Jump to content

Ригли Филд

Координаты : 41 ° 56'53 "N 87 ° 39'20" W  /  41,94806 ° N 87,65556 ° W  / 41,94806; -87,65556
(Перенаправлено из парка Вигман )

Ригли Филд
«Дружественные границы»
Кабс Парк
Ригли Филд в 2022 году
Карта
Former namesWeeghman Park (1914–1920)
Cubs Park (1920–1926)
Address1060 West Addison Street
LocationChicago, Illinois (60613-4397)
Coordinates41°56′53″N 87°39′20″W / 41.94806°N 87.65556°W / 41.94806; -87.65556
Public transitRed at Addison
OwnerRicketts family
OperatorChicago Cubs
Capacity41,649[7]
Record attendance47,171[1]
(August 31, 1948 vs. Brooklyn Dodgers)
Field sizeLeft field – 355 ft (108.2 m)
Left-center – 368 ft (112.2 m)
Center field – 400 ft (121.9 m)
Right-center – 368 ft (112.2 m)
Right field – 353 ft (107.6 m)
Backstop – 55 ft (16.8 m)
Outfield wall height:
Bleachers – 11 ft 6 in (3.5 m)
Corners – 15 ft (4.6 m)[2]
SurfaceMerion bluegrass
Construction
Broke groundMarch 4, 1911; 113 years ago (1911-03-04)
OpenedApril 23, 1914; 110 years ago (1914-04-23)
Renovated1937, 1988, 2014–2019
Expanded1922, 1927, 2006
Construction costUS$250,000
(US$7.6 million in 2023 dollars[6])
ArchitectZachary Taylor Davis
General contractorBlome-Sinek Company
Tenants
Chicago Whales (FL) (1914–1915)
Chicago Cubs (MLB) (1916–present)
Chicago Tigers (APFA) (1920)
Hammond Pros (NFL) (1920–1926)
Chicago Bears (NFL) (1921–1970)
Chicago Cardinals (NFL) (1931–1939)
Chicago Sting (NASL) (1977–1982, 1984)[3]
DesignatedFebruary 1, 2004
DesignatedSeptember 23, 2020[a]
DesignatedSeptember 23, 2020[5]
Reference no.100005739[5]

Ригли Филд / ˈ r ɪ ɡ l i / стадион в северной части Чикаго . , штат Иллинойс Это домашний стадион » Высшей лиги бейсбола команды « Чикаго Кабс , одной из двух городских франшиз MLB. Впервые он открылся в 1914 году как парк Вигмана для Чарльза Вигмана » команды «Чикаго Уэйлз из Федеральной лиги , которая закрылась после бейсбольного сезона 1915 года . «Кабс» сыграли свою первую домашнюю игру в парке 20 апреля 1916 года , победив « Цинциннати Редс» со счетом 7–6 в 11 подач. Магнат жевательной резинки Уильям Ригли-младший из компании Wrigley приобрел Cubs в 1921 году . он назывался Кабс Парк С 1920 по 1926 год был переименован в Ригли Филд , а в 1927 году . В настоящее время стадион вмещает 41 649 человек. [ 7 ] и это второй стадион, получивший название «Ригли Филд», поскольку одноименный стадион в Лос-Анджелесе открылся в 1925 году.

In the North Side community area of Lakeview in the Wrigleyville neighborhood, Wrigley Field is on an irregular block bounded by Clark and Addison streets to the west and south, and Waveland and Sheffield avenues to the north and east. Wrigley Field is nicknamed "The Friendly Confines", a phrase popularized by Hall of Fame shortstop and first baseman Ernie Banks. The oldest park in the National League, it is the second-oldest in the majors after Fenway Park (1912), and the only remaining Federal League park.[8] The park was designated a National Historic Landmark in 2020.[9]

Wrigley Field's features include its ivy-covered brick outfield wall, distinctive wind patterns off Lake Michigan, the red marquee over the main entrance, and the hand-turned scoreboard. The stadium is situated in a primarily residential neighborhood without parking lots, and spectators have views from the rooftops behind the outfield. Additionally, it was the last Major League park to have lights installed for night games, in 1988. From 1921 to 1970, the stadium was also home to the Chicago Bears of the National Football League, and from 1931 to 1938, it was the home of the Chicago Cardinals (now the Arizona Cardinals) of the National Football League. The elevation of its playing field is 600 feet (180 m) above sea level.

History

[edit]

Baseball executive Charles Weeghman hired his architect Zachary Taylor Davis to design the park, which was ready for baseball by the home opener on April 23, 1914.[10] The original tenants, the Chicago Whales (also called the Chi-Feds), came in second in the Federal League rankings in 1914, and won the league championship in 1915.

In late 1915, Weeghman's Federal League folded. The resourceful Weeghman formed a syndicate including the chewing gum manufacturer William Wrigley Jr. to buy the Chicago Cubs from Charles P. Taft for about $500,000.[11] Weeghman immediately moved the Cubs from the dilapidated West Side Grounds to his two-year-old park.

In 1918, Wrigley acquired the controlling interest in the club.[12] In November 1926, he renamed the park Wrigley Field.[13] In 1927, an upper deck was added, and in 1937, Bill Veeck, the son of the club president, planted ivy vines against the outfield walls after seeing the ivy planted at Perry Stadium, Indianapolis.[12]

In June 2024, Wrigley Field announced a multiyear partnership with Invenergy, and their community solar company, Reactivate, to launch clean and renewable energy systems at the park.[14] The agreement will establish the stadium as an "anchor" for community solar projects in Wrigleyville, marking its first ever use of solar power.

Renovation

[edit]

The Ricketts family aggressively pursued a Wrigley Field renovation since buying the team and the stadium in 2009. During the annual Cubs Convention in January 2013, the family revealed the 1060 Project, which called for a $575-million, privately funded rehabilitation of the stadium to be completed over the course of five years.[15] The proposal was vast and included planned improvements to, among other things, the stadium's façade, infrastructure, restrooms, concourses, suites, press box, moving the bullpens and clubhouses, as well as the addition of restaurants, patio areas, batting tunnels, a 5,700 square foot (530 m2) jumbotron, and an adjacent hotel, plaza and office-retail complex.[16]

After months of negotiations between the team, local Alderman Tom Tunney, and then-Mayor Rahm Emanuel, the plan obtained the endorsements of both the city's Landmarks Commission and Plan Commission before receiving final approval by the Chicago City Council in July 2013. To help fund the project, the team planned to more than double the amount of advertising signage in and around the stadium to about 51,000 square feet (4,700 m2), including additional signage to be placed beyond the outfield walls – a move that was opposed by many owners of the rooftop clubs surrounding the stadium, who worried that such signage would obstruct their sightlines.[17][18] Before work on the project began, the team wanted the rooftop owners to agree not to pursue legal action challenging the construction and continued to negotiate privately with them – offering to reduce the size and number of signs to be built – in order to gain their assent.[19] The team could not come to terms with the rooftop owners who had a lease agreement with the team until 2023 in exchange for paying 17% of the gross revenues. In May 2014, the Cubs announced they would pursue the original 2013 plan to modify the park.[20] Over the course of the next three years, the Ricketts family began to purchase many of the rooftop locations.[21]

1060 Project renovation

[edit]

Phase one of the 1060 Project began on September 29, 2014. During the offseason, the bleachers in both outfields were expanded and the stadium's footprint was extended further onto both Waveland and Sheffield Avenues. A 3,990 sq ft (370 m2) Jumbotron scoreboard was added to the left field bleachers, topped with a sign advertising Wintrust Financial, a Rosemont-based bank and a Cubs Legacy Partner; the "W" in Wintrust flashes after every Cubs win. A 2,400 sq ft (220 m2) video scoreboard was also added in the right field bleachers, and the parking lots along Clark Street were excavated for underground players' locker rooms and lounges.[22][23]

Videoboard above new left field bleacher seats in 2015

After the close of the extended 2015 season, work began on phase two of the project.[24]

Exterior renovations of the park seek to restore design elements present before the 1960s. These details include ornamental muted-green grill-work and red Ludowici terra cotta roofing.[25]

Phase three of the 1060 Project was completed before the start of the 2017 season. The left and right field bullpens were relocated to enclosed areas under the bleachers, the brick walls were extended toward the field, and new seating was added in the vacated bullpen areas. A visiting team "batting tunnel" was also added. Partial façade replacement and concourse restoration was completed along Addison Street, along with structural improvements to the right field bleachers. The outfield turf was replaced just weeks before the start of the season. The Cubs Plaza building just to the west of Wrigley was finalized, and the "Park at Wrigley", the area above Cubs players dressing rooms, was in use for fans before and during games.[26] Construction of Hotel Zachary along the west side of Clark Street was ongoing.[27]

The fourth phase of improvements began at the conclusion of the 2017 season. The dugouts were moved farther down the left and right field foul lines to make room for two of the four new luxury clubs.[28] The seating area behind home plate was reconstructed to locate another of the new clubs. The final upper level club was planned for the 2019 season.[29] The Hotel Zachary, just across Clark Street, was open for business in time for the Cubs' first home game on April 9, 2018.[30]

National Historic Landmark

[edit]

Near the start of the renovations, the Ricketts applied for National Historic Landmark status for Wrigley Field in 2013. A similar plan had been successfully pursued by the owners of Fenway Park in Boston. To achieve landmark status, the renovations had to respect and reflect the historic character of the stadium. The benefit to the owners is that landmark status allows them to claim tax credits for the renovation. National landmark status was awarded in 2020, with the U.S. Secretary of the Interior commenting that "the historical significance of Wrigley Field is interwoven into our nation's story and a key part of what has become America's beloved pastime for over a century".[31][32]

Firsts since renovation

[edit]

On May 26, 2015, Cubs rookie third baseman Kris Bryant became the first to hit the new left field videoscreen with his 477-foot (145 m) home run.[33] On October 13, the Cubs clinched a playoff series at home in Wrigley Field for the first time in franchise history, with a 6–4 victory in game four of the 2015 NLDS. After Anthony Rizzo hit what would be the game-winning and series-winning home run in the sixth inning, Kyle Schwarber's seventh inning home run ball landed on top of the right field scoreboard. The ball was left in place, encased in clear plexiglass to protect it from the elements,[34] but was removed in 2016.[35]

100th anniversary

[edit]

During the 2014 season, the Cubs celebrated the centennial of Wrigley Field. Each decade was represented during ten homestands throughout the season. April 23, the 100th anniversary of the stadium's opening, saw the Cubs playing the Arizona Diamondbacks in a throwback game. Each team represented one of the teams that played in the inaugural game at the stadium. The Cubs wore the uniforms of the Chicago Whales (Federals), the original occupants of the stadium, and the Diamondbacks wore uniforms representing the Kansas City Packers, whom the Federals played on April 23, 1914.

Lawsuit

[edit]

On July 14, 2022, the United States government filed a lawsuit against the Chicago Cubs, operator of the stadium, for alleged violations of the Americans with Disabilities Act, claiming that the stadium did not accommodate spectators with disabilities, primarily those in wheelchairs. The lawsuit states that, during recent renovations, the stadium operator removed the best wheelchair seating, failed to add wheelchair accessibility to premium club rooms, and stuck the wheelchair seats behind railings, which could obstruct the view of those in wheelchairs. The Chicago Cubs, however, released a statement, saying that "Wrigley Field is now more accessible than it was in its 108-year history".[36]

Features

[edit]

Wrigley Field follows the jewel box ballpark design that was popular in the early part of the 20th century. The two recessed wall areas, or "wells", located both in left and right field, give those areas more length than if the wall were to follow the contour from center field. It is also in those wells, when cross winds are blowing, that balls have a habit of bouncing in all directions. In addition, there is a long chain-link fence strip running the entire length of the outfield wall, the base of which is about two feet down from the top of the wall and the top of which projects out at an angle, primarily used to keep fans from interfering with balls in play.[37] Called "the Basket"[38] by players and fans alike, the rules of the field state that any ball landing within the basket is ruled a home run, making the distance to hit a home run in Wrigley Field actually shorter than the location of the outfield wall.

Ivy-covered outfield walls

[edit]
Wrigley's distinctive ivy-covered outfield walls in 2006
External videos
video icon Bleacher Bums (Part 1, 1984), WTTW - Channel 11, the play Bleacher Bums with Dennis Franz and Joe Mantegna[39]

The ballpark's outfield walls are covered by ivy.[40] In the first weeks of the baseball season, the ivy has not leafed out, and all that is visible are the vines on which it grows. However, as the baseball season progresses further into spring, the ivy grows thick and green, disguising the hard brick surface of the outfield wall. In the autumn, generally during postseason, the ivy turns red.[41] On April 7, 2013, Total Pro Sports named Wrigley Field the "Best Place to Catch a Game in 2013", owing the award primarily to its architecture and ivy-coated fields.[42]

In 1937, the stadium was renovated and P. K. Wrigley discussed beautification with then-Cubs President Bill Veeck, who suggested planting ivy on the outfield walls.[43] The ivy was originally English ivy, but was later changed to Parthenocissus tricuspidata, commonly called Boston ivy or Japanese bittersweet, which can endure the harsh Chicago winters better than its English cousin.[44] Cuttings from the ivy were sold by local vendors. The Cubs attempted to grow the ivy on the outside of Wrigley Field as well, but the plantings were often stolen, so the Cubs abandoned the plans.[45]

Following a later change in MLB rules, which requires all outfield walls to be padded, Wrigley Field was grandfathered into the rules, meaning it is the only stadium in the league without padded walls because of the ivy.[43] In 2004, the ivy was specifically included in Wrigley Field's Landmark Designation by the Chicago City Council.[46][b] Although the ivy appears to "pad" the bricks, it is of little practical use in this regard. There have been occasions of fielders being injured when slamming into the wall while pursuing a fly ball.

Under the ground rules of Wrigley Field, if a baseball gets into the ivy and gets stuck, the batter is awarded a ground rule double. Outfielders often raise their arms up when the ball goes into the ivy, signaling to an umpire to go out and rule on the play.[48] However, if the ball becomes dislodged or the fielder reaches into the vines to try and retrieve it, it is considered in play and the runners can advance.[49]

Dimensions

[edit]

The distances from home plate to various points in the outfield have remained essentially unchanged since the bleachers were remodeled during the 1937 season. They were originally marked by wooden numbers cut from plywood, painted white, and placed in gaps where the ivy was not allowed to grow. Since the early 1980s, the numbers have been painted directly on the bricks, in yellow. Although the power-alley dimensions are relatively cozy, the foul lines are currently the deepest in the major leagues. It is 355 feet (108.2 m) to the notch in the wall just beyond the left field foul pole.[50] The point where the bleacher wall begins to curve inward in left-center field, one of the two "wells", is an unmarked 357 feet (108.8 m). The front part of the left-center "well" is the closest point in the outfield, about 360 feet (109.7 m). The marked left-center field distance is 368 feet (112.2 m).[50] It is closer to true center field than its right-center counterpart is. True center field is unmarked and is about 390 feet (118.9 m). The center field marker, which is to the right of true center field and in the middle of the quarter-circle defining the center field area, is 400 feet (121.9 m) and is the deepest point in the outfield. Right-center field is 368 feet (112.2 m), the notch of the right-center "well" is an unmarked 363 feet (110.6 m), and the right field foul line is 353 feet (107.6 m). As of 2004, the backstop is listed in media sources as 55 feet (17 m) behind home plate.[51] Although that distance is standard, the relatively small foul ground area in general gives an advantage to batters. The ivy-covered walls in the left and right field corners were reduced from 15 to 11 feet in height prior to the 2015 season as part of phase one of the 1060 project.  At around the same time, advertising signs above the corners of the left and right field wall were installed, raising the bleachers by about three feet.[52] It is a widespread misconception that the recently added signage are in-play and a part of the wall, neither of which are correct. The distance from where the front row bleachers are to the field, including the newly placed signs, is still 15 feet.[53]

Rooftop seats

[edit]
View of the right field bleacher seats before the 1060 Project renovations began
April 2006 view from a rooftop across Waveland Avenue

When Wrigley Field was constructed, the buildings along Waveland and Sheffield avenues gave spectators a view of what was going on inside the ballpark, but did not become popular spectator areas until the 1929 World Series. The 1938 World Series brought paying spectators to the rooftops, however, fans typically sat in lawn chairs and brought their own food and beverages. In the mid-1980s, rooftop owners began to organize more formally as businesses, seeking to extract more revenue by updating the rooftops with bleacher-style grandstands. The Sky Box on Sheffield opened in 1993, originally catering primarily to corporate groups. Today, it is complete with a two-tier roof deck, indoor clubhouse, fully staffed bars on three levels, and an elevator.[54]

In 1998, the city started requiring rooftop owners to have a license and began to regulate the venues. In 2003, relations between rooftop owners and the Cubs worsened when the team put up a large screen to block the view of the rooftops, exemplifying what is known as a spite fence. The Cubs then sued most rooftop businesses that year, claiming they were stealing from the team's product and "unjustly enriching themselves".[54]

In 2004, the building owners agreed to share a portion of their proceeds with the Cubs. Rooftop owners were required to pay the team 17% of their gross revenue in an agreement lasting until 2023.[54][55] The Cubs obtained permission from the city to expand the ballpark's own bleachers out over the sidewalks and do some additional construction on the open area of the property to the west, bordered by Clark and Waveland, and to close the remnant of Seminary Avenue that also existed on the property. The rooftop seats are now effectively part of the ballpark's seating area, although they are not included in the seating capacity figure.

In July 2016, former rooftop owner R. Marc Hamid was convicted on nine counts of mail fraud and illegal bank structuring.[56] Hamid had been underreporting attendance at the Sky Box on Sheffield from 2008 to 2011, and covered up over $1 million in revenue while also avoiding hundreds of thousands of dollars in taxes and royalties that violated the agreement rooftop owners had with the Cubs. In January 2017, he was sentenced to 18 months in federal prison.[57]

In 2013, the owners threatened suit when the team announced plans to renovate the stadium and potentially disrupt the sight lines. In May 2014, when the rooftop owners did not agree to a scaled down plan for renovations, the Cubs' owners announced their intentions to implement the original 2013 plan for renovations even if it meant battling the issue in court. Cubs owner Ricketts said Wrigley has "the worst player facilities in Major League Baseball...I am saying it is the time to invest in Wrigley Field and do the things that our competitors do."[20] By the end of the 2016 season, the Ricketts family had acquired ten of the rooftop locations, with a financial stake in an eleventh.[58]

Some of the rooftops became legendary in their own right. The Lakeview Baseball Club, which sits across Sheffield Avenue (right-field) from the stadium displayed a sign that read "Eamus Catuli!" (roughly Latin for "Let's Go Cubs!"—catuli translating to "whelps", the nearest Latin equivalent), flanked by a counter indicating the Cubs' long legacy of futility. The counter was labeled "AC" for "Anno Catulorum", or "In the Year of the Cubs". Prior to the team's 2016 championship, it read "AC0871108", with the first two digits indicating the number of years since the Cubs' last division championship as of the end of the previous season (2008), the next two digits indicating the number of years since the Cubs won the National League Pennant (1945), and the last three digits indicating the number of years since their last World Series win (1908). After winning the World Series in 2016, the sign was updated to "AC0000000".

Seating capacity

[edit]

Attendance records

[edit]

Unusual wind patterns

[edit]

In April and May, the wind often comes off Lake Michigan (less than a mile to the east), with a northeast wind "blowing in" to knock down potential home runs and turn them into outs. In the summer, however, or on any warm, breezy day, the wind often comes from the south and the southwest, "blowing out" with the potential to turn normally harmless fly balls into home runs. A third variety is the cross-wind, which typically runs from the left field corner to the right field corner and causes all sorts of havoc. Depending on the direction of the wind, Wrigley can either be one of the friendliest parks in the major leagues for pitchers or among the worst. This makes Wrigley one of the most unpredictable parks in the Major Leagues. Many Cubs fans check their nearest flag before heading to the park on game days for an indication of what the game might be like. This is less of a factor for night games, however, because the wind does not blow as hard after the sun goes down.

With the wind blowing in, pitchers can dominate and no-hitters have resulted. The last two by a Cubs pitcher occurred near the beginning and the end of the 1972 season, by Burt Hooton and Milt Pappas respectively. Not until Cole Hamels of the Philadelphia Phillies no-hit the Cubs in 2015 would another no-hitter be pitched at Wrigley. In the seventh inning of Ken Holtzman's first no-hitter, on August 19, 1969, Hank Aaron of the Atlanta Braves hit a ball that looked headed for the bleachers, but the wind caught it just enough for left fielder Billy Williams to leap up and snare it.

With the wind blowing out, some true tape-measure home runs have been hit by well-muscled batters. Sammy Sosa and Dave "Kong" Kingman broke windows in the apartment buildings across Waveland Avenue several times, and Glenallen Hill put one on a rooftop.[68] Batters have occasionally slugged it into, or to the side of, the first row or two of the "upper deck" of the center field bleachers. Sosa hit the roof of the center field camera booth on the fly during the 2003 NLCS against the Florida Marlins, some 450 feet (140 m) away.[69] The longest blast was probably hit by Dave Kingman on a very windy day in 1976, while with the Mets. According to local legend, that day, Kingman launched a bomb that landed on the third porch roof on the east (center field) side of Kenmore Avenue some 550 feet away. No batter has ever hit the center field scoreboard, but it has been struck by a golf ball hit by Sam Snead using a two-iron.[70]

Hand-turned scoreboard

[edit]
The scoreboard at Wrigley Field is operated by hand.

The scoreboard was installed in 1937, when Bill Veeck installed the new bleachers.[71] It has remained in place ever since, and has only seen minor technical and cosmetic modifications. The clock was added in 1941,[71] and a fifth row of scores was added to each side in 1961, with a sixth by 1969. A set of light stands facing onto the scoreboard was added in 1988 with the introduction of night games.

Along with Fenway Park's scoreboard and Minute Maid Park, Oakland-Alameda County Coliseum, Coors Field and Oracle Park's out of town scoreboards, Wrigley is one of the last parks to maintain a hand-turned scoreboard.[71] A number turner watches the score changes on a computer (a ticker tape machine was used in the past), and updates the scoreboard by manually replacing the numbers from within the scoreboard. The scoreboard is made of sheet steel. The numbers that are placed into the inning windows are also steel, painted forest green, and numbered with white numerals. The box for the game playing at Wrigley uses yellow numerals for the current inning. The clock, which sits at the top center of the scoreboard, has never lost time in its 83-year existence.

Standing over the clock are three flagpoles, one for each division in the National League. There are 15 flags, one for each National League team, and their order on the flagpoles reflects the current standings. The entrance to the scoreboard is a trap-door on the bottom. On the reverse of the scoreboard, visible from the CTA elevated trains, is a blue Cubs pennant in white outlined in red neon. The scoreboard was extensively rehabilitated for the 2010 season.

Unlike the home of the Red Sox, the scoreboard at Wrigley is mounted above the centerfield bleachers, rather than at ground level, making it harder to hit during play. No players have hit the current scoreboard, although at least three have come close: Roberto Clemente to the left side on May 17, 1959;[72] and Bill Nicholson and Eddie Mathews to the right on August 22, 1942,[c] and April 22, 1953, respectively.[74][76]

In 2010, the Cubs considered adding a video screen to the stadium, but the hand-turned scoreboard cannot be moved due to the park's landmark status, which also prohibits even simple facelifts, such as adding two more games on either side (there are 15 teams in both the National and American Leagues) of the 12-game, 24-team scoreboard (reflecting the MLB from 1969 to 1976), so up to three games (one NL, one AL and the interleague) each day cannot be posted.[77] Those games may eventually be part of the auxiliary video board currently on the right field that may also be added in left field. Most Cubs players support the concept of a video board, and work on two additional scoreboards began at the end of the 2014 season.[78]

On March 21, 2013, it was announced that Alderman Tom Tunney wanted to demolish the scoreboard to clear the view for nearby residents, who watch games from their rooftops. "Demolishing the landmark old scoreboard has never been part of any plan discussed or envisioned by the Ricketts family," said Dennis Culloton, a spokesman for Cubs chairman Tom Ricketts.[79] To date, there is a third generation scoreboard operator whose grandfather began working in the hand-turned scoreboard at its inception.[citation needed]

Main entry marquee

[edit]

Directly over the main entrance to the stadium stands a large, red, art deco-style marquee,[80] with "Wrigley Field, Home of Chicago Cubs" painted in white. The marquee was installed in 1934, and was originally painted green with changeable sections to announce upcoming games.[81] By 1939, it was repainted dark blue and the original "Home of the Cubs", was replaced with "Home of Chicago Cubs". In years when the Bears played there, the sign was changed appropriately during football season.[82] On March 23, 1960, the Cubs repainted the sign red.[83]

In 1982, a two-line announcement board was replaced with an electronic LED message board, and a backlit advertising panel was added below (this is now solid red). The marquee uses red neon lights at night, showing "Wrigley Field" in red, with the rest of the sign in darkness. A Budweiser Beer slogan was on the lower panel in the early 1980s, around the time when the team added the LED signage. The Chicago Transit Authority Addison street platform that serves Wrigley Field uses an image of the marquee painted on walls to announce the destination. In November 2010, the marquee was painted purple with an Allstate Insurance logo for the Northwestern Wildcats, who played as the home team against the Illinois Fighting Illini in a Big Ten football game.

In 2015, a Toyota emblem was placed on the lower panel just below the LED sign on the marquee; previously, the area was used for logos of transient corporate sponsors and team initiatives. Toyota, one of the team's "legacy partners", began displaying other signage in and around the park in 2016, including branding on all of its parking lots.[84]

The marquee was temporarily removed and restored for the 2016 season, including new paint, a new LED display board, and new neon lights.[85] The back of the sign was given a new green paint job as well, which can now be seen from inside the terrace level.[86]

(Left) The marquee outside Wrigley Field; (Center) The marquee was temporarily painted purple for the 2010 Land of Lincoln Trophy college football game; (Right) Installed in 1934,[87] the marquee was removed for restoration for the first time in 2015.[88]

Lights

[edit]
Wrigley Field lighting atop the first base and right field seats in 2016.

The Cubs were a holdout against night games for decades, not installing lights at Wrigley until 1988, after baseball officials announced that the park would be prohibited from hosting any future postseason games without lights.[89] Before then, all games at Wrigley were played during the day. Night games are still limited in number by agreement with the city council.

In 1942, then-owner Philip K. Wrigley had planned to install lights, but the equipment was instead diverted for the World War II effort. On July 1, 1943, the All-American Girls Professional Baseball League's first midseason All-Star Game was played under temporary lights at Wrigley Field, between two teams composed of South Bend Blue Sox and Rockford Peaches players versus Kenosha Comets and Racine Belles players. It was also the first night game ever played in the ballpark.

The 1984 World Series was scheduled to start in the National League park, but the MLB actually had a contingency plan to instead start the Series at the American League park in the event that the Cubs won the NLCS against the San Diego Padres. This would have allowed the Wrigley Field-hosted (i.e. daytime) games to be held over the weekend; in return, only one night game (game 3 on Friday) would have been lost. Had the Cubs advanced to the Series instead of the Padres, the Detroit Tigers would have hosted games 1, 2, 6, and 7 (on Tuesday and Wednesday nights), while the Cubs would have hosted games 3, 4, and 5 (on Friday, Saturday and Sunday), with all three games in Chicago starting no later than 1:30 p.m. CST. Since the Padres wound up winning the 1984 NLCS, these plans proved moot.

In the late 1980s, Cubs management insisted that the team was in danger of leaving Wrigley if lights were not installed,[90] and Major League Baseball threatened to make the Cubs play postseason "home" games at Busch Stadium in St. Louis.[70] After 5,687 consecutive day games played by the Cubs at Wrigley, the lights were finally lit on August 8, 1988, for a game against the Philadelphia Phillies. However, that game was rained out after 3½ innings,[89] and the first official night game took place the following evening against the New York Mets, whom the Cubs beat 6–4.[89]

On November 7, 2022 Wrigley Field upgraded to LED field lights.[91]

Stadium usage

[edit]

Baseball

[edit]

Wrigley Field's first tenant was the Federal League team, the Chicago Whales, from 1914 to 1915. It has served as the home baseball park for Major League Baseball's Chicago Cubs franchise since 1916.

Football

[edit]

The Chicago Bears of the National Football League played at Wrigley Field for 50 years, from 1921 to 1970 before relocating to Soldier Field. The team had transferred from Decatur, and retained the name "Staleys" for the 1921 season. They renamed themselves the Bears in order to identify with the baseball team, then a common practice in the NFL. Wrigley Field once held the record for the most NFL games played in a single stadium, with 365 regular season games, but this record was surpassed in 2003 by Giants Stadium in New Jersey, thanks to its dual-occupancy by the New York Giants and New York Jets. On September 14, 2003, the game played between the Jets and Miami Dolphins was the 366th regular season NFL game at Giants Stadium, breaking Wrigley's regular season record.[45] The 50 seasons the Bears spent at Wrigley Field had been an NFL record until 2006, when Lambeau Field duplicated this feat by hosting the Green Bay Packers for a 50th season and broke it in 2007. Soldier Field also matched the accomplishment when the Bears played there for their 50th season in 2021 and would the break the record when the Bears played their 51st season in the venue in 2022.

Initially, the Bears worked with the stands that were there. Eventually, they acquired a large, portable bleacher section that spanned the right and center field areas and covered most of the existing bleacher seating and part of the right field corner seating. This "East Stand" raised Wrigley's football capacity to about 47,000, or a net gain of perhaps 9,000 seats over normal capacity. After the Bears left, this structure would live on for several years as the "North Stand" at Soldier Field, until it was replaced by permanent seating.

The football field ran north-to-south, i.e. from left field to the foul side of first base. The remodeling of the bleachers made for a very tight fit for the gridiron. In fact, the corner of the south end zone was literally in the visiting baseball team's dugout, which was filled with pads for safety, and required a special ground rule that sliced off that corner of the end zone. The end zone was also shorter than the north, as the south end zone was eight yards, compared to the regulation ten yards.[92] One corner of the north end line ran just inches short of the left field wall. There is a legend that Bears fullback Bronko Nagurski steamrolled through the line head down, and ran all the way through that end zone, smacking his leather-helmeted head on the bricks. He went back to the bench and told then-coach George Halas, "That last guy gave me quite a lick!" That kind of incident prompted the Bears to hang some padding in front of the wall.

The Bears are second only to the Packers in total NFL championships, and all but one of those (their only Super Bowl championship) came during their tenure at Wrigley. After a half-century, they found themselves compelled to move as the NFL wanted every one of its stadiums to seat at least 50,000 as a result of the then-recent AFL–NFL merger. The Bears held one game at Dyche Stadium (now Ryan Field) on the Northwestern University campus in 1970, but otherwise continued at Wrigley until their transfer to the lakefront ended their five-decade run on the north side.

One remnant of the Bears' time at Wrigley was uncovered during the offseason rebuilding of the playing field between 2007 and 2008: the foundations for the goal posts. Five NFL championship games were played at Wrigley Field: 1933, 1937, 1941, 1943, and 1963. Coupled with the Chicago Bears, the Chicago Cardinals (now the Arizona Cardinals) of the NFL called Wrigley Field home from 1931 to 1938. Born on the South Side of Chicago, the Cardinals also played their home games at Normal Park, Comiskey Park, and Soldier Field.

The Northwestern Wildcats and the Illinois Fighting Illini played a college football game at Wrigley Field on November 20, 2010. It was the first football game at Wrigley Field since 1970, and the first collegiate football game there since 1938, when the DePaul Blue Demons played its regular games at Wrigley.[93] The field used an east–west field configuration (third base to right field). In order to keep the playing field at regulation size, the safety clearances for each end zone to the walls in the field were considerably less than normal. In particular, the east (right field) end zone came under scrutiny as its end zone was wedged extremely close to the right field wall (as close as one foot in some areas), forcing the goal posts to be hung from the right field wall in order to fit. Despite extra padding provided in these locations, it was decided that all offensive plays for both teams play to the west end zone, where there was more safety clearance. The east end zone could still be used on defensive and special teams touchdowns, as well as defensive safeties; and, in fact, there was one interception run back for an eastbound touchdown.[94] Big Ten Commissioner Jim Delany said that, as late as three days before the game, he had only been apprised that the situation wasn't "anything other than tight". When he had a chance to fully vet the situation, however, he concluded that the space surrounding the east end zone was smaller than the minimum of six feet stipulated in NCAA rules, and it would have been too great of a risk to allow offensive plays to be run toward that end zone.[95] The Fighting Illini won the game 48–27, taking home the Land of Lincoln Trophy, which was introduced in 2009.

Northwestern football returned to Wrigley Field in 2021 and 2023, and will host two games at Wrigley Field during stadium reconstruction. During the 2017 offseason, the home (third base) dugout and adjacent seating were redesigned to be portable, and the playing field will accommodate a regulation size 120-yard football field that will run east-west, unlike the Bears, when the stadium was north-south. During most of the Bears' run in Wrigley Field, the goal posts were located on the goal line as was NFL rules until 1975, not the end line as it was in college and after 1974, the NFL, which made the deeper end zones relevant. A Northwestern football game had also been scheduled for Wrigley in 2020, but was relocated to Northwestern's Ryan Field due to the COVID-19 pandemic.[96] As a makeup, Northwestern relocated their 2021 home game against Purdue to Wrigley Field, which was held in November. The Wildcats also hosted Iowa in November 2023.

Soccer

[edit]
Wrigley Field configured for soccer in 2012.

The Chicago Sting of the North American Soccer League (NASL) used Wrigley, along with Comiskey Park, for their home matches during the late 1970s and early 1980s. The Sting hosted the San Diego Sockers at Wrigley on August 25, 1979, when the Bears were using Soldier Field.[97] Unlike the Bears' football layout, the soccer pitch ran east to west, from right field to the foul territory on the third base side.[98] Soccer returned to Wrigley Field in July 2012, when Italian club A.S. Roma defeated Poland's Zaglebie Lubin 4–0 in a friendly match with 22,181 spectators.[99] A regular season National Women's Soccer League match between the Chicago Red Stars and Bay FC was played at Wrigley Field on June 8, 2024. They were the first women's teams to play at the stadium since 1943 and broke the league's attendance record with 35,038 spectators; the Red Stars lost 2–1.[100]

Hockey

[edit]
Hockey rink layout during the 2009 NHL Winter Classic between the Blackhawks and Red Wings

On January 1, 2009, the National Hockey League played its 2009 Winter Classic at Wrigley Field, pitting two "Original Six" teams – the host Chicago Blackhawks and the visiting Detroit Red Wings – in an outdoor ice hockey game. The rink ran across the field from first base to third base with second base being covered by roughly the center of the rink. The attendance for this game was 40,818. The Red Wings won 6–4.[101] Wrigley Field will host the 2025 NHL Winter Classic on December 31, 2024 between the Chicago Blackhawks and the St. Louis Blues.[102]

Concerts

[edit]

Since 2005, Wrigley Field has been opened on a limited basis to popular concerts, but not without some controversy.[103] Local neighborhood groups[who?] have expressed concerns about the impact of concert crowds and noise on the surrounding residential neighborhood, particularly in 2009, when three concerts were added to the schedule, one conflicting with an annual neighborhood festival.

List of concerts

[edit]
Date Artist Opening act(s) Tour / Concert name Attendance Revenue Notes
September 4, 2005 Jimmy Buffett A Salty Piece of Land Tour 78,755 / 78,755 $7,897,550 These shows were his first ever at the ballpark and were captured on DVD with the release "Live in Wrigley Field".[104]
September 5, 2005
July 5, 2007 The Police Fiction Plane The Police Reunion Tour 79,458 / 79,458 $9,494,248
July 6, 2007
July 16, 2009 Elton John
Billy Joel
- Face to Face 2009 77,520 / 77,520 $11,154,840
July 18, 2009 Rascal Flatts Dierks Bentley
Darius Rucker
American Living Unstoppable Tour 36,500 / 36,500 $2,512,250 The first country music group to play the ballpark.[105]
July 21, 2009 Elton John
Billy Joel
Face to Face 2009 [d] [d]
September 17, 2010 Dave Matthews Band Jason Mraz Summer 2010 Tour 78,302 / 78,302 $5,942,991 These show were recorded for the album "Live at Wrigley Field" with Night 1 only being released in the Double Play edition.
September 18, 2010
July 31, 2011 Paul McCartney DJ Chris Holmes On the Run 83,988 / 83,988 $10,929,728 This was his first visit to Chicago since 2005.
August 1, 2011
June 8, 2012 Roger Waters The Wall Live 36,881 / 36,881 $4,388,860
June 9, 2012 Brad Paisley Miranda Lambert
Chris Young
The Band Perry
Jerrod Niemann
Virtual Reality World Tour 37,889 / 37,889 $3,012,600
September 7, 2012 Bruce Springsteen & The E Street Band Wrecking Ball World Tour 84,218 / 84,218 $7,090,141 Eddie Vedder was the special guest.
September 8, 2012
July 19, 2013 Pearl Jam Lightning Bolt Tour The show became the fastest concert to sell-out at Wrigley Field.[106] The show was interrupted for more than two hours due to the threat of lightning.[107]
July 20, 2013 Jason Aldean Miranda Lambert
Thomas Rhett
Jake Owen
DeeJay Silver
2013 Night Train Tour 39,846 / 39,846 $3,111,156 Footage from this show was featured in a live concert DVD entitled 'Night Train to Georgia'.[108] Kelly Clarkson was the special guest.
July 18, 2014 Billy Joel Gavin DeGraw Billy Joel in Concert 41,957 / 41,957 $4,668,557
July 19, 2014 Blake Shelton The Band Perry
Dan + Shay
Neal McCoy
2014 Ten Times Crazier Tour 40,912 / 40,912 $2,697,990 This was his first stadium show at the ballpark.
September 13, 2014 Zac Brown Band The Great American Road Trip Tour 37,467 / 41,495 $2,906,949
August 27, 2015 Billy Joel Gavin DeGraw Billy Joel in Concert 41,183 / 41,183 $4,521,252
August 29, 2015 Foo Fighters Cheap Trick
Naked Raygun
Urge Overkill
Sonic Highways World Tour 40,788 / 40,788 $2,501,510 Cheap Trick and Urge Overkill were special guests.[109]
September 11, 2015 Zac Brown Band Jekyll and Hyde Tour 40,039 / 40,162 $2,836,616
September 15, 2015 AC/DC Vintage Trouble Rock or Bust World Tour 29,732 / 29,732 $3,024,480
June 24, 2016 Phish 2016 Summer Tour 83,588 / 84,356 $4,761,063 These shows were webcast via Live Phish. During the second show, Happy Birthday was played for Phish tour manager Richard Glasgow.[110]
June 25, 2016
June 30, 2016 James Taylor Jackson Browne Before This World Tour 39,441 / 40,624 $3,951,938
August 20, 2016 Pearl Jam 2016 North America Tour 83,478 / 84,951 $5,712,625 At their second show, Dennis Rodman was the special guest.[111][112][113][114]
August 22, 2016
August 26, 2016 Billy Joel Billy Joel in Concert 41,997 / 41,997 $4,876,038
August 27, 2016 Luke Bryan Little Big Town
Dustin Lynch
DJ Rock
Kill the Lights Tour 41,819 / 41,819 $4,457,358
June 29, 2017 Tom Petty & The Heartbreakers Chris Stapleton 40th Anniversary Tour 40,345 / 40,345 $4,169,953
June 30, 2017 Dead & Company Dead & Company Summer Tour 2017 79,489 / 86,856 $6,357,746 The July 1 show set the attendance record for the most tickets sold for a single concert at Wrigley Field, with 43,600 sold.[115]
July 1, 2017
July 15, 2017 Jimmy Buffett Huey Lewis and the News I Don't Know Tour 2017 41,788 / 42,309 $4,211,407
July 17, 2017 James Taylor Bonnie Raitt 2017 US Summer Tour 28,890 / 41,688 $2,380,017
August 11, 2017 Billy Joel Billy Joel in Concert 41,920 / 41,920 $4,694,156
August 12, 2017 Florida Georgia Line Backstreet Boys
Nelly
Chris Lane
Smooth Tour 42,387 / 42,387 $3,387,468
August 24, 2017 Green Day Catfish and the Bottlemen Revolution Radio Tour 32,491 / 42,442 $1,901,635 [116]
August 25, 2017 Lady Gaga DJ White Shadow Joanne World Tour 41,847 / 41,847 $5,213,820 First female performer to headline at the ballpark.[117][118]
August 26, 2017 Zac Brown Band Hunter Hayes Welcome Home Tour 40,603 / 42,196 $3,269,267
13 июля 2018 г. Джимми Баффет Боз Скэггс
14 июля 2018 г. Деф Леппард
Путешествие
Претенденты Тур Def Leppard & Journey 2018 35,528 / 35,528 $3,331,079
29 июля 2018 г. Фу Файтерс Молочный живот
Стойки
Бетон и золотой тур 76,299 / 76,299 $6,490,979
30 июля 2018 г. Тронутый гулем
Заводчики
18 августа 2018 г. Жемчужное варенье Тур «Жемчужный джем 2018» 83,100 / 83,348 $7,106,534
20 августа 2018 г.
1 сентября 2018 г. Люк Брайан Сэм Хант
Джон Парди
Морган Валлен
Что делает вас туром по стране 40,013 / 40,013 $3,217,012
7 сентября 2018 г. Билли Джоэл Билли Джоэл на концерте 41,180 / 41,180 $4,763,850
8 сентября 2018 г. Fall Out Boy восстать против
Пулемет Келли
Мания Тур будет объявлено позже будет объявлено позже [ 119 ]
14 июня 2019 г. Мертвые и компания Летний тур Dead & Company 2019 72,851 / 83,234 $7,055,528
15 июня 2019 г.
15 августа 2021 г. Зеленый день
Fall Out Boy
Визер
Прерывающие Хелла Мега Тур 39,729 / 39,729 $4,526,940 Первоначально 13 августа 2020 г.; но был отложен из-за пандемии COVID-19 .
29 августа 2021 г. Приключение Бессмертный тур по стадиону 27,924 / 27,924 $2,530,617
16 сентября 2021 г. Guns N 'Roses Мамонт ВВХ Тур Guns N' Roses 2020 будет объявлено позже будет объявлено позже Первоначально 26 июля 2020 г.; но был отложен из-за пандемии COVID-19 . После выступления группы Роуз опубликовал заявление, в котором говорилось, что во время выступления он страдал от пищевого отравления , но отыграл шоу полностью. [ 120 ] [ 121 ]
12 августа 2023 г. Пинк Группалюбовь
ДетскийРазрез
Пэт Бенатар
Нил Хиральдо
Летний карнавал
15 августа 2022 г. Леди Гага Хроматический бал 43,019 / 43,019 $6,905,799 Первоначально 14 августа 2020 г., затем 27 августа 2021 г.; но был отложен из-за пандемии COVID-19 . [ 122 ]
25 августа 2023 г. Братья Джонас Лоуренс Пять альбомов. Одна ночь. Мировое турне
15 июля 2024 г. Деф Леппард
Путешествие
Группа Стива Миллера Экскурсия по Летнему стадиону
13 августа 2024 г. Зеленый день Разбивающие тыквы
прогорклый
Линда Линдас
Спасительный тур

Традиции и основы

[ редактировать ]

Корпоративное спонсорство

[ редактировать ]
Некоторая реклама Wrigley Field в 2007 году.

Wrigley Field разделяет свое название с Wrigley Company , поскольку парк был назван в честь его тогдашнего владельца Уильяма Ригли-младшего , генерального директора компании. Еще в 1920-х годах, еще до того, как парк стал официально называться Ригли Филд, на табло возглавили похожие на эльфа « Даблминт Близнецы», изображавшие из себя питчера и отбивающего. На голой правой стене поля также была нарисована реклама в начале истории стадиона, до реконструкции 1923 года, в результате которой там были установлены трибуны. После этого эльфы Doublemint были единственной видимой рекламой в парке. Эльфы были удалены навсегда в 1937 году, когда были восстановлены трибуны и табло. Пройдет около 44 лет, прежде чем реклама в парке снова появится.

По иронии судьбы, учитывая происхождение своего названия, Wrigley Field был заметным исключением из тенденции продажи корпоративных прав на наименование спортивных объектов. Компания Tribune , владевшая парком с 1981 по 2009 год, решила не переименовывать стадион, используя другие способы привлечения корпоративного спонсорства. В середине 1980-х годов компания Anheuser-Busch разместила рекламу Budweiser и Bud Light под табло в центре поля. Bud Light стала спонсором восстановленных трибун в 2006 году.

В начале 2000-х годов, следуя тенденции многих стадионов, за домашней пластиной в зоне прямой видимости центральной полевой камеры была установлена ​​цветная клавиатура с зеленым экраном, чтобы электронная «вращающаяся» реклама была видна только телеаудитории. К 2006 году была создана доска, позволяющая размещать рекламу как на физическом, так и на электронном носителе (их можно увидеть как в прямом эфире, так и в повторах).

В 2007 году на поле появилась первая реклама с момента основания парка. Фирма по производству спортивных товаров Under Armour разместила свой логотип на двойных дверях между плющом на стене поля в левом и правом центре поля. В землянках также была размещена реклама, первоначально для Sears универмагов Walter E. Smithe , затем для мебели и в настоящее время для страхования State Farm .

В 2008 и 2009 годах «Кабс» разработали соглашение с Чикагской биржей опционов , позволяющее CBOE выставлять на аукцион около 70 абонементов на ложи и предоставлять им права на наименование. [ 123 ]

В сезоне 2009 года «Кабс» объявили, что отремонтированный ресторан в юго-восточном углу Ригли Филд, ранее известный как «Friendly Confines Cafe», будет переименован в «Captain Morgan Club». [ 124 ]

27 октября 2009 года Томас С. Рикеттс официально приобрел 95% акций Cubs and Wrigley Field и 20% акций Comcast SportsNet Chicago . The Tribune сохранила за собой 5% акций. [ 125 ] Рикеттс, однако, не выразил заинтересованности в продаже прав на название парка, предпочитая, чтобы он сохранил название, которое использовал с 1926 года.

Вне площадок

[ редактировать ]

Корпоративное спонсорство не ограничивалось самим парком. Из Ригли Филд открывается вид на соседние здания через проспекты Уэйвленд и Шеффилд. Помимо зрителей, стоящих или сидящих на крышах квартир, этими местами часто пользуются и корпоративные спонсоры. В первые дни существования парка Уигман в одном здании напротив Шеффилд-авеню рекламировалось местное заведение, известное как Сады Бисмарка (позже после Первой мировой войны названные Садами Мэриголд). С тех пор это же здание рекламировало компании Torco Oil Company, Southwest Airlines , Miller Brewing Company и Gilbert's Craft Sausages.

Здание напротив глубокого правого центрального поля было увенчано неоновой вывеской конфет «Бэби Рут» , появившейся в середине 1930-х годов и просуществовавшей около 40 лет. Это размещение чикагской компании Curtiss Candy Company (которая сейчас находится под управлением Nestlé ), случайно расположенное на линии прямой видимости « выполненного удара Бэйба Рута », оказалось удачным, когда в 1940-х годах игры стали транслироваться по телевидению – знак также был в линия видимости камеры с уровня земли позади и слева от домашней пластины. Признак старения в конечном итоге был удален в начале 1970-х годов.

Еще одно давнее место для вывески — покатая крыша здания за левым центральным полем. Неподходящая для трибун, которые сейчас украшают многие из этих зданий, наклонная крыша этого здания была раскрашена в виде большого рекламного щита, по крайней мере, с 1940-х годов. В последние годы на нем красовалась ярко-красная вывеска Budweiser, а с 2009 года — реклама казино Horseshoe. На других зданиях были вывески, спонсирующие пиво, например Old Style (когда оно было спонсором трансляции Cubs) и Miller, а также WGN-TV , которое транслирует игры Cubs с апреля 1948 года.

Старые партнеры

[ редактировать ]

В январе 2013 года семья Рикеттс запустила «Legacy Partners» — маркетинговую кампанию по продаже новой рекламы на отремонтированном стадионе «Ригли Филд» и вокруг него . Совместно с новой компанией «W Partners», [ 126 ] Кабс заключили 10-летние соглашения со своими крупнейшими рекламодателями.

  1. Анхойзер-Буш
  2. - Под броней [ 127 ]
  3. – ATI Physical Therapy, национальная организация спортивной медицины и реабилитации. [ 128 ]
  4. Wintrust Financial Corporation , региональная банковская холдинговая компания со штаб-квартирой в Чикаго. [ 129 ]
  5. - Клапан Слоана [ 130 ]
  6. Американские авиалинии [ 131 ]
  7. Нувин Инвестментс [ 132 ]
  8. – Advocate Health Care, крупнейший поставщик медицинских услуг в Иллинойсе.
  9. Тойота Мотор Корпорейшн [ 133 ] Постоянная позиция чуть ниже шатра Кларка и Эддисона и других вывесок в парке и вокруг него, а также на парковках Ригли Филд. [ 84 ]
  10. ПепсиКо [ 134 ] [ 135 ]

Флаг победы

[ редактировать ]
Выбывшие номера Эрни Бэнкса и Рона Санто на левой фол- поле , а также Билли Уильямса и Райна Сэндберга на правой фол-поле . С 3 мая 2009 года номер 31 также красуется на обоих флангах в честь Фергюсона Дженкинса (левое поле) и Грега Мэддукса (правое поле).

Начиная со времен П. К. Ригли и реконструкции трибуны и табло в 1937 году, на верхушке табло развевался флаг с буквой «W» или «L», обозначающий результат дня. В случае разделенного двойного заголовка выставляются оба флага. [ 136 ]

Предыдущие медиа-гиды Cubs показывают, что оригинальные флаги были синими с белой буквой «W» и белыми с синей буквой «L», причем последний по совпадению предполагает «капитуляцию». В 1978 году над табло были установлены сине-белые огни для обозначения побед и поражений.

Флаги были заменены в начале 1980-х годов, а цветовые схемы поменялись местами: «флаг победы» стал белым с синей буквой W, а «флаг поражения» - наоборот. В 1982 году вышедший в отставку номер Эрни Бэнкса летал на фол-штоке, как белый с синими номерами, в 1987 году вышедший в отставку номер Билли Уильямса присоединился к Бэнксу, два флага были расположены на фол-штангах, Бэнкс - с левого поля, и Уильямс с правого поля. Позже команда удалила номера Рона Санто, Райна Сэндберга, Фергюсона Дженкинса и Грега Мэддукса, причем Дженкинс и Мэддукс использовали один и тот же номер (31).

Следуя традиции, болельщики, как известно, приносят флаги побед на домашние и выездные игры, показывая их после победы «Кабс». Флаги также продаются на стадионе. 24 апреля 2008 года «Кабс» подняли дополнительный белый флаг с надписью «10 000» синего цвета вместе с флагом победы, поскольку накануне вечером на выезде была одержана 10 000-я победа в истории команды. Наряду с традицией использования флагов «W» и «L», после каждой домашней победы поется песня « Go, Cubs, Go » (ее также пели посетители «Кабс» в седьмой игре Мировой серии 2016 года на стадионе Progressive Field в Кливленд , где «Кабс» завоевали свой первый чемпионский титул с 1908 года). Кроме того, после добавления в 2015 году в парк видеоэкранов Daktronics большая буква W в логотипе Wintrust на левом видеоэкране продолжает гореть после побед Кабс.

«Возьми меня на игру с мячом»

[ редактировать ]

Традиция петь « Take Me Out to the Ball Game » на домашних играх «Кабс» началась, когда в 1982 году прибыл диктор Зала славы Гарри Кэрей (он пел ее предыдущие семь лет в качестве диктора « Уайт Сокс ») и до сих пор остается традицией. Основной продукт Wrigley Field. После смерти Кэрея началась традиция приглашенного дирижера: бывших бейсболистов, других звезд спорта, актеров и других знаменитостей приглашали петь во время седьмого иннинга. Среди самых известных гостей были актер Билл Мюррей , бывший тренер «Беарс» Майк Дитка , бывший игрок второй базы «Кабс» Райн Сэндберг , бывший питчер Майк Круков , бывший давний игрок первой базы «Кабс» Марк Грейс , бывшая «Хьюстон Рокетс звезда » Трейси МакГрейди , нападающий «Чикаго Блэкхокс» Джонатан Тэйвс и Патрик Кейн , защитник «Чикаго Беарс» Джей Катлер , комик Джей Лено , NASCAR гонщик Джефф Гордон , певцы Оззи Осборн и Эдди Веддер , бывший «Чикаго» солист Питер Сетера , боксер и актер Мистер Ти , актер и давний поклонник Cub Гэри Синиз , актеры Том Арнольд , Джеймс Белуши , WWE рестлер / уроженец Чикаго CM Punk , Винс Вон , актриса Мелисса Маккарти и певец кантри-музыки из Иллинойса Бретт Элдридж .

Органная музыка

[ редактировать ]

Ригли Филд был первым стадионом Высшей лиги, представилась живая органная музыка. на котором 26 апреля 1941 года [ 137 ] Первым органистом стадиона был Рэй Нельсон. [ 138 ] По состоянию на июль 2019 года органист Гэри Пресси является рекордсменом по количеству сыгранных подряд 2653 игр, ни разу не пропустив ни одного рабочего дня за 33 года. [ 139 ] Сегодня большинство стадионов высшей лиги заменили традиционного живого органиста на консервированную музыку, запрограммированную ди-джеем . Пресси говорит: «Я не думаю, что это умирающее искусство, особенно на Ригли Филд… Команда уважает традиции». [ 137 ]

Пишу на стене

[ редактировать ]

Во время постсезона 2016 года кто-то написал мелом сообщение на внешней кирпичной стене стадиона вдоль проспектов Уэйвленд и Шеффилд. Это запустило цепную реакцию, и все больше фанатов начали писать на стене свои сообщения. Сообщения были самыми разными: от слов поддержки, выраженных команде, до простого имени. Мел покрыл большую часть стены, вплоть до того места, где фанатам приходилось приносить стремянки, чтобы добраться до верхних мест для своего сообщения. [ 140 ] Сами Кабс поддержали это мероприятие, предоставив мел и обеспечив дополнительную безопасность. [ 141 ] Мероприятие привлекло внимание как местного, так и национального масштаба, его освещали Fox Sports и The Boston Globe . [ 142 ] [ 143 ]

[ редактировать ]
Северный внешний вид Ригли Филд, видно ручное табло, как оно выглядит в межсезонье. Эта фотография была сделана до расширения трибун, в результате чего трибуны переместились на тротуар.
Болельщики на Уэйвленд-авеню во время игры 2009 года.

У Ригли Филда была короткая эпизодическая роль в фильме 1980 года «Братья Блюз» в главных ролях с Джоном Белуши и Дэном Эйкройдом в роли Джейка и Элвуда Блюза. В фильме Элвуд указывает 1060 W. Addison в качестве своего поддельного домашнего адреса в своих водительских правах штата Иллинойс, обманом заставляя полицию, а затем и нацистов Иллинойса, слушающих полицейское радио, направиться в Ригли Филд. Действие фильма 1984 года «Естественное » с Робертом Редфордом в главной роли происходило в Ригли, но на самом деле снималось на стадионе All-High в Буффало, Нью-Йорк . Все остальные сцены бейсбольных действий в этом фильме были сняты в Буффало, на недавно снесенном Военном мемориальном стадионе .

Во время игр «Кабс» фанаты часто стоят возле парка на Уэйвленд-авеню, ожидая, пока мячи с хоумраном перелетят через стену и вылетят за пределы парка. Однако по традиции фанаты «Кабс» внутри, а иногда и за пределами парка сразу же бросают любой хоумран, ударенный игроком противника, обратно на поле для игры - ритуал, изображенный в постановке 1977 года « Отбеливающие бездельники» и в фильме 1993 года «Новичок». года .

Стадион был показан в сцене из фильма 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» , где на внешнем шатре было написано « Спасите Ферриса ». Режиссер Джон Хьюз изначально хотел сниматься в Комиски-парке (он был фанатом «Уайт Сокс»), но во время съемок команды не было в городе. В фильме 2006 года «Расставание» в качестве декорации для первой сцены использовался Ригли Филд. В фильме начала 1990-х годов о Бэйбе Рут была обязательная сцена на Ригли Филд о «выстреле по заказу» ( стадион также использовался как стадион «Янки» в фильме ). На стене, увитой плющом, использовалось табло, подобное тому, что существовало в 1932 году (хотя оно появилось только в конце десятилетия).

Стадион использовался для создания сцены отборов в «Их собственная лига» (1992). Этот фильм представлял собой голливудский отчет о женской бейсбольной лиге 1940-х годов, которую владелец Cubs П. К. Ригли защищал во время Второй мировой войны. Гарри Маршалл (старший брат режиссера фильма Пенни Маршалл ) сыграл эпизодическую роль «Уолтера Харви», вымышленного альтер-эго Ригли. Вывеска за табло была временно переделана на «Харви Филд», и съемки были разделены между Ригли и Кантиньи-парком недалеко от Уитона, штат Иллинойс .

Во многих телесериалах были показаны сцены, действие которых происходит на Ригли Филд, в том числе «Скорая помощь» , «Криминальная история» , « Надежда Чикаго» , «Побег из тюрьмы» , «Идеальные незнакомцы» , «Мои мальчики» , «Пожарные Чикаго» и «Майк и Молли» . Кроме того, в анимационной комедии « Гриффины» была сцена на стадионе «Ригли Филд», пародирующая инцидент со Стивом Бартманом . В эпизоде ​​« Симпсонов » , озаглавленном « Он любит летать и он любит », по прибытии в Чикаго Гомер проходит мимо ряда достопримечательностей Чикаго, в том числе стадиона «Ригли Филд», за которым следует стадион обычного вида с названием «Там, где Игра Уайт Сокс». В 2007 году группа Nine Inch Nails создала рекламный аудиосценарий, в котором Ригли Филд стал целью террористической атаки недовольного ветерана войны. [ 144 ]

Действие комедийного спектакля конца 1970-х годов «Беличники-бездельники» происходило на правой трибуне стадиона «Ригли». Видео спектакля также было снято на сцене с трибунами, напоминающими планировку Ригли, а не на реальных трибунах стадиона. Традицию бросать мячи обратно сопернику хоумран объяснил персонаж Денниса Франца : «Если кто-то вручает вам какой-то мусор, вы должны бросить его обратно в него!»

В мультсериале « Мыши-байкеры с Марса » одноименные главные герои прячутся на табло стадиона, который носит название Куигли Филд.

Парк для собак в районе Райтвуд Соседи Линкольн-парка называется Wiggly Field (1997).

Стадион также был показан в популярном Travel Channel телешоу Great Hotels в главной роли с Самантой Браун . Она посетила игру во время визита в Чикаго.

Чикагский фолк-певец Стив Гудман использовал Ригли Филд в качестве декорации для своего популярного плача Cubs « Последняя просьба фаната Dying Cub », восхваляя как испытания Cubs, так и место, которое Ригли Филд занимает в сердцах фанатов Cub. После его смерти от лейкемии прах Гудмана был развеян на стадионе Ригли Филд, как описано в текстах песен.

В песне Statler Brothers 1981 года «Don't Wait On Me» упоминается невероятная на тот момент ситуация: «Когда на Ригли Филд зажигается свет». Однако после того, как было установлено освещение , строка их альбома Live-Sold Out 1989 года была изменена на «Когда они поставили купол на Ригли Филд» . [ 145 ]

Несколько коротких кадров Ригли Филда появляются в фильме 1949 года « Это происходит каждую весну» . Его также можно увидеть в на канале History шоу « Жизнь после людей» .

Стадион ненадолго появился под открытым небом в первом эпизоде ​​«Вечернего шоу» с Конаном О'Брайеном , где Конан мчался через турникеты во время бега из Нью-Йорка (где его предыдущее шоу «Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» было записано ). ) в Лос-Анджелес (где было записано его новое шоу, пока его роль ведущего не закончилась 22 января 2010 года), а затем выбежал на поле, преследуемый охраной Кабс. Маршрут, по которому следует О'Брайен, несколько вводит в заблуждение, поскольку он показан бегущим на юг по Мичиган-авеню мимо башни Трибьюн , прежде чем прибыть на Ригли-Филд, который находится значительно к северу от башни Трибьюн.

В фильме «Категория 6: День разрушения» террорист на несколько минут отключает на стадионе все электричество, чтобы продемонстрировать, как хакеры могут проникнуть в городские электросети.

Заросшее поле Ригли показано в новом телесериале «Революция» (2012).

В эпизоде ​​​​9 третьего сезона сериала «Человек в высоком замке » (2015) Ригли Филд ненадолго появляется как дом вымышленной футбольной команды под названием « Чикагские норвежцы» , которые, согласно баннеру, были «ежегодными чемпионами по футболу 1963 года».

Ригли Филд был местом выполнения финального задания финала The Amazing Race 29 . Один из членов команды получал указания от своего партнера в ложе для прессы по односторонней радиосвязи. Им было предложено разместить числа на вращающемся вручную табло, соответствующем окончательному месту их команды в конце каждого из предыдущих одиннадцати эпизодов, прежде чем искать места на стадионе в поисках последней подсказки. [ 146 ]

На Sonic Youth концертном альбоме Smart Bar Chicago 85 группа представляет финальную песню «Making The Nature Scene», посвященную «Tripping on Acid at Wrigley Field».

В фильме 2020 года «Гренландия » Ригли Филд все еще стоит, несмотря на то, что он был серьезно поврежден среди руин Чикаго после столкновения межзвездной кометы, столкнувшейся с Землей .

Уэсли Уиллис , музыкант-аутсайдер и чикагский фолк-исполнитель, включил трек под названием «Wrigley Field» в свой альбом Greatest Hits Vol. 3 , на котором он играл со своей группой The Dragnews.

Панорамный вид на Ригли Филд с верхней палубы до расширения трибун в 2015 году.

Доступность и транспортировка

[ редактировать ]
Аддисон в Ригли Филд обслуживается поездами Red Line . Теперь этот вид закрыт зданиями, построенными в 2007 году.

Остановка Чикаго «L» красной линии в Аддисоне находится менее чем в одном квартале к востоку от Ригли Филд; Изначально стадион был построен из-за близости к трассам «L». Поскольку после игр в Аддисоне часто бывает многолюдно, многие болельщики используют Шеридан , следующую станцию ​​к северу, все еще менее чем в миле от стадиона.

Кроме того, поезда Purple Line Express останавливаются в Шеридане перед ночными играми в будние дни, чтобы обеспечить дополнительную связь для пассажиров, путешествующих из Эванстона , Скоки и северного Чикаго. После ночных игр в будние дни пассажирам Purple Line, идущим на север, советуют садиться в Шеридане, а пассажирам, идущим на юг, — в Аддисоне. [ 147 ]

По завершении игр оператор табло поднимает наверх центрального табло либо белый флаг с синей буквой W, обозначающий победу Кабс, либо синий флаг с белой буквой L, обозначающий поражение. Это сделано для того, чтобы показать результат игры пассажирам проезжающих поездов «L», а также всем, кто проезжает мимо парка. Основной цвет флага когда-то был полной противоположностью цветам, используемым сегодня (обоснование заключается в том, что белый является традиционным цветом капитуляции ). Помимо железнодорожного сообщения, CTA обеспечивает два автобусных маршрута, которые обслуживают Ригли Филд. Автобусные маршруты CTA , 22 Clark и 152, Addison обеспечивают доступ к стадиону. Поездка на велосипеде в поле также является популярной альтернативой. Поскольку на улицах Холстеда, Аддисона и Кларка есть выделенные велосипедные дорожки, добраться до поля на велосипеде — широко используемый способ избежать беспокойного движения перед игрой и после нее. Wrigley Field предлагает для них бесплатную программу проверки велосипедов; велосипедисты могут проверять свои велосипеды за 2 часа до игр и за 1 час после игр на стойках возле Уэйвленд-авеню. [ 148 ]

Парковок в этом районе по-прежнему мало, но это, похоже, не беспокоит фанатов, которые хотят приехать в эту бейсбольную Мекку, которая с 2004 по 2011 год собирала более трех миллионов болельщиков, а в среднем каждый день сезона, даже во многие будние дни, почти все билеты были распроданы. послеобеденные игры. Небольшая доступная парковка может стоить до 100 долларов за место. Чтобы частично облегчить эту проблему, «Кабс» спонсируют услугу трансфера до парковки из близлежащего кампуса Университета ДеВри в Белмонте и Вестерне в рамках своего соглашения с местными соседскими группами. Этого не было во время Мировой серии против Детройт Тайгерс в 1945 году; автомобили были припаркованы на расстоянии более мили от жилых улиц, а фанаты шли на стадион «Ригли Филд». [ нужна ссылка ]

Памятные марки

[ редактировать ]

В 2001 году Почтовая служба США выпустила серию памятных почтовых марок на тему бейсбольных парков. Большинство из них представляли собой гравюры со старых раскрашенных открыток, включая иллюстрацию Ригли Филда. В случае с Ригли табло было обрезано, чтобы скрыть баннер оригинальной открытки с названием парка. [ нужна ссылка ] На марке и в ее источниках также изображены трибуны в центре поля, заполненные зрителями - практика, которая позже была прекращена из-за риска для отбивающих, которые могли потерять полет на поле среди белых футболок. Это привело к появлению более темного фона на холмах питчера.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Право на участие было предоставлено в 1987 году. [ 4 ] [ 5 ]
  2. «Ригли» теперь является единственным профессиональным стадионом с увитой плющом стеной дальнего поля. Игровая зона нескольких ныне снесенных стадионов была увита плющом, в том числе Форбс Филд , одноименный стадион Ригли Филд в Лос-Анджелесе, и стадион Буша (бывший стадион Перри) в Индианаполисе. [ 47 ] Омахе в Стадион Розенблатт , бывший дом Мировой серии колледжей , а также бейсбольной лиги низшей лиги, имел кирпичную стену, увитую плющом, которая была заменена стеной с мягкой обивкой. На некоторых стадионах стены вне игры покрыты плющом, особенно в качестве прикрытия для глаз отбивающего за центральным ограждением поля.
  3. ^ С 1989 года Николсон совершил хоумран в 1948 году - позже идентифицированный как единственный удар 24 апреля с Кардинала Аль-Бразла . [ 73 ] - был в паре с промахом Клементе в 1959 году. [ 74 ] Однако исследование чикагского историка Сэма Пати, документировавшее самые длинные хоум-раны, когда-либо совершенные на Ригли Филд, и опирающееся на множество современных новостей, не обнаружило никаких доказательств этой предполагаемой близости. [ 75 ]
  4. ^ Перейти обратно: а б Данные о результатах являются репрезентативными для двух выступлений на стадионе «Ригли Филд» 16 и 21 июля соответственно.
  1. ^ «Бруклин Доджерс» на матче «Чикаго Кабс», 31 августа 1948 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2022 г.
  2. ^ «История поля Ригли» . MLB.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  3. ^ «Хоккей добавляет еще один момент в историю Wrigley» . Фокс Спорт . Проверено 27 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Ригли Филд — национальные исторические достопримечательности (Служба национальных парков США)» . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Список мероприятий на неделю, с 27.11.20 по 04.12.20» . Служба национальных парков . Проверено 4 декабря 2020 г.
  6. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Ригли Филд» . baseballinstadiums.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  8. ^ Фокус; Ригли Филд: несанкционированная биография , интервью со Стюартом Ши, 9 марта 2005 г., УИЛЛА Общественные СМИ Иллинойса, Американский архив общественного вещания (WGBH и Библиотека Конгресса), Бостон, Массачусетс и Вашингтон, округ Колумбия, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  9. ^ «Филд Ригли признан национальным историческим памятником» (пресс-релиз). Министерство внутренних дел США. 19 ноября 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г.
  10. ^ Хагеман, Уильям (30 марта 2014 г.). «Семинария уступила место верным Кубу». Чикаго Трибьюн . А. п. 14.
  11. ^ «Полевая информация о Wrigley – история» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 12 июня 2015. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Рисс, Стивен А. (1999). Touching Base: профессиональный бейсбол и американская культура в прогрессивную эпоху (переработанная редакция).
  13. ^ Соломон, Берт (1997). Хронология бейсбола: повседневная история бейсбола от Вэлли-Фордж до наших дней . п. 285.
  14. ^ «Чикаго Кабс» впервые объявляют о плане использования солнечной энергии на стадионе «Ригли Филд » WLS-ТВ (ABC 7). 25 июня 2024 г. Проверено 6 июля 2024 г.
  15. ^ Штраус, Бен (20 января 2013 г.). «Детеныши намекают на оплату ремонта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2013 г.
  16. ^ Салливан, Пол (20 января 2013 г.). «Начинается продажа плана реконструкции поля Wrigley» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 января 2013 г.
  17. ^ Дардик, Хэл (12 июля 2013 г.). «Новый Wrigley Field обнаруживает четкое ключевое препятствие» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 августа 2013 г.
  18. ^ Дардик, Хэл (19 июля 2013 г.). «Комиссия по планированию одобряет план реабилитации Wrigley Field» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 августа 2013 г.
  19. ^ Вишневский, Мэри (24 июля 2013 г.). «Чикаго одобрил реконструкцию Ригли Филд стоимостью 500 миллионов долларов» . Чикаго Трибьюн . Рейтер . Проверено 1 августа 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Ровелл, Даррен (22 мая 2014 г.). «Рикеттс: модернизация Wrigley снова в работе» . ESPN Чикаго . Проверено 23 мая 2014 г.
  21. ^ Голдсборо, Боб; Хопкинс, Джаред (8 апреля 2016 г.). «Семья Рикеттс покупает еще одну крышу Wrigley Field» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 июня 2017 г.
  22. ^ «Церемония закладки фундамента проекта Cubs 1060 на стадионе Ригли Филд» (пресс-релиз). Высшая лига бейсбола Advanced Media . 11 октября 2014. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  23. ^ Экер, Дэнни (2 октября 2014 г.). «Реконструкция Ригли начинается, поскольку Кабс надеются на мягкую зиму и сотрудничество городов» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 2 октября 2014 г.
  24. ^ «Обновление о восстановлении месторождения Ригли: второй этап проекта 1060» . Чикаго Кабс Онлайн . 31 октября 2015. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  25. ^ Камин, Блэр (8 апреля 2016 г.). «Римейк Ригли Филд: теперь и снаружи красиво» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 октября 2016 г.
  26. ^ «Хронология строительства» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  27. ^ Экер, Дэнни (13 сентября 2016 г.). «Отель Wrigley Field будет назван в честь архитектора стадиона» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 16 ноября 2016 г.
  28. ^ Нево, Джеймс (2 марта 2018 г.). «Ремонт Wrigley идет по графику, говорят Кабс» . NBC Чикаго . Проверено 6 марта 2018 г.
  29. ^ Козиарз, Джей (13 октября 2017 г.). «Поле Ригли разрешено приступить к работе над следующим этапом реконструкции клубного уровня» . Обузданный . Проверено 28 октября 2017 г.
  30. ^ Ноэль, Джош (1 февраля 2018 г.). «Первый взгляд: номера отеля Zachary дают Ригли тонкий совет» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 марта 2018 г.
  31. ^ Роджерс, Джесси (19 ноября 2020 г.). «Ригли Филд получил статус федеральной достопримечательности» . ЭСПН . Проверено 20 ноября 2020 г.
  32. ^ Гонсалес, Марк (19 ноября 2020 г.). «Ригли Филд получил статус национального исторического памятника спустя 7 лет после того, как право собственности на стадион «Чикаго Кабс» подал заявку на этот статус» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 ноября 2020 г.
  33. ^ Снайдер, Мэтт (26 мая 2015 г.). «Харпер злится на Eventual HR, Брайант первым ударил по видеоборду Wrigley» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  34. ^ Берта, Майк (14 октября 2015 г.). «Детеныши сохранят гигантский HR Кайла Шварбера, который занял первое место в табло Wrigley Field» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 27 августа 2017 г.
  35. ^ Берг, Тед (13 января 2016 г.). «Кабс» убирают хоумран Кайла Шварбера с табло Ригли Филд» . США сегодня . Проверено 18 сентября 2019 г.
  36. ^ «США подали в суд на Кабс из-за доступности стадиона Ригли Филд» . ESPN.com . 14 июля 2022 г. . Проверено 19 июля 2022 г.
  37. ^ Скивер, Кевин (12 октября 2017 г.). «Почему дальняя корзина в Ригли существует после клатча Большого шлема национальных чемпионатов» . CBS Спорт . Проверено 6 апреля 2024 г.
  38. ^ Бернштейн, Дэн (18 января 2012 г.). "Вырастают ли фанаты Кабс?" . ВББМ-ТВ . Чикаго . Проверено 19 января 2012 г.
  39. ^ «Bleacher Bums (Часть 1, 1984)» . Музей классического телевидения Чикаго. 1984 год . Проверено 3 октября 2016 г.
  40. ^ «Вор Плюща задержан на Ригли Филд» . Чикаго Трибьюн . 3 января 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  41. ^ Ровелл, Даррен (13 июня 2017 г.). «Детеныши продают 2016 листьев Wrigley Field Ivy по 200 долларов за штуку» . ЭСПН . Проверено 23 мая 2018 г.
  42. ^ Он, Эстебан (7 апреля 2013 г.). «Рейтинги стадионов MLB: лучшие места для игр в 2013 году» . Тотальный профессиональный спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Хансингер-Бенбоу, Дана (27 октября 2016 г.). «Плющ на Ригли Филд? Его украли у Инди» . Звезда Индианаполиса . Проверено 27 февраля 2017 г.
  44. ^ «Какой плющ растет на Ригли Филд?» . Чикаго сейчас . 19 июля 2009. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Кросс, Б. Дуэйн (14 сентября 2003 г.). «Отговорка: игра на земле окупится на второй неделе» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 августа 2008 г. По данным спортивного бюро Элиаса через Майкла Эйзена из G-Men, игра «Дельфины-Джетс» стала 366-й игрой регулярного сезона НФЛ, проведенной на стадионе «Джайентс», превзойдя «Ригли Филд» в Чикаго как наиболее часто используемый стадион в истории НФЛ (только в регулярном сезоне). .
  46. ^ Сачдев, Амит (18 апреля 2013 г.). «Владельцы месторождений Wrigley добиваются статуса федеральной достопримечательности ради налоговых льгот» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  47. ^ Бэйнс, Ти Джей (1 декабря 2013 г.). «Лофты дают новую жизнь историческому стадиону Буша» . Звезда Индианаполиса . Проверено 17 октября 2016 г.
  48. ^ Нейер, Роб (3 мая 2004 г.). «Причуды стадиона в своих лучших проявлениях» . ЭСПН . Проверено 27 февраля 2017 г.
  49. ^ Салливан, Пол (21 октября 2015 г.). «У Ригли Филд Айви есть аппетит к бейсболу» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 февраля 2017 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Размеры поля Ригли» . Размеры бейсбольного поля. 24 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  51. ^ «База данных бейсбольных стадионов Seamheads.com» . www.seamheads.com . Проверено 13 января 2023 г.
  52. ^ Клем, Эндрю. «Ригли Филд * Дом команды Чикаго Кабс (1916-) **» . Бейсбольный блог Клема .
  53. ^ «История Ригли Филд | История | Информация | Бейсбольный стадион | Чикаго Кабс» . MLB.com . Проверено 13 января 2023 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с Йерак, Бекки (27 октября 2016 г.). «Причудливое прошлое Wrigley Rooftops предшествовало большому бизнесу и неприятным отношениям с Cubs» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 мая 2017 г.
  55. ^ Сачдев, Амит (20 мая 2010 г.). «Владельцы детенышей инвестируют в соседа» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 мая 2010 г.
  56. ^ Мейснер, Джейсон (22 июля 2016 г.). «Бывший владелец клуба Wrigley Rooftop признан виновным в сокрытии доходов» . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 апреля 2017 г.
  57. ^ Мейснер, Джейсон (9 января 2017 г.). «Бывший владелец крыши Wrigley приговорен к 18 месяцам тюрьмы за измену Cubs» . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 апреля 2017 г.
  58. ^ Экер, Дэнни (10 апреля 2016 г.). «Семья Рикеттс покупает 10-ю крышу Wrigley Field» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 21 декабря 2016 г.
  59. ^ «Медиа-гид Chicago Cubs на 2011 год» (PDF) . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  60. ^ «Медиа-гид Chicago Cubs на 2012 год» (PDF) . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  61. ^ Карр, Джейсон (1 марта 2013 г.). «Медиа-гид Чикаго Кабс на 2013 год» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 7 марта 2013 г.
  62. ^ «Медиа-гид Chicago Cubs на 2014 год» (PDF) . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 22 февраля 2014 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  63. ^ Ши, Билл (8 июня 2015 г.). «Тигры против детенышей, тигры против индейцев: финансовое сравнение противников на этой неделе» . Детройтский бизнес Крейна . Проверено 11 апреля 2016 г.
  64. ^ Майлз, Брюс (11 апреля 2016 г.). «Достаточно ли горячи Кабс, чтобы в этом году привлечь 3 миллиона фанатов?» . Ежедневный Вестник . Проверено 11 апреля 2016 г.
  65. ^ Хо, Дэвид (12 октября 2015 г.). «Ветер перемен пронесся сквозь Ригли, когда Кабс обыграл кардиналов в третьей игре» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 мая 2018 г.
  66. ^ Салливан, Пол; Кейн, Коллин (13 октября 2015 г.). «Кадр с видеодоски Кайла Шварбера занял место в истории Кабс» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 мая 2018 г.
  67. ^ Гонсалес, Марк (9 октября 2017 г.). «Кабс преодолевают недостатки и одерживают победу над национальными чемпионатами со счетом 2: 1 и лидируют в НЛДС со счетом 2: 1» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 мая 2018 г.
  68. ^ «Выделите Гомерса» . Хиттрекер онлайн. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  69. ^ Бекманн, Джеффри (14 октября 2011 г.). «30 невероятно важных моментов плей-офф MLB, о которых никто никогда не будет заботиться» . Отчет отбеливателя . Проверено 15 октября 2011 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Ригли Филд» . Ballparks.com . Проверено 27 марта 2011 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б с Хекстра, Дэйв (31 марта 2012 г.). «Старт 75-го сезона культового табло Wrigley» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 апреля 2012 г.
  72. ^ Пати, Сэм (2017). Итак, вы думаете, что вы фанат «Чикаго Кабс»?: Звезды, статистика, рекорды и воспоминания настоящих стойких приверженцев . Нью-Йорк: Sports Publications Incorporated. ISBN   9781683580119 . См. также:
  73. Салливан, Пол (30 марта 2008 г.). «Век тщетности: 100; Когда «Кабс» вступают в свой 100-й сезон без титула Мировой серии, Пол Салливан спрашивает и отвечает на 100 вопросов об их сомнительном забеге». Чикаго Трибьюн . Получено через Proquest 1 августа 2019 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б Шерман, Эд (3 мая 1989 г.). «Сказки ленты» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 мая 2019 г.
  75. ^ Пати, Сэм (2016). Ригли Филд, год за годом . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Спортивное издательство. стр. 244 , 245 . ISBN.
  76. ^ Дженкинсон, Билл (2010). Абсолютная сила бейсбола . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. п. 39. ISBN   9781599215440 .
  77. ^ Бэмфорд, Таб (15 марта 2011 г.). "Ригли Филд получает Джамботрон?" . Отчет отбеливателя . Проверено 27 марта 2011 г.
  78. ^ Салливан, Пол (6 марта 2010 г.). «Игрокам Cubs почему-то нравится идея Джамботрона» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 марта 2010 г.
  79. ^ Чамли, Шерил К. (21 марта 2013 г.). «Политик Чикаго предлагает снести табло Ригли Филд» . Вашингтон Таймс . Проверено 21 марта 2013 г.
  80. ^ Бэннон, Тим (7 апреля 2016 г.). «Исторический шатер возвращается на Ригли Филд» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 апреля 2024 г.
  81. ^ Райхард, Кевин (7 апреля 2016 г.). «Знаменитый полевой шатер Wrigley снова открыт» . Дайджест стадиона . Проверено 20 апреля 2024 г.
  82. ^ Крут, Кэш (20 апреля 2024 г.). «Шатер на Ригли Филд — любимая реликвия» . MLB.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  83. ^ «Сборник событий с момента последней победы Кабс в Мировой серии» . Всего один плохой век . Проверено 23 мая 2014 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Экер, Дэнни (21 августа 2015 г.). «Логотип Toyota украсит полевой шатер Wrigley» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 14 октября 2015 г.
  85. ^ Финнелл, Нил (5 февраля 2016 г.). «Информация о восстановлении поля Ригли: Комиссия по достопримечательностям одобрила реконструкцию шатра» . Чикаго Кабс Онлайн . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  86. ^ Бэннон, Тим (7 апреля 2016 г.). «Исторический шатер возвращается на Ригли Филд - в красном и зеленом» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 ноября 2016 г.
  87. ^ Крут, Кэш (7 апреля 2014 г.). «Шатер на Ригли Филд — любимая реликвия» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  88. ^ Филдинг, Лиза (2 ноября 2015 г.). «Знаменитый шатер Wrigley снят в связи с ремонтными работами» . CBS Чикаго . Проверено 1 ноября 2016 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б с Феттель, Фил (8 августа 1988 г.). «Детеныши зажигают свет на стадионе Ригли Филд» . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 сентября 2011 г.
  90. ^ «Детеныши помнят премьеру » . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 6 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  91. ^ КОМАНДА CBS ЧИКАГО (7 ноября 2002 г.). «Wrigley Field получает новые энергоэффективные фонари» . Новости CBS . Проверено 8 ноября 2022 г.
  92. ^ Коппок, Чет (4 октября 2013 г.). «Сезон 1963 года: Медведи побеждают Кольтов со счетом 10–3 на Ригли» . Чикаго Беарс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  93. ^ Маскат, Кэрри (22 апреля 2010 г.). «Футбол возвращается на Ригли Филд» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  94. ^ Риттенберг, Адам (19 ноября 2010 г.). «Wildcats, штат Иллини, будет использовать одну конечную зону в Wrigley» . ЭСПН . Проверено 10 ноября 2010 г.
  95. ^ Пауэрс, Скотт; Риттенберг, Адам (20 ноября 2010 г.). «Одна конечная зона нападения на Ригли» . ЭСПН . Проверено 26 марта 2015 г.
  96. ^ «Нортвестерн переносит футбольный матч с Ригли Филд» . Чикаго Сан-Таймс . 8 июля 2020 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
  97. ^ Тирни, Майк (22 августа 1979 г.). «Удача пишет сценарий плей-офф для Роуди» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 3С . Проверено 10 июня 2024 г. - через Newspapers.com .
  98. ^ Ши, Стюарт; Касл, Джордж (2006). Ригли Филд: Несанкционированная биография . Потомак Букс, Инк. 248. ИСБН  1-57488-941-9 .
  99. ^ Маккарти, Джек (22 июля 2012 г.). «Рома» разгромила Заглембе Любина в товарищеском матче с «Ригли» . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 июля 2012 г.
  100. ^ «Чикаго Ред Старс» побила рекорд посещаемости NWSL на стадионе «Ригли Филд» . ЭСПН. 8 июня 2024 г. . Проверено 10 июня 2024 г.
  101. ^ Моррисси, Рик (2 января 2009 г.). «Зимняя классика. Идеальный день» . Чикаго Трибьюн . Проверено 26 марта 2015 г.
  102. ^ Лазерус, Марк; Резерфорд, Джереми. «Блэкхокс» проведут Зимнюю классику 2025 года на стадионе «Ригли Филд» . Нью-Йорк Таймс .
  103. ^ «Ригли глубже погружается в большой концертный бизнес» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 августа 2017 г.
  104. ^ «Даты тура «Соленый кусочек земли, 2005 год»» . Buffettworld.com .
  105. ^ «Большой шлем выходного дня» . Countrymusicchicago.com . 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  106. ^ «Билеты на Pearl Jam Wrigley распроданы в рекордно короткие сроки» . NBC Чикаго . 11 февраля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  107. ^ «Молния привела к приостановке концерта Pearl Jam» . NBC Чикаго . 20 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  108. ^ « Предварительный заказ DVD с концертом 'Night Train To Georgia' » Новости» . Джейсон Алдин. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  109. ^ «Foo Fighters любят выступать на стадионе Wrigley Field» . Чикаго Трибьюн . 29 августа 2015 г.
  110. ^ «Сетлист от 25 июня 2016 г.» . Фиш.нет .
  111. ^ «Pearl Jam возвращается на Ригли Филд: 10 лучших моментов» . Последствие звука . 21 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  112. ^ Гендрон, Боб (21 августа 2016 г.). «Обзор: Pearl Jam в Wrigley — триумфальный марафон» . Проверено 21 августа 2016 г.
  113. ^ Салливан, Пол (23 августа 2016 г.). «Эдди Веддер приветствует болельщиков Кабс на стадионе Ригли Филд» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 августа 2016 г.
  114. ^ Каплан, Илана (23 августа 2016 г.). «Деннис Родман поднял Эдди Веддера в воздух на шоу Pearl Jam» . Вращаться . Проверено 23 августа 2016 г.
  115. ^ «Dead & Company объявляет о выпуске пластинки Wrigley» . 7 июля 2017 г.
  116. ^ Хайман, Дэн (25 августа 2017 г.). «Green Day повернул время вспять в наборе Raucous Wrigley» . Чикаго Трибьюн . Проверено 26 августа 2017 г.
  117. ^ Янг, Алекс (5 февраля 2017 г.). «Леди Гага вошла в историю как первая исполнительница, которая возглавила Wrigley Field» . Последствие звука . Проверено 27 августа 2017 г.
  118. ^ Фрагасси, Селена (26 августа 2017 г.). «Леди Гага безраздельно царит в дебютном выступлении на Wrigley Field» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 сентября 2017 г.
  119. ^ Роти, Джесси (9 сентября 2018 г.). «Обзор: Fall Out Boy в Wrigley вызвал немного ностальгии по миллениалам — и много огня» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 сентября 2018 г.
  120. ^ « Меня рвало» — Эксл Роуз говорит, что его тошнило на сцене шоу в Чикаго на этой неделе» . Loudersound.com . 17 сентября 2021 г. Проверено 22 июля 2022 г.
  121. ^ «Конец 2021 года: 300 лучших концертных сборов» (PDF) . Data.pollstar.com . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г.
  122. ^ Кот, Грег (1 апреля 2014 г.). «Шоу, которое потрясло Ригли всю ночь» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 июля 2014 г.
  123. ^ «Cubs, Чикагская биржа опционов предлагает аукцион абонементов Cubs» (пресс-релиз). Высшая лига бейсбола Advanced Media . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 марта 2015 г.
  124. ^ Феттель, Фил (7 апреля 2009 г.). «Клуб капитана Моргана дебютирует на Ригли в день открытия» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 апреля 2009 г.
  125. ^ «Продажа Cubs компании Ricketts завершена» . Чикаго Брейкинг Спортс . 27 октября 2009 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  126. ^ Роджерс, Фил (31 января 2013 г.). «Хейворд покидает Cubs ради совместного предприятия с семьей Рикеттс» . Чикаго Трибьюн .
  127. ^ «Производительный бренд расширяет партнерство и становится традиционным партнером организации Cubs» (пресс-релиз). Высшая лига бейсбола Advanced Media . 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  128. ^ Экер, Дэнни (10 октября 2014 г.). «Cubs добавляет четвертого спонсора высшего уровня в области физиотерапии ATI» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 19 июля 2015 г.
  129. ^ «Wintrust Financial Corp. подписывает долгосрочное соглашение с Cubs, чтобы стать официальным банком команды» . СпортБизнес Ежедневник . Стрит и Смитс. 4 декабря 2014 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  130. ^ Финнелл, Нил (8 января 2015 г.). «Cubs и компания Sloan Valve объявляют о партнерстве, включая права на наименование тренировочной базы Cubs Spring» . Чикаго Кабс Онлайн . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  131. ^ Маккалви, Адам (5 февраля 2015 г.). «Кабс» заключают долгосрочное партнерство по наследству» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  132. ^ Экер, Дэнни (2 апреля 2015 г.). «Nuveen Investments делает ставку на Кабс» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 19 июля 2015 г.
  133. ^ Лазар, Льюис (21 августа 2015 г.). «Чикаго Кабс» и Toyota действительно укрепляют свое маркетинговое партнерство» . Чикагский деловой журнал . Проверено 22 августа 2015 г.
  134. ^ Белсон, Кен (10 ноября 2015 г.). «Pepsi покидает Citi Field, оставив позади голое крыльцо» . Нью-Йорк Таймс . Получено 11 , ноября
  135. ^ Хонан, Кэти (10 ноября 2015 г.). «Пепси отказывается от мяса ради детенышей» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  136. ^ «Ригли Филд» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Ариэль Чунг. «Полевой органист Wrigley, имеющий 2500 игр и продолжающий считать, живущий своей мечтой» . Лейквью и Ригливилл . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  138. ^ Лила Стокли. «Гэри Пресси берет все нужные аккорды» . Кампус штата Мэн . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  139. ^ Коул Литтл (26 мая 2019 г.). «Органист Wrigley Field побил рекорд Кэла Рипкена-младшего» . Cubshq.com .
  140. ^ Салливан, Пол (6 ноября 2016 г.). «Написание на стене Ригли: последний способ отпраздновать титул Кубка Мировой серии» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 мая 2017 г.
  141. ^ Райт, Роджер (2 ноября 2016 г.). «Письмо на стенах Ригли Филд» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 мая 2017 г.
  142. ^ Куртенбах, Дитер (3 ноября 2016 г.). «Фанаты Кабс пишут трогательные сообщения на кирпичных стенах Ригли Филд» . Фокс Спорт . Проверено 17 мая 2017 г.
  143. ^ «Поклонники Кабс пишут свои имена мелом на кирпичной стене стадиона Ригли Филд» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . 3 ноября 2016 г. Проверено 17 мая 2017 г.
  144. ^ «Исследования нулевого года / проверенные лидеры» . НинВики. 3 декабря 2009 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  145. ^ Херст, Джек (31 августа 1989 г.). «Сначала в Чикаго - Statlers пересматривают хит, чтобы отразить реальность поля Ригли» . Чикаго Трибьюн . п. 14 . Проверено 26 марта 2015 г.
  146. ^ Рэй, Линси (1 июня 2017 г.). «Краткий обзор финала «Удивительной гонки»: «Мы идем к переулку Победы» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
  147. ^ «Служба CTA для Ригли Филд» . Чикаго Кабс . 2020.
  148. ^ «Велопрограмма» . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 23 мая 2014 г.

Источники

[ редактировать ]
  • День в парке Уильяма Хартеля
  • Бейсбольные стадионы Северной Америки , Майкл Бенсон
  • Cubs Journal , Джон Снайдер
  • Зеленые соборы , Филип Дж. Лоури
  • Ригливилль: Волшебный исторический тур по Чикаго Кабс , Питер Голенбок
  • Ригли Филд: долгая жизнь и спорные времена дружественных границ , Стюарт Ши
  • 10 лучших стадионов 2008 года по версии Девина Пратта
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1326e1524318fe9d02042d4f160bf909__1723235400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/09/1326e1524318fe9d02042d4f160bf909.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wrigley Field - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)