✖


Jump to content

Мисс Метро

Edit links
Реклама «Мисс Метро» в Музее транспорта Нью-Йорка .

«Мисс Метро» — титул, присваивавшийся отдельным женщинам Нью-Йорка в период с 1941 по 1976 год (возобновленный в 2017 году). В первые годы женщина по имени Мисс Метро появлялась на плакатах в поездах метро Нью-Йорка вместе с ее кратким описанием. В 1957 году, когда в поездах было 14 000 плакатов, было подсчитано, что 5,9 миллиона человек ежедневно смотрели «Мисс Метро». [ 1 ] Около 200 женщин завоевали этот титул во время программы 1941–1976 годов, проводимой Рекламной компанией New York Subways. [ 2 ]

Выбор

[ редактировать ]
Мона Фриман Мисс Метро в мае 1941 года на телевидении с Клиффом Робертсоном 20 лет спустя

Метод выбора Мисс Метро со временем менялся, обычно принимая форму конкурса красоты с общим правилом, согласно которому, чтобы иметь право на участие, женщина должна была быть жительницей Нью-Йорка, которая сама пользовалась метро. «Джон Роберт Пауэрс, глава модельного агентства, выбирал победителей» до 1961 или 1962 года, а позже «в течение нескольких лет победителей выбирали организаторы конкурса». [ 3 ]

До 1952 года выборы Мисс Метро проводились ежемесячно. С 1952 по 1957 год кандидатов выбирали каждые два месяца, хотя «однажды мистер Пауэрс выбрал семь победителей, которые будут править бок о бок в метро». [ 1 ] К 1957 году их всех отобрали на основе того, насколько они источали качества « девочки по соседству »:

У всех Мисс Метро есть одна общая черта. Они выглядят – или должны выглядеть – как девушка по соседству. В каждом из трех ежегодных конкурсов принимают участие около 400 здоровых молодых людей. Победителей выбирает миллионер модельного агентства Джон Роберт Пауэрс. Г-н Пауэрс говорит, что ему не нужны «гламурные девчонки или нарисованные вручную шедевры». Профессиональные модели, актрисы и артисты – табу. Принять участие могут все желающие старше 17 лет. Мисс Метро были секретаршами, служанками, медсестрами, продавщицами и администраторами. [ 1 ]

Джон Роберт Пауэрс больше не участвовал в отборе к 1963 году, когда конкурс был изменен на «публичное голосование… по открытке». Первой победительницей общественного голосования стала Энн Наполитано, которая была исполнительным секретарем рекламного агентства Doyle, Dane & Bernbach. Рекламная компания New York Subways «перенаправила конкурс, чтобы отразить работу девушки – что такое Нью-Йорк». [ 3 ] Победителям вручались браслеты с позолоченными (позже посеребренными) жетонами метро». [ 4 ] В 1971 году Сполдинг заметил, что «Красота сама по себе ушла в прошлое. Здесь важны личность и интересы» и описал, как «каждый конкурс собирает от 300 до 400 заявок, поданных семьей, друзьями и коллегами. Около 30 отбираются для личного собеседования». оценить личность и убедиться, что представленная фотография имеет хорошее сходство». Большинство победителей стали стенографистками, клерками, администраторами, а некоторые — учителями и стюардессами». [ 3 ]

После использования системы открыток победители обычно выбирались путем телефонного голосования из группы номинантов, фотографии которых были размещены в метро. Обладательниц титула фотографировали такие люди, как Джеймс Дж. Кригсманн , который «специализировался на фотографиях звезд сцены и экрана, но он также фотографировал обычных людей, в том числе женщин, которые участвовали в рекламной акции «Мисс Метро» более 30 лет». [ 5 ]

В 2004 году Metropolitan Transportation Authority совместно с New York Post возобновили программу, которая теперь называется «Мисс Метро», только на один год. Было проведено голосование, чтобы определить победительницу, актрису Кэролайн Санчес-Бернат. [ 6 ] Появились плакаты «Мисс Сабвей» с советами по безопасности в метро вместо биографических заметок.

Значение

[ редактировать ]

«Мисс Метро» начиналась как способ для агентства Джона Роберта Пауэрса «продвигать свои модели, а для рекламной компании New York Subways «увеличивать зрительский трафик» для соседней... рекламы». [ 4 ] «Конкурс стал основным сюжетом мюзикла Леонарда Бернштейна 1944 года « В городе» , в котором влюбленный моряк в отпуске искал «Мисс Турникеты»». [ 4 ]

К 1945 году четырехлетняя годовщина конкурса была отмечена на национальном уровне в журнале Life Magazine . [ 7 ] «В отличие от Мисс Америка, эти королевы представляли весь спектр своих избирателей, в основном ирландцев, итальянок, латиноамериканцев и еврейок. Тельма Поттер, которая в то время училась в Бруклинском колледже , была первой чернокожей Мисс Метро 1947 года (за 36 лет до появления чернокожей женщины) . Мисс Америка); первая азиатская Мисс Метро царила в 1949 году». [ 2 ] Поттер заявил: «Это было прогрессивно… Это немного взбудоражило ситуацию». [ 4 ]

Рекламная компания New York Subway принадлежала Уолтеру О'Мэлли , который в 1958 году перевез команду «Бруклин Доджерс» в Лос-Анджелес. [ 8 ] Бернард Сполдинг, директор по продажам рекламной компании New York Subways, сказал в 1971 году, что «Мисс Метро» «была феноменом кинозвезды времен Второй мировой войны, а затем потеряла социальную значимость». [ 9 ] Однако «Мисс Метро» имела «мифическое значение для многих», как сказал в 1979 году мэр Эд Кох :

Даже сейчас я могу сидеть в метро, ​​смотреть на рекламу и закрывать глаза, а там Мисс Метро", - сказал он. "Она не была самой красивой девушкой в ​​мире, но она была нашей. Она была нашей собственной Мисс Америка». [ 10 ]

В 1983 году, когда прозвучали публичные призывы к продолжению конкурса, представитель столичного транспортного управления заявил, что возобновлять «Мисс Метро» было бы «неуместно и социально неприемлемо» и, следовательно, нежизнеспособно. [ 4 ] В 2004 году журналист Мелани Буш прокомментировала:

[Эти] плакаты также были скрыто феминистскими, иногда шокирующими даже для [Буша], ребенка 70-х. От первого («Мона Фриман, хочет стать высококлассным иллюстратором-фрилансером») до последнего («Хайди Хафнер... Ее цель: рейтинг летного инструктора») они ориентировались на женские амбиции, и в 1940-е или 70-е или [2000-е] — это редкая роза, которую можно найти в зубах массовой рекламы. Тем не менее, оно было и более или менее прочно осталось, вероятно, потому, что конкурс был организован во время Второй мировой войны, когда более трех миллионов женщин впервые получили оплачиваемую работу и, таким образом, ездили в метро, ​​не говоря уже о эксплуатируют их в гораздо большем количестве, чем раньше.

Плакаты были наиболее радикальными в годы войны и в равной степени отражают позднее возвращение женщин в дом. Путешествие «Мисс Метро» прослеживает явную подпольную параллель с предписанными выше ролями ее сестер: хотя гражданские женщины во время Второй мировой войны, возможно, играли решающую роль в рабочей силе, цель домохозяек, как Бетти Фридан выразилась , «состоит в том, чтобы купи еще вещей для дома».

От волнующего пика Маргариты Маколифф в декабре 1942 года, «чья цель — стать врачом не хуже, чем ее отец», и Сесиль Вудли в ноябре 1943 года, чьи «главные интересы — ее работа и военно-морской флот... с энтузиазмом ОК катается на лыжах, Моцарт и Кэтрин Хепберн», мы покорно приближаемся к Ирен Шайдт, июнь 1950 года, чья «самая заветная надежда — поездка на Бермудские острова». Затем мы снова возвращаемся к Элеоноре Нэш, ноябрь 1960 года, «молодой, красивой и опытной в обращении с винтовкой». ... Чего я ждал каждый новый месяц: что она сделала? Каковы были ее цели? Мисс Метро, ​​которой я хотела быть, была пилотом самолета. А как насчет «писателя-путешественника»? «Ученый»? 'Хирург'? ... Возможно, в следующем месяце она планирует стать космонавтом. Или президент!

Я видел, что на самом деле здесь происходили женщины, настоящие нью-йоркские женщины, которые говорили друг с другом о своих намерениях и передавали эти сообщения через рекламную кампанию некоторых мужчин. [ 2 ]

Эллен Харт Штурм , владелица нью-йоркской закусочной Ellen's Stardust Diner , была Мисс Метро в 1959 году; На стенах ее закусочной висят фотографии многих прошлых Мисс Метро.

Возрождение «Мисс Метро»

[ редактировать ]

В 2017 году конкурс «Мисс Метро» был возрожден и организован The City Reliquary на заднем дворе музея. Чтобы обновить мероприятие для двадцать первого века, соревнование было открыто для всех полов, типов телосложения и возрастов. Коллегия местных знаменитостей, включая репортера NY1 Роджера Кларка, вручила титул, пояс и корону художнице-перформансу Лизе Леви . Леви проводила кампанию под лозунгом стать первой Мисс Метро в постменопаузе. [ 11 ] Мисс Конгениальность, дополнение к первоначальному конкурсу, была выбрана Сьюзи Симс-Флетчер, консультантом по коммуникациям. В 2018 году The Riders Alliance присоединился к City Reliquary в качестве соорганизатора мероприятия. Победителем 2018 года стал Паркер Маклюр, государственный служащий, выступавший в соревнованиях по дрэг-стилю. [ 12 ] [ 13 ] Мероприятие проходило в Литтлфилде в Гованусе. Мисс Метро вернулась в Литтлфилд на мероприятие 2019 года. Победителем в этом году стал Дилан Гринберг , транс-гей-музыкант и режиссер, лидер группы Theophobia. [ 14 ]

Мероприятие было приостановлено с началом пандемии COVID-19 и не проводилось ни в 2020, ни в 2021, ни в 2022 году. В 2023 году Городской реликварий возобновил мероприятие в рамках Sideshows by Seashore Theater на Кони-Айленде, США . [ 15 ] [ 16 ] больше не сотрудничает с Riders Alliance. Мероприятие вела Мэгги МакМаффин, Мисс Кони-Айленд 2023 года. Победительницей конкурса «Мисс Метро» 2023 года стала Хармони «Хардкор» Велинг, менеджер по маркетингу. [ 17 ] В число знаменитых судей 2023 года входили Грег Янг из подкаста The Bowery Boys , Нико из Нью-Йорка, Мисс Метро 2017 Лиза Леви, художница из Нью-Йорка преподобная Джен Миллер и пушистый корги Максин. [ 18 ]

Список обладателей титулов

[ редактировать ]
Год Срок Имя
1941 1 апреля – 30 апреля Хелен Беннетт [ 19 ]
1 мая – 31 мая Мона Фриман [ 20 ]
1 июня – 30 июня Барбара Дэвис [ 19 ]
1 июля – 31 июля Дороти Герман [ 21 ]
1 августа – 31 августа –
1 сентября – 30 сентября
1 октября – 31 октября Хелен Борджиа [ 7 ]
1 ноября – 30 ноября Мюриэл Шотт [ 7 ]
1 декабря – 31 декабря Рут Эрикссон [ 20 ]
1942 – Рита Райан [ 22 ]
1 января – 31 января –
1 февраля – 28 февраля Лукреция Борджиа
1 марта – 31 марта Элейн Казинс [ 7 ]
1 апреля – 30 апреля Стася Микрут [ 23 ]
1 мая – 31 мая –
1 июня – 30 июня Доротея Мейт — Майкл [ 24 ]
1 июля – 31 июля –
1 августа – 31 августа Розмари Грегори [ 7 ]
1 сентября – 30 сентября Эвелин Кларк [ 7 ]
1 октября – 31 октября –
1 ноября – 30 ноября Сесиль Вудли
1 декабря – 31 декабря Маргерит Маколифф
1943 1 января – 31 января Эдна Томпсон [ 25 ]
1 февраля – 28 февраля Конни Самет
1 марта – 31 марта Эдит Фэган
1 апреля – 30 апреля Роуз-Эллен Кэмерон
1 мая – 31 мая Жизнь Монтероссо [ 26 ]
1 июня – 30 июня Эвелин Фридман [ 7 ]
1 июля – 31 июля –
1 августа – 31 августа Тера Кэтрин Дэвис [ 7 ]
1 сентября – 30 сентября –
1 октября – 31 октября
1 ноября – 30 ноября
1 декабря – 31 декабря
1944 – Хелен Мэзли Кенни [ 1 ]
1 января – 31 января Энн МакКоннелл
1 февраля – 29 февраля Джоан Кэшман
1 марта – 31 марта Эйлин Генри [ 7 ]
1 апреля – 30 апреля Джоан Вос [ 1 ]
1 мая – 31 мая Дон Клоусон
Дорис Клоусон
Дороти Клоусон
1 июня – 30 июня Уинифред Макалир [ 27 ]
1 июля – 31 июля Пегги Хили [ 7 ]
1 августа – 31 августа Мэри Радчук [ 7 ]
1 сентября – 30 сентября Дорис Дэй
1 октября – 31 октября –
1 ноября – 30 ноября
1 декабря – 31 декабря
1945 1 января – 31 января –
1 февраля – 28 февраля Джин Гроган [ 28 ]
1 марта – 31 марта –
1 апреля – 30 апреля Рита Кадди [ 7 ]
1 мая – 31 мая –
1 июня – 30 июня
1 июля – 31 июля Флоренс Лурья
1 августа – 31 августа Мэриан Хартман
1 сентября – 30 сентября –
1 октября – 31 октября
1 ноября – 30 ноября Донна Хансен [ 29 ]
1 декабря – 31 декабря Пегги Моллой
1946 1 января – 31 января Джейн Кларк [ 1 ]
1 февраля – 28 февраля Бетт Таггарт
1 марта – 31 марта Мария Тереза ​​Томас
1 апреля – 30 апреля Джоан ван Котт
1 мая – 31 мая Датский крест
1 июня – 30 июня Лэни Харпер
1 июля – 31 июля Энид Берковиц [ 27 ]
1 августа – 31 августа Алин Ньюленд
1 сентября – 30 сентября Патрисия Берк [ 30 ]
1 октября – 31 октября Мэри Виллакорта
1 ноября – 30 ноября Кей Лендинг
1 декабря – 31 декабря Ширли Левин
1947 1 января – 31 января Ирис Виктор
1 февраля – 28 февраля Дорожный монтаж
1 марта – 31 марта Фрэнсис Смит
1 апреля – 30 апреля Эвелин Бернли
1 мая – 31 мая –
1 июня – 30 июня
1 июля – 31 июля Джинн Гибсон
1 августа – 31 августа Джоан Аттинсон
1 сентября – 30 сентября Джун Уоллес Томсон
1 октября – 31 октября Веселый Кондон
1 ноября – 30 ноября –
1 декабря – 31 декабря Джин Фарли
1948 1 января – 31 января Линн Лайонс
1 февраля – 29 февраля Мари МакНелли
1 марта – 31 марта –
1 апреля – 30 апреля Тельма Портер [ 31 ]
1 мая – 31 мая Джоан М. Лайман
1 июня – 30 июня Элис Смит Карлсон
1 июля – 31 июля Фрэнсис Галлик
1 августа – 31 августа Долорес А. Бивер
1 сентября – 30 сентября Розмари Уилсон
1 октября 31 октября Мэрилин Белл
1 ноября – 30 ноября Джанет Баркер
1 декабря – 31 декабря Милдред Флорио
1949 1 января – 31 января Джанет Шэнли
1 февраля – 28 февраля –
1 марта – 31 марта Дороти Нолан
1 апреля – 30 апреля –
1 мая – 31 мая
1 июня – 30 июня
1 июля – 31 июля
1 августа – 31 августа
1 сентября – 30 сентября Элейн Левин [ 32 ]
1 октября – 31 октября Гарриет Янг
1 ноября – 30 ноября Хелен Ли [ 33 ]
1 декабря – 31 декабря –
1950 – Марджи Марра [ 34 ]
1 января – 31 января Мими Росс
1 февраля – 28 февраля Сарали Сингер [ 24 ]
1 марта – 31 марта Анджела Форстег Норрис
1 апреля – 30 апреля –
1 мая – 31 мая Патти Фриман
1 июня – 30 июня Ирен Шайдт
1 июля – 31 июля Энн Перегрим
1 августа – 31 августа Джанет Фергюсон
1 сентября – 30 сентября –
1 октября – 31 октября Пэт Де Лието
1 ноября – 30 ноября –
1 декабря – 31 декабря
1951 1 января – 31 января Фрэнсис Картон [ 20 ]
1 февраля – 28 февраля Марджори Миллер
1 мая – 30 июня Паула Рускай
1 июля – 31 августа Персиде Стефанини
1 сентября – 31 октября Джин Хаген
1 ноября – 31 декабря Конни Кермат
1952 1 января – 29 февраля Джейн Кампус
1 марта – 30 апреля Пегги Бирн [ 27 ]
1 мая – 30 июня Энн Ландольт
1 июля – 31 августа –
1 сентября – 31 октября Ванита Браун
1 ноября – 31 декабря Поэзия Кула
1953 1 января – 28 февраля –
1 марта – 30 апреля Джанет Магни Кулисан
1 мая – 30 июня Мэри Гардинер [ 27 ]
1 июля – 31 августа Мари Грэм
1 сентября – 31 октября Гвен Клиффорд
1 ноября – 31 декабря Кэтлин Маклин
1954 1 января – 28 февраля –
1 марта – 30 апреля
1 мая – 30 июня Джульетта Роуз Ли
1 июля – 31 августа –
1 сентября – 31 октября
1 ноября – 31 декабря
1955 1 января – 28 февраля Филлис Джонсон [ 27 ]
1 марта – 30 апреля Рита Роджерс
1 мая – 30 июня –
1 июля – 31 августа
1 сентября – 31 октября Сью Рабиновиц
1 ноября – 31 декабря Мари Леонард [ 1 ]
1956 1 января – 28 февраля Лоретта Бомба
1 марта – 30 апреля Кэтлин Уолш
1 мая – 30 июня Лоис Кин
1 июля – 31 августа Нэнси Серис [ 1 ]
1 сентября – 31 октября Элеонора Уорд
1 ноября – 31 декабря Дорис Мермель
1957 1 января – 28 февраля Мари Криттенден
1 марта – 30 апреля Мадлен Силиг
1 мая – 30 июня –
1 июля – 31 августа
1 сентября – 31 октября
1 ноября – 31 декабря
1958 1 января – 28 февраля Нэнси Денисон
1 марта – 30 апреля Элеонора Галанис
1 мая – 30 июня Линн Гэлвин
1 июля – 31 августа Хелен Штайнахер
1 сентября – 31 октября Кэтрин Килер [ 6 ]
Мэри Киллер [ 6 ]
1 ноября – 31 декабря Жозефина Миличи
1959 1 января – 28 февраля Адриенн Мари Селла
1 марта – 30 апреля Эллен Харт [ 27 ]
1 мая – 30 июня Шейла Стейн
Джойс Гриффин
Салли Сальве
Гейл Берк
1 июля – 31 августа –
1 сентября – 31 октября
1 ноября – 31 декабря
1960 1 января – 29 февраля Динн Голдман
1 марта – 30 апреля Пегги Келли
1 мая – 30 июня Ширли Мартин
1 июля – 31 августа Барбара Батлер
1 сентября – 31 октября Элизабет Стерн
1 ноября – 31 декабря Элеонора Нэш
1961 1 января – 28 февраля Долорес Митчелл
1 марта – 30 апреля Джоан Рафтери
1 мая – 30 июня Джуди Шактман
1 июля – 31 августа Кэти Прегензер
1 сентября – 31 октября Вернелл Деннис
1 ноября – 31 декабря Стелла Дир
До 1962 года – Кэти Демпси [ 35 ]
1962 1 января – 28 февраля Эвелин Таш [ 35 ]
1 марта – 30 апреля Дороти Каллаган
1 мая – 30 июня Сью Коллинз
1 июля – 31 августа Барбара Шиэн
1 сентября – 31 октября Салли Пишни [ 27 ]
1 ноября – 31 декабря –
1963 1 сентября – 30 сентября Кэрол Нилон [ 27 ]
1964 1 января – 31 марта Санора Селси
1965 – Джудит Маршалл [ 3 ]
1966 Кэрол Прайс [ 3 ]
1967 Барбара Прир
1 декабря - 31 января 1968 г. Недди Гард [ 24 ]
1968 1 февраля – 31 августа Морин Уолш [ 24 ]
1969 – Эйлин Райан [ 36 ]
1971 1 января – 30 июня Патрисия Шиллинг [ 3 ]
Линда Хайльбронн [ 3 ]
1974 1 мая – 31 июля Соня Домингес [ 24 ]
31 октября - май 1975 г. Марсия Килпатрик
1975 1 апреля – 31 октября Аяна Лоусон [ 24 ]
До 1976 года – Жозефина Лазарус [ 4 ]
Донна Демарта [ 4 ]
Барбара Пер [ 4 ]
1976 (последний) Хизер Хафнер [ 4 ]
2004 (почетный) Кэролайн Санчес-Бернат [ 6 ]
2017 Лиза Леви [ 14 ]
2018 Паркер Маклюр [ 14 ]
2019 Дилан Гринберг [ 14 ]
2023 Гармония "Хардкор" Велинг
[ редактировать ]
  • В мюзикле 1944 года «В городе » один из главных героев влюбляется в «Мисс Турникеты», увидев ее фотографию в метро. Автор текста Бетти Комден позже утверждала, что мюзикл повлиял на процесс отбора участников конкурса, включив в него более разных участниц из-за того, что была выбрана наполовину японка Соно Осато . в оригинальной постановке на роль Мисс Турникеты [ 20 ] [ 37 ]
  • Лоуренса Ферлингетти В сборнике стихов «Кони-Айленд разума» есть стихотворение под названием «Знакомьтесь, мисс Метро».
  • Цикл песен Дональда Сосина 1972 года «Третий рельс» включает в себя весь текст плаката «Мисс Метро», но имя девушки и ее школы изменены по ее просьбе.
  • В альбом Шер 1974 года « Dark Lady » вошла комедийная песня «Мисс Метро 1952 года», написанная Мэри Ф. Кейн, о некогда красивой женщине, которая не стареет изящно.
  • В ​​​​«Татуировка» сериала «Няня эпизоде » 1996 года (сезон 4, эпизод 9) Фрэн утверждает, что выиграла титул «Мисс Метро».
  • В 1996 году Марга Гомес дебютировала в шоу под названием «Очередь вокруг квартала», в котором персонаж говорит: «Вы Мисс Америка. Нет, лучше, чем это. Мисс Метро». [ 38 ]
  • Историко-фантастический роман «Девушки из метро» ( St. Martin's Press ) Сьюзи Орман Шналл 2018 года представляет собой двойную историю: участницу конкурса «Мисс Метро» 1949 года и современную женщину-руководителя рекламы.
  • В романе 2018 года «Мисс Метро» ( ISBN   978-0-37421-040-3 , Macmillan Publishers ), писатель и актер Дэвид Духовны переосмысливает Мисс Метро как Эмер, учительницу из Нью-Йорка, чей мир пересекается с мифическими фигурами в ее поисках любви.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Робертсон, Нэн (18 февраля 1957 г.). «Мисс Метро Царство: Персефона до 5 миллионов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Буш, Мелани (24 октября 2004 г.). «Мисс Метро, ​​Подрывное и Возвышенное» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Неми, Энид (8 декабря 1971 г.). «Мисс Метро 41-го года, знакомьтесь, Мисс Метро 71-го года» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гейст, Уильям Э. (15 октября 1983 г.). «Королевы метро прошлого собираются на встречу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2013 г.
  5. ^ «Джеймс Дж. Кригсманн; театральный фотограф, 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1994 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Рамирес, Энтони (26 октября 2004 г.). «После 28-летнего перерыва мисс (э-э, мисс) Метро вернулась» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «... Мисс Метро Нью-Йорка 4 года» . Журнал «Жизнь» . 23 апреля 1945 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  8. ^ Шварц, Алан (12 ноября 2014 г.). «100 самых важных людей в бейсболе, часть 3» . Наша Игра . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  9. ^ Джонстон, Лори (22 августа 1983 г.). «Нью-Йорк днем: вызов всем мисс метро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2013 г.
  10. ^ Коллинз, Глен (19 декабря 1979 г.). «Метрополитенский дневник» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2013 г.
  11. ^ Бергштейн, Рашель (19 сентября 2018 г.). «Действующая мисс Метро: «Я получаю много жалоб» от пассажиров» . Нью-Йорк Пост . Проверено 11 мая 2023 г.
  12. ^ Чунг, Джен (28 сентября 2018 г.). «Фотографии: «Мисс Метро» коронована после того, как выпила «флакон слез Куомо» » . Готэмист . Проверено 11 мая 2023 г.
  13. ^ Уивер, Шэй (25 сентября 2019 г.). «Мисс Subways Extravaganza, конкурс для страстных людей, принимает заявки» . амНЙ . Проверено 11 мая 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Локтинг, Бритта (8 октября 2019 г.). «Мисс Метро возвращается. В этом году корону берет на себя рокер новой волны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2019 г.
  15. ^ Гинзбург, Аарон. «Конкурс «Мисс Метро» возвращается в Нью-Йорк впервые с 2019 года» . 6 квадратных футов . Проверено 11 мая 2023 г.
  16. ^ Камилла, Джада (7 апреля 2023 г.). «Исторический конкурс красоты «Мисс Метро» приезжает на Кони-Айленд» . Бруклин Пейпер .
  17. ^ Линч, Скотт (май 2023 г.). «Harmony Hardcore коронована как Мисс Метро 2023» . Бруклинский журнал . Проверено 11 мая 2023 г.
  18. ^ Камилла, Джада. «Конкурс «Мисс Метро» возвращается в Нью-Йорк впервые с 2019 года» . 6 квадратных футов . Проверено 11 мая 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б Либерт, Герман (9 июня 1941 г.). «Разные модели для каждого месяца помогают донести идею Нью-Йорка» . Толедо Блейд . п. 72 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Google Книги .
  20. ^ Jump up to: а б с д Байен, Энн (29 марта 1976 г.). «Символические женщины» . Журнал Нью-Йорк . п. 46 . Проверено 7 октября 2011 г. .
  21. ^ Бланк, Кэтрин (21 июля 1941 г.). «Мисс Метро в июле родом из Хьюлетта» . Бруклин Дейли Игл . п. 6 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  22. ^ «Мисс Метро получает опеку над своим ребенком» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 7 августа 1946 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  23. ^ «Женская...» Читающий орел . 11 апреля 1942 г. с. 34 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Google Книги.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж «Видел тебя в поезде Е» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 2007 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  25. ^ Лайонс, Леонард (2 февраля 1943 г.). «Лионское логово» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 21 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Google Книги.
  26. ^ «Мисс Метро — это больше, чем просто красота» . Бруклин Дейли Игл . 4 марта 1943 г. с. 4 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Мисс Метро на протяжении многих лет: культовые королевы красоты Нью-Йорка тогда и сейчас» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  28. ^ Дрисколл, Чарльз Б. (12 марта 1945 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Гринсбург Дейли Трибьюн . п. 3 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Google Книги.
  29. ^ «Выпускники манхэттенского метрополитена вернули ирландцев, чтобы остановить неистовых кадетов» . Вашингтонский репортер . 8 ноября 1945 г. с. 13 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Google Книги.
  30. ^ «Знакомьтесь, Мисс Метро» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 2004 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  31. ^ «Мисс Метро Нью-Йорка » . Нью-Питтсбург Курьер . 17 апреля 1948 г. с. 1 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  32. ^ Нойман, Уильям (24 марта 2007 г.). «Вагон музейного качества для метро, ​​еще не построенный» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2013 г.
  33. ^ Ли, Дженнифер (21 апреля 2009 г.). «Вот она, с новаторского конкурса красоты» . Городской номер . Проверено 7 августа 2024 г. - через The New York Times .
  34. ^ «Следующая остановка, ностальгия; следи за закрывающимися дверями» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1989 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  35. ^ Jump up to: а б Робертсон, Нэн (18 января 1962 г.). «Час шампанского в метро» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2013 г.
  36. ^ Дембарт, Ли (9 мая 1973 г.). «Мисс Рейнголд ушла; Мисс Метро грохотает» . Регистр Роли . п. 11 . Проверено 7 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  37. ^ Кляйн, Элвин (6 июня 1993 г.), « В городе в возрождении в опере Гудспид» , The New York Times , получено 7 октября 2011 г.
  38. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (3 апреля 1996 г.). «Театральное обозрение; Папина мисс Метро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Subways&oldid=1239124555"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40108ce7ad8009dc252905f0111c1722__1723027020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/22/40108ce7ad8009dc252905f0111c1722.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miss Subways - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)