История европейских исследований в Тибете

Расположение Тибета, глубоко в горах Гималаи , в любое время затрудняло путешествие в Тибет в любое время, в дополнение к тому факту, что оно традиционно было запрещено всем западным иностранцам. Внутренняя и внешняя политика Тибета, Китая, Бутана , Ассама и северных индийских королевств объединили вступление в Тибет политически трудным для всех европейцев. Сочетание недоступности и политической чувствительности сделало Тибет загадкой и вызовом для европейцев до 20 -го века.

История

Гималаи, на южном крае тибетского плато.

12–16 веков

Самые ранние европейские сообщения о Тибете были из Бенджамина из Туделы , который покинул Зарагосу , Арагон , в 1160 году, и отправился в Багдад, прежде чем вернуться в Наварру в 1173 году. На основе его дискуссий с учеными, раввин Бенджамин описывает Тибета как землю и как Четыре дня путешествия из Самарканда . ^{[ 1 ]}

отправил эмиссар Менее чем через 100 лет Людовик IX в Мангу Хане в Каракоруме в 1253 году. ^{[ 2 ]} Монарь Уильям из Рубрука сообщил, что тибетские народ были удержаны мерзостью среди всех наций, из -за того, что ритуал выпивки из черепов своих родителей. Монарь Уильям также был первым, кто подробно описал одежду тибетской ламы. ^{[ 3 ]}

Первое задокументированное европейское утверждение о посещении Тибета произошло от Одорика из Pordenone , францисканца , который утверждал, что проехал через Тибет примерно в 1325 году. Позднее рекорд Одорика был запланирован и популяризирован Джоном де Мандевилем . ^{[ 4 ]}

К 1459 году общее местоположение Тибета было ясно известно как на карте Фра Мауро в непосредственной близости от правильного местоположения. ^{[ 5 ]}

17 век

прибывшими в Тибет, были пара португальских миссионеров иезуитов , Антонио де Андраде и Мануэля Маркеса . Андраде и восьмимесячное путешествие Андраде и Маркеса начались Первыми задокументированными европейцами , в июле или августе 1624 года и отправился в Дели под защитой императора. В Дели Андраде и Маркес замаскировались под индуистских паломников и присоединились к каравану, связанному с индуистской святыней Бадринатх . Караван последовал за рекой Ганг до Сринагара и Гарвала , где они были обнаружены. Радж Гархвал задержал и допрашивал обоих мужчин в течение недели, прежде чем позволить Андраде и Маркесу продолжить. Андраде и Маркес присоединились к каравану и достигли Бадринатха, вероятно, в начале июня 1624 года. В Бадринатхе они покинули караван и отправились в Ману , последний город перед переходом Мана и границей Тибета. Андраде и Маркес совершили одну неудачную попытку на перевале Мана, который был заблокирован тяжелым снегом, только чтобы понять, что агенты Радж Гархвала были в горячих преследованиях. Маркес оставался в Мане, чтобы отклонить преследование и присоединиться к Андраде и группе тибетцев за второе успешное нападение на проход Мана в июле или августе 1624 года. Они были тепло приветствовали король и королева Гуге , став первыми задокументированными европейцами, которые вошли в Тибет. Оставаясь в Тибете всего за месяц, Андраде и Маркес вернутся в Агра к ноябрю 1624 года, чтобы организовать миссионерскую поездку в следующем году. В 1625 году при полной поддержке короля и королевы Геге Андраде и Маркес создали постоянную миссию в Цапаранге . ^{[ 6 ]}

совету Андраде в 1627 году Южном в Тибете миссия была . отправлена По Кабрал и Кацелла создали миссию в Шигацзе в 1628 году. ^{[ 7 ]}

Cabral и Cacella также предоставили первую информацию, которая достигла западной цивилизации о мистической стране Шамбхалы (которую они транскрибировали как «Xembala») в своих отчетах в Индию. ^{[ 8 ]}

Обе миссии были эвакуированы в 1635 году, поскольку миссии были втянуты в соперничество между сектой красной шляпы и сектой желтой шляпы . ^{[ 9 ]} Прошло бы двадцать пять лет до того, как следующие задокументированные европейцы посетили Тибет.

В 1661 году два иезуита, Йоханнес Грюбер из Австрии и Альберт Дорвилл (Д'Орвилл) отправились из Пекина в Агра, Индия, посредством Лхасы на имперском паспорте. ^{[ 10 ]}

18 век

Самым важным из этих миссионеров был Ипполито Дезидери , итальянский иезуит, который покинул Рим в 1712 году с благословением Папы Климента XI и прибыл в Лхасу 18 марта 1716 года. Различные путешествия Дезидери между 1716 и 1721 годами, когда он был снят Рим, экупированный Схема тибетской границы с Непалом, современным Кашмиром и Пакистаном. ^{[ 11 ]} Капуцины стали единственными христианскими миссионерами в Тибете в течение следующих двадцати пяти лет. Капуцины встретили повышенную оппозицию от тибетских лам, прежде чем, наконец, были изгнаны из Тибета в 1745 году.

19 -й век

В 1865 году, в 1867 году и в 1873-1875 гг. Наин Сингх , пудрит, работавший англичанами , провел секретный опрос Тибета.

В 1879–80 годах русский исследователь Николас Прзевальски путешествовал в северном Тибете.

В 1885–1887 гг. Артур Дуглас Кэри и Эндрю Далглиш путешествовали в северном Тибете.

В 1889 году Габриэль Бонвало с принцем Анри из Орлеанса и отца Константа де Деккен пересек горную цепь Тибета.

В 1893–94 годах Жюль-Леон Датруил де Ринс с Фернаном Гренаром исследовал наиболее недоступные и наименее известные регионы северного и западного Тибета. Шведский исследователь Свен Хедин прошел 1893–1897, 1905-1909 и 1927-35 три экспедиции, которые нанесли на карту большие части Тибета. Хедин имел докторскую степень по географии и был опытным карикатуристом и писателем, который вместе с другими участниками этих экспедиций тщательно задокументировал то, что они видели в Тибете из многих различных аспектов во время этих экспедиций. Хедин и его последователи сделали удивительно точные и подробные карты больших частей Тибета, составленной обширной документацией их наблюдений. Хедины книги и лекции о его экспедициях сделали его всемирным человеком в годы до Первой мировой войны.

В 1898 году канадский миссионерский врач, Сьюзи Риджнхарт , и ее муж и ребенок попытались добраться до Лхасы с севера. Пара приехала через сто миль от Лхасы, прежде чем повернуть обратно. Ребенок умер, и муж исчез, но доктор Рийнхарт выжил и вышел в одиночку из Тибета. ^{[ 12 ]}

Британский опыт в Тибете (в частности, инструкции Сарата Чандра Дас ) использовали первым известным японским исследователем Тибета Дзен Мон Экаи Кавагучи , который перешел в Тибет в 1899 году, замаскированный под китайский монах, достиг Ласа и остался достаточно долго, чтобы служить Далай -лама как терапевт.

Русские исследователи добрались до Лхасы несколько месяцев спустя - Гомбоджаб Тсибиков в августе 1900 года, а Овше Норзунов в феврале 1901 года, официально как монгольские паломники. У них было преимущество в использовании публикаций Нейна Сингха, опыта паломничества Лхасы их родственных родственников и кальмьяк , а также поддержки партнера России Далай- ламы , Агвана Доржиева . Тсибиков и Норзунов стали первыми фотографами Лхасы, известными под названием, и самыми ранними опубликованными фотографами города. Для Норзунова, дворянина Кальмика и набожного буддиста, это был его второй визит в Лхасу, но его более ранняя поездка, взятая в 1898–1899 гг.

В то время ученик Przewalski Pyotr Kozlov направился в Тибет и исследовал, контролируемую китайской частью Кхама , но в октябре 1900 года был остановлен на границе, контролируемой тибетской, и пришлось отступить.

20 -й век

В 1913 году британские исследователи Фредерик Бэйли и Генри Морсхед провели несанкционированное исследование ущелья Цангпо , а затем Тибет официально согласился на разведку Британской горы Эверест 1921 года и разведывательную экспедицию 1935 года, хотя они оба хорошо изучали исследование за пределы терминов своих допущений.

В 1938-1939 гг. С мая 1938 года по август 1939 года немецкая научная экспедиция во главе с немецким зоологом и офицером СС Эрнстом Шефером была проведена . Членом этой экспедиции был также Бруно Бегер , расовый антрополог, этнолог и исследователь.

В 2009 году 5,6 миллиона туристов посетили Тибет Автономный регион и потратили 5,6 миллиарда иен . Оба увеличились на 150% с 2008 года. ^{[ 13 ]}

Смотрите также

Католическая церковь в Тибете

Ссылки

^ Komroff, Manuel (редактор) (1928). Современники Marco Polo Boni & Liveright, Нью -Йорк
^ Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 16. Routledge & Kegan Paul, Лондон, SBN 7100-6615-5
^ Рокхилл, Уильям Вудвилль. (1900). Путешествие Уильяма Рубрука в восточные районы света: 1253–1255 , с. 151–52. Bedford Press, Лондон, SBN 7100-6615-5
^ Yule, сэр Генри (1916). Кэти и путь туда , вып. 1, с. 178–181. Общество Хаклуит, Лондон
^ См . Карта Фра Мауро
^ Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 34–39. Routledge & Kegan Paul, London, SBN 7100-6615-5
^ Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 44–45. Routledge & Kegan Paul, London, SBN 7100-6615-5
^ Бернбаум, Эдвин. (1980). Путь к Шамбале , с. 18–19. Перепечатка: (1989). Джереми П. Тарчер, Inc., Лос -Анджелес. ISBN 0-87477-518-3 .
^ Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 47. Routledge & Kegan Paul, London, SBN 7100-6615-5
^ Андерсон, Джеральд Х (редактор). Биографический словарь христианских миссий, стр. 266. Eerdmans, Grand Rapids, MI, 1998
^ Де Филиппи, Флиппо (редактор). Отчет о Тибете, путешествия Ипполито Дезидери , с. 50–74. Routledge & Sons, Ltd, Лондон, 1931
^ Rijnhart, Сьюзи Карсон. С тибетцами в палате и храме. Эдинбург: Олифант, Андерсон и Ферер, 1901
^ «Восстановление туризма Тибета в золотом апреле» . Китай Travel Depot. 12 апреля 2010 года . Получено 1 августа 2010 года .

Библиография

Бернбаум, Эдвин: Путь к Шамбале , Перепечатка: (1989). Джереми П. Тарчер, Inc., Лос -Анджелес. ISBN 0-87477-518-3
Дас, Сарат Чандра. Путешествие в Лхаса и Центральное Тибет , под редакцией: Rockhill, William Woodville, (2001), Paljor Publications, New Delhi, ISBN 81-86230-17-3
Де Филиппи, Флиппо (редактор). Отчет о Тибете, путешествия Ипполито Дезидери , Routledge & Sons, Ltd, Лондон, 1931
Фостер, Барбара и Майкл. Запретное путешествие: жизнь Александры Дэвид-Нил , (1987) Harper & Row, Нью-Йорк, ISBN 0-06-250345-6
Гарзилли, Энрика, исследователь DUCE: Приключения Джузеппе Туччи и итальянскую политику на востоке от Муссолини до Андреотти. С перепиской Джулио Андреотти, 2 тома, Милан: Азиатская ассоциация, 2014 (3 -е изд.); тол. 1 978-88000022654 ; тол. 2 ISBN 978-8890022661 .
Гарзилли, Энрика, Исследователь Муссолини: приключения Джузеппе Туччи и итальянскую политику в Востоке от Муссолини до Андреотти. С перепиской Джулио Андреотти (том 1), Милан: Ассоциация Asiatica, 2016; ISBN 978-8890022692 .
Harrer, Heinrich семь лет в Тибете , (1953) Ep Dutton & Co, Нью -Йорк
Komroff, Manuel (редактор) (1928). Современники Marco Polo Boni & Liveright, Нью -Йорк
Lach, Donald F & Van Kley, Edwin J Asia в «Создании Европы» (Vol III) , Университет Чикагской Прессы, Чикаго, 1993
МакГрегор, Джон. Тибет: хроника исследования , (1970) Routledge & Kegan Paul, Лондон, ISBN 0-7100-6615-5
Паспортные книги: Тибет (1986) Shangri-La Press
Рокхилл, Уильям Вудвилл Путешествие Уильяма Рубрука в восточные районы мира: 1253–1255 , (1900) Bedford Press, Лондон, SBN 7100-6615-5
Teltscher, Kate. Высокая дорога в Китай: Джордж Богл, Панчен -лама и первая британская экспедиция в Тибет , Блумсбери, Лондон, (2006) ISBN 0-374-21700-9 ; ISBN 978-0-7475-8484-1 ; Фаррар, Страус и Жиру, Нью -Йорк. ISBN 978-0-374-21700-6
Тернер, Самуил, рассказ о посольстве в дворе Тешео -ламы в Тибете: содержащий повествование о путешествии по Бутанам, и часть Тибета , В. Булмера и Ко, Лондон, (1800)
Уоллер, Дерек. Учредители: британское исследование Тибета и Центральной Азии , университетская пресса Кентукки, Луисвилл, (2004) ISBN 978-0-8131-9100-3
Йул, сэр Генри Кэти и путь туда , вып. 1, (1916) Общество Hakluyt, Лондон

[1] Komroff, Manuel (редактор) (1928). Современники Marco Polo Boni & Liveright, Нью -Йорк

[2] Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 16. Routledge & Kegan Paul, Лондон, SBN 7100-6615-5

[3] Рокхилл, Уильям Вудвилль. (1900). Путешествие Уильяма Рубрука в восточные районы света: 1253–1255 , с. 151–52. Bedford Press, Лондон, SBN 7100-6615-5

[4] Yule, сэр Генри (1916). Кэти и путь туда , вып. 1, с. 178–181. Общество Хаклуит, Лондон

[5] См . Карта Фра Мауро

[6] Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 34–39. Routledge & Kegan Paul, London, SBN 7100-6615-5

[7] Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 44–45. Routledge & Kegan Paul, London, SBN 7100-6615-5

[8] Бернбаум, Эдвин. (1980). Путь к Шамбале , с. 18–19. Перепечатка: (1989). Джереми П. Тарчер, Inc., Лос -Анджелес. ISBN 0-87477-518-3 .

[9] Макгрегор, Джон. (1970). Тибет: хроника исследования , с. 47. Routledge & Kegan Paul, London, SBN 7100-6615-5

[10] Андерсон, Джеральд Х (редактор). Биографический словарь христианских миссий, стр. 266. Eerdmans, Grand Rapids, MI, 1998

[11] Де Филиппи, Флиппо (редактор). Отчет о Тибете, путешествия Ипполито Дезидери , с. 50–74. Routledge & Sons, Ltd, Лондон, 1931

[12] Rijnhart, Сьюзи Карсон. С тибетцами в палате и храме. Эдинбург: Олифант, Андерсон и Ферер, 1901

[13] «Восстановление туризма Тибета в золотом апреле» . Китай Travel Depot. 12 апреля 2010 года . Получено 1 августа 2010 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]