжались вплоть до IX века, постепенно последовали армии и поселенцы, которые принесли новую культуру и традиции, заметно отличающиеся от преобладающего англосаксонского общества южной Британии. Данелау , основанный в результате завоевания викингами значительной части англосаксонской культурной сферы, был сформирован в результате Уэдморского договора в конце 9 века, после того как Альфред Великий победил викингов Гутрума в битве при Этандуне . Между 1016 и 1042 годами Англией правили датские короли. После этого англосаксы восстановили контроль до 1066 года.

Хотя формально они расположены в пределах Данелау, такие графства, как Хартфордшир , Бедфордшир и Эссекс, похоже, не имели большого количества датских поселений, которые были более сконцентрированы в Йоркшире , Линкольншире , Ноттингемшире и Лестершире , о чем свидетельствуют топонимические данные. Скандинавы, поселившиеся вдоль побережья Ирландского моря, были в основном норвежского происхождения, хотя многие прибыли через Ирландию. [41]

Большинство викингов, прибывших в северные части Британии, также были выходцами из Норвегии. Поселения были наиболее плотными на Шетландских и Оркнейских островах и в Кейтнессе , где исторически использовался норн , язык, произошедший от древнескандинавского языка , но присутствие викингов также было выявлено на Гебридских островах и в западном Шотландском нагорье . [42] [43]

норманны

[ редактировать ]
Норманны, изображенные на гобелене из Байе , были элитой, составлявшей примерно 2% населения Англии.

Норманнское завоевание 1066 года обычно считается последней успешной попыткой в ​​истории иностранной армии взять под свой контроль Королевство Англии посредством военной оккупации. С нормандской точки зрения, Вильгельм Завоеватель был законным наследником королевства (как объяснено в Гобелене из Байе ), и вторжение было необходимо, чтобы защитить его от узурпации Гарольда Годвинсона . Вильгельм изгнал англосаксонский правящий класс, поставив на его место своих последователей. Большинство из них были выходцами из Нормандии, но значительная часть была бретонского происхождения. [44] Ремесленники и купцы из Франции также поселились в Англии, чтобы воспользоваться экономическими возможностями, появившимися после завоевания. [45]

В годы после вторжения до 1204 года, когда Нормандия была отдана Франции, новая знать поддерживала тесные связи со своей родиной через Ла-Манш. Частично это было обеспечено за счет предоставления аристократам земель в обоих владениях, что давало стимул на всех уровнях поддерживать союз. Приток нормандской военной и церковной аристократии изменил природу правящего класса в Англии, что привело к созданию англо -нормандского населения. Некоторые французские дворяне переехали на север, в Шотландию, по приглашению короля Давида I , где они основали множество королевских домов, которые будут доминировать в шотландской политике в ближайшие столетия. В их число входили Баллиолы , Брюсы и Фитцаланы . [46]

Хотя норманны составляли мощную элиту, их численность значительно превосходила их английских и шотландских подданных. Было подсчитано, что они составляли лишь 2 процента населения Англии. [47]

фламандцы

[ редактировать ]

В средние века произошло несколько значительных волн фламандской миграции в Англию, Уэльс и Шотландию. Термин «Флеминг» использовался для обозначения уроженцев Нидерландов в целом, а не конкретно Фландрии. [48]

Первая волна фламандцев прибыла в Англию после наводнений на их низменной родине во время правления I. Генриха В конце концов мигрантов посадили в Пембрукшире в Уэльсе. Согласно Brut y Tywysogyon , коренные жители были изгнаны из этого района, а их заменили фламандцы. Этот регион, в котором с давних времен говорили на фламандском и английском языках, стал известен как Маленькая Англия за пределами Уэльса . [49]

Многие из первых фламандских поселенцев в Англии были ткачами и обосновались в крупных английских городах. [50] В Шотландии пришельцы из Фландрии способствовали растущей торговле шерстью в юго-восточной части страны. [51]

Рома в Британии

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Романичал.

Цыгане возникли в регионе Пенджаб на севере Индии как кочевой народ. Они проникли в Европу между 8 и 10 веками нашей эры, а в Западную Европу прибыли к 15 веку. Их называли «цыганами», поскольку европейцы ошибочно полагали, что они пришли из Египта. Это меньшинство состоит из отдельных групп, называемых «племенами» или «нациями». Цыгане говорили на диалектах своего общего языка, цыганского языка , который основан на санскрите (классическом языке Индии) и похож на другие индоарийские языки . [52]

Рома в Британии были зарегистрированы с начала 16 века. Закон о египтянах 1530 года стал ответом на прибытие цыган-цыган, известных в то время как «египтяне», в Британию в 16 веке. Первое определенное упоминание о цыганах в Шотландии относится к 1505 году, а в Англии — к 1513 или 1514 году. Первоначально они были путешественниками, в основном работавшими разносчиками, ткачами корзин, ремесленниками, кузнецами и другими профессиями, а также конюхами, жокеями, торговцами лошадьми и т. д. и многие другие профессии, связанные с работой с лошадьми. [53]

Ранний модерн

[ редактировать ]

Гугеноты

[ редактировать ]

Гугеноты , французские протестанты , столкнувшиеся с преследованиями после отмены Нантского эдикта , начали массово переселяться в Англию около 1670 года, после того как король Карл II предложил им убежище. Большинство прибыло из регионов западной Франции, таких как Пуату , всего прибыло около 40–50 000 человек. [54] Хотя многие города и поселки в Англии служили пунктами назначения для мигрантов-гугенотов, большинство из них поселились в районе Спиталфилдс в Лондоне и, будучи бывшими ткачами шелка , принесли новую энергию в эту отрасль в этом районе и подняли шелк до важного модного направления. товар в Британии. [55]

жители Южной Азии

[ редактировать ]
См. также: Британский азиатский , Ласкар и англо-индийский.
Мемориальная доска в честь Саке Дина Магомеда и первого британского ресторана индийской кухни, который он открыл в 1810 году.

Выходцы с Индийского субконтинента поселились в Великобритании с тех пор, как Ост-Индская компания (EIC) наняла ласкаров для замены вакансий в своих экипажах на ост-индийцах во время путешествий по Индии. Многим тогда было отказано в проезде обратно, и они были брошены в Лондоне. Были также некоторые айи , домашняя прислуга и няни из богатых британских семей, которые сопровождали своих работодателей обратно в « Блайти », когда их пребывание в Азии подходило к концу.

Число моряков из Ост-Индии, нанятых на английские корабли, вызывало в то время такое беспокойство, что англичане пытались ограничить их количество с помощью Закона о мореплавании 1660 года , который ограничивал наем иностранных моряков четвертью экипажа по возвращении в Ост-Индию. Корабли компании. Записи о крещении в Восточном Гринвиче предполагают, что молодые индейцы с Малабарского побережья набирались в качестве слуг в конце 17 века, а записи EIC также предполагают, что индо-португальские повара из Гоа нанимались капитанами от путешествия к путешествию. [56] В 1797 году тринадцать человек были похоронены в приходе святителя Николая в Дептфорде . К середине 19 века в Великобритании насчитывалось не менее 40 000 индийских моряков, дипломатов, ученых, солдат, чиновников, туристов, бизнесменов и студентов. [57] В 1855 году более 25 000 из них были моряками -ласкарами , работавшими на британских кораблях. Ласкары были временной группой, которая останавливалась в британских портах между рейсами. [58] [59] [60]

Начиная с 17 века, Ост-Индская компания перевезла в Англию тысячи южноазиатских ученых, ласкаров и других рабочих (в основном бенгальцев и/или мусульман ), некоторые из которых осели и взяли местных европейских жен из-за отсутствие азиатских женщин на Британских островах в то время. [61] Поскольку большинство первых азиатских иммигрантов были ласкарами , самые ранние азиатские общины были обнаружены в портовых городах. Приехали также военно-морские повара, многие из них из дивизии Силхет , расположенной на территории современной Бангладеш . Одним из самых известных бенгальских иммигрантов XVIII века в Великобритании был Саке Дин Магомед , капитан Ост-Индской компании. В 1810 году он основал первый в Лондоне индийский ресторан — Hindoostane Coffee House. Он также считается человеком, который представил в Британии шампунь и лечебный массаж. [62] К 1930-м годам в Великобритании на постоянной основе поселилось от 7 до 10 тысяч индийцев. [63] [64]

Современный

[ редактировать ]
Год Население Англии и Уэльса иностранного происхождения Общая численность населения

[65] [66] [67] [68] [69]

Население ирландского происхождения Процент от общей численности населения, родившегося за рубежом
1901 475,000 32,500,000 425,000 1.5
1911 900,000 32,500,000 375,000 2.5
1921 750,000 37,900,000 365,000 2
1931 1,080,000 40,000,000 380,000 2.7
1951 1,875,000 43,700,000 470,000 4.3
1961 2,290,000 46,000,000 645,000 5.0
1971 3,100,000 48,700,000 585,000 6.4
1981 3,220,000 48,500,000 580,000 6.6
1991 3,625,000 49,900,000 570,000 7.3
2001 4,600,000 52,500,000 475,000 8.8
2011 7,500,000 56,000,000 400,000 13.4
2021 10,000,000 59,600,000 325,000 16.8

Ирландский (современный)

[ редактировать ]

Миграция из Ирландии в Великобританию продолжалась еще до средневековья, но число прибывших значительно увеличилось в девятнадцатом веке из-за Великого голода и возможностей трудоустройства, предложенных промышленной революцией . Ирландские общины в городах западного побережья, таких как Ливерпуль и Глазго, были особенно значительными. [70] [71]

африканцы

[ редактировать ]
Смотрите также: История африканского присутствия в Лондоне

После поражения Великобритании в американской войне за независимость более 1100 солдат черных лоялистов , сражавшихся на проигравшей стороне, были перевезены в Великобританию, но в основном они оказались нищими на улицах Лондона и рассматривались как социальная проблема. Был создан Комитет помощи черной бедноте . Они раздали помощь и помогли мужчинам уехать за границу, в том числе в то, что осталось от Британской Северной Америки . В 1786 году комитет профинансировал экспедицию из 280 чернокожих мужчин, сорока чернокожих женщин и семидесяти белых жен и подруг в Сьерра-Леоне . Поселение провалилось, и в течение двух лет все мигранты, кроме шестидесяти, умерли. [72]

немцы

[ редактировать ]
Смотрите также: немецкая миграция в Соединенное Королевство

На протяжении XIX века в Британии росло небольшое население немецких иммигрантов, которое в 1861 году насчитывало 28 644 человека. В Лондоне проживало около половины этого населения, а в Манчестере, Брэдфорде и других местах существовали другие небольшие общины. Сообщество немецких иммигрантов было самой крупной группой до 1891 года, когда она стала второй после русских евреев. Произошло смешение классов и религиозных группировок, а также процветающая культура, созданная с ростом клубов среднего и рабочего класса. Официанты и клерки были двумя основными профессиями, и многие из тех, кто работал в этих профессиях, в значительной степени стали владельцами ресторанов и бизнесменами. [73] Это сообщество сохраняло свой размер до Первой мировой войны, когда антигерманские настроения в обществе стали очень заметными, и правительство провело политику принудительного интернирования и репатриации. В 1911 году численность общины достигла 53 324 человек, но после войны ее численность упала до чуть более 20 000 человек. [74]

Русские евреи

[ редактировать ]

В Англии на протяжении многих столетий существовали небольшие еврейские общины, которые время от времени подвергались изгнанию, но в начале XIX века британские евреи насчитывали менее 10 000 человек. После 1881 года российские евреи подверглись жестоким преследованиям, а британские евреи возглавили сбор средств, чтобы дать возможность своим русским единоверцам эмигрировать в Соединенные Штаты. Однако из примерно 2 миллионов человек, покинувших Россию к 1914 году, около 120 тысяч поселились на постоянной основе в Великобритании. Одним из основных скоплений был тот самый район Спиталфилдс , где ранее собирались гугеноты. Иммиграция была сокращена Законом об иностранцах 1905 года и практически ограничена Законом об ограничении иностранцев 1914 года . [75] Помимо тех русских евреев, которые постоянно поселились в Великобритании, около 500 000 восточноевропейских евреев эмигрировали через британские порты в период с 1881 по 1924 год. [76] Большинство направлялось в Соединенные Штаты, а другие мигрировали в Канаду, Южную Африку, Латинскую Америку и на Антиподы. [77]

Примерное количество мигрантов в период с 1800 по 1945 год. [78]

Группа мигрантов Миграция 1800–1945 (145 лет) Миграция 1945–2010 (65 лет)
Числа % состава периода Числа % состава периода
африканцы 10,000 0.4% 1,000,000 16%
американцы 70,000 3% 250,000 4%
арабы 10,000 0.4% 290,000 4.6%
Бельгийцы 240,000 10.3% 40,000 0.6%
китайский 20,000 0.9% 320,000 5.1%
Киприоты 2,000 – 80,000 1.3%
Французский 40,000 1.7% 100,000 1.6%
немцы 100,000 4.3% 300,000 4.8%
Венгры 2,000 – 38,000 0.6%
ирландский 1,500,000 64.1% 700,000 11.2%
итальянцы 40,000 1.7% 160,000 2.6%
евреи 220,000 9.4% 80,000 1.3%
поляки 5,000 0.2% 500,000 8%
жители Южной Азии 20,000 0.9% 1,000,000 16%
Вест-Индии 10,000 0.4% 400,000 6.4%
Другие 50,000 2.1% 1,000,000 16%
Общая миграция 2,339,000 100% 6,231,000 100%
Средняя миграция в год 16,131 – 95,862 –

Иммиграция с 1945 года.

[ редактировать ]
Основная статья: Современная иммиграция в Соединенное Королевство

С 1945 года иммиграция в Соединенное Королевство была значительной. Около 70% прироста населения между 2001 и 2011 годов переписями произошло за счет иммиграции иностранного происхождения . [79]

Долгосрочная чистая миграция (количество иммигрантов минус число эмигрировавших) достигла рекордного уровня в 764 000 в 2022 году. [80] с иммиграцией в 1,26 миллиона и эмиграцией в 493 000 человек. [81]

Генетическая история

[ редактировать ]
Основная статья: Генетическая история Британских островов

Генетические исследования использовались для расчета влияния различных исторических миграций на население Британских островов. Самая последняя работа, проведенная с использованием данных, собранных по древним скелетам, предположила, что событиями миграции, которые наиболее радикально повлияли на генетический состав нынешнего британского населения, были прибытие народа колокольных кубков около 2500 г. -Саксы после ухода римлян. [82] [83] [84]

Исследования ДНК показывают, что биологическое влияние иммиграции в Британию в результате норманнских завоеваний вплоть до 20 века было небольшим; Генетика коренного населения отличалась скорее стабильностью, чем изменениями. [85] [86]

Анализ Y-хромосомы

[ редактировать ]
Из отдела генетического анализа, субримская Британия.

Современные генетические данные, основанные на анализе Y-хромосомы мужчин, живущих в настоящее время в Великобритании , на Западных островах , Оркнейских островах , Шетландских островах , Фрисландии , Дании, Северной Германии, Ирландии, Норвегии и Стране Басков , согласуются с присутствием некоторого аборигенного компонента . во всех британских регионах . [87] Для целей данного исследования образцы из Страны Басков считались коренными (предполагаемая палеолитическая Y-хромосома). Эти исследования не позволяют существенно различить датские, фризские и немецкие ( Шлезвиг-Гольштейн ) Y-хромосомы, хотя фризы были немного ближе к местным образцам. Области с самой высокой концентрацией германских (датско-викингских/англосаксонских) Y-хромосом находились в районах, связанных с Данелау и датско-викингскими поселениями, особенно в Йорке и Норфолке. В этих областях около 60% Y-хромосом имеют германское происхождение. [87]

Это указывает на исключительно мужскую составляющую. Степень датского/англосаксонского вклада во весь генофонд этих территорий также зависит от миграции женщин. Например, если предположить, что на этих территориях поселилось мало или совсем не было германских женщин, тогда вклад германцев в генофонд уменьшится вдвое до 30%, и, в свою очередь, если бы все же поселилось большее количество женщин, вклад мог бы быть даже выше, чем 60%.

Текущие оценки первоначального вклада англосаксонских мигрантов варьируются от менее 10 000 до целых 200 000, хотя некоторые недавние исследования Y-хромосомы предполагают значительно большой континентальный (германский) вклад в нынешний английский генофонд (50–100%). . Недавнее исследование группы биологического факультета Университетского колледжа Лондона, основанное на компьютерном моделировании, показывает, что социальная структура, подобная апартеиду в ранней англосаксонской Англии, дает правдоподобное объяснение высокой степени континентального происхождения по мужской линии в Англии. . [88]

Анализ митохондриальной ДНК

[ редактировать ]

Это указывает на то, что большинство материнских линий в популяции восходят к периодам палеолита и мезолита. Линии, как правило, одинаковы во всех частях Британии, хотя на северных и западных островах Шотландии присутствует норвежский вклад. Источником многих других линий считается Пиренейский полуостров, но на восточное побережье Англии имелся некоторый вклад из германских территорий. [89]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ричардс, Эрик (2004). Дети Британии: Эмиграция из Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии с 1600 года . Лондон: Хэмблдон, с. 143. ISBN   978-1-85285-441-6 .
  2. ^ П. Панайи (1906). П. Панайи, «Немецкие иммигранты в Великобритании, 1815–1914» среди немцев в Великобритании с 1500 года, изд. П. Панайи (Лондон: Hambledon Press, 1996) . стр. 73–112. ISBN  978-0-8264-2038-1 .
  3. ^ Панайи, Паникос (1996). Немцы в Британии с 1500 года . ISBN  978-0-8264-2038-1 . ; «Евреи Ист-Энда» . Би-би-си.
  4. ^ Евреи в Великобритании: происхождение и рост англо-еврейства . п. 7. ; «Краткая история иммиграции в Великобританию» . Миграционная служба Великобритании . ; «Евреи». История округа Виктория, Лондон, 1969 г. - через British History Online.
  5. ^ Гибни, Мэтью Дж.; Хансен, Рэндалл (2005). Иммиграция и убежище: с 1900 года по настоящее время , ABC-CLIO, с. 630. ISBN   978-1-57607-796-2
  6. ^ «Краткая история иммиграции» . Новости Би-би-си . 2005 . Проверено 28 августа 2010 г.
  7. ^ Грин, лорд Эндрю. «Краткая история иммиграции в Великобританию» . Миграционная служба Великобритании .
  8. ^ Коулман, Дэвид (17 апреля 2013 г.). «Иммиграция, население и этническая принадлежность: Великобритания в международной перспективе» . Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 8 марта 2015 г.
  9. ^ Куп Г, Пикрелл Дж.К., Новембре Дж., Кударавалли С., Ли Дж., Абшер Д., Майерс Р.М., Кавалли-Сфорца Л.Л., Фельдман М.В., Притчард Дж.К. (2009). Роль географии в адаптации человека. PLoS Genetics 5:e1000500. PDF
  10. ^ Карри, Эндрю (август 2019 г.). «Первые европейцы были не такими, как вы думаете» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Макниш, Джеймс (22 февраля 2018 г.). «Люди Кубков: новое население древней Британии» . Музей естественной истории .
  12. ^ Паттерсон, Ник; и др. (2022). «Крупномасштабная миграция в Британию в период от среднего до позднего бронзового века» . Природа . 601 (7894): 588–594. Бибкод : 2022Natur.601..588P . дои : 10.1038/s41586-021-04287-4 . ПМЦ   8889665 . ПМИД   34937049 .
  13. ^ Национальный исторический музей (2021 г.), Захоронения возле Стоунхенджа показывают, как культуры сливались в бронзовом веке.
  14. ^ Баррас, Колин (27 марта 2019 г.). «История самых убийственных людей всех времен, раскрытая в древней ДНК» . Новый учёный .
  15. ^ Феномен стакана и геномная трансформация Северо-Западной Европы (2017)
  16. ^ Бьянка Преда (6 мая 2020 г.). «Ямная – Шнуровая посуда – Колокольчики: Как осмыслить события 5000-летней давности» . Влияние Ямной на доисторическую Европу . Университет Хельсинки.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Паттерсон, Н.; Исаков М.; Бут, Т. (2021). «Массовая миграция в Британию в период от среднего до позднего бронзового века» . Природа . 601 (7894): 588–594. Бибкод : 2022Natur.601..588P . дои : 10.1038/s41586-021-04287-4 . ПМЦ   8889665 . ПМИД   34937049 . S2CID   245509501 .
  18. ^ «Исследование древней ДНК выявило крупномасштабные миграции в Британию бронзового века» . Университет Йорка . 22 декабря 2021 г. Проверено 21 января 2022 г.
  19. ^ JXWP Коркорам, «Происхождение кельтов», в Норе Чедвик, Кельты (1970); Дэвид В. Энтони, Лошадь, колесо и язык: как всадники бронзового века из евразийских степей сформировали современный мир (2007).
  20. ↑ Исследование ДНК показало, что Лондон с самого начала был этнически разнообразным , BBC , 23 ноября 2015 г.
  21. ^ Рэй Лоуренс (2012), Римская археология для историков , стр. 121 , Routledge
  22. ^ Дэвид Шоттер (2012), Римская Британия , стр. 37 , Routledge
  23. ^ Джоан П. Алкок , Краткая история Римской Британии , стр. 260 , Hachette UK
  24. ^ Уилл Дюрант (7 июня 2011 г.). Цезарь и Христос: История цивилизации . Саймон и Шустер. стр. 468–. ISBN  978-1-4516-4760-0 .
  25. ^ Энн Ланкашир (2002). Лондонский гражданский театр: городская драма и зрелище от римских времен до 1558 года . Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN  978-0-5216-3278-2 .
  26. ^ Херке, Генрих (2011). «Англосаксонская иммиграция и этногенез» .
  27. ^ Кэмпбелл, Юэн (2001). «Были ли шотландцы ирландцами?» .
  28. ^ Дарк, Кен Р. (2003). «Крупномасштабное перемещение населения в Британию и обратно к югу от Стены Адриана в четвертом-шестом веках нашей эры» (PDF) .
  29. ^ Кормак МакСпаррон и Брайан Уильямс, '. . . и они завоевали земли среди пиктов по дружескому договору или мечу». RIWUDGLWLRQDOотчеты о миграции Дала Риатика в Шотландию из Ольстера (2011 г.)
  30. ^ Кэтрин Хиллс, «Англо-саксонская миграция: археологический пример разрушения», в книге « Миграции и разрушения » , изд. Бренда Дж. Бейкер и Такеюки Цуда
  31. ^ Тоби Ф. Мартин, Крестообразная брошь и англосаксонская Англия , Boydell and Brewer Press (2015), стр. 174-178
  32. ^ Коутс, Ричард. «Кельтский шепот: возвращение к проблемам отношений между бриттским и древнеанглийским языком» .
  33. ^ Херке, Генрих. «Англосаксонская иммиграция и этногенез». Средневековая археология 55.1 (2011): 1–28.
  34. ^ Дарк, Кен Р. (2003). «Крупномасштабное перемещение населения в Британию и обратно к югу от Стены Адриана в четвертом-шестом веках нашей эры» (PDF) .
  35. ^ Стефан Шиффельс и Дункан Сэйер, Исследование истории англосаксонской миграции с помощью древней и современной ДНК , в книге HH Meller, F. Daim, J. Frause и R. Risch (ред.) Миграция и интеграция от предыстории до средневековья. Конференции Государственного музея первобытной истории Галле, Заале (2017)
  36. ^ Хьюз, Сьюзен С. и Миллард, Эндрю Р. и Ченери, Кэролин А. и Ноуэлл, Джефф и Пирсон, Д. Грэм (2018) «Изотопный анализ захоронений на раннем англосаксонском кладбище в Истборне, Сассекс, Великобритания» , Журнал археологической науки : Доклады., 19 . стр. 513-525.
  37. ^ Тоби Ф. Мартин, Крестообразная брошь и англосаксонская Англия , Boydell and Brewer Press (2015), стр. 174-178
  38. ^ Джон Бейкер и Джейн Кэрролл, «Загробная жизнь племенных названий Беды в английских топонимах» (2020)
  39. ^ Жан Манко, Происхождение англосаксов: расшифровка происхождения англичан (2018: Thames & Hudson), стр. 132-139.
  40. ^ Мартин Гриммер, «Британцы в раннем Уэссексе: свидетельства Кодекса законов Ине», в книге « Британцы в англосаксонской Англии» , изд. Ник Хайэм (2007: Бойделл и Брюэр)
  41. ^ Сара Грей Томасон и Теренс Кауфман, цитируя Сойера (1971), Языковой контакт, креолизация и генетическая лингвистика (1992: University of California Press), стр. 360-362
  42. ^ Трудгилл, Питер. «История языка норнов» . Новый европеец.
  43. ^ Келли, Джон (2011). «Насколько скандинавская Шотландия?» . Новости Би-би-си.
  44. ^ Китс-Рохан, Кэтрин (1992). «Бретоны и норманны Англии 1066–1154: семья, феодальное владение и феодальная монархия» (PDF) .
  45. ^ Дэвид Кристал, Кембриджская энциклопедия английского языка (1995: Издательство Кембриджского университета), стр. 30
  46. ^ «Иммиграция и эмиграция: Давид I и влияние нормандского завоевания» . Би-би-си.
  47. ^ Дэвид Кристал, Кембриджская энциклопедия английского языка (1995: Издательство Кембриджского университета), стр. 31
  48. ^ Эрик Спиндлер, «Фламандцы в крестьянском восстании», в книге Ханна Шкода, Патрик Ланчнер, Р.Л.Дж. Шоу, ред., Контакты и обмен в позднесредневековой Европе: эссе в честь Малкольма Вейла (Вудбридж: Бойделл, 2012), 59- 78
  49. ^ «Иммиграция и эмиграция: фламандские колонисты в Уэльсе» . Би-би-си.
  50. ^ EC Lewellyn, Влияние нижнеголландского языка на английский словарь (1936), стр. 115-116.
  51. ^ «Иммиграция и эмиграция: Давид I и влияние нормандского завоевания» . Би-би-си.
  52. ^ Рома (цыгане) в довоенной Европе | Автор(ы): Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия
  53. ^ Цыгане-цыгане в Британии шестнадцатого века , Автор: доктор Бекки Тейлор, преподаватель современной истории, Университет Восточной Англии, Наша история миграции
  54. ^ «Убежище гугенотов в Англии» . Протестантский музей.
  55. ↑ Бетнал Грин: поселение и постройка до 1836 года , История графства Миддлсекс: Том 11: Степни, Бетнал Грин (1998), стр. 91–5 Дата обращения: 21 октября 2018 г.
  56. ^ «Гоанское сообщество Лондона — Портовые сообщества — Портовые города» . www.portcities.org.uk .
  57. ^ Фишер, Майкл Х. (2007), «Исключая и включая «выходцев из Индии»: британско-индийские расовые отношения начала девятнадцатого века в Великобритании», Сравнительные исследования Южной Азии, Африки и Ближнего Востока , 27 (2): 303–314 [304–5], doi : 10.1215/1089201x-2007-007
  58. ^ «Жребий Ласкаров» . Индус . 5 января 2003 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г.
  59. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006), Противодействие колониализму: индийский путешественник и поселенец в Британии 1600–1857 гг ., Orient Blackswan, стр. 140, 154–6, 160–8, 172, ISBN  978-81-7824-154-8
  60. ^ Ансари, Хумаюн (2004), «Неверный внутри: история мусульман в Британии с 1800 года по настоящее время» , издательство C. Hurst & Co., стр. 35, ISBN  978-1-85065-685-2
  61. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006), Противодействие колониализму: индийский путешественник и поселенец в Великобритании 1600–1857 , Orient Blackswan, стр. 111–9, 129–30, 140, 154–6, 160–8, 172, 181, ISBN  978-81-7824-154-8
  62. ^ «Основатель дома карри удостоен чести» . Новости Би-би-си. 29 сентября 2005 года . Проверено 9 октября 2008 г.
  63. ^ «Перепись Индии, стр. 98» .
  64. ^ Висрам, Розина (30 июля 2015 г.). Аи, ласкары и принцы: история индейцев в Британии 1700-1947 гг . ISBN  9781317415336 .
  65. ^ Коулман, Дэвид (17 апреля 2013 г.). «Иммиграция, население и этническая принадлежность: Великобритания в международной перспективе» . Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 8 марта 2015 г.
  66. ^ «Национальный архив | Выставки | Перепись 1901 года | События» . www.nationalarchives.gov.uk .
  67. ^ Грин, лорд Эндрю. «Краткая история иммиграции в Великобританию» . Миграционная служба Великобритании .
  68. ^ «Данные переписи населения Великобритании 2011 года» . Национальный архив . 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г .; Национальный архив (17 декабря 2013 г.). «Население Англии и Уэльса, не родившееся в Великобритании, увеличилось в четыре раза в период с 1951 по 2011 год» . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . ; «Анализ переписи населения 2011 года: модели иммиграции населения, не родившегося в Великобритании, в Англии и Уэльсе в 2011 году» . Управление национальной статистики . 17 декабря 2013 г.
  69. ^ «Международная миграция, Англия и Уэльс» . Управление национальной статистики . Проверено 8 ноября 2022 г.
  70. ^ «Ирландское культурное самовыражение в Ливерпуле» . Би-би-си.
  71. ^ Фрейзер, Дуглас (2015). «Добро пожаловать в Шотландию?» . Новости Би-би-си.
  72. ^ Брейдвуд, Стивен Блэк Бедные и белые филантропы: лондонские чернокожие и основание поселения в Сьерра-Леоне 1786–1791 (Liverpool University Press, 1994)
  73. ^ П. Панайи, «Немецкие иммигранты в Великобритании, 1815–1914» у немцев в Великобритании с 1500 года, изд. П. Панайи, (Лондон: Hambledon Press, 1996), стр. 73–112.
  74. ^ П. Панайи, Враг среди нас: немцы в Британии во время Первой мировой войны (Оксфорд; Нью-Йорк: Берг, 1991), стр. 1
  75. ^ Евреи , История графства Миддлсекс: Том 1: Телосложение, археология, судный день, церковная организация, евреи, религиозные дома, образование рабочего класса до 1870 года, частное образование с шестнадцатого века (1969), стр. 149– 51 Дата обращения: 16 января 2007 г.
  76. ^ [1] Еврейская миграция в Великобританию .
  77. ^ Эванс, Николас Дж. (2001). «Работа в процессе: непрямой переход из Европы, трансмиграция через Великобританию, 1836–1914» . Журнал морских исследований . 3 : 70–84. дои : 10.1080/21533369.2001.9668313 .
  78. ^ Панайи, Паникос (11 сентября 2014 г.). Иммиграционная история Британии: мультикультурный расизм с 1800 года . ISBN  9781317864233 .
  79. ^ «Схемы иммиграции населения, не родившегося в Великобритании, в Англии и Уэльсе в 2011 году» (PDF) . Управление национальной статистики. 17 декабря 2013 г.
  80. ^ «Миграция: сколько людей приезжает в Великобританию и как меняются правила заработной платы?» . Новости Би-би-си . 23 мая 2024 г.
  81. ^ «Чистая миграция упала до 685 000 после достижения рекордного уровня, поскольку в прошлом году в Великобританию прибыло даже больше, чем предполагалось ранее» . ЛБК . 23 мая 2024 г.
  82. ^ Ринкон, Пол (2018). «Древние бритты «заменены» пришельцами» . Новости Би-би-си.
  83. ^ Шиффельс С., Хаак В., Пааянен П. и др. Геномы железного века и англосаксов из Восточной Англии раскрывают историю британской миграции. Нац Коммун 7, 10408 (2016). https://doi.org/10.1038/ncomms10408
  84. ^ Мартиниано Р., Каффелл А., Холст М. и др. Геномные сигналы миграции и преемственности в Британии до англосаксов. Нац Коммун 7, 10326 (2016). https://doi.org/10.1038/ncomms10326
  85. ^ Лопес Эрраес, Дэвид; Боше, Марк; Тан, Кун; Тойнерт, Кристоф; Пугач, Ирина; Ли, Цзин; Нандинени, Мадхусудан Р.; Гросс, Арнд; Шольц, Маркус; Стоункинг, Марк (2009). «Генетическая изменчивость и недавний положительный отбор в человеческих популяциях по всему миру: данные почти 1 миллиона SNP, PLoS ONE» . ПЛОС ОДИН . 4 (11): е7888. дои : 10.1371/journal.pone.0007888 . ПМЦ   2775638 . ПМИД   19924308 .
  86. ^ Ли, Джей Зи; Абшер, Д.М.; Тан, Х.; Саутвик, AM; Касто, AM; Рамачандран, С.; Канн, HM; Барш, Г.С.; Фельдман, М.; Кавалли-Сфорца, LL; Майерс, РМ (2008). «Всемирные человеческие отношения, выведенные из общегеномных закономерностей изменчивости, наука» . Наука . 319 (5866): 1100–1104. дои : 10.1126/science.1153717 . ПМИД   18292342 . S2CID   53541133 .
  87. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б AY Хромосомная перепись Британских островов ; Кристиан Капелли, Никола Редхед, Джулия К. Абернети, Фиона Гратрикс, Джеймс Ф. Уилсон, Торольф Моэн, Тор Хервиг, Мартин Ричардс, Майкл П.Х. Стампф, Питер А. Андерхилл, Пол Брэдшоу, Алом Шаха, Марк Дж. Томас, Нил Брэдман и Дэвид Б. Гольдштейн «Современная биология» , том 13, выпуск 11, страницы 979–984 (2003). Проверено 6 декабря 2005 г.
  88. ^ «Доказательства социальной структуры, подобной апартеиду, в ранней англосаксонской Англии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2006 года . Проверено 12 декабря 2006 г.
  89. ^ Брайан Сайкс, Кровь островов и Стивен Оппенгеймер, Происхождение британцев
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Historical_immigration_to_Great_Britain&oldid=1232041225"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec11cb1e028d5541e328328412813753__1719852240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/53/ec11cb1e028d5541e328328412813753.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Historical immigration to Great Britain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)