✖


Jump to content

Список городов Соединенного Королевства

Список крупнейших городских территорий Великобритании, включая агломерации , см. в разделе «Список городских территорий Соединенного Королевства» .

Примеры городов Соединенного Королевства; Ливерпуль , Эдинбург , Вустер ; и Лондон .

Это список городов Соединенного Королевства , официально признанных таковыми по состоянию на 12 ноября 2022 г. . [ 1 ] [ 2 ] В нем перечислены те места, которым был предоставлен статус города на основании патентной грамоты или королевской хартии . [ 3 ] [ 4 ]

насчитывается в общей сложности 76 таких городов В настоящее время в Соединенном Королевстве : 55 в Англии, восемь в Шотландии , семь в Уэльсе и шесть в Северной Ирландии . [ 3 ] Из них 24 в Англии, двое в Уэльсе и двое в Северной Ирландии имеют лорд-мэров ; четыре в Шотландии имеют лордов-провостов . [ а ] В некоторых случаях территория, имеющая статус города, не совпадает с застроенной территорией или агломерацией, частью которой она является. В Большом Лондоне , например, лондонский Сити и Вестминстер имеют статус города отдельно, но ни один другой местный орган власти в лондонском регионе не получил статуса города, как и администрация Большого Лондона .

В других случаях, например, в городах Кентербери и Ланкастер , статус распространяется на район местного самоуправления, который простирается на ряд городов и сельских районов за пределами основного поселения. [ 5 ] В Англии статус иногда распространяется на гражданские приходы , такие как город Рипон ; хотя этот статус может не распространяться на район местного самоуправления, носящий их название. Например, гражданские приходы Личфилда и Чичестера имеют статус города, но округ Личфилд и округ Чичестер , в которых они расположены, соответственно, этого не имеют.

По состоянию на 2022 год в настоящее время существует пять церемониальных графств , в которые входят три города - Кембриджшир (Эли, Кембридж и Питерборо). [ б ] ), Эссекс , Хэмпшир , Уэст-Мидлендс и Западный Йоркшир . За пределами Великобритании в британских заморских городах Британских заморских территорий и зависимых территорий в настоящее время их пять. Их число увеличилось в рамках празднования Платинового юбилея за счет добавления Стэнли на Фолклендских островах и Дугласа на острове Мэн .

История

[ редактировать ]
Основные статьи: Статус города в Соединенном Королевстве и Ирландии , а также римские города в Великобритании .

( Первые города лат . civitas ) Британии были укрепленными поселениями, организованными римлянами как столицы кельтских племен, находившихся под римским правлением . Британские ) , священнослужители раннего средневековья позднее сохранили традиционный список « 28 городов » ( староваллийский : cair который упоминался в De Excidio Britanniae. [ с ] и история британцев [ 7 ]

Первоначально титул города был неформальным, и в 20 веке считалось, что королевские хартии признают статус города, а не предоставляют его. [ д ] Обычным критерием в ранней современной Британии было наличие собора , особенно после того, как король Генрих VIII предоставил патент на создание шести новых городов, когда он основал ряд новых епархий англиканской церкви в 1540-х годах в рамках английской Реформации . [ 9 ] Между 16 и 19 веками не было создано никаких новых городов, но после промышленной революции и сопутствующего демографического бума и роста урбанизации новые кафедры были основаны в Рипоне (1836 г.) и Манчестере (1847 г.); их советы немедленно начали называть их городами. Инвернессу в Шотландии было отказано в чартере во время празднования Бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году, отчасти потому, что это привлекло бы больше внимания к другим традиционным «городам», которые еще официально не были зарегистрированы как таковые. [ 5 ] [ нужна страница ]

Однако начиная с середины XIX века этот процесс стал более формальным. Визит королевы Виктории в 1851 году побудил Манчестер обратиться в парламент с просьбой признать его статус. Рипон последовал за ним в 1860-х годах, а в 1880-х и 1890-х годах был официально признан ряд до сих пор неформальных «городов». Благодаря своему размеру, важности и регулярному управлению Белфаст был возведен, несмотря на отсутствие собора в 1888 году; За ними последовали другие крупные муниципалитеты, а заявителям меньшего размера начали отказывать. Король Эдуард VII и Министерство внутренних дел установили три критерия для будущих претендентов в 1907 году: минимальная численность населения в 300 000 человек, хорошая репутация местного самоуправления и «местный столичный характер». [ 5 ] [ нужна страница ] - но эти критерии не были обнародованы, и после успешного повышения Лестера в 1919 году был сделан ряд исключений. Закон о местном самоуправлении 1972 года фактически упразднил все органы власти, имеющие статус города за пределами Большого Лондона , 1 апреля 1974 года; большинство их замен были подтверждены в статусе их предшественников - даже в таких случаях, как район города Карлайл в 1974–2023 годах , где большая часть территории местных властей представляла собой неосвоенную сельскую местность, - но району Медуэй не было разрешено продолжать титул Рочестера . В последнее время прошли конкурсы на получение нового статуса города . Города и советы, претендующие на статус города или добавляющие слово «город» к своему названию, подвергаются критике со стороны Управления по стандартам рекламы . [ 10 ]

Города Королевства Шотландия и Королевства Ирландия рассматривались отдельно. Шотландские города нерегулярно применяли это описание к себе, но формально были организованы как королевские города ; их особые права были сохранены статьей XXI Союзного договора , учредившего единое государство Королевство Великобритании в 1707 году. [ 11 ] Эдинбург и Глазго были признаны городами «по старинному обычаю» в 18 веке. [ 5 ] [ нужна страница ] как это было в Абердине , [ 12 ] и позже это было подтверждено в Законе о расширении города в 1891 году. Данди получил патент на письма в 1889 году, а Элджин и Перт были признаны Министерством внутренних дел городами в 1972 году, прежде чем эта привилегия была отменена Законом о местном самоуправлении Шотландии 1973 года. [ 13 ] В Ирландии только резиденции примаса всей Ирландии в Арме по древним обычаям был присвоен статус города, и этот статус был отменен Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года . Все остальные города были явно признаны таковыми.


В тридцати двух городах есть лорд-мэр (в Шотландии) или лорд-мэр (в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии), см. Список лорд-мэров и лорд-провостов в Соединенном Королевстве . Шестью городами, в которых лорд-мэр или лорд-провост имеет право на стиль «Достопочтенный», являются Йорк, Лондонский Сити, Эдинбург, Глазго (с 1912 года), Белфаст (с 1923 года) и Кардифф (с 1956 года).

Статистическая роль

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Статус города в Соединенном Королевстве § Самые маленькие и самые большие города и Статус города в Соединенном Королевстве § Многонаселенные города.

Статус города не имеет статистического значения в Великобритании, поскольку он не является показателем размера города и имеет лишь церемониальный статус. Исторические города, такие как Сент-Дэвидс (город-собор в Уэльсе), могут быть довольно небольшими, однако новые города, например те, которые были переданы в 2022 году , могут иметь размер от 50 000 до более 200 000. Есть крупные густонаселенные поселения, такие как Лутон , Нортгемптон и Рединг , не имеющие статуса города.

Агломерации

[ редактировать ]

Термин «город» иногда широко применяется к агломерациям Великобритании. Правительство склонно признавать их основными городскими районами для статистических и экономических целей, хотя более крупные городские районы чаще всего определяют как городской регион. [ 14 ] Большие города за пределами Лондона, такие как Манчестер или Бирмингем, часто путают с этими крупными агломерациями. Манчестер значительно менее густонаселен, чем Бирмингем, хотя в застроенной зоне Большого Манчестера проживает большее городское население, чем в агломерации Уэст-Мидлендс . [ 15 ] Этот вопрос определения спровоцировал вторую городскую дискуссию в Соединенном Королевстве. [ нужна ссылка ]

И наоборот, многие официальные города Великобритании содержат значительную сельскую территорию, включающую поселения, которые физически отделены от основной городской территории. Город Милтон-Кейнс (унитарный орган власти) и город Колчестер (неметрополитический округ) получили патент на письма, который охватывал территорию, значительно большую, чем площадь их соответствующих основных городских территорий ( Милтон-Кейнс и Колчестер соответственно), в результате чего экстра- городские поселения, такие как города Олни [ 16 ] и Западное Мерси входят в состав де-юре городов. [ 17 ] [ 18 ]

Список городов

[ редактировать ]
Фактически [ и ] Де-юре [ ж ]
Город Статистический регион Год предоставления
или подтверждено 		Город [ 3 ] [ 1 ] Статус городского совета Население
Лондон Лондон , « с незапамятных времен » [ г ] Лондонский Сити [ ч ] Sui Generis и церемониальное графство 12,156 (2023) [ 19 ]
Вестминстер Лондон 1540 Город Вестминстер [ я ] Лондонский район 213,119 (2023) [ 19 ]
Бирмингем Уэст-Мидлендс 1889 [ 21 ] Город Бирмингем [ Дж ] Столичный район 1,171,467 (2023) [ 19 ]
Лидс Йоркшир и Хамбер 1893 Город Лидс [ к ] Столичный район 829,417 (2023) [ 19 ]
Глазго 32
( шотландцы : Глесга )
( Шотландский гэльский : Glaschu ) 		Шотландия середина 18 века [ 12 ]
( Бург : 1492 г.) 		Глазго Район Совета 620,700 (2022) [ 24 ]
Манчестер Северо-Западная Англия 1853 [ 25 ] Город Манчестер [ к ] Столичный район 585,057 (2023) [ 26 ]
Шеффилд Йоркшир и Хамбер 1893 Город Шеффилд [ л ] Столичный район 579,082 (2023) [ 28 ]
Брэдфорд Йоркшир и Хамбер 1897 Город Брэдфорд [ к ] Столичный район 556,880 (2023) [ 29 ]
Эдинбург 32
( Шотландский гэльский : Эдинбург ) 		Шотландия середина 18 века [ 12 ]
( Бург : 1329 г.) 		Эдинбург Район Совета 512,700 (2022) [ 24 ]
Ливерпуль Северо-Западная Англия 1880 Город Ливерпуль [ Дж ] Столичный район 504,932 (2023) [ 19 ]
Бристоль Юго-Западная Англия 1542 Город Бристоль [ к ] Унитарная власть и церемониальное графство 482,815 (2023) [ 19 ]
Кардифф [ м ]
( Валлийский : Caerdydd ) 		Уэльс 1905 [ н ] Кардифф Основная площадь 381,759 (2023) [ 19 ]
Лестер Ист-Мидлендс 1919 [ о ] Город Лестер [ к ] Унитарный 379,963 (2023) [ 35 ]
Ковентри Уэст-Мидлендс 1102

( « с незапамятных времен » )

Город Ковентри [ к ] Столичный район 368,483 (2023) [ 35 ]
Уэйкфилд Йоркшир и Хамбер 1888 Город Уэйкфилд [ л ] Столичный район 362,355 (2023) [ 35 ]
Белфаст
( Ирландский : Белфаст )
( Ольстерско-шотландский диалект : Билфауст ) 		Северная Ирландия 1888 Белфаст 345,418 (2021) [ 36 ]
Ноттингем Ист-Мидлендс 1897 Город Ноттингем [ к ] Унитарная власть 330,949 (2023) [ 37 ]
Ньюкасл-апон-Тайн [ к ] Северо-Восточная Англия 1882 Город Ньюкасл-апон-Тайн [ к ] Столичный район 315,110 (2023) [ 38 ]
Донкастер Йоркшир и Хамбер 2022 [ 39 ] Город Донкастер Столичный район 314,252 (2023) [ 40 ]
Милтон Кейнс Юго-Восточная Англия 2022 [ 41 ] Город Милтон Кейнс Унитарная власть 297,180 (2023) [ 42 ]
Салфорд Северо-Западная Англия 1926 [ 43 ] Город Солфорд [ к ] Столичный район 282,487 (2023) [ 42 ]
Сандерленд Северо-Восточная Англия 1992 Город Сандерленд [ 44 ] Столичный район 279,556 (2023) [ 42 ]
Брайтон и Хоув Юго-Восточная Англия 2001 Брайтон и Хоув [ 45 ] Унитарная власть 278,455 (2023) [ 46 ]
Вулвергемптон Уэст-Мидлендс 2001 Город Вулвергемптон [ 45 ] Столичный район 271,173 (2023) [ 46 ]
Кингстон-апон-Халл Йоркшир и Хамбер 1897 Город Кингстон-апон-Халл [ п ] Унитарная власть 271,095 (2023) [ 46 ]
Плимут Юго-Западная Англия 1928 [ 48 ] Город Плимут [ к ] Унитарная власть 267,888 (2023) [ 49 ]
дерби Ист-Мидлендс 1977 Город Дерби . [ 50 ] Унитарная власть 265,082 (2023) [ 49 ]
Сток-он-Трент Уэст-Мидлендс 1925 [ 51 ] Город Сток-он-Трент [ л ] Унитарная власть 261,867 (2023) [ 49 ]
Саутгемптон Юго-Восточная Англия 1964 Город Саутгемптон [ к ] Унитарная власть 257,160 (2023) [ 49 ]
Суонси [ м ]
( Валлийский : Суонси ) 		Уэльс 1969 [ 52 ] Суонси Основная площадь 245,440 (2023) [ 49 ]
Абердин 32
( шотландцы : Айбердин )
( Шотландский гэльский : Абердин ) 		Шотландия 1891 [ q ]
( Бург : 1179) 		Абердин Район Совета 224,000 (2022) [ 53 ]
Питерборо Восток Англии 1541 Город Питерборо [ Дж ] Унитарная власть 218,179 (2023) [ 54 ]
Портсмут Юго-Восточная Англия 1926 24 Город Портсмут [ к ] Унитарная власть 209,171 (2023) [ 55 ]
Йорк Йоркшир и Хамбер « с незапамятных времен » Город Йорк [ к ] [ р ] Унитарный 206,825 (2023) [ 55 ]
Колчестер Восток Англии 2022 [ 56 ] Город Колчестер Нестоличный район 196,808 (2023) [ 55 ]
Челмсфорд Восток Англии 2012 Город Челмсфорд [ с ] Нестоличный район 185,288 (2023) [ 58 ]
Саутенд-он-Си Восток Англии 2022 [ 59 ] Город Саутенд-он-Си Унитарная власть 182,278 (2023) [ 58 ]
Оксфорд Юго-Восточная Англия 1542 Город Оксфорд [ к ] Нестоличный район 165,257 (2023) [ 19 ]
Ньюпорт
( Валлийский : Ньюпорт ) 		Уэльс 2002 Ньюпорт [ 60 ] Основная площадь 163,547 (2023) [ 61 ]
Кентербери Юго-Восточная Англия « с незапамятных времен » Город Кентербери [ л ] Нестоличный район 160,351 (2023) [ 62 ]
Престон Северо-Западная Англия 2002 Город Престон [ 63 ] Нестоличный район 155,634 (2023) [ 62 ]
Данди [ т ]
( Шотландский гэльский : Данди ) 		Шотландия 1889 [ в ]
( Бург : 1191) 		Данди Район Совета 148,100 (2022) [ 65 ]
Кембридж Восток Англии 1951 [ 66 ] Город Кембридж [ л ] Нестоличный район 147,797 (2023) [ 67 ]
Сент-Олбанс Восток Англии 1877 [ 68 ] Сент-Олбанс, город и округ [ v ] Нестоличный район 147,410 (2023) [ 67 ]
Ланкастер Северо-Запад, Англия 1937 [ 70 ] Город Ланкастер [ к ] Нестоличный район 145,346 (2023) [ 67 ]
Норвич Восток Англии 1094

( « с незапамятных времен » )

Город Норидж [ к ] Нестоличный район 144,251 (2023) [ 71 ]
Честер Северо-Западная Англия 1541 ( Чешир-Уэст и Честер не имеют статуса) [ л ] Уставные попечители [ В ] 138,873 (2021) [ 74 ]
Эксетер Юго-Западная Англия « с незапамятных времен » Город Эксетер [ к ] Нестоличный район 137,462 (2023) [ 71 ]
Рексхэм
( Валлийский : Рексхэм ) 		Уэльс 2022 [ 75 ] Район округа Рексхэм (Основная зона) 137,341 (2023) [ 19 ]
Глостер Юго-Запад, Англия 1541 Город Глостер [ к ] Нестоличный район 133,998 (2023) [ 76 ]
Винчестер Юго-Восток, Англия « с незапамятных времен » Город Винчестер [ к ] Нестоличный район 132,341 (2023) [ 76 ]
Дарем [ к ] Северо-Восток, Англия « с незапамятных времен » ( Графство Дарем не имеет статуса) [ к ] Уставные попечители [ В ] 126,486 (2021) [ 77 ]
Карлайл Северо-Запад, Англия 1133 ( « с незапамятных времен » ) ( Камберленд не имеет статуса) [ к ] Уставные попечители 110,024 (2021) [ 78 ]
Вустер Уэст-Мидлендс « с незапамятных времен » Город Вустер [ л ] Нестоличный район 104,589 (2023) [ 79 ]
Линкольн Ист-Мидлендс 1072 ( « с незапамятных времен » ) Город Линкольн [ л ] Нестоличный район 102,392 (2023) [ 79 ]
Ванна Юго-Запад, Англия 1090 ( « с незапамятных времен » ) ( Бат и Северо-Восточный Сомерсет не имеют статуса) [ к ] Уставные попечители 95,043 (2021) [ 80 ] [ 81 ]
Дерри [ х ]
( Ирландский : Дерри )
( Ольстер-Шотландцы : Дерри ) 		Северная Ирландия 1604 [ 83 ] Никто Представлен в совете города Дерри и округа Страбейн. 85,279 (2021) [ 84 ]
Данфермлин Шотландия 2022 [ 85 ] Никто Никто 76,210 (2020) [ 86 ]
Бангор
( Ирландский : Бангар ) 		Северная Ирландия 2022 [ 87 ] Никто Представлен в совете округа Ардс и Норт-Даун. 64,596 (2021) [ 84 ]
Инвернесс
( шотландцы : Иннернесс )
( Шотландский гэльский : Инвернесс ) 		Шотландия 2001 Никто Никто 63,730 (2020) [ 86 ]
Херефорд Уэст-Мидлендс « с незапамятных времен » Херефордский приход [ к ] [ и ] Гражданский приход 53,113 (2021) [ 88 ]
Лисберн
( Ирландский : Лиснакаррбах ) 		Северная Ирландия 2002 Никто Представлен в городском совете Лисберна и Каслри. 51,447 (2021) [ 89 ]
Стерлинг
( шотландцы : Стирлин )
( Шотландский гэльский : Стерлинг ) 		Шотландия 2002 Никто Никто 49,950 (2020) [ 90 ]
Перт
( Шотландцы : Пара )
( Шотландский гэльский : Перт ) 		Шотландия 2012 [ 91 ]
( Бург : 12 век) [ 93 ] 		Никто Никто 47,350 (2020) [ 94 ]
Солсбери Юго-Западная Англия 1227 Приход Солсбери [ С ] Гражданский приход [ В ] 41,552 (2021) [ 96 ]
Личфилд Уэст-Мидлендс « с незапамятных времен » Приход Личфилд [ аа ] Гражданский приход 32,580 (2021) [ 99 ]
Чичестер Юго-Восточная Англия 1075
( « с незапамятных времен » ) 		Чичестерский приход [ к ] Гражданский приход 29,407 (2021) [ 100 ]
Ньюри
( Ирландский : Юр Кинтра )
(Ольстер-Шотландцы: Ньюри ) 		Северная Ирландия 2002 Никто Представлен в окружном совете Ньюри, Морна и Дауна. 28,530 (2021) [ 101 ]
Труро
( Корнуолл : Труру ) 		Юго-Западная Англия 1877 Приход Труро [ к ] Гражданский приход 21,046 (2021) [ 102 ]
Эли Восток Англии 1109 [ 103 ]
( « с незапамятных времен » ) 		приход Эли [ к ] Гражданский приход 20,574 (2021) [ 104 ]
Рипон Йоркшир и Хамбер 1865 Рипонский приход [ к ] Гражданский приход 16,590 (2021) [ 105 ]
Армия [ аб ]
( Ирландский : Арма )
( Ольстер-шотландцы : Эйрмаг ) 		Северная Ирландия 1994 Никто Представлен в городском совете Армы, Банбриджа и Крейгавона. 16,310 (2021) [ 106 ]
Бангор Уэльс « с незапамятных времен » Бангорское сообщество [ к ] Сообщество 15,060 (2021) [ 107 ]
Уэллс Юго-Западная Англия « с незапамятных времен » Приход Уэллс [ к ] Гражданский приход 11,145 (2021) [ 108 ]
Святой Асаф
( Валлийский : Святой Асаф ) 		Уэльс 2012 Сообщество Святого Асафа [ с ] Сообщество 3,485 (2021) [ 109 ]
Сент-Дэвидс
( Валлийский : Тиддеви ) 		Уэльс 1994 Сент-Дэвидс и собор рядом [ и ] Сообщество 1,751 (2021) [ 113 ]

Карта городов

[ редактировать ]

На карте показаны 76 городов Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и одно зависимое государство Короны — Дуглас на острове Мэн .

Список городов Соединенного Королевства находится в Соединенном Королевстве.
Ванна
Бирмингем
Брэдфорд
Брайтон и Хоув
Бристоль
Кембридж
Кентербери
Карлайл
Челмсфорд
Честер
Чичестер
Колчестер
Ковентри
дерби
Донкастер
Дарем
Эли
Эксетер
Глостер
Херефорд
Кингстон-апон-Халл
Ланкастер
Лидс
Лестер
Личфилд
Линкольн
Ливерпуль
Лондонский Сити
Манчестер
Милтон Кейнс
Ньюкасл-апон-Тайн
Норвич
Ноттингем
Оксфорд
Питерборо
Плимут
Портсмут
Престон
Рипон
Салфорд
Солсбери
Шеффилд
Саутгемптон
Саутенд-он-Си
Сент-Олбанс
Сток-он-Трент
Сандерленд
Труро
Уэйкфилд
Уэллс
Вестминстер
Винчестер
Вулвергемптон
Вустер
Йорк
Абердин
Данди
Данфермлин
Эдинбург
Глазго
Инвернесс
Перт
Стерлинг
Бангор
Кардифф
Ньюпорт
Святой Асаф
Сент-Дэвидс
Суонси
Рексхэм
Армия
Бангор
Белфаст
Лисберн
Ньюри
Дерри
Дуглас
класс = notpageimage |
Расположение городов Великобритании и острова Мэн:
Города епархии до 1230 г.
Английские города реформации (1540–1542 гг.); Дерри (1604 г.)
Города XVIII века к 2022 году
Карта с границами города местного самоуправления
Карта Ключ
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
  1. Абердин
  2. Армия
  3. Бангор
  4. Бангор
  5. Ванна
  6. Белфаст
  7. Бирмингем
  8. Брэдфорд
  9. Брайтон и Хоув
  10. Бристоль
  11. Кембридж
  12. Кентербери
  13. Кардифф
  14. Карлайл
  15. Челмсфорд
  16. Честер
  17. Чичестер
  18. Лондонский Сити
  19. Город Вестминстер
  20. Колчестер
  21. Ковентри
  22. дерби
  23. Дерри
  24. Донкастер
  25. Данди
  26. Данфермлин
  27. Дарем
  28. Эдинбург
  29. Эли
  30. Эксетер
  31. Глазго
  32. Глостер
  33. Херефорд
  34. Инвернесс
  35. Кингстон-апон-Халл
  36. Ланкастер
  37. Лидс
  38. Лестер
  39. Личфилд
  40. Линкольн
  41. Лисберн
  42. Ливерпуль
  43. Манчестер
  44. Милтон Кейнс
  45. Ньюкасл-апон-Тайн
  46. Ньюпорт
  47. Ньюри
  48. Норвич
  49. Ноттингем
  50. Оксфорд
  51. Перт
  52. Питерборо
  53. Плимут
  54. Портсмут
  55. Престон
  56. Рипон
  57. Салфорд
  58. Солсбери
  59. Шеффилд
  60. Саутгемптон
  61. Саутенд-он-Си
  62. Сент-Олбанс
  63. Святой Асаф
  64. Сент-Дэвидс
  65. Стерлинг
  66. Сток-он-Трент
  67. Сандерленд
  68. Суонси
  69. Труро
  70. Уэйкфилд
  71. Уэллс
  72. Винчестер
  73. Вулвергемптон
  74. Вустер
  75. Рексхэм
  76. Йорк

Заморские территории и зависимости Короны

[ редактировать ]
Основная статья: Британские заморские города

Британские заморские территории и зависимые территории Короны не являются частью Соединенного Королевства , но являются частью его суверенной территории. Присоединение статуса города к соборам закончилось в 1865 году. [ 114 ] В настоящее время в заморских территориях и зависимых владениях Короны имеется пять городов. [ 115 ]

Город Год предоставления
или подтверждено 		Население
(дата переписи) 		Территория и регион Изображение
Гибралтар 1842 [ 116 ] [ 117 ] 32,194 (2012) Гибралтар
Юго-Западная Европа

Карта

Гамильтон 1897 854 (2016) Бермуды
Северная часть Атлантического океана

Карта

Джеймстаун , остров Святой Елены 1859 629 (2016) Святая Елена, Вознесение и Тристан-да-Кунья
Южный Атлантический океан

Карта

Стэнли 2022 [ 118 ] 2,460 (2016) Фолклендские острова
Южный Атлантический океан

Карта

Дуглас
( Мэнкс : глупо )

( Зависимость Короны )

2022 [ 119 ] 27,938 (2011) Остров Мэн
Ирландское море

Карта

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См . Список лордов-мэров и лордов-пророков в Соединенном Королевстве .
  2. ↑ Питерборо находился в Нортгемптоншире со средневековья до 1974 года.
  3. ^ О вымирании Британии , §3. (на латыни) Цитируется в статье «Civitas» журнала «Кельтская культура » . [ 6 ]
  4. ^ в 11-м издании Сент Британской энциклопедии Например, -Асаф и Саутвелл были перечислены как города на основании их соборов, несмотря на отсутствие у них уставов или, в случае Саутвелла, местного самоуправления. [ 8 ] [ нужна страница ]
  5. ^ Действительно - названное городское поселение.
  6. ^ Де-юре - субъект со статусом города.
  7. ^ означает до 1189 года, официального начала английского общего права.
  8. ^ Лондонский Сити охватывает только «квадратную милю», и его обычно называют просто «Сити». Более крупный мегаполис Большого Лондона не имеет городского устава и состоит из лондонского Сити, Вестминстерского Сити и 31 другого района Лондона .
  9. ↑ Титул города использовался «из вежливости» после 1550 года, когда Вестминстер перестал быть епархией епископа. Патентным письмом от 27 октября 1900 года статус города был присвоен недавно созданному столичному округу Вестминстер с 1 ноября. [ 20 ] Этот статус был продолжен после создания Вестминстера как района Лондона в 1965 году.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Статус города подтвержден Патентной грамотой, выданной с Большой печатью от 25 июня 1974 года. [ 22 ]
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Статус города подтвержден Патентной грамотой, выданной с Большой печатью от 1 апреля 1974 года. [ 23 ]
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Статус города подтвержден Патентной грамотой, выданной с Большой печатью от 28 мая 1974 года. [ 27 ]
  13. ^ Перейти обратно: а б }Патентные письма под Большой печатью были выданы 29 марта 1996 года и постановили, что с 1 апреля 1996 года округа Суонси и Кардифф должны иметь статус городов. Округа заменили предыдущие окружные советы, имевшие статус городов. [ 30 ]
  14. ↑ Патент на письма также предоставил титул лорд-мэра. [ 31 ]
  15. ↑ В письме министра внутренних дел мэру Лестера от 14 июня 1919 года, подтверждающем присвоение статуса города, отмечалось, что это «восстановление вашему древнему городу его прежнего статуса города». [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
  16. ↑ Статус города подтвержден патентным письмом, выданным с Большой печатью от 18 марта 1975 года. [ 47 ]
  17. ^ Бурги Старого Абердина и Вудсайда, а также район Торри, включенные в состав города и Королевского города Абердина в соответствии с Законом о корпорации Абердина 1891 года (54 и 55 Vict. c. cxxiv).
  18. ↑ Патентные письма за Большой печатью , дающие статус города, были выданы унитарной власти Йорка 1 апреля 1996 года, подтверждая право лорд-мэра называться «достопочтенным» в дополнение к правам, предоставленным предыдущему городскому совету, упраздненным 31 Март 1996 года. [ 30 ]
  19. ^ Перейти обратно: а б Патентное письмо от 1 июня 2012 года «постановляет, что город Челмсфорд в графстве Эссекс и город Сент-Асаф в графстве Денбишир будут иметь статус города». [ 57 ]
  20. ^ Нынешние муниципальные территории обозначены как «города» на основании Закона о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года , который также резервирует пост лорда-провоста за созывающим четырех советов. Предыдущие округа местного самоуправления и окружные советы, созданные Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года, пользовались теми же привилегиями.
  21. ↑ Ордер, выданный 28 января 1889 года, о выдаче патентных грамот под печатью, назначенной союзным договором для использования вместо Большой печати Шотландии, устанавливающей и объявляющей, что Бург Данди должен быть городом и называться и названный «Город Данди». [ 64 ]
  22. ↑ Статус города подтвержден Патентным письмом от 9 июля 1974 г. [ 69 ] Статус города распространяется на весь округ, хотя окружной совет называет себя «Окружной совет Сент-Олбанса» или «Город и округ Сент-Олбанс».
  23. ^ Перейти обратно: а б с Статус этих городов изменился 1 апреля 2009 года в связи с реформой местного самоуправления . Солсбери стал гражданским приходом, а уставные попечители были сформированы для бывших районных советов Честера и Дарема в новых унитарных органах власти Чешир-Уэст и Честера и графства Дарем соответственно. [ 72 ] [ 73 ]
  24. ^ Юридически город и округ называются «Лондондерри», а район местного самоуправления называется «Дерри». См. Спор о названиях Дерри и Лондондерри . [ 82 ]
  25. ↑ Статус города был присвоен городскому совету Херефорда 11 октября 2000 г. Статус ранее был подтвержден окружному совету, сформированному в 1974 году. Когда этот совет был упразднен в 1996 году, уставные попечители для города Херефорд были сформированы . После формирования городского совета Херефорда в апреле 2000 года уставные попечители были распущены, и статус города временно утратил силу.
  26. ↑ Патентное письмо от 1 апреля 2009 г. [ 95 ] Статус города принадлежал до этой даты, а с 1974 года - Уставным попечителям города Нью-Сарум (официальное название города Солсбери было Нью-Сарум и Старый Сарум с 1227 по 2009 год).
  27. ↑ Патентное письмо от 4 ноября 1980 года. В 1980 году был создан городской совет, что привело к роспуску Уставных попечителей города Личфилд. [ 97 ] [ 98 ]
  28. ↑ Арма ранее имела статус города, а собор Святого Патрика был резиденцией митрополита всей Ирландии . Статус города был утерян в 1840 году, когда городская корпорация была упразднена. совет и районный совет- преемник Однако до 1994 года городской окружной часто использовали название города без официального разрешения.
  29. ^ Исторически собор Святого Давида имел статус города из-за наличия собора Святого Давида . В 1849 году было отмечено, что в городе нет муниципальной корпорации: однако существовал признанный «город», в котором мэр имел ограниченную юрисдикцию. [ 110 ] Королевская комиссия, назначенная в 1876 году, сообщила, что корпорация давно прекратила свое существование, а город был официально упразднен в 1886 году в соответствии с положениями Закона о муниципальных корпорациях 1883 года . [ 111 ] Патентное письмо от 16 сентября 1994 г. предписывало, что «Город Сент-Дэвидс должен иметь статус города». [ 112 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Уивер, Мэтью (1 марта 2022 г.). « Я расскажу своим внукам»: Саутенд празднует статус города» . Хранитель .
  2. ^ Уэст, Робби; Макменеми, Рэйчел (1 марта 2022 г.). «Саутенд готов отпраздновать статус города, предоставленный королевой» . Новости Би-би-си.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Веб-архив правительства Великобритании» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 26 декабря 2023 г.
  4. ^ МакКлатчи, Кэролайн (22 июня 2011 г.). «Почему города хотят стать городами?» . Новости Би-би-си . Проверено 5 августа 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Беккет (2005) .
  6. ^ Джон Т. Кох, изд. (2006). «Сивитас». Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. I. Санта-Барбара, Калифорния : ABC-CLIO. п. 451.
  7. ^ Ненний (Традиционная атрибуция) (1898) [Составлено после 830 г. н.э.], «VI. Civitates Britanniae» , в Моммзене, Теодор (редактор), Chronica Minora , Monumenta Germaniae Historica, Auctorum Antiquissimi xiii (на латыни), Берлин: Вайдманн - через латинский Wikisource
  8. ^ Британская энциклопедия , 11-е изд. 1911 год
  9. ^ Беккет (2005) , с. 22.
  10. ^ «Решение ASA по Совету Медуэя» . Asa.org.uk. 16 марта 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  11. ^ « Акт Союза», §XXI» . Королевства Англия и Шотландия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . 16 января 1707 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Беккет (2005) , с. 16.
  13. ^ Кларк, М. Линда и др. «Второй отчет Комитета по привилегиям», Приложение 3, SS58 . Парламент Соединенного Королевства (Лондон), 1999 г.
  14. ^ Суинни, Пол (12 июля 2021 г.). «Изменяет ли то, как мы определяем города, наше понимание их?» . Центр городов .
  15. ^ «Перепись 2011 года: KS101EW Обычное постоянное население, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 8 января 2013 г.
  16. ^ «Милтон Кейнс празднует статус города» . Королевская семья . 23 февраля 2023 г.
  17. ^ Городской совет Милтона Кейнса (декабрь 2021 г.). «Заявление о статусе города Милтон Кейнс» (PDF) .
  18. ^ Городской совет Колчестера (ноябрь 2022 г.). «Статус города Колчестер» .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г. Оценки численности населения на основе администраторов — это официальная статистика, которая находится в стадии разработки, пока мы совершенствуем методы и источники данных. Они не заменяют наши официальные полугодовые оценки численности населения и не должны использоваться для принятия решений.
  20. ^ «№27242» . Лондонская газета . 30 октября 1900 г. с. 6613.
  21. ↑ Из London Gazette, 18 января 1889 г. , The Times, 19 января 1889 г.
  22. ^ «№46303» . Лондонская газета . 28 июня 1974 г., стр. 6485–6486.
  23. ^ «№46255» . Лондонская газета . 4 апреля 1974 г., стр. 4400–4401.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Перепись Шотландии 2022 года — округленные оценки населения — данные» . Перепись Шотландии . Проверено 21 февраля 2024 г.
  25. ^ «№21426» . Лондонская газета . 1 апреля 1853 г. с. 950.
  26. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  27. ^ «№46303» . Лондонская газета . 31 мая 1974 г. с. 6485.
  28. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  29. ^ «Перепись 2011 года: KS101EW Обычное постоянное население, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 8 января 2013 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «№54363» . Лондонская газета . 4 апреля 1996 г. с. 4925.
  31. ^ «№27849» . Лондонская газета . 31 октября 1905 г. с. 7249.
  32. ^ «Лестер, город: продолжение недавнего королевского визита». Таймс . 17 июня 1919 г.
  33. ^ «Гражданская история: создание города» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
  34. ^ Уильямс, Дэниел. «Лестер: Достоинство города 655–1926, статус города Лестера, его потеря и восстановление за тринадцать столетий» .
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  36. ^ «Основные статистические демографические таблицы переписи населения 2021 года – возраст и пол» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 7 сентября 2022 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  37. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  38. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  39. ^ @LieutenancySY (9 ноября 2022 г.). « Для меня большая честь принять сегодня в #Донкастере Их Величества короля Карла III и королеву-консорта Камиллу на церемонии вручения патента на получение статуса города». « ( Твит ) – через Твиттер .
  40. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  41. ^ «№63791» . Лондонская газета . 18 августа 2022 г. с. 15822.
  42. ^ Перейти обратно: а б с «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  43. ^ «№33154» . Лондонская газета . 23 апреля 1926 г., стр. 2776–2777.
  44. ^ «№52874» . Лондонская газета . 26 марта 1992 г. с. 5413.
  45. ^ Перейти обратно: а б «№56109» . Лондонская газета . 2 мая 2001 г. с. 1431.
  46. ^ Перейти обратно: а б с «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  47. ^ «№46522» . Лондонская газета . 20 марта 1975 г. с. 3729.
  48. ^ «№33433» . Лондонская газета . 26 октября 1928 г. с. 6850.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  50. ^ «№47246» . Лондонская газета . 14 июня 1977 г. с. 7656.
  51. ^ «№33063» . Лондонская газета . 3 июля 1925 г. с. 4449.
  52. ^ «№44986» . Лондонская газета . 12 декабря 1969 г. с. 12450.
  53. ^ «Перепись Шотландии 2022 года — округленные оценки населения — данные» . Перепись Шотландии . Проверено 21 февраля 2024 г.
  54. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  56. ^ «Офис Короны - Газета» . 29 сентября 2022 г. Покойная королева была удостоена патентной грамоты с Большой печатью королевства от 5 сентября 2022 г., постановив, что район Колчестер будет иметь статус города.
  57. ^ «№60167» . Лондонская газета . 11 июня 2012 г. с. 11125.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  59. ^ @RoyalFamily (1 марта 2022 г.). «Сегодня принц Уэльский и герцогиня Корнуольская были в Саутенде, чтобы отпраздновать его новый статус города, который был официально объявлен после официального вручения «Патентной грамоты» от имени королевы» ( твит ) – через Twitter .
  60. ^ «№56573» . Лондонская газета . 21 мая 2002 г. с. 6160.
  61. ^ «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  63. ^ «№56573» . Лондонская газета . 21 мая 2002 г. с. 6160.
  64. ↑ Лондонская газета, 29 января 1889 г.
  65. ^ «Перепись Шотландии 2022 года — округленные оценки населения — данные» . Перепись Шотландии . Проверено 21 февраля 2024 г.
  66. ^ «№39201» . Лондонская газета . 13 апреля 1951 г. с. 2067.
  67. ^ Перейти обратно: а б с «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  68. ^ «№24502» . Лондонская газета . 11 сентября 1877 г. с. 5185. издать указ и объявить, что район Сент-Олбанс в графстве Хартфорд будет городом и будет называться и именоваться «Город Сент-Олбанс в графстве Хартфорд».
  69. ^ «№46352» . Лондонская газета . 24 сентября 1974 г. с. 7920.
  70. ^ «№34400» . Лондонская газета . 21 мая 1937 г. с. 3296.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  72. ^ «Приказ о местном самоуправлении (структурные изменения) (различные поправки и другие положения) 2009 года» . Буксир . Управление информации государственного сектора . 2009 . Проверено 27 февраля 2009 г.
  73. ^ «Новый приходской совет города Солсбери» . На пути к единому совету . Совет графства Уилтшир . Проверено 11 августа 2021 г.
  74. ^ «Уставные попечители города Честер - статус города распространяется на территорию подопечных попечителей» . Лорд-мэр Честера . Проверено 21 февраля 2024 г.
  75. ^ «Королевский офис» . 5 сентября 2022 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  77. ^ «Уставный фонд и мэр Дарем-Сити - Совет графства Дарем - Статус города распространяется на территорию избирательных округов для попечителей» . Durham.gov.uk . Проверено 21 февраля 2024 г.
  78. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – округ Карлайл (E07000028)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 марта 2024 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Оценки численности населения на основе администраторов для местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 18 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  80. ^ «Профили районов переписи населения БЕЙНСа 2021 года - (объединенное население 14 районов, составляющих город)» . app.powerbi.com . Проверено 21 февраля 2024 г.
  81. ^ «Карта города с указанием границ районов» (PDF) .
  82. ^ Заявление городского совета Дерри о судебном пересмотре [2007] NIQB 5 Ref WEAF5707
  83. ^ Город отмечает 400-летие первого устава города , пресс-релиз городского совета Дерри от 7 июля 2004 г. (по состоянию на 15 декабря 2007 г.). Архивировано 2 июня 2008 г. на Wayback Machine.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Основные статистические демографические таблицы переписи населения 2021 года – возраст и пол» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 7 сентября 2022 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  85. ^ @RoyalFamily (3 октября 2022 г.). « Мы собрались, чтобы отпраздновать это великое событие, а также почтить память Ее покойного Величества, чья глубокая любовь к Шотландии была одной из основ ее жизни». « ( Твит ) – через Твиттер .
  86. ^ Перейти обратно: а б Команда, Сеть национальных рекордов Шотландии (31 марта 2022 г.). «Национальные отчеты Шотландии - оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 21 февраля 2024 г.
  87. ^ «Бангор получил статус города во время визита принцессы Анны» . Новости Би-би-си . 2 декабря 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  88. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - приход Херефорд (E04000921)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  89. ^ «Основные статистические демографические таблицы переписи населения 2021 года – возраст и пол» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 7 сентября 2022 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  90. ^ Команда, Сеть национальных рекордов Шотландии (31 марта 2022 г.). «Национальные отчеты Шотландии - оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 21 февраля 2024 г.
  91. ↑ Патентное письмо от 21 мая 2012 г. «Новости: Национальный архив Шотландии подтверждает статус города Перт» . Национальный архив Шотландии . 6 июля 2012 г. « Мы действительно чувствуем себя частью творящейся истории» — Letters Patent делает статус города официальным» . Курьер (Данди) . 5 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  92. ^ Дункан, AM (24 марта 1973 г.). «Перт. Первый век Бурга» (PDF) . Труды Пертширского общества естественных наук . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2013 года.
  93. ^ В какой-то момент при короле Давиде I (1124–1153) был создан королевский город, хотя самые ранние сохранившиеся грамоты датируются 1209 или 1210 годом; статус был отменен в 1975 году. [ 5 ] [ нужна страница ] [ 92 ]
  94. ^ Команда, Сеть национальных рекордов Шотландии (31 марта 2022 г.). «Национальные отчеты Шотландии - оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 21 февраля 2024 г.
  95. ^ «№59250» . Лондонская газета . 24 ноября 2009 г. с. 20329.
  96. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - приход Солсбери (E04013046)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  97. ^ «№48364» . Лондонская газета . 7 ноября 1980 г. с. 15451.
  98. ^ «Веб-сайт городского совета Личфилда» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  99. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - гражданский приход Личфилд (E04008932)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  100. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - гражданский приход Чичестера (E04009888)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  101. ^ «Основные статистические демографические таблицы переписи населения 2021 года – возраст и пол» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 7 сентября 2022 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  102. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - гражданский приход Труро (E04013097)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  103. ^ Собор, Эли. «История Эли – О» . Элийский собор . Проверено 6 апреля 2024 г.
  104. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - гражданский приход Эли (Восточный Кембриджшир) (E04012829)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  105. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - гражданский приход Рипон (E04007409)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  106. ^ «Основные статистические демографические таблицы переписи населения 2021 года – возраст и пол» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 7 сентября 2022 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  107. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – община Бангор (W04000046)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  108. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – гражданский приход Уэллса (E04008595)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  109. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – община Св. Асаф (W04000175)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  110. ^ Льюис, Сэмюэл (1849). " "Дейл – Сент-Дэвидс" " . Топографический словарь Уэльса . Лондон: Британская история онлайн . стр. 278–288 . Проверено 7 июля 2020 г.
  111. ^ 46 и 47 Победа. в. 18, с.3 и гл. II (Часть I)
  112. ^ «№53798» . Лондонская газета . 23 сентября 1994 г. с. 13403.
  113. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи населения 2021 года – поселение Св. Давида и собора (W04000466)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2023 г.
  114. ^ Беккет (2005) , с. 24.
  115. ^ О'Коннор, Мэри (20 мая 2022 г.). «Платиновый юбилей: восемь новых городов, созданных в честь королевы» . Новости Би-би-си . Проверено 20 мая 2022 г.
  116. ^ «№20146» . Лондонская газета . 30 сентября 1842 г. с. 2632.
  117. ^ «Правительство вновь подтверждает статус города Гибралтара» .
  118. ^ «№63732» . Лондонская газета . 17 июня 2022 г. с. 11466.
  119. ^ «Патент Дугласа Леттерса» (PDF) . Министерство юстиции. 27 июня 2023 г. Проверено 24 июля 2023 г.


  • Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Олдершот: Издательство Ashgate. ISBN  0-7546-5067-7 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_cities_in_the_United_Kingdom&oldid=1242330650"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3a4ed8ae0ce79d6ada7aef2e19f4756__1724648940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/56/f3a4ed8ae0ce79d6ada7aef2e19f4756.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of cities in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)