✖


Jump to content

Смерть и государственные похороны Джорджа Буша-старшего

(Перенаправлено из « Смерти Джорджа Буша-старшего» )

Смерть и государственные похороны Джорджа Буша-старшего
Останки Джорджа Буша-старшего лежат в ротонде Капитолия США, 3 декабря 2018 года.
Останки Буша покоятся в ротонде Капитолия США.
Дата
  • 3–6 декабря 2018 г. (государственные похороны)
  • 1–30 декабря 2018 г. (период траура)
Место проведения Этап I :
Этап II :
Этап III :
Расположение Этап I :
Этап II :
Этап III :
Тип Государственные похороны
Участники
Веб-сайт www .jtf .usstatefuneral .mdw .армия .тысяча
Эта статья является частью
сериал о
Джордж Буш-старший
Предварительное вице-президентство
43-й вице-президент США
41-й президент США
Политика
Назначения
Срок владения
Президентские кампании
Вице-президентские кампании
Постпрезидентство
Подпись Джорджа Буша-старшего
Печать президента США

30 ноября 2018 года Джордж Буш-старший , 41-й президент США , скончался от сосудистого синдрома Паркинсона в своем доме в Хьюстоне , штат Техас. Буш был первым бывшим президентом США, который умер почти за 12 лет после смерти Джеральда Форда в конце 2006 года . В возрасте 94 лет и 171 дня Буш был самым долгоживущим президентом США в истории на момент своей смерти, рекорд, который был побит Джимми Картером 22 марта 2019 года; оба родились в одном и том же году (1924). [5]

Вскоре после того, как стало известно о смерти Буша, президент Дональд Трамп объявил национальный день траура и приказал приспустить все флаги «на всей территории Соединенных Штатов, их территорий и владений» до половины на 30 дней после его смерти. Государственные похороны Джорджа Буша-старшего были официальными погребальными обрядами, проводимыми правительством Соединенных Штатов ; которое происходило в течение четырех дней с 3 по 6 декабря 2018 года. В мероприятии приняли участие около десятка мировых лидеров.

Фон

[ редактировать ]

В последние годы жизни Буш столкнулся с рядом проблем со здоровьем. В 2012 году у него был диагностирован сосудистый паркинсонизм , что потребовало использования скутера и, в конечном итоге, инвалидной коляски , что ограничило его речь и возможность путешествовать по миру (из-за этого он не участвовал в поминальной службе Нельсона Манделы в 2013 г., решив отправить соболезнование семье Манделы и вместо этого посмотреть это событие по телевидению). [6] [7] [8] Его неоднократно госпитализировали в тяжелом состоянии, в первую очередь он пропустил инаугурацию Дональда Трампа из-за того, что находился в интенсивной терапии отделении методистской больницы Хьюстона . [8] [9]

После смерти своей жены Барбары 17 апреля 2018 года Буш продолжал бороться с различными проблемами со здоровьем. Он был госпитализирован через день после ее похорон в критическом состоянии с сепсисом , но в конечном итоге его стабилизировали и выписали. [10] В мае, за месяц до своего 94-летия, его ненадолго госпитализировали в больницу штата Мэн из-за низкого кровяного давления. Освободившись примерно через две недели, он вернулся в Хьюстон . [11]

В конце ноября здоровье Буша снова начало ухудшаться. 27 ноября он принял бывшего президента Барака Обаму у себя дома во время так называемого «частного визита». К 28 ноября он перестал есть и не вставал с постели, заявив медицинскому персоналу, что не хочет возвращаться в больницу. больница. Джеймс Бейкер , бывший госсекретарь и давний друг Буша, сообщил, что состояние Буша улучшилось к утру 30 ноября, поскольку он снова начал есть и мог вставать с кровати и разговаривать с другими. По словам Бейкера, последний прием пищи Буша состоял из трех яиц всмятку, чашки йогурта и двух фруктовых напитков. [8]

Однако к вечеру его здоровье снова ухудшилось, и смерть стала неминуемой. Ирландский тенор Ронан Тайнан пришел и спел две песни для Буша, пока его семья и друзья собирались дома или разговаривали по громкой связи, чтобы попрощаться. [8] Сын Буша, бывший президент Джордж Буш , позвонил из своего дома в Далласе и сказал отцу, что любит его; Буш-старший ответил: «Я тоже тебя люблю», и это были его последние слова. [12] Вскоре после этого разговора Буш умер в 22:10 по центральному стандартному времени . Бейкер охарактеризовал смерть как «мирную», добавив: «Если бы эти вещи могли быть сладкими, то это было бы сладко». [8]

Через несколько часов после его смерти канцелярия бывшего президента опубликовала заявление, в котором говорилось, что о похоронах будет объявлено «как только это станет практически возможным». [13] Точная причина смерти не была сразу названа. [14]

Я также назначаю 5 декабря 2018 года национальным днем ​​траура на всей территории Соединенных Штатов. Я призываю американский народ собраться в этот день в своих местах поклонения, чтобы почтить память президента Джорджа Буша-старшего. Я приглашаю людей всего мира, которые разделяют наше горе, присоединиться к нам в этом торжественном праздновании.

Дональд Дж. Трамп , Заявление президента, 1 декабря 2018 г.

Флаг США спущен до половины мачты на борту военного корабля США «Джордж Буш-старший» , 1 декабря 2018 года.
Орудийный салют на объединенной базе Майер-Хендерсон-Холл , 3 декабря 2018 года. Мемориальные залпы были произведены с 30-минутным интервалом от восхода до заката по всем военным объектам США в понедельник после смерти Буша.
VC-25 89-го авиакрыла вылетает из Эллингтон-Филд, штат Техас, 3 декабря 2018 года, доставляя останки Джорджа Буша в Вашингтон на государственные похороны.
Гроб с останками Джорджа Буша прибывает на объединенную базу Эндрюс 3 декабря 2018 года.
Продолжительность: 1 минута 37 секунд.
Цветная партия, почетные гробы и гроб с останками Джорджа Буша входят в Капитолий США 3 декабря 2018 года.
Представители общественности отдают дань уважения вечером в понедельник, 3 декабря 2018 года, у гроба бывшего президента Джорджа Буша, покоящегося в Ротонде Капитолия США.
Президент Дональд Трамп приветствует гроб с останками Джорджа Буша, а первая леди Мелания Трамп наблюдает за его похоронами 3 декабря 2018 года.
« Хвала душе моей, Царю Небесному » исполняется во время панихиды в Национальном соборе 5 декабря 2018 года.
Президент Трамп и бывшие президенты Обама, Клинтон и Картер вместе со своими женами на фото во время поминальной службы в Национальном соборе 5 декабря 2018 года.
Гроб с останками Джорджа Буша выносят из Национального собора после поминальной службы 5 декабря 2018 года.
Продолжительность: 33 секунды.
Самолеты ударного истребительного крыла Atlantic прибывают на эстакаду во время захоронения останков Буша в библиотеке Джорджа Буша.

Реакции

[ редактировать ]

1 декабря в 12:49 по восточному стандартному времени президент Дональд Трамп написал в Твиттере , что у него и Мелании Трамп «сердца болят из-за его утраты, и мы вместе со всем американским народом возносим молитвы всей семье Бушей». [15] [16] Бывший президент Барак Обама сказал, что «жизнь Джорджа Буша-старшего является свидетельством идеи о том, что государственная служба - это благородное и радостное призвание. И на этом пути он сделал огромное добро». [17] Бывший президент Билл Клинтон направил заявление, в котором говорится: «Хиллари и я оплакиваем кончину президента Джорджа Буша-старшего и благодарим его за его великую долгую жизнь в служении, любви и дружбе. Я буду вечно благодарен за дружбу, которую мы сформировали. В тот момент, когда я встретил его как молодого губернатора, приглашенного в свой дом в Кеннебанкпорте, я был поражен добротой, которую он проявил к Челси, его врожденной искренней порядочностью и его преданностью Барбаре, своим детям и их растущему потомству». Бывший президент Джимми Картер оплакивал его смерть в субботу, заявив, что его администрация «отличалась изяществом, вежливостью и социальной совестью». [18] Бывший вице-президент Дэн Куэйл , который работал вместе с Бушем, сказал, что «мир оплакивает потерю великого американца» и что он часто говорил своим детям смотреть на Буша как на образец для подражания. [19] Бывший вице-президент Эл Гор выступил с заявлением, в котором назвал Буша «честным человеком». [19] Сильвестр Тернер , мэр Хьюстона , где Буш проживал на момент своей смерти, сказал, что он присоединился к «хьюстонцам, оплакивающим смерть Джорджа Герберта Уокера Буша и выражающим искренние соболезнования его детям и остальным членам семьи Бушей». [20]

Начальная деятельность

[ редактировать ]

Оружейные салюты и поминальные сборы

[ редактировать ]

Постановление армии США 600–25 предусматривает, что посты армии США должны вести непрерывные артиллерийские залпы с 30-минутными интервалами от восхода до захода солнца на следующий день после получения официального уведомления о смерти бывшего президента Соединенных Штатов. Как также предусмотрено постановлением, корпус кадетов Военной академии США должен быть немедленно собран для официального уведомления суперинтенданта о смерти. [21]

Национальный траур

[ редактировать ]

В середине утра 1 декабря президент Дональд Трамп объявил 5 декабря национальным днем ​​траура. [22] Прокламация далее постановила, что американские флаги «на всех общественных зданиях и территориях, на всех военных постах и ​​военно-морских станциях, а также на всех военно-морских кораблях федерального правительства в округе Колумбия и на всей территории Соединенных Штатов, их территорий и владений» должны быть спущены. до половины штата до 30 декабря 2018 года. [22] Кроме того, всем учреждениям правительства Соединенных Штатов на всей территории Соединенных Штатов было приказано закрыться в день траура, а Верховный суд Соединенных Штатов объявил, что отложит слушания устных прений по делу Гэмбл против Соединенных Штатов, которые ранее были запланированы для этого . день. [23] [24]

Почтовая служба США приостановила регулярную доставку почты, розничные услуги и деятельность административных офисов 5 декабря в рамках национального дня траура, хотя доставка посылок была ограничена, чтобы избежать каких-либо неудач в праздничный сезон. [25] Все основные финансовые биржи США, включая Нью-Йоркскую фондовую биржу и NASDAQ , приостановили торги на время траурного дня. [26]

Зарубежные обряды

[ редактировать ]

Правительство Соединенного Королевства издало указание, согласно которому все правительственные учреждения Соединенного Королевства должны приспустить флаг Союза до полумачты 1 декабря 2018 года. [27] В Канаде 5 декабря было приказано приспустить флаги на всех федеральных зданиях. [28]

1 декабря на Кувейтских башнях были выставлены изображения Буша в честь его жизненно важной роли в войне в Персидском заливе . [29]

Президент Республики Косово Хашим Тачи объявил 5 декабря днем ​​национального траура с приспущенными флагами. [30] [31]

Неофициальные обряды

[ редактировать ]

Через два часа после смерти Буша около 100 студентов Техасского университета A&M собрались в Президентской библиотеке и музее Джорджа Буша-старшего и направились к близлежащей статуе Буша, чтобы отдать дань уважения. [32] Позже в тот же день на смотровой площадке возле комплекса Буша в штате Мэн люди спонтанно собрались, чтобы возложить цветы, в том числе бывший Массачусетского университета президент Джек М. Уилсон . [33] Импровизированный мемориал из цветов, флагов и открыток был также создан представителями общественности возле ворот дома Буша в Хьюстоне. [34]

Институт политики Доула при Канзасском университете объявил 1 декабря, что немедленно выложит на подпись представителям общественности книгу соболезнований. [35] Также 1 декабря город Хьюстон объявил, что проведет поминальную службу в честь Буша вечером 3 декабря 2018 года на площади Германа перед мэрией Хьюстона , где Хьюстонского симфонического оркестра . будет звучать музыкальное сопровождение [36]

Моменты молчания наблюдались на спортивных мероприятиях в течение нескольких недель после смерти Джорджа Буша, в том числе перед игрой НФЛ 3 декабря между Вашингтон Редскинз и Филадельфия Иглз на Lincoln Financial Field 9 декабря , а также перед игрой армии и флота , среди других. [37] [38]

Государственные похороны

[ редактировать ]
Репортаж C-SPAN о поминальных службах президента Джорджа Буша-старшего
Понедельник, 3 декабря 2018 г.
Среда, 5 декабря 2018 г.
Четверг, 6 декабря 2018 г.

Планирование

[ редактировать ]

Перед своей смертью Буш подал в Военный округ Вашингтона документ на 211 страницах, в котором содержится запрос на пролет истребителей в составе пропавших без вести ВВС США во время его государственных похорон, а также окончательного захоронения и захоронения. Похороны состоятся в Президентской библиотеке и музее Джорджа Буша-старшего в Колледж-Стейшн, штат Техас . Буш также отметил, что он не хочет, чтобы президентские фанфары « Слава вождю » звучали во время окончательного погребения и захоронения. Кроме того, Буш планировал провести национальную панихиду в Вашингтонском национальном соборе в Вашингтоне, округ Колумбия. [39]

Меры безопасности

[ редактировать ]

Министерство внутренней безопасности определило вашингтонский этап государственных похорон как мероприятие национальной особой безопасности , как они сделали с государственными похоронами Рональда Рейгана и Джеральда Форда , а также с другими крупными событиями в Вашингтоне после 11 сентября 2001 года .

Церемония

[ редактировать ]

Государственные похороны, как было объявлено, прошли в три этапа. [40]

Перевозка останков Буша по воздуху произошла на борту самолета VC-25 ВВС США, с бортовым номером 29000 89-го авиакрыла действовавшего под позывным «Специальная воздушная миссия 41» (SAM41). [41]

Первый этап (Хьюстон, Техас)

[ редактировать ]

Утром 3 декабря 2018 года гроб с останками Буша перенесли из Гео. Похоронное бюро H. Lewis & Sons в Хьюстоне до ожидающего катафалка, который затем проследовал по специально закрытому участку межштатной автомагистрали 610 к объединенной резервной базе Эллингтон Филд . [42] Катафалк сопровождали Департамента полиции Хьюстона и прибыл на взлетно-посадочную полосу примерно в 11:45 по центральному стандартному времени. мотоциклисты [42]

На перроне была проведена короткая церемония для 100 приглашенных гостей, среди которых был Джордж П. Буш , перед помещением гроба на ожидающий «Специальной воздушной миссии 41» VC-25, который завершил взлет к 12:10. [43] Бывший президент Джордж Буш сопровождал гроб на борту самолета, и к нему присоединилась служебная собака покойного президента Буша Салли . [42]

Второй этап (Вашингтон, округ Колумбия)

[ редактировать ]

Примерно в 15:25 по восточному стандартному времени 3 декабря специальная авиационная миссия 41 прибыла на объединенную базу Эндрюс . [43] Гроб с останками Буша был снят с самолета, когда оркестр ВВС США исполнял « Моя страна, это твоя армии США произвела 21 орудийный салют », а батарея президентских салютов . [43] Гроб проследовал через охрану, состоящую из военнослужащих вооруженных сил США, в ожидающий катафалк Cadillac XTS Echelon для перевозки в Капитолий Соединенных Штатов. [43]

Буш лежал в ротонде Капитолия США с вечера 3 декабря до утра 5 декабря.

5 декабря, примерно в 10:00 утра по восточному стандартному времени, гроб был перенесен из ротонды Капитолия для отпевания в Вашингтонском национальном соборе. В состав исполняющего обязанности духовенства входили Майкл Брюс Карри , Марианн Эдгар Бадд , Рэндольф Маршалл Холлерит и доктор Рассел Левенсон-младший. Розмари Логан Дункан была ведущей церемоний. Лорен Буш , Эшли Уокер Буш и Дженна Буш Хагер Читателями были . Ян Нейлор Коуп оказал ходатайство . Дань уважения выразили Джон Мичем , Брайан Малруни , Алан К. Симпсон и Джордж Буш.

На мероприятии присутствовали президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп, бывшие президенты Джимми Картер, Билл Клинтон, Джордж Буш (старший сын Буша) и Барак Обама, а также их жены, бывшие первые леди Розалин Картер , Хиллари Клинтон . Лора Буш (невестка Буша) и Мишель Обама . Также присутствовали вице-президент Майк Пенс и вторая леди Карен Пенс , бывшие вице-президенты. [44] Дэн Куэйл, Эл Гор, Дик Чейни и Джо Байден (будущий президент), а также бывшие вторые леди [45] Мэрилин Куэйл , Линн Чейни и Джилл Байден (будущая первая леди). [46] Среди президентских детей были Линда Берд Джонсон Робб с Чаком Роббом , Люси Бейнс Джонсон с Яном Терпином, Триша Никсон Кокс с Эдвардом Ф. Коксом , Сьюзен Форд , Челси Клинтон , бывший губернатор Флориды Джеб Буш (младший сын Буша) и Иванка Трамп с Джаред Кушнер . [47] [48] [49] [50] [51] [52]

Тогдашний сенатор Нельсон Билл [53] [ нужен неосновной источник ] Губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки , политический советник Джорджа Буша-младшего Карл Роув , бывший министр внутренней безопасности Том Ридж , представители Демократической партии Джон Льюис от Джорджии и Джим Купер от Теннесси, представители республиканской партии Джон Калберсон от Техаса, который представлял старый округ Палаты представителей Буша, и Марк Медоуз из Северной Каролины и многие другие законодатели. На мероприятии также присутствовал [54] На мероприятии также присутствовали бывшие государственные секретари , такие как Генри Киссинджер , Мадлен Олбрайт , Колин Пауэлл , Кондолиза Райс и Джон Керри , а также принц Чарльз , канцлер Германии Ангела Меркель , судья Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург и Пейтон Мэннинг . [55] [56] [57] [58]

Музыкальную дань уважения предоставили Хор Вооруженных Сил, Оркестр морской пехоты США , оркестр береговой охраны США , Майкл В. Смит и Ронан Тайнан, которые пели у постели Буша перед его смертью. [59] Гроб подняли, перевернули и вынесли из собора под гимн Ральфа Воана Уильямса 1906 года «Для всех святых, которые от трудового покоя» (Sine nomine) в знак почтения пяти президентов США.

полуприглушенным четвертьзвоном « Grandsire Caters» . После службы Вашингтонское общество звонков прозвенело в память Буша [60] Катафалк с Бушем прибыл на объединенную базу Эндрюс примерно в 14:01 по восточному стандартному времени и в 14:09 по восточному стандартному времени был переведен на борт VC25A 29000 на ножничном грузовике, когда семья Бушей села на борт Специальной воздушной миссии 41 и вылетела после 14:26 по восточному стандартному времени. [ нужна ссылка ]

Третий этап (Хьюстон, Техас; Спринг, Техас; Колледж-Стейшн, Техас)

[ редактировать ]

Останки Буша прибыли на Эллингтон-Филд 5 декабря в 16:30 по центральному стандартному времени , где их встретил военный эскорт, перевезли в епископальную церковь Св. Мартина и покоились до следующего утра. Вторая панихида по семье и друзьям состоялась 6 декабря в 10:00 по центральному поясному времени. Панегирики произнесли друг президента Буша, бывший госсекретарь и руководитель аппарата Белого дома Джеймс Бейкер и внук Джордж П. Буш. Среди священнослужителей, участвовавших в службе, были настоятель церкви д-р Рассел Левенсон-младший, епископ Техасский К. Эндрю Дойл , [61] и бывший епископ Техаса Клод Э. Пейн . Во время службы The Oak Ridge Boys спели « Amazing Grace », а Реба Макинтайр спела « Отче наш ». [62]

После церковной службы останки были доставлены на катафалке на автозавод Union Pacific Railroad Westfield и перевезены в специальном железнодорожном похоронном вагоне в Президентскую библиотеку и музей Джорджа Буша-старшего для захоронения. [63] Похоронный поезд возглавлял Union Pacific 4141 , локомотив EMD SD70ACe, раскрашенный в честь Буша, поскольку это был первый случай, когда останки любого президента США путешествовали в похоронном поезде со времен Дуайта Эйзенхауэра в 1969 году. [64] [65] Почетный караул, сформированный «Волонтерами Росса», военным эскортом губернатора Техаса , присутствовал при выносе гроба из похоронного поезда. [66]

Во время захоронения ВМС США объявили, что выполнят самый крупный траурный эстакад в своей истории с участием, как ВМС назвали, «беспрецедентных» 21 самолета F/A-18 Hornets под командованием капитана Кевина Маклафлина, командира ударного истребительного крыла Atlantic. собственный самолет которого был окрашен в специальную мемориальную ливрею. [67] Эстакада была известна как «Эстакада пропавшего без вести», и на ней 21 самолет находился в уникальном положении в честь пилотской службы Буша на ВМС во время Второй мировой войны. [68] Церемония погребения была частной; его не снимали, не транслировали по телевидению и не транслировали в Интернете по предварительному запросу семьи Бушей. Вместо этого были показаны только эстакада, а также салют из 21 орудия и исполнение « Тэпов », произошедшее на территории библиотеки. Останки Буша были похоронены ранним утром 7 декабря между могилами его жены Барбары и дочери Робин.

В течение дня все военные посты США, оснащенные артиллерией, дали салют из 21 орудия. [69] Между тем, Салют Союзу – 50 последовательных артиллерийских выстрелов – был совершен батареями в Форт-Силл, Оклахома , Форт-Стюарт, Джорджия , и Форт-Драм, Нью-Йорк , в 17:00. Этот обычай традиционно отмечает последнее погребение. бывшего президента. [69] [70] [71]

Несущие гроб и почетные несущие гроб

[ редактировать ]

Как обычно, гроб при каждом перемещении гроба с останками Буша набирали из личного состава армии США, ВМС США, ВВС США, Корпуса морской пехоты США и береговой охраны США. [42] Кроме того, для большинства перемещений гроба были выбраны почетные носители гроба.

Почетные гробы 1-го этапа

[ редактировать ]

Буша Специальные агенты бывшей охраны Секретной службы США служили почетными носителями гроба во время перевозки гроба из похоронного бюро в Хьюстоне к катафалку, который должен был доставить его на Эллингтон-Филд. [43]

Почетные гробы 2-го этапа

[ редактировать ]

Моряки из экипажа авианосца США « Джордж Буш-старший» служили почетными носителями гроба при выносе гроба из Специальной воздушной миссии 41 на совместной базе Эндрюс. [43] Еще тринадцать почетных несущих гроб были выбраны для перевозки гроба от катафалка до ротонды Капитолия США, все из которых были бывшими командирами кораблей или ударных групп военного корабля США Джордж Буш-старший , в том числе: адмирал Джон Акилино , вице-адмирал ДеВульф Миллер , Вице-адмирал Фрэнк Пандольф , Вице-адмирал Нора Тайсон , Контр-адмирал Кеннет Уайтселл, Контр-адмирал Дэвид Томас младший , Контр-адмирал Эндрю Луазель, Контр-адмирал Стивен Эванс , Контр-адмирал Уильям Пеннингтон, Контр-адмирал Брайан Лютер , Контр-адмирал Грегори Носал, Капитан Шон Бэйли и капитан Кевин О'Флаэрти. [72] [67] [73] Капитан Шон Р. Бэйли, командир корабля на момент смерти Буша, не смог выполнять функции почетного несущего гроб, поскольку судно вело последние приготовления к развертыванию. [67]

Почетные гробы 3-го этапа

[ редактировать ]

Среди почетных носителей гроба, служивших во время перемещения гроба на этапах Этапа 3, были Чарльз Ф. Херманн (заведующий кафедрой исследований международной политики Скоукрофта в Школе государственного управления и государственной службы Буша ), Эми Шарп (президент Ассоциации студенческого самоуправления Техасского университета A&M) и бывший футбольный тренер Texas A&M Р. К. Слокам . [66] [74] [75]

[ редактировать ]
  • Моряк Церемониального почётного караула ВМС США во время лежания 3 декабря 2018 года.
    Моряк Церемониального почётного караула ВМС США во время лежания 3 декабря 2018 года.
  • Скорбящие обходят гроб Джорджа Буша во время его похорон 3 декабря 2018 года.
    Скорбящие обходят гроб Джорджа Буша во время его похорон 3 декабря 2018 года.
  • Джордж Буш со слезами на глазах восхваляет своего отца в Национальном соборе 5 декабря 2018 года.
    Джордж Буш со слезами на глазах восхваляет своего отца в Национальном соборе 5 декабря 2018 года.
  • Гроб в Национальном соборе 5 декабря 2018 г.
    Гроб в Национальном соборе 5 декабря 2018 г.
  • Батарея президентских салютов производит салют из 21 орудия, 5 декабря 2018 года.
    Батарея президентских салютов производит салют из 21 орудия, 5 декабря 2018 года.
  • Внук Джордж П. Буш выступает во время церковной службы в Хьюстоне 6 декабря 2018 года.
    Внук Джордж П. Буш выступает во время церковной службы в Хьюстоне 6 декабря 2018 года.
  • Останки президента Буша были перевезены специально раскрашенным похоронным поездом Union Pacific из Спринг, штат Техас, в Колледж-Стейшн, штат Техас, 6 декабря 2018 года.
    Останки президента Буша были перевезены специально раскрашенным похоронным поездом Union Pacific из Спринг, штат Техас, в Колледж-Стейшн, штат Техас, 6 декабря 2018 года.
  • Ударный истребительный авиаполк Atlantic F/A-18 взлетает с объединенной резервной базы военно-морской авиабазы ​​Форт-Уэрт для мемориальной эстакады 6 декабря 2018 года.
    Ударный истребительный авиаполк Atlantic F/A-18 взлетает с объединенной резервной базы военно-морской авиабазы ​​Форт-Уэрт для мемориальной эстакады 6 декабря 2018 года.
  • Артиллерийская батарея Корпуса морской пехоты США в Президентском библиотечном центре Джорджа Буша при Техасском университете A&M дает салют из 21 орудия, 6 декабря 2018 года.
    Артиллерийская батарея Корпуса морской пехоты США в Президентском библиотечном центре Джорджа Буша при Техасском университете A&M дает салют из 21 орудия, 6 декабря 2018 года.
  • Летчики ВМС США казнят группу пропавших без вести во время мемориальной эстакады Президентского библиотечного центра Джорджа Буша 6 декабря 2018 года.
    Летчики ВМС США казнят группу пропавших без вести во время мемориальной эстакады Президентского библиотечного центра Джорджа Буша 6 декабря 2018 года.
  • Почетный караул объединенных сил и религиозные служители несут гроб к месту частной семейной похоронной службы, 6 декабря 2018 года.
    Почетный караул объединенных сил и религиозные служители несут гроб к месту частной семейной похоронной службы, 6 декабря 2018 года.
  • Артиллерия в Форт-Драме, штат Нью-Йорк, производит Салют Союзу – 50 последовательных артиллерийских выстрелов – в ознаменование окончания дня похорон 6 декабря 2018 года.
    Артиллерия в Форт-Драме, штат Нью-Йорк, производит Салют Союзу – 50 последовательных артиллерийских выстрелов – в ознаменование окончания дня похорон 6 декабря 2018 года.

Высокопоставленные лица

[ редактировать ]

Международные лидеры, посещающие эти службы, включают: [76] [77] [78]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Выпуск новостей – 41W – NR02» (PDF) . Объединенная рабочая группа – Центр операций со СМИ Национального столичного региона. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 2 декабря 2018 г.
  2. ^ «I этап» . Официальные государственные похороны США . Военный округ армии США в Вашингтоне. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  3. ^ «Второй этап» . Официальные государственные похороны США . Военный округ армии США в Вашингтоне. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  4. ^ «III этап» . Официальные государственные похороны США . Военный округ армии США в Вашингтоне. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  5. ^ Барроу, Билл (22 марта 2019 г.). «Новая веха Джимми Картера: самый долгоживущий президент США» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  6. ^ «Фото П012712ПС-0676» . Белый дом. 27 января 2012. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  7. ^ Апдегроув, Марк К. (15 июля 2012 г.). «Эксклюзивный разговор с президентом и госпожой Буш» . Парад . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Бейкер, Питер (декабрь 2018 г.). « Я тоже тебя люблю: последние дни Джорджа Буша» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  9. ^ «Джордж Буш-старший отключился от аппарата искусственной вентиляции легких, наблюдал за инаугурацией» . США сегодня . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  10. ^ Эльтагури, Марва. «Джордж Буш-старший госпитализирован через день после похорон своей жены Барбары» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  11. ^ Сэмюэлс, Бретт (27 ноября 2018 г.). «Обама встречается с Джорджем Бушем-старшим во время визита в Хьюстон» . Холм . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  12. ^ Гангель, Джейми; Стракуалурси, Вероника (2 декабря 2018 г.). «Последние слова бывшего президента Джорджа Буша-старшего, сказанные его сыну Джорджу Бушу-старшему» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  13. ^ «Умер бывший президент Джордж Буш-старший» . ВЛЕКС-ТВ . 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Стейнберг, Марти (1 декабря 2018 г.). «Бывший президент Джордж Буш-старший умер в возрасте 94 лет» . CNBC . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  15. ^ Трамп, Дональд (1 декабря 2018 г.). «Заявление президента Дональда Трампа и первой леди Мелании Трамп по поводу кончины бывшего президента Джорджа Буша-старшего» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 8 марта 2021 г. - через Twitter.
  16. ^ Смит, Дэвид (1 декабря 2018 г.). « Его пример живет»: Трамп и Обама возглавили дань уважения после смерти Джорджа Буша-старшего» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  17. ^ Фортин, Джейси (1 декабря 2018 г.). «Политики и семьи реагируют на смерть Джорджа Буша» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  18. ^ «Джимми Картер: Администрация Джорджа Буша-старшего отличалась «благодатью, вежливостью и социальной совестью» » . Декабрь 2018. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Обама, Трамп, знаменитости реагируют на кончину Джорджа Буша-старшего» . WTVH-ТВ . 1 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  20. ^ «Заявление мэра Сильвестра Тернера по поводу смерти президента Джорджа Буша-старшего» . Канцелярия мэра . Город Хьюстон . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  21. ^ Армейский регламент 600–25 «Салюты, почести и визиты вежливости» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Армия США . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Президентская декларация, объявляющая о смерти Джорджа Буша-старшего» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 1 декабря 2018 г. - из Национального архива .
  23. ^ Рапапорт, Уэс (3 декабря 2018 г.). «Федеральные здания закроются в среду в честь Джорджа Буша-старшего» . ВПРИ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  24. ^ Бирнбаум, Эмили (2 декабря 2018 г.). «Верховный суд откладывает рассмотрение дела о национальном дне траура по Бушу» . Холм . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  25. ^ Салливан, Кейт (4 декабря 2018 г.). «Почтовая служба приостановит большую часть доставок и закроет офисы в среду в честь Джорджа Буша-старшего | CNN Politics» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  26. ^ Маккормик, Эмили (5 декабря 2018 г.). «Фьючерсы на акции восстанавливаются, рынки закрываются в среду» . Яху . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  27. ^ «Джордж Буш-старший: инструкции по флагу» . Колледж оружия. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  28. ^ «Канада поднимет приспущенные флаги в честь Джорджа Буша-старшего» . Канадская радиовещательная корпорация . Канадская пресса . 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
  29. ^ «Кувейтская башня излучает изображения Джорджа Буша-старшего» . Аль Баваба . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  30. ^ «День траура в Косово по Бушу, считавшемуся героем письма 1992 года» . Рейтер . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  31. ^ «Президент Тачи объявляет среду днем ​​траура в честь бывшего президента Джорджа Буша-старшего» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  32. ^ Уайли, Кенни (1 декабря 2018 г.). «Полночное собрание в библиотеке Буша отдает дань уважения бывшему президенту» . Орел . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  33. ^ «Люди отдают дань уважения Джорджу Бушу-старшему в штате Мэн» . Belleville News Демократ . Ассошиэйтед Пресс . 1 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  34. ^ «Импровизированный мемориал установлен возле дома Джорджа Буша-старшего в Хьюстоне» . ХОУ-ТВ . 1 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  35. ^ «Институт Доула устроит мемориальную экспозицию книги Буша» . Салина Пост . 1 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  36. ^ «Город Хьюстон проведет публичный мемориал президенту Джорджу Бушу-старшему» . ХОУ-ТВ . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 1 декабря 2018 г.
  37. ^ «Футбол в понедельник вечером: Редскинз против Иглз» . Новостной день . 3 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  38. ^ «Армия побеждает Флот третий сезон подряд и улучшается до 10-2» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 8 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  39. ^ Орин, Дебора (18 июля 2005 г.). «Билл Бери тихо» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  40. ^ «Официальный график государственных похорон Джорджа Буша-старшего, 41-го президента США» (PDF) . Военный округ Вашингтона . Армия США . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 2 декабря 2018 г.
  41. ^ «Air Force One прибывает в Хьюстон, чтобы перевезти гроб бывшего президента Джорджа Буша-старшего в Вашингтон» KPRC-TV . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 2 декабря 2018 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д Кеттерер, Саманта (3 декабря 2018 г.). «Останки Джорджа Буша-старшего прибывают в Мэриленд в рамках «Специальной миссии 41» » . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Вице-президент Майк Пенс выражает соболезнования нации семье президента Джорджа Буша-старшего» . КГО-ТВ . Ассошиэйтед Пресс . 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
  44. ↑ Бывший вице-президент Уолтер Мондейл не присутствовал.
  45. ↑ Бывшая вторая леди Типпер Гор не присутствовала.
  46. ^ Грабб, Шаффер (5 декабря 2018 г.). «Пять десятилетий президентов чтят Буша» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  47. ^ Господи, Дебби. «Кто будет присутствовать на похоронах Джорджа Буша-старшего?» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  48. ^ «Похороны Джорджа Буша-старшего: Мировые лидеры присутствуют на государственных похоронах в Национальном соборе» . ABC7 Чикаго . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  49. ^ «Смотрите в прямом эфире: государственные похороны Джорджа Буша-старшего» . WXYZ. 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  50. ^ «Трампы, Обама и Клинтоны присутствуют на похоронах Джорджа Буша-старшего – в фотографиях» . Хранитель . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  51. ^ Господи, Дебби. «Кто будет присутствовать на похоронах Джорджа Буша-старшего?» . Спрингфилдньюссан . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  52. ^ Карлсон, Адам (20 марта 2019 г.). «Что Джеб Буш сказал Джорджу Бушу после того, как он сломался во время панегирика отца: «Ты выздоровел и забил» » . Люди . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  53. ^ Нельсон, Билл (5 декабря 2018 г.). «Сегодня утром отправляюсь в Национальный собор, чтобы вспомнить жизнь Джорджа Буша-старшего, настоящего государственного деятеля, который служил американскому народу с честью и честностью» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г. - через Twitter.
  54. ^ Аллен, Джонатан. «Прибывают новые и бывшие законодатели» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  55. ^ «Похороны бывшего президента Джорджа Буша-старшего» . Детройтские новости . Проверено 25 июня 2024 г.
  56. ^ «Посмотрите на бывших президентов и мировых лидеров, собравшихся на похороны Джорджа Буша-старшего» . Время . Проверено 25 июня 2024 г.
  57. ^ «Гроб Буша прибывает в Капитолий, где будет лежать бывший президент» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2024 г.
  58. ^ «Лидеры США и мира собираются в Вашингтоне на похороны Буша» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 июня 2024 г.
  59. ^ «Программа похоронных услуг» (PDF) . Вашингтонский национальный собор. Архивировано (PDF) из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
  60. ^ «Звенящий мировой колокольчик» . bb.ringingworld.co.uk . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  61. ^ «Президента Джорджа Буша-старшего почтили на частной панихиде в Хьюстоне» . ABC 13 Новости очевидцев. 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  62. ^ «Джордж Герберт Уокер Буш» (PDF) . Епископальная церковь Святого Мартина . 6 декабря 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2018 г. . Проверено 10 декабря 2018 г.
  63. ^ Уиллингем, Эй Джей (3 декабря 2018 г.). «Джордж Буш-старший отправится к месту своего последнего пристанища на поезде, двигатель которого назван в его честь» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  64. ↑ UP 4141 в честь президента Джорджа Буша-старшего, эпоха железных дорог , 3 декабря 2018 г.
  65. ^ «Буши отправляются на первом президентском похоронном поезде с 1969 года» . звезда-телеграмма . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Президент Буш прибывает в Колледж-Стейшн для похорон» . Остин Американский государственный деятель . 7 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с Экстайн, Меган (4 декабря 2018 г.). «Военно-морской флот совершит беспрецедентный пролет с участием 21 истребителя на похоронах Буша» . usni.org . Военно-морской институт США . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  68. ^ «Военно-морские силы совершают эстакаду с 21 пропавшим без вести человеком в честь президента Буша» . ВТЛВ . Проверено 7 декабря 2018 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Хейли (6 декабря 2018 г.). «Форт Силл чествует покойного президента Джорджа Буша-старшего салютом из 21 орудия» . КСВО-ТВ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  70. ^ «Форт Стюарт чествует покойного президента Буша салютом» . WSAV-ТВ . 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  71. ^ «Форт Драм приветствует президента Джорджа Буша-старшего» . WWNY-ТВ . 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  72. ^ «Выпускник Успенского колледжа среди почетных несущих гроб на службе президенту Бушу» . Вустерская телеграмма . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  73. ^ «В честь Джорджа Герберта Уокера Буша и благодарения за его жизнь» (PDF) . сайт собора.org . Вашингтонский национальный собор . Архивировано (PDF) из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
  74. ^ Феннелл, Тейлор (3 декабря 2018 г.). «Острый, чтобы нести гроб» . Батальон . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  75. ^ Коллинз, Ларри (5 декабря 2018 г.). «Техасский A&M вспоминает Джорджа Буша-старшего перед похоронами в Колледж-Стейшн» . WDFW-ТВ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  76. ^ Кэлвин Вудворд, Лори Келлман и Ашраф Халил (5 декабря 2018 г.). «Буш отпраздновал прощание с похвалой и юмором» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  77. ^ «Американцы всех слоев общества приезжают в Капитолий, чтобы почтить память президента Джорджа Буша-старшего» . Новости АВС . 4 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  78. ^ Гангель, Джейми; Уоткинс, Эли (4 декабря 2018 г.). «Похороны Джорджа Буша-старшего: на них прибудут бывшие президенты и мировые лидеры» . Кабельная новостная сеть . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  79. ^ «Карлос Салинас де Гортари отдает дань уважения священнику Буша в Вашингтоне» . Эксельсиор . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  80. ^ «Лех Валенса полетит с президентом Польши на похороны Буша» . Радио Польша . 4 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  81. ^ «Спикер законодательного собрания Тайваня посетит мемориал Джорджа Буша-старшего» . Новости Тайваня . 4 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме смерти и государственных похорон Джорджа Буша-старшего .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_and_state_funeral_of_George_H._W._Bush&oldid=1238307933"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb1444e184f8fb2e30078a18b42f153d__1722656640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/3d/fb1444e184f8fb2e30078a18b42f153d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death and state funeral of George H. W. Bush - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)