Потсдам Декларация

Не путать с Потсдамским соглашением .

Потсдамская конференция, в том числе Клемент Эттли , Эрнест Бевин , Вячеслав Михайлович Молотов , Джозеф Сталин (белая униформа), Уильям Д. Лихи , Джозеф Э. Дэвис , Джеймс Ф. Бирнс и Гарри С. Труман (справа)

Потсдамская декларация , или прокламация, определяющая термины для японской капитуляции , было заявлением, которое призвало сдаться всем японским вооруженным силам во время Второй мировой войны . 26 июля 1945 года Соединенных Штатов президент Гарри С. Трумэн , Великобритании министр Уинстон Черчилль и председатель Китая премьер - Чианг Кай-Шек опубликовал документ, в котором изложены условия капитуляции Империи Японии , как было согласовано на Потсдамская конференция . Ультиматум заявил , что, если Япония не сдатся, это столкнется с «приглашенным и полным уничтожением».

Составление

Прямо в начале конференции делегация Соединенных Штатов изначально начали рассмотреть прокламацию, требующую безусловной сдачи Японии главами правительств Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Советского Союза и Китая. Декларация Потсдама проходила много черновиков, пока не будет найдена версия для всех. Зная 24 июля, что « Объединенные начальники штаба достигли соглашения о ... военной стратегии», Трумэн дал Черчиллу копию проекта Прокламации, в которой не упоминалось Советский Союз. Делегация Соединенных Штатов приняли все предлагаемые британские поправки. С тех пор, как Чан Кай-Шек не был приглашен на конференцию в Берлинском пригороде, Китай не участвовал в составлении декларации Потсдама. Китайское соглашение об выдаче предлагаемой прокламации было запрошено Telegram 24 июля. Посол Херли доставил сообщение на следующий день в Чунцине . Чианг Кай-Шек согласился с одной поправкой к тексту, списку «президента национального правительства Китая» перед премьер-министром Великобритании и телеграфическим ответом, отправленным из Чунцина в 11:05 26 июля. Полем Таким образом, Черчилль мог разрешить текст премьер -министра Британского, прежде чем представить свою отставку позже в тот же вечер. В действительности, «подписи» генерализимо и премьер -министра были в почерке Трумэна.

Условия

26 июля Соединенные Штаты, Великобритания и Китай опубликовали заявление, объявляющую об условиях капитуляции Японии, с предупреждением как ультиматум : «Мы не будем отказаться от них. Нет никаких альтернатив. Мы не будем задержать». Для Японии указаны условия декларации:

• Устранение "для всех времен власти и влияния тех, кто обманул и ввел в заблуждение народ Японии, чтобы приступить к завоеванию мира"
• Занятие назначено «точек на японской территории будет союзниками »
• Что «японский суверенитет должен быть ограничен островами Хоншу , Хоккайдо , Кюшу , Шикоку и такими незначительными островами, которые мы определяем», как было объявлено в Каирской декларации в 1943 году.
• Это «японские вооруженные силы после того, как они полностью разоружены, разрешено вернуться в свои дома с возможностью вести мирную и продуктивную жизнь»
• Это «мы не намерены, чтобы японцы были порабощены как раса или уничтожены как нация, но Строгое правосудие будет передано всем военным преступникам , включая тех, кто посетил жестокие к нашим заключенным»

С другой стороны, заявление предложило:

• «Правительство Японии удаляет все препятствия для возрождения и укрепления демократических тенденций среди японцев. Свобода слова , религии и мышления , а также уважение к фундаментальным правам человека должна быть установлена».
• «Японии разрешается поддерживать такие отрасли, которые будут поддерживать ее экономику и позволить искать справедливые возмещения в натуральной форме, но не те, которые позволили бы ей переехать на войну. Для этого доступ к тому, чтобы отличаться от контроля, необработанного Материалы должны быть разрешены.
• «Занявшие силы союзников будут отозваны из Японии, как только эти цели будут достигнуты, и в соответствии с свободно выраженной волей японского народа было установлено, что мирно склоненное и ответственное правительство».

Упоминание о « безусловной сдаче » пришло в конце декларации:

• «Мы призываем правительство Японии провозглашать теперь безусловную сдачу всех японских вооруженных сил и обеспечить надлежащие и адекватные гарантии их добросовестности в таком действии. Альтернативой для Японии является быстрое и полное разрушение».

не упоминалось о японском императоре Вопреки тому, что было предназначено в его концепции, которая заключалась в том, чтобы лишить лидерство японского права лидерства, чтобы люди приняли опосредованный переход, заявление вообще . Тем не менее, он настаивал на том, что «власть и влияние тех, кто обманул и ввел в заблуждение народа Японии, приступить к мировому завоеванию, должны быть устранены на все время». Союзные намерения по вопросам, имеющим первостепенное значение для японцев, включая степень и количество «точек оккупации» союзников, судьбу малых островов Японии и той степени, в которой союзники планировали «контролировать» японское «сырье», а также Как должен ли Хирохито рассматриваться как один из тех, кто «ввел в заблуждение народа Японии», или он потенциально мог стать частью «мирно склонного и ответственного правительства», поэтому остались неустойчивыми, что по сути сделало его пустой чекой на Союзники.

Пункт «быстрого и полного разрушения» была истолкована как завуалированное предупреждение об американской владении атомной бомбы , которая была успешно протестирована в Нью -Мексико 16 июля 1945 года, за день до открытия конференции. Хотя документ предупреждал о дальнейшем разрушении, таких как операция «Собрание» на Токио и другие ковровые бомбардировки японских городов , он ничего не упомянул об атомной бомбе.

Декларация Потсдама неясно. Из самого документа неясно, останется ли японское правительство оставаться под оккупацией союзников или занятие будет управлять иностранным военным правительством. Точно так же было неясно, должна была ли после окончания оккупации, Япония включила любую территорию, отличную от четырех основных японских островов. Тем не менее, политика Государственного департамента продемонстрировала намерение получить свободную руку на управление делами Японии впоследствии.

Намерения союзных сил

У каждого из союзников, которые подписали декларацию, имели свои намерения для этого, и все стороны хотели получить репарации за ущерб от японцев.

Китайская Республика

Китайская Республика-под националистическим правлением Чан Кай-Шек-желаемый немедленный вывод имперской японской армии и ее вспомогательной армии Квантунга со всей китайской территории, включая Маньчжурию. До самого конца войны японская армия проводила кампанию в Китае, чтобы утверждать правило японского колониального государства, и китайские националисты и коммунисты боролись в тандеме, чтобы изгнать их из страны. Декларация Потсдама была частично выпущена, чтобы ясно дал понять, что китайские ожидания от полного японского выхода из Китая.

Великобритания

Соединенное Королевство утратило контроль над своим владением в Юго -Восточной Азии и Китае, а в 1941–42 гг. Японца. К ним относятся Сингапур , Малайя , Северный Борнео , Гонконг и другие. Ключевой мотивацией британского правительства было восстановление контроля в своих договоренных владениях, наряду с быстрым завершением японских военных усилий, особенно на индийском фронте в Бирме .

Соединенные Штаты

Соединенные Штаты желали сохранить для себя максимальную стратегическую широту после поражения Японии. В прошлом американское правительство потребовало безусловную сдачу Японии в качестве предварительного условия мира, и текст Декларации подтвердил это требование. В оставшейся части Азии у американского правительства были цели полного отката Империи зарубежных владений Японии, а также дополнительную цель предотвращения коммунистов - при поддержке и покровительстве Советского Союза - от расширения влияния в Восточной Азии и Юго -Восточная Азия.

Листочки и радиопередачи

Декларация была выпущена в прессу в Потсдаме вечером 26 июля и одновременно передавалась в Управление военной информации (OWI) в Вашингтоне. К 5:00 вечера в Вашингтоне передатчики Ови на западном побережье , направленные на японские домашние острова, транслировали текст на английском языке, и через два часа они начали транслировать его на японском языке. Декларация никогда не передавалась японскому правительству дипломатическими каналами, одной из причин того, что Государственный департамент не хотел, чтобы Соединенные Штаты считали предъявлены иск за мир . Посол Японии в Москве отреагировал на новости, назвав декларацию «большой бомбой, направленной против нас». Американские бомбардировщики сбросили более 3 миллионов листовок, описывающих декларацию над Японией, Несмотря на то, что поднятие пропагандистских листовок противника и слушать иностранные радиопередачи было незаконным в Японии.

Первоначальная английская радиопередача была получена в Японии Министерством иностранных дел, информационным агентством Домей , Имперской армией и Имперским флотом. Это было переведено на японцы Takeso Shimoda из Отдела договоров министерства иностранных дел. Внутренняя дискуссия в министерстве иностранных дел пришла к выводу, что принятие было неизбежным, но все еще было место для переговоров. «Остаться молчания является разумным; средства массовой информации должны быть проинструктированы на распечатку без каких -либо комментариев».

Последствия

Основная статья: сдача Японии

Декларация Потсдама и рассмотрение принятия его произошло до использования ядерного оружия. Условия декларации были горячо обсуждены в правительстве Японии. Получив декларацию, министр иностранных дел Шигенори Того поспешно встретился с премьер -министром Кантаро Сузуки и секретарем кабинета Хисацунэ Сакомизу . Сакомидзу вспомнил, что все чувствовали, что декларация должна быть принята. Несмотря на то, что он сочувствует принятию терминов, Tōgō чувствовал, что это расплывчато относительно возможной формы правительства для Японии, разоружения и судьбы обвиняемых военных преступников. У него также все еще была надежда, что Советский Союз согласится опосредовать переговоры с западными союзниками, чтобы получить разъяснения и пересмотр условий декларации.

Вскоре после этого Tōgō встретился с императором Хирохито и посоветовал ему относиться к декларации с максимальной осмотрительностью, но ответ должен быть отложен до тех пор, пока японцы не получили ответ от Советов, чтобы посредить мир. По словам должностного лица министерства иностранных дел Тошиказу Казе , Хирохито «без колебаний сказал, что он считал это [декларацией] приемлемым в принципе».

Между тем, Верховный Совет по направлению войны встретился в тот же день Чтобы обсудить декларацию. Министр войны Корехика Анами , генерал Йошиджиро Умезу и адмирал Сому Тойода выступили против принятия заявления, утверждали, что термины были «слишком бесчестны», и посоветовали японскому правительству отвергнуть его открыто. Suzuki, Tōgō и Admiral Mitsumasa Yonai наклонились к тому, чтобы принять его, но согласились с тем, что разъяснение необходимо в отношении статуса императора. Предложение Tōgō о том, чтобы правительство не отвечало, пока оно не получило советский ответ.

что японская политика в отношении декларации была одной из Мокусацу ( 黙殺 , горит. Сузуки заявил , Это привело к решению Белого дома провести угрозу разрушения. После решения Белого дома воздушные силы армии Соединенных Штатов сбросили первую атомную бомбу на японском городе Хиросима 6 августа 1945 года, а затем вторую атомную бомбу на японском городе Нагасаки 9 августа 1945 года. Обе взрывы опустошили Два города, убивая десятки тысяч людей и уничтожая большую часть инфраструктуры городов, а также военные базы и фабрики за считанные секунды в радиусе, который простирался более 1 мили (1,6 километра).

9 августа 1945 года советский генеральный секретарь Джозеф Сталин , основанный на секретном соглашении на конференции Yalta в феврале, одностороннее аннулировало Советский -японский договор о нейтралитете 1941 года и объявил войну Японии. Так началась советская японская война , когда Советы вторгались в Маньчжурию на три фронта. В предыдущий день, 8 августа, Советский Союз согласился придерживаться Декларации Потсдама.

Тем не менее, слово Mokusatsu также может означать «удержание комментариев». С тех пор утверждается, что взрывы Хиросимы и Нагасаки были связаны с английскими переводами в Мокусацу, которые были искажены Сузуки как отклонение условий Декларации Потсдама; Тем не менее, это утверждение не является универсальным.

В широко вещательной речи после взрыва Хиросимы, которая была поднята японскими новостями, Трумэн предупредил, что если Япония не сможет принять условия Потсдамской декларации, это может «ожидать дождя от воздуха, подобно который никогда не видел на этой земле ». В результате Сузуки чувствовал себя вынужденным встретиться с японской прессой, и он подтвердил приверженность своего правительства игнорировать требования союзников и бороться.

Однако вскоре после этого утверждения многим стало ясно, что сдача была реалистичным вариантом. Тщательность требований союзников и тот факт, что они были обнародованы, вынудили японских лидеров и населения добиться успеха, достигнутого врагами Японии в войне. После получения Декларации Потсдама правительство Японии попыталось сохранить проблему административной прерогативы Императора в рамках Декларации Потсдама своим предложением о капитуляции от 10 августа, но в конце концов он должен был утешить с государственным секретарем США Джеймс Ф. .. ​" Таким образом, в 1200 JST 15 августа 1945 года император объявил о своем признании Декларации Потсдама, которая завершилась в документах о сдаче на борту USS Missouri 2 сентября 1945 года. Радиообъявление для японцев было первым раз Многие из них действительно слышали голос императора.

Потсдамская декларация была предназначена с самого начала, чтобы служить юридической основой для обработки Японии после войны. После сдачи японского правительства и посадки генерала Макартура в Японии в сентябре 1945 года в Потсдаме декларация послужила юридической основой для реформ оккупации.

назвал Китайская Народная Республика Декларацию Потсдама как одну из баз для принципа одного китайского языка , что Тайвань является частью Китая.

Исторические споры

Императорское японское правительство под руководством премьер -министра Сузуки Кантаро, публично не развлекало возможность сдачи союзникам. Историческое противоречие заключается в том, остановил ли требование о безоговорочной сдаче Японии возможными мирными переговорами. Если требование о безусловной сдаче не было сделано, поэтому аргумент гласит, не может быть никаких аргументов в отношении необходимости использования пожарного бомбардировки и ядерного оружия против Японии. Это точка вспышки, вокруг которой вращается большая часть историографических противоречий, окружающих Декларацию.

По словам американского историка Цуйоши Хасегавы, японский кабинет оставался невозможно сдаться, и никакие правительственные записи сразу же в соответствии с ядерной детонацией маленького мальчика над Хиросимой не указывают на сдвиг в сторону капитуляции в соответствии с условиями Декларации Потсдама.

Хасегава также отмечает, что Сталин сказал Трумэну на Потсдамской конференции, что Советский Союз начнет войну с Японией в начале августа, но эти американские оценки установили предполагаемое время в конце месяца.

Смотрите также

• Общий приказ № 1 (август 1945 г.)
• Японский инструмент капитуляции (сентябрь 1945 г.)
• Тихоокеанская война (1941–1945)
• Вторая китайско-японская война (1937–1945)
• Договор Сан -Франциско (1951)

Дальнейшее чтение

• Дугалл, Ричардсон, изд. (1960). Иностранные отношения Соединенных Штатов: дипломатические документы, Конференция Берлина (Потсдамская конференция), 1945, том II . Вашингтон: Государственный департамент . Получено 29 июля 2024 года .
• Эрман, Джон (1956). Гранд Стратегия Том VI, октябрь 1944 - августа 1945 . Лондон: HMSO (британская официальная история). С. 304–306.
• Hasegawa, Tsuyoshi (2005). Гонки противника: Сталин, Трумэн и сдача Японии . Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-01693-4 .

Внешние ссылки

• Полный текст Декларации Потсдама - Национальная диетическая библиотека Японии