Jump to content

Фарнхэм

Координаты : 51 ° 12â54 ″ N 0 ° 47'56 ″ W / 51,215 ° N 0,799 ° W / 51,215; -0.799
(Перенаправлено от жителей Фарнхэма )

Фарнхэм
Рыночный город и гражданский приход
Касл -стрит
Герб
Девиз: 'worth'
Фарнхэм находится в Суррее
Фарнхэм
Фарнхэм
Расположение в Суррее
Область 36,52 км 2 (14,10 кв. МИ)
Население 39 488 (гражданский приход) [ 1 ]
Плотность 1081/км 2 (2800/кв. МИ)
Ссылка на сетку ОС SU8447
Гражданский приход
  • Фарнхэм
Округ
Шир округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Фарнхэм
Посткод район Gu9
Код набора 01252
Полиция Суррей
Огонь Суррей
Скорая помощь Юго -Восточное побережье
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Суррей
51 ° 12â54 ″ N 0 ° 47'56 ″ W / 51,215 ° N 0,799 ° W / 51,215; -0.799

Фарнхэм является рыночным городом и гражданским приходом в Суррее , Англия, около 36 миль (58 км) к юго -западу от Лондона . Он находится в районе Уэверли , недалеко от границы графства с Хэмпширом . Город находится на северной ветке реки Вей , притока Темзы , и находится в западном конце Северного Дауна . Гражданский приход, который включает в себя деревни Бадшот Ли , Хейл и Верклесс , покрывает 14,1 кв. Миль (37 км 2 и в 2011 году население составило 39 488. [ 2 ]

Среди доисторических предметов из области - шерстяной мамонт , раскопанный в Бадшот -Ли в начале 21 -го века. Самые ранние доказательства человеческой деятельности - от неолита , и в римский период создание плитки происходило рядом с центром города. Название «Фарнхэм» имеет саксонское происхождение и, как правило, согласно означает «луг, где растут папоротники ». По меньшей мере с 803 года поселение находилось под контролем епископов Винчестера , и замок был построен как резиденция для епископа Генри де Блуа в 1138 году. Считается, что Генрих VIII провел часть своего детства под опекой епископа Ричарда Фокса и, как известно, жил в замке Фарнхэм, когда ему было 16 лет.

В позднем средневековом периоде основной местной промышленностью стала производство Керси , грубой шерстяной ткани. В начале современного периода городской еженедельный рынок кукурузы был заявлен вторым по величине в Англии после Лондона. Между 1600 годами по 1970 -е годы этот район был центром растущего хмеля и для пивоваренной промышленности. Город начал расширяться в начале викторианского периода, частично стимулируемого открытием железной дороги в 1849 году и прибытием армии в близлежащий Олдершот в 1855 году. Фарнхэм стал городским районом в 1894 году, но в соответствии с Законом о местном органе власти 1972 года , 1972 год , 1972 год. Это стало частью района Уэверли. Гражданский приход и городской совет были созданы в 1984 году.

Район Фарнхэма уже давно связан с творческим искусством и керамики в частности, с изготовлением . Один из трех кампусов Университета творческих искусств находится на западе центра, и в городе демонстрируются многочисленные произведения общественного искусства . Примечательные здания в гражданском приходе включают руины аббатства Уэверли 18 -го века и Дом Уилмер , теперь расположение музея Фарнхэма. Политик Уильям Коббетт и писатель Джордж Штурт родились в Фарнхэме, как и Мод Гонне , ирландская республиканская суфражистка . Более поздние жители включали художника акварели , Уильяма Герберта Аллена , водителя Формулы -1 , Майка Хоторн , крикета Англии , Грэма Торпа и капитана профсоюза регби Англии , Джонни Уилкинсона .

Топонимия

[ редактировать ]

Самая старая выжившая запись Фарнхэма из C. 1150 Копия в 688 Хартия, в которой урегулирование появляется как Фернхем . Название написано как Fearnhamme в англосаксонской хронике из c. 900 и как Фернхэм в книге Domesday . Сначала город появляется со своим современным орфографией «Фарнхэм» в 1233 году. Считается, что имя, как полагают, происходит от старых английских слов Fearn и Ham , и, как правило, согласно означать « усадьба или корпус , где растут папоротники ». В качестве альтернативы вторая часть может быть получена из Хамма , что означает «речный луг». [ 3 ] [ 4 ]

География

[ редактировать ]

История и нынешний статус Фарнхэма являются в основном результатом ее географии ; Сочетание реки, ручьев, пресноводных источников и разнообразных почв, а также умеренного климата, было привлекательным в доисторические времена. Геология этого района продолжает влиять на город, как с точки зрения коммуникаций, живописного и ботанического разнообразия, так и на основные местные отрасли сельского хозяйства и добычи минералов. Геологическое общество Фарнхэма является активной организацией в городе, а в музее Фарнхэма есть коллекция геологических образцов и окаменелостей. [ 5 ]

Фарнхэм находится в долине северной ветви реки Вей , которая поднимается недалеко от Альтона , сливается с южным ветвью в Тилфорде и присоединяется к реке Темзу в Вейбридже . В основном выравнивание хребтов и долин восток -запад повлияло на развитие дорожных и железнодорожных коммуникаций. Наиболее выдающейся геологической особенностью является мелок Северного Даунса , который образует хребет ( спина свиней ) к востоку от города, и продолжается через парк Фарнхэм к северу от центра города и на запад, чтобы сформировать Хампшир Даунс . Земля поднимается до более чем 180 метров (590 футов) над уровнем моря (ASL) к северу от города в лагере Цезаря, который, с северной частью парка, лежит на гравийных кроватях. есть несколько дыр В парке в парке, где этот слой встречается с мелом. Историческое ядро ​​города лежит на гравийных кроватях на высоте примерно 70 метров [ 6 ] (230 футов) ASL на базовой геологии глины Голта и Верхнего Гринана и южной части города поднимается до более чем 100 метров (330 футов) на нижней части Гринсанда .

У Фарнхэма умеренный морской климат, свободный от экстремальных температур, с умеренным количеством осадков и часто свежими условиями. Ближайшая официальная метеостанция в Фарнхэме - Алиса Холт Лодж, прямо под 3 + 1 ~ 2 мили (6 километров) к юго -западу от центра города.

Наибольшая зарегистрированная температура составляла 35,4 ° C (95,7 ° F), [ 7 ] В июле 2006 года. В среднем год самый теплый день достигнет 26,3 ° C (79,3 ° F), [ 8 ] с 18,1 днями [ 9 ] достижение температуры 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.

Самая низкая зарегистрированная температура составляла -14,0 ° C (6,8 ° F) [ 10 ] В феврале 1986 года. В среднем 57,7 ночи года зарегистрируют воздушный мороз.

Годовые дожди в среднем 821 мм, [ 11 ] с по меньшей мере 1 мм дождя зарегистрировано 126,0 дней. [ 12 ] Все средние значения относятся к периоду наблюдения 1991–2020 гг.

Данные по климату для Alice Holt Lodge, Liftation 115M, 1991–2020, крайности 1960-
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 15.0
(59.0)
17.0
(62.6)
21.1
(70.0)
25.8
(78.4)
27.6
(81.7)
34.2
(93.6)
35.4
(95.7)
35.1
(95.2)
28.9
(84.0)
24.0
(75.2)
18.1
(64.6)
14.7
(58.5)
35.4
(95.7)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 7.6
(45.7)
8.2
(46.8)
11.0
(51.8)
14.1
(57.4)
17.5
(63.5)
20.3
(68.5)
22.5
(72.5)
21.9
(71.4)
19.0
(66.2)
14.8
(58.6)
10.5
(50.9)
8.0
(46.4)
14.6
(58.3)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 1.3
(34.3)
1.3
(34.3)
2.4
(36.3)
3.9
(39.0)
6.8
(44.2)
9.5
(49.1)
11.5
(52.7)
11.4
(52.5)
9.2
(48.6)
6.7
(44.1)
3.7
(38.7)
1.6
(34.9)
5.8
(42.4)
Запись низкого ° C (° F) −13.6
(7.5)
−14
(7)
−10.6
(12.9)
−6
(21)
−3.3
(26.1)
0.5
(32.9)
3.5
(38.3)
3.1
(37.6)
−0.8
(30.6)
−6.0
(21.2)
−7.6
(18.3)
−12.9
(8.8)
−14
(7)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 89.7
(3.53)
63.8
(2.51)
54.3
(2.14)
57.5
(2.26)
51.3
(2.02)
51.3
(2.02)
52.2
(2.06)
57.7
(2.27)
60.9
(2.40)
92.2
(3.63)
99.8
(3.93)
90.6
(3.57)
821.3
(32.34)
Средние дождливые дни 13.3 10.8 10.0 9.7 8.8 8.5 8.7 8.7 9.2 11.8 13.8 12.7 126
Источник 1: Метеоклимат [ 13 ]
Источник 2: https://blog.metoffice.gov.uk/2015/08/03/record-hot-to-record-cold-in-july-of-extremes/

Предыстория

[ редактировать ]

каменный век

[ редактировать ]

Фарнхэма История распространяется на сотни тысяч лет охотникам -собирателям палеолита ручные или раннего каменного века , на основе каменных инструментов, таких как многие , найденные по всему городу. Большинство из них были собраны антикварами в более позднем 19 -м и начале 20 -го века. [ 14 ] Кроме того, доисторические кости животных, иногда встречающиеся вместе с вышеупомянутыми инструментами кремня в глубоких гравийных ямах, таких как шерстяный мамонт , раскопанный в Badshot Lea в начале 21 -го века. [ 15 ] Первое известное поселение в этом районе было в мезолитический период, около 7000 лет назад; кластер пит -жилищ [ 15 ] и свидетельство индустрии обрезания кремня с того периода было раскопано на небольшом расстоянии от востока от города. был неолитический длинный баррог В соседней Бэдшот -Ли , который теперь уничтожен карьером. Этот памятник лежал на маршруте доисторического пути , известного как Harrow Way или Harroway, который проходит через парк Фарнхэм, а сарсенский камень все еще стоит поблизости, который, как полагают, отметил безопасную точку пересечения болотистой области возле нынешнего овчарка и стая кольцевой развязкой. [ 16 ]

Бронзовый век

[ редактировать ]

Занятие области продолжала расти до бронзового века . Два бронзовых класса были обнаружены на холме Круксбери, [ 17 ] И были обнаружены дополнительные артефакты, особенно на участках в Грин -лейн и недалеко от Борн -Весна в парке Фарнхэм. В этом районе происходит значительное количество барровах бронзового века , в том числе тройной барроу в Элстеде и кладбище Урнфилд в Стонифилде, недалеко от Тилфорд -роуд.

Железный век

[ редактировать ]

Хилл Форты из раннего железного века были идентифицированы на местном уровне в Ботани -Хилл к югу от города, [ 18 ] и в лагере Цезаря на севере. [ 19 ] Последнее представляет собой очень большую земляную работу на высоком мысе, обслуживаемом весной, которая возникает между двумя конгломерата, валунами называемых Jock и Jenny Stones. [ 20 ] «Солдатское кольцо» земляные работы на холме Круксбери датируются более поздним железным веком. [ Цитация необходима ] Последняя эра железного века в течение 1 -го века нашей эры обнаружила Фарнхэма на территории бельгического племени атребейтов во главе с Комюсом , бывшим союзником Цезаря , который принес свое племя в Великобританию после спора с римлянами. Хижина, датируемая этим периодом, была обнаружена в Bourne Spring, и другие занятия были обнаружены на различных участках, особенно на зеленой переулке.

Римская Британия

[ редактировать ]

В римский период район стал глиняным центром из -за обильного запаса глины Голта , дубовых лесов для топлива и хороших сообщений через путь Харроу и близлежащую римскую дорогу из Силчестера до Чичестера . Килны, датируемые примерно от 100 до н.э. 50, всего через 7 лет после прибытия римлян. Алиса Холт Поттерии продолжали использоваться, делая в основном домашние товары, примерно до 400 г. н.э. возле Борна весны были обнаружены два римских здания; Один из них был ванном, датируемый примерно 270 г. н.э., а другой-домом позднего срока. Roman Way Housing Estate стоит на этом сайте. Уильям Стукели предположил, что Фарнхэм является местом утраченного римского поселения Виндомиса , хотя теперь, как полагают, это в Нити , недалеко от Альтона . Большие запасы римских монет были обнаружены примерно в 10 милях (16 км) к юго-западу от Фарнхэма в Вулмер Форест и храм были раскопаны в Вэнборо , примерно в 8 милях (13 км) на востоке.

Англосаксонский период

[ редактировать ]

В 7 -м веке Суррей прошел в руки короля Caedwalla из Уэссекса, который также завоевал Кента и Сассекса и основал монастырь в Фарнхэме в 686 году. [ 21 ]

Это были англосаксы, которые дали городу свое имя-Фарнхэм, и он указан как Фарнхамм в англосаксонской хронике . Они прибыли в 6 -м веке, и в 688 году н.э. Саксонского Западного Кадвалла пожертвовал район вокруг Фарнхэма церкви и в епархию Винчестер Король . Саксонская община выросла в долине у реки. К 803 году Фарнхэм перешел в владение епископом Винчестера , и усадьба Фарнхэма оставалась таковой (кроме двух коротких перерывов) в течение следующих тысяч лет. Хотя Фарнхэм задокументирован в саксонских текстах, и большинство местных имен получены из их языка, в Фарнхеме есть только один полностью засвидетельство, недалеко от нижней части Фиргроув -Хилла, где сейчас расположена дорога Saxon Croft. Здесь в 1924 году было обнаружено несколько саксонских хижин около 550 г. н.э.

В 892 году Суррей был местом еще одной крупной битвы , когда крупная датская армия, по-разному сообщала в 200, 250 и 350 судовых нагрузках, переехала на запад от лагеря в Кенте и совершил налет в Хэмпшире и Беркшире. Выходя из их добычи, датчаны были перехвачены и побеждены в Фарнхэме армией во главе с сыном Альфреда Великого , будущим Эдвардом Старшим , и бежали через Темзу к Эссексу. [ 22 ]

Сотни Фарнхэма

[ редактировать ]

Сто (подразделение графства) была области, в которой имел общее повелитель его лордов усадьбы, имея право взимать с определенных арендных ставок на определенных промежуточных лордов . Приходы в сотне Фарнхэма были: Френхэм (в том числе пит -кольд с ) (частично в сотнях Альтона) Элстед , свобода Докенфилда, свобода Уэверли , Печать (ныне Сил) Бадшота , Тилфорд с Руглфорд , Калверландии, Титфины Чертом Калверлендс, Фарнхэм, Рунвик, Верклшем (ныне Рекклесс ) и Борн.

В 14 -м веке Фарнхэм Сто принадлежала епископу Винчестера и был одним из самых богатых в рулонах епископа. [ 23 ]

Смотрите также в этом контексте:

После нормандского вторжения

[ редактировать ]

Фарнхэм появляется в книге 1086 года в сотне Фарнхэма [ 24 ] Как Фернхэм , одна из пяти великих « министерских » церквей в Суррее. Его активами по дне: 40 шкур ; 1 Церковь, 6 мельниц на сумму £ 2 6S 0D, 43 плуги , 35 акров (140 000 м. 2 ) из луга , леса стоимостью 175½ свиней . Это сделало 53 фунтов стерлингов. [ 25 ] [ 26 ]

Аббатство Уэверли , первое цистерцианское аббатство в Англии , была основана в 1128 году Уильямом Гиффардом , епископом Винчестерским примерно в одной миле (1,6 км) к югу от центра города. Король Джон посетил Уэверли в 1208 году, а Генрих III в 1225 году. К концу 13 -го века аббатство стало менее важным. К тому времени, когда он был подавлен Генрихом VIII в 1536 году в рамках роспуска монастырей, в обществе было только тринадцать монахов.

Ведение и вход в замок Фарнхэм

Город находится на полпути между Винчестером и Лондоном, и в 1138 году Генри де Блуа (внук Уильяма Завоевателя и брат короля Стивена ) начал строить замок Фарнхэм , чтобы обеспечить размещение епископа Винчестерского Полем Гарнизон замка предоставил рынок для ферм и небольших отраслей промышленности в городе, ускоряя его рост. Три мили (в пяти километрах) к западу от города находятся ячменный фунт , останки предшественника 11-го века в замке Фарнхэма.

Фарнхэм получил свой хартию в качестве города в 1249 году Уильямом де Ролегом , тогдашним епископом Винчестера .

Шаги слепого епископа, серия ступеней, ведущих вдоль Касл -стрит вплоть до замка, были первоначально построены для епископа Ричарда Фокса (крестный отец Генриха VIII ).

Черная смерть поразила Фарнхэма в 1348 году, убив около 1300 человек, в то время около трети населения. [ 27 ] В 1625 году Фарнхэм снова подвергался вспышке чумы, которая вместе с серьезным снижением в местной шерстяной промышленности (местная шерсть в Даунленде, не подходящая для недавно модных камвонов ), возглавляемой 1640 -м годами, до серьезной экономической депрессии в этом районе. [ 28 ] Местные торговцы шерстью были, как и торговцы по всей стране, облагаемые налогом Чарльза I, чтобы заплатить за его все более непопулярную политику.

Гражданская война

[ редактировать ]

На этом фоне началась гражданская война английской , с Фарнхэмом, сыграв важную роль. Здесь поддержка парламентариев была общей. Замок считался потенциальной раллийной точкой для в ​​гарнизона круглая голов 1642 году установлена чего роялистов в результате была , Уизер , решил эвакуировать замок; Новый Высокий шериф Суррея ( Джон Денхэм , сочувствие роялистов и другой известный поэт) занял вакантный замок со 100 вооруженными сторонниками. С замком и большей частью окрестностей в руках роялистов парламент отправил полковника сэра Уильяма Уоллера в Фарнхэм, чтобы вернуть замок. Защитники отказались сдаться, но люди Уоллера использовали Петард , чтобы уничтожить ворота замка и преодолеть их, только с одним смертельным исходом, и взяли высшего шерифа.

В следующем году, когда роялисты укрепили свою позицию к западу от Фарнхэма, гарнизон в замке Фарнхэм был укреплен, когда он стал штаб -квартирой полка Фарнхэма стоп или « грикоатов », с восьми до девяти сотен офицеров и мужчин, поддерживаемых Количество войск лошади. Дальнейшее подкрепление тремя полками из Лондона, 4000 сильных под командованием Уоллера прибыли в Фарнхэм в октябре до неудачного набега , чтобы вернуть Винчестер от роялистов. Восемь тысяч роялистов под руководством Ральфа Хоптона (бывшего друга Уоллера) продвинулись на Фарнхэме с Запада, и стычки состоялись на окраине города. Несмотря на дальнейшее подкрепление для Уоллера из Кента, вся армия Хоптона собралась на пустошах недалеко от парка Фарнхэм. Было какое -то перестрелка , но люди Хоптона ушли. В течение следующих нескольких лет Фарнхэм был важным центром парламентских операций, а гарнизон дорого стоил местных налогов, обеспечения и расквартировки; Даже лидерство с крыши ратуши было реквизировано, чтобы сделать пули. Ряд местных женщин были овдовели после прессования местных мужчин в милиции. А Бомбардировка базового дома находилась на поезде тяжелой пушки , собранной в Фарнхэме из других районов, и в 1646 году большая часть гарнизона была удалена из Фарнхэма, чтобы сформировать бригаду для осаждения замка Доннингтон недалеко от Ньюбери . Король сдался вскоре после этого в Ньюарке , и в Фарнхэме остался небольшой гарнизон.

В 1647 году, сбежав из -под стражи в Хэмптон -Корт , король проехал через Фарнхэм на рассвете 12 ноября с небольшой партией верных офицеров, по пути на остров Уайт , где он искал святилище под защитой полковника Роберта Хаммонда , Парламентарийский офицер, но с симпатиями роялистов. В следующем марте Оливер Кромвель остался в Фарнхэме для обсуждений, касающихся брака своей дочери с джентльменом Хэмпшира , хотя некоторые историки предположили, что это было прикрытием для тайных переговоров с королем.

После восстания летом 1648 года сохранение было частично демонтировано по приказу Кромвеля, чтобы сделать дальнейшее занятие гарнизоном неоправданным. В конце ноября того же года Хаммонд был вызван в Фарнхэм, где он был арестован, а король был удален под военным эскортом на материк. 20 декабря король и его эскорт вошли в Фарнхэм, где группы мужчин, женщин и детей собрались на дороге, чтобы приветствовать его и прикоснуться к его руке. Той ночью король поселился в Калвер Холле (ныне Вернон Хаус) на Уэст -стрит, прежде чем вечеринка продолжилась в Лондон для судебного разбирательства и казни в Чарльзе в январе 1649 года. Король дал свою ночную кепку Генри Вернону, владельцу Калвер Холл, как токен Королевской минимальной пользы ». Записи показывают, что следующий период межрегумации до восстановления монархии в 1660 году был временем процветания и роста для Фарнхэма. В 1660 году епископы Винчестера были восстановлены в соседнем епископском дворце, который оставался их резиденцией до 1927 года. С 1927 по 1955 год это была резиденция епископов недавно созданной епархии Гилдфорд . Замок в настоящее время принадлежит английскому наследию .

Пост-восстановление

[ редактировать ]

Фарнхэм стал успешным рыночным городом; Автор Даниэль Дефо написал, что у Фарнхэма был величайший кукурузный рынок после Лондона, [ 29 ] и описывает 1100 полностью загруженных вагонов, доставляющих пшеницу в город в день рынка. В 17 веке развивались другие новые отрасли: глиняная посуда (глиняная посуда, датируемая 1873 году, все еще существует на окраине города), шерсть и ткань , переработка пшеницы в муку и в конечном итоге хмель , ключевой ингредиент пива Полем Англиканская божественная , топладия Августа Монтегю композитор гимн -скалы веков (1763 г., в Благстоне), родился в Фарнхэме в 1740 году в 1740 году. [ 30 ] - Доска теперь отмечает здание на Уэст -стрит, где он родился.

Уильяма Коббетта Место рождения

Радикальный депутат, солдат, фермер, журналист и издатель Уильям Коббетт родился в Фарнхэме в 1763 году, в пабе под названием «Веселый фермер». [ 31 ] Паб все еще стоит и с тех пор был переименован в Уильяма Коббетта. [ 32 ]

Лондонская и юго -западная железная дорога прибыла в 1848 году, а в 1854 году соседний Олдершот стал «домом британской армии». [ 33 ] Оба события оказали значительное влияние на Фарнхэм. Быстрая связь с Лондоном означала, что городские бизнесмены могли подумать о том, чтобы иметь дом в стране и при этом быть в тесном контакте с офисом; Фарнхэм, таким образом, стал ранним примером «пригородного города». Кроме того, железная дорога не достигла Олдершота до 1870 года; Во время промежуточного периода солдат будут переносить поездом на станцию ​​Фарнхэм , а затем маршрут в Олдершот. [ 34 ] Многие офицеры и их семьи выбрали заготовку в самой Фарнхэме. Железная дорога была электрифицирована южной железнодорожной компанией в 1937 году в отношении Альтона, [ 35 ] и навеса для нового электрического запаса был построен в Weydon Lane. Это здание, в котором много лет после Второй мировой войны было заменено увядающая камуфляжная краска.

Приходская церковь Святого Андрея

В 1895 году был сформирован городской район Фарнхэма (FUDC). [ 36 ] В 1930 году совет приобрел парк Фарнхэм, [ 37 ] Большой парк занимает большую часть бывшей территории замка. В том же году церковь Святой Жань Арк была построена на Уэйверли -лейн, она была посвящена святой Джоан из д'Арк, потому что замок Фарнхэм был резиденцией кардинала Генри Бофорта , который руководил судебным процессом. [ 38 ] FUDC был отменен в 1973 году в соответствии с Законом о местных органах власти предыдущего года. [ 36 ] Фарнхэм вместе с Хиндхедом, Хаслемером, Крэнли и прилегающими районами были поглощены новым районным советом Уэверли (в последнее время городской совет Уэверли) со своей штаб -квартирой в Годалминге. В 1984 году приходский совет Фарнхэма стал городским советом Фарнхэма, взяв на себя некоторые из второстепенных ролей бывшего Фудка из Уэверли. [ 39 ]

Фарнхэм Малтингс , Бридж -сквер был когда -то кожевным заводом; Сайт расширился, чтобы стать частью пивоваренных заводов Фарнхэм Юнайтед, которые включали свои собственные солоды. Взявшись на крупный пивовар ( мужество ), остановившись, но солод продолжался в 1960 -х годах, когда мужество планировало продать участок для перепланировки. Люди Фарнхэма собрали достаточно денег, чтобы купить здание, чтобы его можно было преобразовать в общественный центр для города. [ 40 ] Другие здания в Фарнхэме, когда -то связанные с солодовыми из Фарнхэма, включают Oasthouse (теперь офисы) в Мид -лейн и Hop Kiln (ныне частные резиденции) на Weydon Lane.

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]
Фотография фронта железнодорожного вокзала Фарнхэма
Фронт железнодорожного вокзала Фарнхэма

Железнодорожный вокзал Фарнхэма обслуживается юго -западными железнодорожными службами между Альтоном и Ватерлоо . Юго -западная железная дорога также управляет станцией. Услуги для Гилдфорда облегчаются линией, работающей в этом направлении. [ 41 ] Линия Альтон становится единственной дорожкой между Фарнхэмом и Станцией Альтон . [ 42 ] Станция ранее служила в качестве терминала для железной дороги Тонгхама, пока пассажирские службы не прекратились в июле 1937 года. [ 43 ]

A31 ; Farnham Mounder связывает город по дороге в Винчестер Алтон и Гилдфорд , A325 и связывает город с Фарнборо с A3 (Лондон-Портсмут) в Грейтиме . A287 и связывает Фарнхэм с в Hook . A3 в Хиндхед M3 [ 44 ]

Автобусы

[ редактировать ]

Фарнхэм обслуживается несколькими автобусными маршрутами, большинство автобусных услуг происходят с автобусной станции Aldershot и управляют Stagecoach . [ 45 ] Waverley Hoppa обеспечивает транспорт, чувствительный к спросу, для путешествий между Фарнхэмом и окружающими деревнями. [ 46 ]

Ближайший аэропорт для деловых пассажиров - аэропорт Фарнборо . Ближайший крупный аэропорт - аэропорт Лондона Хитроу , который составляет 31 миль (50 км) по дороге. [ 47 ] Аэропорт Гатвика и аэропорт Саутгемптона находятся на расстоянии около 43 миль (69 км) на главных дорогах.

Развлекательные маршруты

[ редактировать ]

Фарнхэм является западной отправной точкой Северного Даунса Национальной тропы , которая в основном является пешеходной дорожкой. Путь паломников, который следует за длинными участками Северного Даунса, традиционно проходит от Винчестера до Кентербери. Пешеходная дорожка, известная как Way Stithun's Way, создала более приятный путь в Винчестер, чем современная дорожная сеть, которая составляет много паломников.
Южный пригород Роуледжа находится рядом с северо -западными полосами национального парка Саут -Даунс .

Национальный велосипедный маршрут 22 проходит через Фарнхэм, соединяя его с Гилдфордом, Восточным Сурреем , островом Уайт и в Нью -Форесте . [ 48 ]

Экономика

[ редактировать ]
Касл -стрит

Фарнхэм - рыночный город [ 49 ] Со многими магазинами, расположенными вдоль главной магистрали, проходящей через Уэст -стрит, район и Ист -стрит. В городе есть значительное количество независимых розничных продавцов, некоторые из которых занимаются бизнесом с 19 -го века, такие как магазины «Рейнджерс» (Est. 1895), универмаг Elphicks (Est. 1881) и Pullingers (Est. 1850). Последний превратился в цепочку художественных магазинов Pullingers и считается старейшим выжившим бизнесом Фарнхэма. Есть также филиалы многих национальных ритейлеров и продуктовых рынков.

Рыночные киоски Касл-стрит были заменены полупостоянными зданиями стиля « оранжеры ». Раз в месяц рынок фермеров проводится на центральной автостоянке, где продаются продукты с ферм в Фарнхэме и окрестности. [ 50 ] В Farnham Maltings проводится ежемесячный рынок, продающий искусство, ремесла, антиквариат и Bric-A-Brac [ 51 ] С специализированными ярмарками и фестивалями, проводимыми там на менее регулярной основе. [ 52 ]

Государственные услуги

[ редактировать ]

Публичная библиотека

[ редактировать ]

Библиотека Фарнхэма переехала на свой нынешний сайт на территории Дома Вернон в апреле 1990 года. [ 53 ] Отремонтированный в ноябре 2005 года, это служба библиотеки общинного кредитования, управляемая Советом графства Суррей . Библиотека размещена в историческом доме Вернона, в котором король Чарльз, который я спал на пути к суду и казни в Лондоне в 1649 году, в честь доски на стене здания. [ 54 ] В библиотеке представлены общественные сады со скульптурами, предоставленными местными художниками и UCA . студентами [ Цитация необходима ]

Музей Фарнхэма

[ редактировать ]
Музей Фарнхэма в 2018 году

Музей Фарнхэма расположен в Хаусе Уилмер , таунхаусе 18-го века с декоративным фасадом кирпичей на Уэст-стрит. В нем содержится коллекция артефактов, охватывающих несколько периодов истории города и предыстории. [ 55 ] [ Лучший источник необходим ]

Музей был основан в 1961 году, чтобы предоставить сообществу Фарнхэм коллекцию, посвященную истории местного района в элегантном классе I, указанном в грузинском таунхаусе, которая до сих пор сохраняет много оригинальных особенностей, включая сад с стеной. Дисплеи включают элементы из большой и эклектичной коллекции; От археологических артефактов до национально важных произведений искусства местными художниками и обширной коллекции костюмов. В музее есть библиотека местной учебы. [ Цитация необходима ]

Досуг и отдых

[ редактировать ]

В центре города Фарнхэм есть два основных парка: парк Фарнхэм и Гостра Медоу. Парк Фарнхэм рядом с замком Фарнхэма. Гостра Медоу находится в центре Фарнхэма, рядом с рекой Вей, и включает в себя огороженную детскую игровую площадку. Рядом с центром города есть скейт -парк и развлекательный центр.

Больница

[ редактировать ]

Больница Фарнхэма находится прямо к северо -востоку от города. [ 56 ] Когда -то это была главная больница в этом районе, включая аварии и службы экстренной помощи, но эта роль в настоящее время взята в больницу Фримли Парк . [ 57 ] Однажды у Фарнхэма была вторая больница, которая была в конце Бардсли Драйв, на месте, который теперь находится Линтон Клоуз. [ 58 ]

Кладбища

[ редактировать ]

В городе есть четыре кладбища, все это поддерживается городским советом Фарнхэма: кладбище Хейл в Верхнем Хейле; Badshot Lea Cemetery на Badshot Lea Road; Кладбище Зеленой Лейн и кладбище Уэст -стрит . [ 59 ]

В городе есть несколько привлекательных домов из разных периодов, и много проходов, которые показывают скрытые части города, включая старые мастерские, исторические коттеджи и скрытые сады. Замок Фарнхэм был построен норманнами и обновлен на протяжении многих лет как дворец епископов Винчестера. Бывший епископский дворец замка теперь является учебным и конференц -центром, [ 60 ] который также управляет Keep, недавно стал более доступным по гранту фонда лотереи наследия. [ 61 ] Keep открыта для публики, а организованные туры по дворцу проводятся еженедельно. [ 62 ]

Многие из мест, упомянутых в книгах Джорджа Стурта, можно увидеть, и Аббатство Уэверли, первое цистерцианское аббатство в Англии, открыто для публики. Фарнхэм граничит с национальным ландшафтом Суррей-Хиллз , и Северного Даунса здесь начинается дорожный путь . Алиса Холт Форест находится поблизости, как и пруды Френшам и многие Хитса и Дауна пейзажи . Музей Life Life Life находится поблизости в Тилфорде, а город является подходящей туристической базой для Винчестера, железнодорожных и каналов и каналов на канале Basingstoke Canal и Wey Navigation .

Культура

[ редактировать ]

Фарнхэм тесно связан с творческим искусством. [ 63 ] [ 64 ] Школа искусств Фарнхэма открылась в 1866 году и была связана с движением искусства и ремесел, такие архитекторы, как Эдвин Лутиенс и Гарольд Фалкнер , такие художники, как Уоттс Whallen , Джордж и такие гонча когда область. У Фарнхэма есть несколько художественных галерей: новая галерея Ashgate в Нижней Черч -лейн, выставки известных и новых художников в различных средствах массовой информации, выставка в первую субботу каждого месяца. Галерея в Farnham Maltings также имеет частые выставки.

Развлечение

[ редактировать ]

У Farnham Maltings есть разнообразные концерты, в том числе оперные , народные и акустические музыкальные концерты , вечера группы и выставленные комедийные ночи, а также шоу и мастерские для молодых людей. кинотеатр . Каждую среду в солодах проходит Maltings проводит вечер «акустические пятницы» раз в месяц. Регулярная блюзовая ночь происходит в «подвалах», и все место проведено для ежегодного фестиваля блюза. В соответствии с исторической связью города с хмелем и пивом, Farnham Maltings проводит выставку Farnham Beer , ежегодное мероприятие, которое началось в 1977 году, известное как «Farnham Beerex». [ 65 ] В Фарнхеме много пабов, многие из которых регулярно имеют живую музыку.

У Фарнхэма ежегодный карнавал, обычно проводимый в последнюю субботу июня, организованный двумя благотворительными организациями , клубом Фарнхэм Лайонс и ежами. [ 66 ] Касл -стрит закрыта на вечер, с группами, играющими на сцене на улице, пивной палатку , барбекю и боковые шоу. Процессия карнавальных поплавок , марширующих групп , таблицы , торговых поплавок и классических транспортных средств парад по главным улицам города. Местные школы также участвуют в параде, который каждый год имеет различную тему. Сотрудники местного китайского ресторана Kar Ling Kwong традиционно совершают танец льва каждый год в рамках парада, ресторан закрылся в феврале 2019 года. [ 67 ] Существует также меньший карнавал Хейла, который проходит в деревне Хейл на севере Фарнхэма. Обычно это проводится в первую субботу июля. [ 68 ]

Искусство

[ редактировать ]

Уильям Герберт Аллен , известный английский ландшафтный художник акварели, жил и работал в Фарнхэме большую часть своей карьеры. Он был мастером художественной школы Фарнхэма с 1889 по 1927 год, и многие из его работ изображают ландшафты района Фарнхэма. [ 69 ] Иллюстратор Полин Бэйнс провела большую часть своего детства в Фарнхэме и обучалась в Школе искусств Фарнхэма. [ 70 ] Популярный фэнтезийский художник, Джозефина Уолл , родилась и получила образование в городе. [ 71 ]

С романа, Wealden глина в районе была эксплуатирована для керамики и кирпича. Керамика продолжалась на небольшой коммерческой основе до закрытия керамики Фарнхэма в Верклесема в 1998 году, когда она перешла в фонд сохранения зданий Фарнхэм. Керамика Фарнхэма, в дополнение к коммунальным изделиям, прославилась во время движения искусства и ремесел для их декоративных товаров, либо брошенных вручную, либо формированной и украшенной в различных цветных глазурях, особенно «зеленая посуда Фарнхэма». [ 72 ] Было тесное сотрудничество между гончарной ими и Фарнхэмской школой искусств (ныне университетское кампус Университета творческих искусств ).

Театр замка на Касл -стрит был заменен театром Редгрейв в 1974 году, который, сам по себе закрылся в 1998 году из -за упадка репертуарного театра в Англии. [ 73 ] В 1998 году была сформирована «Новая репертуарная компания Farnham», теперь переименованная в Farnham Rep, чтобы продолжить традицию репертуарного театра в городе. Театральная ассоциация Фарнхэма проводит кампании в театре в Фарнхэме, либо в форме восстановленного театра Редгрейва, либо нового здания. [ 74 ]

Центр творческих искусств Maltings на реке Вей и Бридж -сквер, Фарнхэм

Производство по -прежнему регулярно проводится в Maltings, которая производит работу и получает туристические шоу. Производство иногда проводится на территории библиотеки Фарнхэма. Различные жанры музыки продвигаются на солодах, где есть танцевальная студия. Maltings - это центр творческих искусств, обслуживающий всех возрастов, с семинарами, клубами, группами и сессиями, участвующими в ремесле, театре, музыке и письме, включая рок -хор , среди прочих. [ Цитация необходима ]

[ редактировать ]

Новая галерея Ashgate-это некоммерческая, образовательная благотворительная организация, базирующаяся в Фарнхэме. Он специализируется на современном искусстве и ремесле , организуя программу выставок и проектов с художниками и производителями. Основана в 1959 году, галерея является самым длинным ремесленным пространством на юге Англии и [ 75 ] была первой провинциальной галереей, которая продемонстрировала как местных, так и международных художников. [ 76 ] Архитектор Пол Арчер разработал перепланировку в четверть миллиона фунтов для галереи, которая была закончена в 2004 году. [ 77 ] Галерея организует устоявшиеся платформы для представления новой работы в рамках таких проектов выставок, как конкурс Surrey Artist Year , организованный в Surrey Open Studios, Hothouse, программе поддержки раннего карьеры с Советом по ремеслам и ежегодным ростом Open Call Звездные туристические выставки, которые предоставляют информацию, руководство, сетевые возможности и выставочные возможности для новых и выпускников из Великобритании и на международном уровне. [ 78 ]

Питер Пэн

[ редактировать ]

Это было в Фарнхэме, в то время как жили в Black Lake Cottage, отдаленном лесном ретрите возле Тилфорда, который JM Barrie был вдохновлен, чтобы написать Питера Пэна . [ 79 ]

Борн Вуд

Близлежащий Bourne Wood - популярное место в фильме, появляющееся в Gladiator , Thor: The Dark World и Wonder Woman .

Образование

[ редактировать ]

Фарнхэм имеет широкое сочетание государственных , религиозных и частных школ. Есть восемь школ младенцев, девять начальных/младших школ, три средние школы и две школы для учеников с особыми образовательными потребностями. [ 80 ] В районе Фарнхэма также есть четыре независимых школ. [ 81 ]

Колледж Фарнхэма (часть Гилфордского колледжа ) обеспечивает дальнейшее образование. Университет творческих искусств в Кентербери, Эпсоме, Фарнхэме, Мейдстоне и Рочестере или UCA (слияние местного института искусства и дизайна Суррея, Университетский колледж и Институт искусств и дизайна Кент ).

Район включает в себя некоторые из ведущих государственных школ (академий) в стране, включая школу Южной Фарнхэм , школу Вейдона и многие другие, которые постоянно занимают высокие оценки в школьных результатах год, включая Южный Фарнхэм, который более одного раза был оценен лучшим штатом начальная школа в стране на основе результатов экзамена. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

Грамматика Фарнхэма была создана за некоторое время до 1585 года (когда было записано пожертвование Ричарда Сирла [ 85 ] «Для обслуживания школы в Фарнхэме»). [ 86 ] В 1905 году активы города старой гимназии, расположенной на Уэст -стрит, были проданы для покупки и строительства новых помещений на полях к югу от города. [ 86 ] В 1973 году этот кампус стал колледжем в шестой форме и был переименован в колледж Фарнхэма. [ 85 ]

Крикет играется на земле к северу от замка Фарнхэм

В Фарнхеме есть различные спортивные сооружения, в которых один местный досугский центр является одним. Центром управляет DC Leisure от имени городского совета Уэйверли. [ 87 ] Центр отдыха был построен в 1981 году с бассейном и тренировочным бассейном, тренажерным залом и главным залом для командных видов спорта. Весь центр был отремонтирован в 2010 году, в течение которого бассейн был удлинен на четыре сантиметра до ровно 25 метров, чтобы позволить удерживать Галас. [ 88 ]

Город представлен в футбольной пирамиде, не являющейся лигой Фар-Таун , который соревнуются в главном подразделении Лиги объединенных округов . [ 89 ] Есть второй футбольный клуб, Farnham United FC, в котором есть несколько молодежных команд, а также одна взрослой команда, Farnham United. [ 90 ]

Плавательный клуб Фарнхэма (FSC) был основан в 1893 году и находится в центре отдыха Фарнхэма. Клуб является членом Swim England и участвует в национальном, региональном и окружном чемпионате.

Фарнхэм крикетный клуб был основан в 1782 году, изначально играя в Холт Паунд . [ 91 ] Нынешняя земля находится на краю парка Фарнхэм возле бывшего рва замка. [ 91 ]

Farnham Rufc базируется в Wilkinson Way. Фарнхэм Арчеры имеют почву в Элстеде .

Хоккейный клуб Farnham и Aldershot управляет шестью старшими мужчинами, четырьмя старшими женскими командами, которые играют в лиге Юга, Хэмпшир и Суррей. [ 92 ] Хоккей по футболу регулярно играет взрослой команды Southern Vipers FBC. [ 93 ]

У Фарнхэма есть общественное поле для гольфа , которое находится рядом с крикетом прямо за замком Фарнхэма . Он был разработан сэром Генри Коттоном . [ 94 ] Это поля для гольфа с девятью лунками. [ 94 ]

Лошадь по имени Фарнхэм приняла участие в Grand National 1850, но была в значительной степени непрерывной публикой и финишировала за пределами первых четырех.

Carlin Motorsport базируется в городе.

Демография и жилье

[ редактировать ]

В 1901 году население Фарнхэма составило около 14 000 человек. С конца второй мировой войны Фарнхэм расширился с населения от 20 000 до 39 488; города Около 16 500 человек живут в центре города (в отличие от заповедника ), в то время как остальные жители живут в пригородах и деревнях в пределах административных границ города.

2011 Перепись дома
Область вывода Отстраненный Полуотделение Террасная Квартиры и квартиры Караваны/временные/мобильные дома разделяется между домохозяйствами [ 1 ]
(Гражданский приход) 6,689 4,299 2,568 2,467 20 7

Средний уровень жилья в регионе, состоящий из отдельных домов, составлял 28%, среднее значение, которое было квартиром, составляло 22,6%.

Ключевая статистика переписи 2011 года
Область вывода Население Домохозяйства % Принадлежал прямому % Принадлежит ссуду гектары [ 1 ]
(Гражданский приход) 39,488 16,050 37.0% 37.6% 3,652

Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые владели своим домом, сразу сравниваются со средним региональным средством 35,1%. Доля, которая владела своим домом с займом, сравнивается со средним регионом в 32,5%. Оставшиеся % состоит из арендованных жилищ (плюс незначительный % домохозяйств, живущих без арендной платы).

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Фарнхэма в Саут -стрит

Фарнхэм представлен советниками на уровне округа, округа и города. Фарнхэм представлен в Совете графства Суррей тремя советниками из трех отделений совета графства: Фарнхэм Централ, Фарнхэм Норт и Фарнхем Юг. [ 95 ] По состоянию на выборы в 2021 году все трое заседателей округа являются членами партии жителей Фарнхэма. [ 96 ]

Как город с крупнейшим населением в Уэйверли , [ 97 ] У Фарнхэма девять подопечных, и он представлен восемнадцатью советниками в городском совете Уэверли. По состоянию на выборы 2019 года 15 советников представляют партию жителей Фарнхэма, двое представляют либеральных демократов , а один представляет консерваторов . [ 98 ]

Farnham Herald - единственная газета исключительно для Фарнхэма; Опубликовано газетной группой Tindle . Он был основан EW Langham в 1892 году и купил газетную группу Tindle в 1967 году. [ 99 ] Farnham также освещается Ash & Farnham News & Mail , которая публикуется Trinity Mirror . [ 100 ]

Парки и открытые пространства

[ редактировать ]

Гостра Медоу

[ редактировать ]
Пешеходный мост над рекой Вей, Гостра Медоу

До конца 17 -го века Гостроя Медоу был частью более широкой территории земли, принадлежащей гостинице Буша. Поместье стало постепенно фрагментировано, когда строительные участки были проданы, и к 1900 году луг использовался в качестве незаконной мусора. 4-акровый (1,6 га) сайт был приобретен UDC в 1909 году и перепрофилирован как общественный парк. [ 101 ] Район был благоустроен, а земля сплющилась. [ 102 ] Пьющий фонтан был установлен в 1911 году, и в следующем году были открыты общественное убежище и деревянный мост над Вей. [ 103 ] Военный мемориал в восточной части луга был спроектирован архитектором Уотсонов, в Портленд Стоун и был посвящен в апреле 1921 года. [ 104 ]

Фарнхэм Парк

[ редактировать ]

Район, в настоящее время известный как парк Фарнхэм, был создан для епископа Уильяма Уайкехэма в 1376 году и был первоначально известен как новый или маленький парк. Как и более крупный старый или великий парк на западе, он использовался в качестве парка оленей для замка Фарнхэм. К 1690 году великий парк использовался в качестве сельхозугодий, но маленький парк использовался для предполагаемой цели до конца 18 -го века. Под епископом Браунлоу на север в начале 19 -го века парк был благоустроен с добавлением проходов и посадки новых деревьев. [ 105 ] 295 акров (119 га) были представлены для продажи в районе в 1928 году, и покупка была завершена в июле следующего года. [ 106 ]

Луг Тайса, Badshot Lea

[ редактировать ]

Meadow Tice 55 га (140 акров) в Badshot Lea ранее был бывшим карьером, которым управлял Hanson PLC . Извлечение песка и гравия закончилось в 2010 году, и участок был переосмыслен как природный заповедник сообщества. Формальная церемония открытия состоялась в мае 2018 года после установки двух новых пешеходных мостов над рекой Блэкуотер. [ 107 ] Meadow Tice был приобретен Советом графства Суррей в 2021 году, при поддержке финансирования пяти других местных советов. [ 108 ] В заповеднике есть участки открытой воды, открытые гравийные острова, семена и леса. Он обеспечивает среду обитания для видов птиц, в том числе тростники и песчаные мартинс . [ 109 ] и был обозначен местом интереса природы . [ 110 ] В ноябре 2022 года группе Bird Bird's Bird's Tice получила национальную премию по биоразнообразию за свою работу по съемки и записи видов птиц на месте. [ 111 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]
Джон Генри Найт с его машиной

В дополнение к упомянутым в тексте выше, известные люди, родившиеся в Фарнхэме, включают:

Примечательные жители Фарнхэма включают:

Актеры и актрисы

[ редактировать ]

Примечательные спортсмены

[ редактировать ]
  • Крикет «Серебряный Билли» Белдхэм (1766-1862) родился на окраине города, в Реклесема . Он играл в первом матче Cricket Club Farnham, против Odiham , когда ему было 16 лет. [ Цитация необходима ]
  • Грэм Торп (1969-2024) Капитан по крикету Англии родился в Фарнхэме и играл на территории крикета Фарнхэма
  • Майк Хоторн (1929-1959), за рулем Ferrari , стал первым чемпионом мира по британской Формуле-1 в 1958 году. Его семья переехала в Фарнхэм, когда ему было два года, чтобы его отец мог быть ближе к Бруклендс. гоночной трассе
  • Джонни Уилкинсон (1979-) Кикер Англии, выигравший в мире, и бывший капитан родился в Фримли и вырос в Фарнхэме. Джонни, вместе с Англией Scrum Half Peter Richards (1978-), который не родился в Фарнхэме, играл за футбольный клуб регби Фарнхэма на мини-уровне
  • Джоэл Фриленд (родился в 1987 году), международный баскетболист и игрок NBA для Portland Trail Blazers , работал в Фарнхэме в качестве шельфа для супермаркета [ 117 ]
  • Том Поллитт (1900–1979), первоклассный в крикет и офицер Королевских ВВС
  • Гилберт Уайт (1912–1977), первоклассный крикет и офицер британской армии
  • Фрэн Уилсон (родился в 1991 году), Англия Женский игрок по крикету родился в Фарнхэме
  • Lottie Woad (родился 2004 г.) любительский гольфист [ 118 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Ключевая статистика; плотность населения Быстрая статистика: архивирована 11 февраля 2003 года в машине Wayback Machine Перепись Соединенного Королевства 2011 Офис национальной статистики. Получено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Гражданский приход Фарнхэма (E04009614)» . Номина . Управление по национальной статистике .
  3. ^ Говер, Мауэр и Стентон 1969 , с. 169
  4. ^ Mills 2003 , p. 186
  5. ^ «Геологическое общество Фарнхэма» . Farnhamgeosoc.org.uk. Архивировано с оригинала 19 июня 2018 года . Получено 27 мая 2013 года .
  6. ^ Данные обследования боеприпасов
  7. ^ «Июль 2006 г. Максимум» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  8. ^ «Среднегодовой самый теплый день» . Получено 28 января 2021 года .
  9. ^ «Средний> 25+ дней» . Получено 28 января 2021 года .
  10. ^ «Февраль 1986 г. Минимум» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Получено 28 февраля 2011 года .
  11. ^ «Средний осадок» . Получено 28 января 2021 года .
  12. ^ «Средние дождь» . Получено 28 января 2021 года .
  13. ^ "Климатическое климатическое период: 1991-2 Метеотрирован 28 2021января
  14. ^ «Новости и отчеты из группы Litthics» . Суррея археологического общества . Получено 18 августа 2024 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Наша история архивировала 6 февраля 2012 года на машине Wayback на сайте соседнего приходского совета Френхэм
  16. ^ Саксон Фарнхэм Эльфрида Мэннинг, Phillimore & Co, 1970
  17. ^ Круксбери Хилл , Фарнхэм
  18. ^ «Ее 1727 год - земляная работа на Ботани -Хилл: легкий универсальный Хиллфорт» . Изучение прошлого Суррея. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 15 февраля 2012 года .
  19. ^ «Ее 1425 -« Лагерь Цезаря »многослотный Hillfort» . Изучение прошлого Суррея. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 15 февраля 2012 года .
  20. ^ Джеймс Дайер (1981). Гид пингвинов до доисторической Англии и Уэльса . Книги пингвинов . п. 236. ISBN  978-0-71-391164-0 .
  21. ^ Кирби, самые ранние английские короли , с. 102–103.
  22. ^ Англо-саксонские хроники , с. 84–85.
  23. ^ «Черная смерть: эффект чумы» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Получено 27 мая 2013 года .
  24. ^ «Открытый вечерний день: сотня Фарнхэма» . Получено 21 ноября 2023 года .
  25. ^ кубик Суррейский
  26. ^ «Открытый кумин День: Фарнхэм, Суррей» . Получено 21 ноября 2023 года .
  27. ^ Доктор Майк Ибеджи Блэк Смерть: эффект от чумы архивировал 29 декабря 2019 года на машине Wayback . Статья BBC о сельском воздействии Черной смерти 1348 года, в значительной степени обсуждающей Фарнхэм.
  28. ^ Hall de & Gretton F Farnham во время гражданских войн и Interregnum 55pp, газеты Farnham Castle, c. 1980
  29. ^ Дефо, Даниэль (июнь 1991 г.). Furbank, Pn; Оуэнс, WR (ред.). Тур по всему острову Великобритании . Издательство Йельского университета. п. 58. ISBN  978-0-30-004980-0 Полем Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 6 ноября 2016 года .
  30. ^ Ян Ланкашир. «Избранная поэзия августа Монтэгю Топлади (1740–1778)» . Представительная поэзия онлайн. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 15 февраля 2012 года .
  31. ^ "Уильям Коббетт" . Изучение прошлого Суррея. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Получено 15 февраля 2012 года .
  32. ^ Дэвид Ротвелл (2006). Словарь имен паба . Вордсворт издание. п. 421. ISBN  978-1-84-022266-1 Полем Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 6 ноября 2016 года .
  33. ^ «Военные казармы в Олдершоте» . Совет графства Хэмпшир. 26 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 30 января 2012 года . Получено 16 февраля 2012 года .
  34. ^ Музей Фарнхэма. «Фарнхэм: более поздний исторический период с 1500 года по настоящее время» . Изучение прошлого Суррея . Получено 16 февраля 2012 года .
  35. ^ Джон Адамс (1981). «Железная дорога Альресфорда» . О Альресфорде. Архивировано с оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 16 февраля 2012 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный «Фарнхэм Урбанский районный совет: дополнительные записи, (1754) -1963» . Изучение прошлого Суррея . Получено 17 февраля 2012 года .
  37. ^ Городской совет Уэверли. «История парка Фарнхэма» . Городской совет Уэверли. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Получено 17 февраля 2012 года .
  38. ^ Британские списки зданий архивировали 10 июня 2015 года на машине Wayback 4 марта 2013 г.
  39. ^ «История совета» . Городской совет Фарнхэма. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 17 февраля 2012 года .
  40. ^ «История» . Фарнхэм Maltings. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 18 февраля 2012 года .
  41. ^ «Национальные железнодорожные запросы - станции для Фарнхэма» . Национальный железнодорожный рельс . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  42. ^ «СЕБЕРЫ СЕПИЦИЯ 2011 - WESSEX» (PDF) . Сетевая железная дорога . 2011. С. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2015 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  43. ^ Питер А. Хардинг (1994). Тонгхамская железная дорога . Woking: PA Harding. п. 32. ISBN  0-9523458-0-3 .
  44. ^ Ходьба (2006). «Вокруг карты Фарнхэма» (PDF) . Городской совет Фарнхэма. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2013 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  45. ^ Pindar Creative (4 сентября 2011 г.). «Фарнхэм и Aldershot Bus Route Map» (PDF) . Совет графства Суррея . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  46. ^ «О Уэйверли Хоппа» . Уэверли Хоппа. Архивировано с оригинала 9 апреля 2018 года . Получено 8 апреля 2018 года .
  47. ^ «Получите исследовательскую станцию ​​Алисы Холт от Air» . Лесная комиссия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  48. ^ «Национальный маршрут 22» . Sustrans . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Получено 29 августа 2012 года .
  49. ^ «Фарнхэм - города и деревни в Суррее» . Посетите Суррей. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 14 февраля 2012 года .
  50. ^ «Фармерс Фермерский рынок» . Городской совет Фарнхэма. 4 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2012 года . Получено 7 марта 2012 года .
  51. ^ "Maltings Monthly Market" . Фарнхэм Maltings. 2012. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Получено 7 марта 2012 года .
  52. ^ «Фестивали» . Фарнхэм Maltings. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Получено 7 марта 2012 года .
  53. ^ «Без сомнения, новая библиотека - победитель». Farnham Herald . Тол. 98, нет. 43. 4 мая 1990 г. с. 15
  54. ^ Хорошие вещи IT Services. "Вернон Хаус" . Британцы перечислены зданиями . Получено 27 мая 2013 года .
  55. ^ «Сайт музея Фарнхэма» . farnhammaltings.com. Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 27 мая 2013 года .
  56. ^ «Больница Фарнхэма» . NHS . Получено 18 октября 2013 года .
  57. ^ «Друзья больницы Фарнхэма и Центр здоровья» . Архивировано с оригинала 24 октября 2013 года . Получено 18 октября 2013 года .
  58. ^ Серия OS 7 (7 -е изд.). Саутгемптон: ОБСУЩЕНИЕ МОЖЕСТВЕННЫХ. в 1960.
  59. ^ «Посещение наших кладбищ - веб -сайт городского совета Фарнхэма» . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
  60. ^ "Дома - встречи" . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 3 августа 2011 года .
  61. ^ «Замок Фарнхэм будет восстановлен» . 25 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 3 августа 2011 года .
  62. ^ «Посетите замок Фарнхэм» . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 3 августа 2011 года .
  63. ^ «История искусств в Фарнхэме» Робин Рэдли (опубликованная газетами Farnham Castle, без даты)
  64. ^ Фарнхэм Художественное общество архивировано 26 апреля 2008 года в The Wayback Machine , основанная в 1944 году.
  65. ^ «Фарнхэм Бирекс» . Львы клуб Фарнхэма. 2011. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Получено 18 февраля 2012 года .
  66. ^ «Фарнхэм Карнавал - всегда проводился в последнюю субботу июня» . Львы клуб Фарнхэма . Получено 9 марта 2012 года .
  67. ^ «Конец династии, как китайский ресторан закрывается» . Farnham Herald . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 16 августа 2020 года .
  68. ^ "Карнавалы" . Farnham Online. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 27 мая 2013 года .
  69. ^ «Wh Allen 1863–1943» . Совет графства Хэмпшир . 26 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 13 января 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  70. ^ «Фарнхэм художник Толкин и Нарния работают» . Получите Суррей. 28 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 25 мая 2013 года .
  71. ^ "О Джо" . Жозефина Стена. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  72. ^ «Музей Фарнхэма: Фарнхем онлайн» . Музей Фарнхэма. 4 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 23 марта 2012 года . Получено 25 марта 2012 года .
  73. ^ Сара Ньюман (29 декабря 2006 г.). «Редгравс в последнем бою, чтобы спасти их театр» . Независимый . Архивировано с оригинала 10 декабря 2012 года . Получено 3 апреля 2012 года .
  74. ^ "О Фарнхэме представитель" . Фарнхэм, член палаты представителей, архивировал из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 4 апреля 2012 года .
  75. ^ http://www.newashgate.org.uk Архивировал 26 ноября 2020 года в машине Wayback New Ashgate Gallery
  76. ^ Mornement, C. Руководство по галереям C. ISBN   0-9550026-8-0
  77. ^ http://www.paularcherdesign.co.uk/noscript/project.cfm?id=30 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ Ely, P, Cambell, F. Высшее образование, стимулирование Creative Enterprise , Университет творческого искусства, 2011, ISBN   0-9564160-5-5
  79. ^ Кит Паркинс (март 2009 г.). "Суррейские писатели" . Получено 3 апреля 2012 года .
  80. ^ «Начальные школы в Фарнхэме» . Сообщество Фарнхэма. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  81. ^ «Независимые частные школы в Фарнхэме» . Независимый школьный совет. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  82. ^ «Школы высоко входят в лучшую гид Times» . Фарнхэм Сердальд. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 30 марта 2018 года .
  83. ^ «Начальные школы заняли первые семь процентов» . Фарнхэм Сердальд. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 30 марта 2018 года .
  84. ^ «Школы попадают в список 100 лучших времен» . Фарнхэм Сердальд. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 30 марта 2018 года .
  85. ^ Jump up to: а беременный «История колледжа Фарнхэма» . Фарнхэмский колледж. 2010. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  86. ^ Jump up to: а беременный «История грамматической школы Фарнхэма» . Ассоциация старых фарнхамцев . Получено 11 февраля 2012 года .
  87. ^ «Центр отдыха Фарнхэма» . DC Leisure. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  88. ^ Лаура Найтингал (22 октября 2010 г.). «Фарнхэм -центральный центр обратно и работает» . Surrey & Berkshire Media. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  89. ^ «Фарнхэм Таун» . Комбинированные округа Футбольная лига. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  90. ^ «Домашняя страница Фарнхэм Юнайтед» . Farnham United Football Club . Получено 11 февраля 2012 года .
  91. ^ Jump up to: а беременный «Фарнхэм крикетный клуб - история» . Фарнхэм Крикет Клуб. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  92. ^ «Hockey Club Aldershot и Farnham» . Hockey Club Aldershot и Farnham . Получено 12 февраля 2012 года .
  93. ^ «О гадях» . Southern Vipers Floorball Club. Архивировано с оригинала 22 марта 2012 года . Получено 12 февраля 2012 года .
  94. ^ Jump up to: а беременный «Поле гольфа Фарнхэма Парка, Суррей - о нас» . 2007. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Получено 12 февраля 2012 года .
  95. ^ Команда веб -операций (11 февраля 2012 г.). «Советники округа Суррея» . Совет графства Суррея. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  96. ^ «Выборы Совета графства 2021 - четверг, 6 мая 2021 года» . 6 мая 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  97. ^ Дженни Фалконер (14 декабря 2010 г.). «Фарнхэм 2001 Информация о переписи» . Городской совет Уэверли. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  98. ^ «Ваши советники от прихода» . Городской совет Уэверли. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  99. ^ «Геральдские газеты - короткая история» . Farnham Herald. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  100. ^ «Тринити зеркало южного рекламодателя положения и условия» . Троица зеркало южного. 2 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2011 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  101. ^ Ewbank Smith 1979 , с. 135–136
  102. ^ Ewbank Smith 1979 , pp. 146, 171
  103. ^ Ewbank Smith 1979 , с. 175, 186
  104. ^ «Мемориал Фарнхэма» . Имперские военные музеи. 8 января 2020 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2022 года . Получено 26 апреля 2023 года .
  105. ^ Историческая Англия. «Парк Фарнхэм (класс II) (1001499)» . Список национального наследия для Англии .
  106. ^ Ewbank Smith 1983 , с. 120, 133
  107. ^ «Природный заповедник Тиса открылся» . Хансон. 8 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  108. ^ Маккрум, Кирсти (23 декабря 2021 г.) [16 декабря 2021 года]. «Природный заповедник спас, когда он куплен шестью советами, чтобы сохранить траву и водно -болотные угодья в Фарнхэме» . Суррей вживую . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  109. ^ «Подробности сайта» . Совет графства Суррея. 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  110. ^ «Экологические обозначения луга Тиса и что они имеют в виду» . Совет графства Суррея. 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  111. ^ Джи, Даниэль (28 ноября 2022 г.). «Группа Tice's Meadow Bird улетает с национальной премией за биоразнообразие» . Farnham Herald . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  112. ^ «Кофе с пыльниками» . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 24 декабря 2020 года .
  113. ^ «Биография» . Джим Стерджесс онлайн. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 27 мая 2013 года .
  114. ^ Майер, Джейн (12 марта 2018 г.). «Кристофер Стил, человек, стоящий за досье Трампа» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 19 марта 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .
  115. ^ "Эдгар Митестелхольцер с Хью Уэлдом " История BBC Би -би -си 19 2024сентября
  116. ^ Бриджмен, Питер (2 декабря 2021 г.). «Празднование великих имен» . Общество Фарнхэма . Получено 9 августа 2023 года .
  117. ^ «Джоэл Фриленд вспоминает Фарнхэм корни в дебюте НБА» . Surrey & Berkshire Mmedia. 1 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 10 ноября 2012 года .
  118. ^ «Farnham Golfer Lottie Woad имеет свою собственную дебют в Ladies European Tour в Madrid Open | Farnhamherald.com» . Farnham Herald . 12 мая 2022 года . Получено 18 августа 2022 года .

Библиография

[ редактировать ]
  • Ewbank Smith, William (1979). Эдвардиан Фарнхэм: история города Суррей, 1900-1914 . Альтон: Чарльз Хаммик. ISBN  0-9068-5600-0 .
  • Ewbank Smith, William (1983). Фарнхэм в войне и мире . Чичестер: Филлимор. ISBN  0-8503-3522-1 .
  • Говер, Джеб; Мауэр, А .; Стентон, Ф.М. (1969). Местные названия Суррея . Кембридж: издательство Кембриджского университета.
  • Mills, AD (2003). Оксфордский словарь британских мест . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-852758-9 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ef728da19b93947caa8ad417a991cc9__1727091120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/c9/7ef728da19b93947caa8ad417a991cc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Farnham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)