ИСО/МЭК 8859-14
| МИМ / IANA | ИСО-8859-14 |
|---|---|
| Псевдоним(а) | iso-ir-199, latin8, изо-кельтский, l8 [1] |
| Язык(и) | ирландский , мэнский , шотландский гэльский , валлийский , корнуэльский , бретонский , английский |
| Стандартный | ИСО/МЭК 8859-14:1998. |
| Классификация | ISO/IEC 8859 ( расширенный ASCII , ISO/IEC 4873 уровень 1) |
| Расширяет | США-ASCII |
| На основе | ИСО-ИР-182 |
ISO/IEC 8859-14:1998 , Информационные технологии. 8-битные однобайтовые наборы графических символов. Часть 14. Латинский алфавит № 8 ( кельтский ) , является частью серии ISO/IEC 8859 на основе ASCII. стандартных символов кодировки , первое издание опубликовано в 1998 году. Неофициально называется Latin-8 или Celtic . Он был разработан для охвата кельтских языков , таких как ирландский , мэнский , шотландский гэльский , валлийский , корнуоллский и бретонский .
ISO-8859-14 — это предпочтительное имя кодировки IANA для этого стандарта, дополненное управляющими кодами C0 и C1 из ISO/IEC 6429 . CeltScript создал расширение для Windows под названием Extended Latin-8 . Microsoft присвоила кодовую страницу 28604, также известную как Windows-28604 . ISO-8859-14 [2] FreeDOS присвоила кодовую страницу 58163 ISO-8859-14. [3]
История
[ редактировать ]ISO-8859-14 изначально был предложен для саамских языков . [4] ISO 8859-12 был предложен для Celtic. [5] Позже для Деванагари был предложен стандарт ISO 8859-12 , поэтому предложение Celtic было изменено на ISO 8859-14. Предложение саамов было изменено на ISO 8859-15 . [6] но он был отклонен как часть ISO/IEC 8859, хотя был зарегистрирован как ISO-IR-197 . [7]
В исходном предложении использовалось другое расположение точек 0x A1–BF. [5] На этапе разработки спецификации символ i без точки , комитетом в 0xAE был включен [8] который был изменен на зарегистрированный товарный знак (соответствующий ISO-8859-1 ) в окончательной публикации.
ISO-IR-182 , более ранняя (зарегистрированная в 1994 году) модификация ISO-8859-1 , добавляла буквы Ẁ, Ẃ, Ẅ, Ỳ, Ÿ, Ŵ, Ŷ и их строчные формы (за исключением ÿ, которая уже была включено) для валлийского языка . использования [9] Окончательная опубликованная версия ISO-8859-14 включает эти буквы в тех же позициях, что и в ISO-IR-182.
Макет кодовой страницы
[ редактировать ]В отличие от ISO-8859-1 номер кодовой точки Юникода находится под символом.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| 0x | ||||||||||||||||
| 1x | ||||||||||||||||
| 2x | СП | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
| 3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 4x | @ | А | Б | С | Д | И | Ф | Г | ЧАС | я | Дж | К | л | М | Н | ТО |
| 5x | П | вопрос | Р | С | Т | В | V | В | Х | И | С | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6x | ` | а | б | с | д | и | ж | г | час | я | дж | к | л | м | н | тот |
| 7x | п | д | р | с | т | в | v | В | х | и | С | { | | | } | ~ | |
| 8x | ||||||||||||||||
| 9x | ||||||||||||||||
| Топор | НБСП | Ḃ 1E02 | ḃ 1E03 | £ | С 010А | с 010Б | Ḋ 1E0A | § | Ẁ 1Э80 | © | Ẃ 1Э82 | ḋ 1E0B | Фу 1EF2 | ЗАСТЕНЧИВЫЙ | ® | Ÿ 0178 |
| Бх | Ḟ 1Е1Е | ḟ 1E1F | Г 0120 | с 0121 | Ṁ 1Э40 | ṁ 1Э41 | ¶ | Ṗ 1Э56 | ẁ 1Э81 | ṗ 1Э57 | ẃ 1Э83 | Ṡ 1Э60 | Инерция 1EF3 | Ẅ 1Э84 | ẅ 1Э85 | ṡ 1Э61 |
| Сх | ИМЕЕТ | На | Â | Ã | Ä | Ой | Ой | Что | И | И | Э | Э | Я | В | вопрос | Я |
| Дх | ź 0174 | С | Ò | Ой | ЗОНТИК | ОН | ОН | Ṫ 1Э6А | Ø | Ù | О | И | О | ИДЕЯ | Ŷ 0176 | SS |
| Бывший | имеет | на | â | ã | ä | к | ой | Что | И | и | ага | ага | я | в | вопрос | я |
| Форекс | ой 0175 | н | ò | от | Зонтик | он | он | ṫ 1Е6Б | ø | ты | ты | и | ты | идея | дом 0177 | ÿ |
Эскиз макета
[ редактировать ]В первом драфте позиции A0-BF были разными. Он не включал знак опоры, но вместо этого включал знак цента в позиции Latin-1. Позже было постановлено, что знак «подставка» был более распространенным, поэтому знак «подставка» остался на позиции Latin-1, а вместо этого знак цента был удален.
Отличия от ISO-8859-14 имеют кодовую точку Unicode под ними.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| Топор | НБСП | Ḃ 1E02 | ¢ 00А2 | £ | ḃ 1E03 | С 010А | с 010Б | § | Ẁ | © | Ẃ | Ṡ 1Э60 | Фу | ЗАСТЕНЧИВЫЙ | ® | Ÿ |
| Бх | Ḋ 1E0A | ḋ 1E0B | Ḟ 1Е1Е | ḟ 1E1F | Г 0120 | с 0121 | Ṁ 1Э40 | ṁ 1Э41 | ẁ | Ṗ 1Э56 | ẃ | ṡ 1Э61 | Инерция | Ẅ | ẅ | ṗ 1Э57 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Наборы символов , Управление по присвоению номеров в Интернете (IANA), 12 декабря 2018 г.
- ^ «Кодовая страница SheetJS/js» . Гитхаб . 12 октября 2021 г.
- ^ «Cpi/CPIISO/Codepage.TXT на ведущем устройстве · FDOS/Cpi» . Гитхаб .
- ^ Эверсон, Майкл. «Предлагаемый стандарт ISO 8859-14 (позже 15)» .
- ^ Jump up to: а б с Эверсон, Майкл. «Предлагаемый ISO 8859-12 (позже 14)» .
- ^ Эверсон, Майкл (19 июня 1996 г.). Предложение по новой части ISO/IEC 8859: Латинский алфавит № 9 (саамский) .
- ^ Шведский институт стандартов (24 января 1997 г.). ISO-IR-197: Дополнительный набор саамской латыни (PDF) . ITSCJ/ IPSJ .
- ^ Эверсон, Майкл (5 мая 1997 г.). «ISO/IEC CD 8859-14:1997 — Латинский алфавит № 8 (кельтский)» (проект комитета).
- ^ Британский институт стандартов (16 марта 1994 г.). ISO-IR-182: Валлийский вариант латинского алфавита № 1 (правая часть) (PDF) . ITSCJ/ IPSJ .
- ^ Кун, Маркус; Уистлер, Кен (27 июля 1999 г.). «ISO/IEC 8859-14:1998 для Unicode» . 8859 в таблицы сопоставления Юникода . Юникод, Инк .
- ^ Международные компоненты для Unicode (ICU), iso-8859_14-1998.ucm , 27 июля 1999 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- ИСО/МЭК 8859-14:1998.
- ISO-IR 199 Дополнительный кельтский латинский набор (1 мая 1998 г., представлен ирландской организацией NSAI/AGITS/WG6)
