Jump to content

Чирутампу Каннину

Чирутампу Каннину
Картина Кришны, привязанная к ступе. Страница из Билвамангаластавы , Метрополитен-музей.
Информация
Религия индуизм
Автор Мадхуракави Альвар
Язык тамильский
Период 9–10 века н.э.
Стихи 11
Продолжительность: 4 минуты 31 секунда.
Концерт Canine Circuit.

Каннинун Цирутампу ( тамильский : कैनिनुन शि000 романизированный : ciṟutāmpu , горит . каиннун , [ 1 ] — произведение тамильской индуистской литературы, написанное Мадхуракави Альваром , одним из двенадцати Альваров , поэтов-святых шри -вайшнавской традиции. [ 2 ] состоящий из одиннадцати пасурамов (гимнов), Каннинун Чирутампу, представляет собой дань уважения ачарье Мадхуракави , Наммалвару . [ 3 ] Эти гимны являются частью канона Шри Вайшнавов, Налаира Дивья Прабандхам . [ 4 ]

Темы тамильской литературы
Сангамская литература
Пять великих эпосов
Силаппатикарам Манимекалаи
Сивака Лав Любовь Валаяпати
Дневник
Пять второстепенных эпосов
Нилакеси Ученые
Нага Кумара Кавиям Удаяна Кумара Поэзия
Яшодхара Поэзия
Литература Бхакти
Наалайира Дивья Прабандхам Камба Рамаянам
Я иду Тирумурай
Тамилы
Сангам Сангамский пейзаж
История тамилов из литературы Сангама Древняя тамильская музыка
редактировать

Каннинун Чирутампу связан с происхождением Налаира Дивья Прабандхама . Согласно легенде, теолог Натхамуни однажды услышал, как некоторые люди декламировали песни Аравамуде Наммалвара в Кумбаконаме . Очарованный этими пасурамами (гимнами), он захотел узнать о них больше. В одном из стихов также упоминается Айираттул Иппатту ( букв. « 10 из 1000 » ). Когда Натхамуни спросил об остальных 990 стихах, люди, спевшие 10, ничего не знали об остальных стихах. Но поскольку в песне упоминалось имя и место Алвара ( Курукур Сатакопан), Натхамуни отправился в Курукур и спросил тамошних людей о Наммалвара . 1000 стихах [8]

Люди не знали 1000 стихов, которые хотел Натхамуни, но они рассказали ему об 11 пасурамах (гимнах) Мадхуракави Альвара , ученика Наммалвара, и Каннинун Чирутампу . Они попросили его пойти в Тируппулиалвар, место, где жил Наммалвар, и прочитать эти 11 пасурам 12 000 раз. Натхамуни сделал, как советовали, и, довольный его покаянием, Наммалвар даровал ему не только его 1000 пасурам , но и весь сборник из 4000 пасурам всех альваров. [9]

Произведение названо в честь первых двух слов первого гимна. завязал, Вероятно, это метафора, сравнивающая узлы, которые Яшода чтобы связать младенца Кришну , чтобы он не украл масло. [ 5 ] и прочные связи поэта со своим наставником Наммальваром. Он восхваляет своего наставника как господина Курукура, города, где тот проживает. [ 6 ]

Первый гимн произведения переводится следующим образом: [ 7 ]

Вместо моего отца великий чудесный
который сам был связан узкой тонкой веревкой,
Теперь я приближаюсь и говорю о господине южного Куркукура,
и оно течет как амритам, наслаждение моего языка

- Каннину Чирутампу , Гимн 1

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Рамакришнананда, Свами (07 апреля 2022 г.). Жизнь Шри Рамануджи . Шри Рамакришна Матх.
  2. ^ Джаяраман, доктор П. (2019). Краткая история святых поэтов-вайшнавов: Алвары . Книжная компания Вани. п. 72. ИСБН  978-93-89012-69-9 .
  3. ^ Видеть сквозь тексты: заниматься теологией среди шривайшнавов Южной Индии . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 31. ISBN  978-0-7914-9929-0 .
  4. ^ Нандакумар, Према (1994). Тирумажисай Алвар . ТТ Девастханамс. п. 4.
  5. ^ Доктор философии, Лаванья Вемсани (13 июня 2016 г.). Кришна в истории, мысли и культуре: Энциклопедия индуистского Господа многих имен: Энциклопедия индуистского Бога многих имен . АВС-КЛИО. п. 305. ИСБН  978-1-61069-211-3 .
  6. ^ Хадсон, Д. Деннис (25 сентября 2008 г.). Тело Бога: Императорский дворец Кришны в Канчипураме восьмого века . Издательство Оксфордского университета. п. 42. ИСБН  978-0-19-045140-0 .
  7. ^ Видеть сквозь тексты: заниматься теологией среди шривайшнавов Южной Индии . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 32. ISBN  978-0-7914-9929-0 .
[ редактировать ]

Мудалайрам - К. Р. Кришна Свами

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ee245f202362d759eaeac4507cdec1c__1704790200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/1c/1ee245f202362d759eaeac4507cdec1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kanninun Cirutampu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)