✖


Jump to content

Эксимбанк Индии

Экспортно-импортный банк Индии
Тип компании Общественный
Промышленность Банковское дело
Основан 1 января 1982 г. ( 1982 -01-01 ) (введено)

7 апреля 1982 г. ( 1982-04-07 ) (получено согласие президента Индии )

(в соответствии с Законом об Экспортно-импортном банке Индии 1981 г.)
Основатель Правительство Индии
Штаб-квартира Мумбаи
Обслуживаемая территория
9 филиалов в Индии (ноябрь 2022 г.)
Ключевые люди
  • Миссис. Бангари язык
    (Председатель) и (Управляющий директор)
Услуги Банковское дело
Финансовые услуги
Количество сотрудников
540 (2021)
Дочерние компании
  • Эксим Финсерве IFSC [1]
  • Экспортно-импортный банк Индии, подразделение по управлению активами
  • Экспортно-импортный банк Индии, лондонский филиал (2006 г.) [2] [3]
Веб-сайт www .eximbankindia .в Отредактируйте это в Викиданных
Сноски/ссылки
[4]

Экспортно -импортный банк Индии ( Эксимбанк ) — специализированное финансовое учреждение в Индии, основанное в 1982 году. Основная функция банка — финансирование, содействие и продвижение международной торговли Индии . Он принадлежит правительству Индии и действует как установленная законом корпорация. Его деятельность регулируется Законом об Экспортно-импортном банке Индии 1981 года. [5] [6]

Эксимбанк предоставляет широкий спектр финансовых услуг индийским экспортерам и импортерам. Эти услуги включают экспортный кредит , кредит перед отгрузкой, кредит после отгрузки и финансирование зарубежных инвестиций. Банк также предоставляет ряд консультационных и вспомогательных услуг индийским предприятиям, стремящимся расширить свои международные операции. Помимо внутренних операций, Эксимбанк имеет сильное присутствие на международном рынке. Он установил партнерские отношения и сотрудничество с другими международными банками развития и финансовыми учреждениями для поддержки торговых и инвестиционных потоков между Индией и другими странами. [5] [7]

История

[ редактировать ]

Экспортно-импортный банк Индии (Эксимбанк) был основан правительством Индии в соответствии с Законом об Экспортно-импортном банке Индии 1981 года, который был представлен в индийском парламенте тогдашним министром финансов Шри Пранабом Мукерджи . Закон был принят обеими палатами парламента и получил одобрение президента Индии 7 апреля 1982 года. Первым председателем и управляющим директором Эксимбанка был Шри Р.С. Ратор. [5] [8]

Хронология

[ редактировать ]
  • 1982: Эксимбанк был основан 1 января 1982 года в соответствии с Законом об Экспортно-импортном банке Индии 1981 года с целью развития и финансирования международной торговли Индии. [5] [9]
  • было открыто первое зарубежное представительство Эксимбанка 1983: В Лондоне, Великобритания, . [10]
  • 1985: Эксимбанк начал предоставлять кредитные линии правительствам зарубежных стран, позволяя им импортировать товары и услуги из Индии на выгодных условиях кредитования. [11]
  • 1991: Эксимбанк учредил Фонд развития экспорта для поддержки экспортной деятельности малых и средних предприятий (МСП) в Индии. [12]
  • 1992: Эксимбанк запустил программу кредитования покупателей , которая обеспечивает конкурентоспособное финансирование зарубежным покупателям индийских товаров и услуг. [13]
  • 1994: Эксимбанк подписал соглашение с Африканским банком развития о создании Индийско-Африканского фонда для поддержки торговли и инвестиций между Индией и Африкой. [14]
  • 1999: Эксимбанк учредил Фонд развития Индии для предоставления акционерного и квазиакционерного капитала индийским компаниям, инвестирующим за рубежом. [15]
  • 2003: Эксимбанк запустил программу «Сельская инициатива по поддержке предпринимательства» (RISE) для поддержки сельских предпринимателей в Индии. [16]
  • 2007: Эксимбанк запустил Программу содействия торговле и инвестициям между Индией и Африкой, направленную на развитие торговли и инвестиций между Индией и Африкой. [14]
  • 2011: Эксимбанк запустил Фонд развития и мониторинга проектов для предоставления консультативных услуг индийским компаниям, инвестирующим за рубежом. [17]
  • 2015: Эксимбанк подписал соглашение с Банком развития Южной Африки о создании Фонда партнерства развития Индии и Южной Африки для поддержки проектов развития в Южной Африке. [18] [19] [20]
  • 2020: Эксимбанк запустил Глобальную сетевую программу для расширения своего присутствия за рубежом и оказания расширенной поддержки индийскому бизнесу, работающему за рубежом. [21]
  • 2024: Эксимбанк открыл представительство в Найроби , Кения. [22]

Организационная структура

[ редактировать ]

Экспортно-импортный банк Индии (Эксимбанк) имеет четко определенную организационную структуру, состоящую из нескольких отделов и функциональных подразделений, которые работают вместе для достижения целей банка. [5]

Управление

[ редактировать ]

Руководство Эксимбанка Индии: [23]

Обозначение Имя
управляющий Миссис. Бангари язык
Заместитель управляющего директора г-н Тарун Шарма
Главные генеральные менеджеры Мукул Саркар, Дэвид Синате, Прахалатан Айер, Рима Марфатия, Манджири Бхалерао, Дипали Агравал, Тарун Шарма, Гаурав Бхандари, Утпал Гокхале, Викрамадитья Югра
Генеральные менеджеры Мина Верма, Дхармендра Сачан, Шилпа Вагмаре, Удай Шинде, Локеш Кумар, Рикеш Чанд, Нирмит Вед, Мегана Джоглекар, Прити Томас, Маниш Джоши, Амбриш Бхандари

Кредиты и инвестиции

[ редактировать ]

LOC, предоставленные Эксимбанком Индии: [24]

В марте 2008 года банк предоставил кредит в 100 миллионов долларов для финансирования проекта строительства дороги и строительства электроэнергетической инфраструктуры для правительства Непала . [25]

В феврале 2019 года банк предоставил правительству Узбекистана кредит в размере 200 миллионов долларов на финансирование проекта в сфере жилищного строительства и инфраструктуры . [26]

В марте 2019 года банк предоставил кредит в размере 83 миллионов долларов для финансирования проекта в области солнечной энергетики в Демократической Республике Конго . [27]

В марте 2019 года банк предоставил кредит в размере 800 миллионов долларов для финансирования проектов в Мальдивской Республике . [28]

В августе 2019 года банк предоставил Республике Мозамбик кредит в размере 38 миллионов долларов на промышленный проект в сфере водных систем . [29]

В октябре 2019 года банк предоставил Республике Сьерра-Леоне кредит на сумму 30 миллионов долларов . [30] [31]

В ноябре 2019 года банк предоставил кредит в 30 миллионов долларов на проект по улучшению инфраструктуры пресной воды в Гане. [32] [33]

В январе 2020 года банк предоставил кредит в размере 75 миллионов долларов для финансирования проекта в области солнечной энергетики на Кубе. [34]

Ключевые люди

[ редактировать ]

Ключевые люди, связанные с Экспортно-импортным банком Индии (Эксимбанк), и их роли: [35]

совет директоров [35]
Позиция Имя
Председатель и управляющий директор Миссис. Бангари язык
Заместитель управляющего директора Шри Н. Рамеш
Секретарь (ER), Министерство иностранных дел Шри Дамму Рави
Дополнительный секретарь Департамента экономики Министерства финансов Шри Раджат Кумар Мишра
Дополнительный секретарь Департамента финансовых услуг Министерства финансов Шри Сучиндра Мишра
Совместный секретарь Министерства торговли Министерства торговли и промышленности Шри Випул Бансал
Исполнительный директор Резервного банка Индии Шри Р. Субраманиан
Председатель-управляющий директор ECGC Ltd. Шри М. Сентилнатан
управляющий директор и генеральный директор IDBI Bank Ltd. Шри Ракеш Шарма
Председатель Государственного банка Индии Шри Динеш Кумар Кхара
управляющий директор и генеральный директор Банка Махараштры Шри А.С. Раджив
управляющий директор и генеральный директор Центрального банка Индии Шри Матам Венката Рао
Неофициальный директор Шри Ашок Кумар Гупта

Бывшие руководители

[ редактировать ]
Сэр Хорошо. [5] Руководители Эксимбанка Срок владения
1 Шри. РЦ Шах 1982–1985
2 Шри. Калян Банерджи 1985–1993
3 РС. Тарджани Вакил 1993–1996
4 Шри. ЮБ Десаи 1997–2001
5 Шри. ТЦ Венкат Субраманиан 2001–2009
6 пгт. Равнит Каур (оплачивается отдельно) 2009–2010
7 Шри. ТСА Ранганатан 2010–2013
8 Шри. Анураг Джайн (оплачивается отдельно) 2013–2014
9 Шри. Ядувендра Матхур 2014–2017
10 Шри. Дэвид Раскинья 2017–2021
11 Миссис. Бангари язык 2021 – настоящее время

Филиалы

[ редактировать ]

Экспортно-импортный банк Индии (Эксимбанк) имеет штаб-квартиру в Мумбаи , Махараштра, Индия. Помимо штаб-квартиры, Эксимбанк имеет несколько филиалов и зарубежных офисов для удовлетворения потребностей индийских экспортеров и импортеров. Вот подробная информация о филиалах и офисах Эксимбанка: [36] [37]

  1. Внутренние филиалы: Exim Bank имеет 9 внутренних офисов, расположенных в Мумбаи, Дели, Калькутте , Ченнаи , Ахмедабаде , Бангалоре , Хайдарабаде , Пуне и Гувахати .
  2. Зарубежные офисы: Exim Bank имеет 8 зарубежных офисов, расположенных в Вашингтоне (США), Лондоне (Великобритания), Йоханнесбурге (Южная Африка), Сингапуре, Токио (Япония), Пекине (Китай), Дакке (Бангладеш) и Янгоне (Мьянма). .
  3. Представительства: Эксимбанк также имеет представительства в различных странах для продвижения и облегчения торговых отношений Индии с этими странами. Эти представительства расположены в Абу-Даби (ОАЭ), Аккре (Гана), Аддис-Абебе (Эфиопия), Коломбо (Шри-Ланка), Дубае (ОАЭ), Стамбуле (Турция) и Найроби (Кения). [22]

Дочерние компании

[ редактировать ]

Экспортно-импортный банк Индии (Эксимбанк) имеет две дочерние компании. [7]

  1. Exim Bank Asset Management Company Ltd. (EBAMC): была зарегистрирована в 2015 году, ее штаб-квартира находится в Мумбаи, Индия. EBAMC является дочерней компанией, находящейся в полной собственности Эксимбанка Индии, и зарегистрирована Советом по ценным бумагам и биржам Индии (SEBI) как альтернативный инвестиционный фонд категории II (AIF). Компания управляет фондами в области инфраструктуры, прямых инвестиций и других альтернативных классов активов.
  2. Экспортно-импортный банк Индии, лондонский филиал: является дочерней компанией Эксимбанка Индии и действует как лондонский филиал Экспортно-импортного банка Индии. Лондонский филиал был основан в 2006 году и расположен в Лондоне, Великобритания. Он предоставляет широкий спектр финансовых услуг клиентам в Великобритании, Европе и других странах. Услуги, предлагаемые Лондонским отделением Экспортно-импортного банка Индии, включают торговое финансирование, проектное финансирование, корпоративное кредитование и консультационные услуги. [10] [2] [3]
  3. Exim Finserve IFSC Pvt Ltd.: Она была зарегистрирована в 2023 году в Международном центре финансовых услуг , GIFT City , Гуджарат. [1]

Функции и обязанности

[ редактировать ]

Экспортно-импортный банк Индии (Эксимбанк) был создан с целью развития и финансирования международной торговли Индии. Вот основные функции и обязанности Эксимбанка:

  • Финансирование: Эксимбанк предоставляет финансовую помощь индийским экспортерам и импортерам в форме предотгрузочного и послеотгрузочного кредита, кредита покупателя, кредитных линий и проектного экспортного финансирования. [15]
  • Экспортный маркетинг : Эксимбанк предоставляет консультативные услуги и поддержку индийским экспортерам в выявлении новых рынков и расширении их международной торговли. [38]
  • Страхование экспортных кредитов : Экспортно-импортный банк предоставляет страхование экспортных кредитов индийским экспортерам, чтобы защитить их от рисков неплатежа со стороны зарубежных покупателей. [13]
  • Исследования и разработки : Эксимбанк проводит исследования и анализ международной торговли и финансов, а также предоставляет информацию и аналитические данные индийскому бизнесу и политикам. [39]
  • Сотрудничество : Эксимбанк сотрудничает с другими учреждениями, как в Индии, так и за рубежом, чтобы продвигать и облегчать международную торговлю и инвестиции Индии.
  • Пропаганда политики : Эксимбанк представляет интересы индийских экспортеров и импортеров на международных форумах и защищает политику, способствующую развитию международной торговли и инвестиций Индии. [40]
  • Кредитные линии: Эксимбанк предоставляет кредитные линии зарубежным организациям, включая правительства, финансовые учреждения и коммерческие банки, для продвижения экспорта Индии и поддержки развития инфраструктуры в странах-получателях. [11]
  • Проектное финансирование: Эксимбанк предоставляет проектное финансирование индийским компаниям для реализации зарубежных проектов, особенно в развивающихся странах, для поддержки международных деловых интересов Индии. [41]
  • Финансирование МСП : Эксимбанк предоставляет финансовые и консультационные услуги малым и средним предприятиям (МСП) в Индии, чтобы помочь им выйти на международный рынок и развивать свой бизнес. [12] [42]
  • Наращивание потенциала : Эксимбанк проводит программы обучения и наращивания потенциала для индийских предприятий и государственных чиновников с целью повышения их навыков и знаний, связанных с международной торговлей и финансами.
  • Корпоративная социальная ответственность (КСО): Эксимбанк имеет программу КСО, которая фокусируется на образовании, здравоохранении, окружающей среде и развитии общества. Банк поддерживает различные инициативы в Индии и за рубежом, направленные на содействие устойчивому развитию и социальному благополучию. [43]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Индийский Эксимбанк открывает дочернюю компанию по торговому финансированию в GIFT City» . Индийский экспресс . 8 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Экспортно-импортный банк Индии/Лондон – Профиль компании и новости» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Экспортно-импортный банк Индии, лондонский филиал | Отчеты | Moody's» . www.moodys.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  4. ^ «Совет директоров ЭКСИМ Банка» . ЭКСИМ Банк . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Организация – О нас – Эксимбанк» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  6. ^ «Экспортно-импортный банк Индии (ЭКСИМ-банк) | Департамент финансовых услуг | Министерство финансов | Правительство Индии» . Financialservices.gov.in . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Эксимбанк Индии» . iibf.org.in. ​ Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  8. ^ «История Экспортно-импортного банка Индии» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  9. ^ «АКТ ОБ ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНОМ БАНКЕ ИНДИИ 1981 ГОДА» (PDF) . legal.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Открывается лондонский филиал Эксимбанка – Indian Express» . archive.indianexpress.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Деловая кредитная линия | Зарубежные финансовые учреждения» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Кумар, К. Рам (9 декабря 2020 г.). «Эксимбанк и SIDBI создадут инвестиционный фонд для кредитной поддержки малого и среднего бизнеса» . www.thehindubusinessline.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Кредит покупателя | Программа кредитования | Решение по финансированию» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Финансовые инициативы и деятельность Эксимбанка в Африке» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Финансирование зарубежных инвестиций – Финансовые продукты – Эксимбанк» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  16. ^ «Схема ММСП» (PDF) . msme.gov.in. ​ Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  17. ^ «Брошюра – Эксимбанк» (PDF) . www.eximbankindia.in . Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  18. ^ Чаудхури, Дипанджан Рой (ноябрь 2022 г.). «Торговля между Индией и Африкой: Индийский Эксимбанк подписывает соглашение с ведущим банком Южной Африки о стимулировании торговли между Индией и Африкой» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  19. ^ «Индийский Эксимбанк подписывает договор с ведущим банком Южной Африки о стимулировании торговли между Индией и Африкой» . currentaffairs.adda247.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  20. ^ «Индийско-Африканский Эксимбанк» (PDF) . Всемирная торговая организация . Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  21. ^ «Пресс-релизы – Новости и события – Экспортно-импортный банк Индии» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Винсент Овино (3 июня 2024 г.). «Индийский банк увеличивает кредит Кении до 33 миллиардов шиллингов в связи с открытием офиса в Найроби» . Деловая газета Африки . Найроби, Кения . Проверено 3 июня 2024 г.
  23. ^ «Менеджмент – О нас – Эксим Банк» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  24. ^ «Инициативы Эксимбанка» . Мкоммерция . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  25. ^ «Резервный банк Индии – Уведомления» . www.rbi.org.in. ​ Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 18 января 2020 г.
  26. ^ «EXIM INDIA РАСШИРЯЕТ КРЕДИТНУЮ ЛИНИЮ НА 200 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ США» . 6 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  27. ^ Индия, Press Trust (19 марта 2019 г.). "Эксимбанк предоставляет Конго кредитную линию в размере $83 млн для финансирования трех проектов солнечной энергетики" . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 18 января 2020 г.
  28. ^ ПТИ. "Эксимбанк предоставил Мальдивам кредит в $800 млн на проекты развития" . @businessline . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  29. ^ «Индийский Эксимбанк поддержал кредитную линию на сумму 38 миллионов долларов США правительству Республики Мозамбик» (PDF) . 1 августа 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2020 г. . Проверено 8 августа 2023 г.
  30. ^ «Эксимбанк от имени правительства Индии расширяет кредитную линию [Loc] на сумму 30 миллионов долларов США правительству Республики Сьерра-Леоне» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  31. ^ «Новости Сьерра-Леоне; Сьерра-Леоне подписывает кредитную линию на 30 миллионов долларов с индийским Эксимбанком» . Газета Авоко . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  32. ^ Индия, Press Trust of (7 ноября 2019 г.). "Эксимбанк предоставляет Гане кредитную линию на сумму 30 млн долларов США" . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 18 января 2020 г.
  33. ^ «Эксимбанк предоставляет Гане кредитную линию на сумму 30 миллионов долларов» . Маниконтроль . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 18 января 2020 г.
  34. ^ «Индия расширяет кредитную линию на сумму 75 миллионов долларов для строительства солнечных парков на Кубе» . Финансовый экспресс . 3 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 18 января 2020 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Совет директоров – О нас – Эксимбанк» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  36. ^ Чаудхури, Дипанджан Рой (26 марта 2016 г.). «Эксимбанк планирует расширить свое присутствие за счет большего количества филиалов» . Экономические времена . ISSN   0013-0389 . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  37. ^ «Свяжитесь с нами – Эксим Банк» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  38. ^ «Экспортно-консультативная служба – Услуги – Эксим Банк» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  39. ^ «Экспорт и импорт | Анализ данных в исследованиях» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  40. ^ «Маркетинговые консультативные услуги | Внешняя торговая политика Индии» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  41. ^ «Финансирование экспорта и импорта | Проект «Экспорт Индии»» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  42. ^ «СТРАТЕГИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ММСП» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ «ESG FRAMEWORK» . www.eximbankindia.in . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Exim_Bank_of_India&oldid=1230490622"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 807cd992c5b73d190754d5d2b76c61b8__1719094500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/b8/807cd992c5b73d190754d5d2b76c61b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Exim Bank of India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)