Jump to content

Ричард Суарт

Суарт в роли Банторна в фильме «Терпение» вместе с Джиллиан Найт в роли леди Джейн

Ричард Суарт (родился в сентябре 1951 г.) - английский оперный певец и актер, специализирующийся на комических ролях в операх Гилберта и Салливана , а также в опереттах, а также в современных авангардных операх. Он, вероятно, наиболее известен своими многочисленными изображениями Ко-Ко в «Микадо» .

Суарт часто выступал с Английской национальной оперой , а также с другими оперными труппами Великобритании, Европы и Северной Америки. Он также много записывался и выступал на концертной площадке.

Биография

[ редактировать ]

Суарт родился в сентябре 1951 года в Блэкпуле , Ланкашир. Он получил образование в школе Седберга (1965–69), а затем учился в колледже Святого Иоанна в Кембридже (1971–74) и Королевской музыкальной академии (1974–77). [ 1 ]

В основном он известен как артист на сцене, но его концертная деятельность включала в себя партии баритона в « Бенджамина Бриттена » Святом Николае , [ 2 ] и Монтеверди Вечерня , [ 3 ] и песенный концерт из произведений Равеля , Иберта и Мусоргского в Вигмор-холле в 1979 году. [ 4 ] а также несколько концертных исполнений его оперных партий.

Он появился в своей альма-матер , Королевской музыкальной академии, в постановке « Консула » Менотти в 1977 году под руководством композитора в роли Джона Сорела вместе с Лесли Гарретт в роли секретаря под управлением Маркуса Додса . [ 5 ] В 2004 году Суарт был избран членом Королевской музыкальной академии. [ нужна ссылка ]

Суарт женат на режиссере и либреттистке Эмме Дженкинс. [ 6 ]

Ранние оперные роли Суарта были в труппе английского музыкального театра и в оперной фабрике, где он пел Доктора в Бертвистла « Панч и Джуди» , а также Сатану, Кукольника и Гаффера Пьетро в Осборна « Ангелах ада» . [ 7 ] Он появился в роли Хоримии на мировой премьере спектакля Минору Мики « Месть актера » (по мотивам одноимённого фильма ) в Английском музыкальном театре « Олд Вик» в Лондоне в 1979 году. [ 8 ] The Guardian сочла его Дона Альфонсо в «Così fan tutte» в 1980 году «запоминающимся». [ 3 ] Генделя Когда он пел Леоне в «Тамерлане» в театре Блумсбери с оперой «Орфей» в 1982 году, его оценили как «один из звездных номеров вечера, а его сардонические реплики чудесно заквасили происходящее». [ 9 ] В том же году он также появился в «La vera costanza» в церкви Сент-Джонс на Смит-сквер , в первом в Великобритании исполнении критического издания Гайдна ученого Х.К. Роббинса Лэндона . [ 10 ] С тех пор Суарт делил свои выступления на сцене на оперы обычного репертуара, современные авангардные оперы и « скороговорочные » роли в Гилберта и Салливана операх .

Его основные роли включали в себя в Английской национальной опере (ENO) небольшие роли в «Орфее» , «Войне и мире» , «Тоске» и «Дон Карлосе» в начале 1980-х годов. [ 7 ] и барон Зета в «Веселой вдове» (последний раз в 2008 году), полковник Франк в «Летучая мышь» и Бенуа и Альциндоро в «Богеме» ; и для Diva Opera, где он руководил, а также выступал в Великобритании, на Нормандских островах , в Швейцарии и Франции, он спел доктора Бартоло в «Севильском цирюльнике» , заглавную партию в «Джанни Скикки» , Дулькамару в «Эликсире любви » и Фрэнка . В Королевском Альберт-Холле он пел «Ризничника» в «Тоске» ; в Гарсингтоне он сыграл Антонио в «Женитьбе Фигаро» (2000) и Каспара в «Дженовьеве» и других; для Рейсоперы он спел «Ласточку» в опере Питера Граймса . В «Опера Норт» он играл Шонара в «Богеме» . [ 11 ] Дон Магнифико в «Золушке» , французский посол в «Тебе я пою» (1998 и 2008), Барабашкин в «Райской Москве» (2009) и генерал Адам Снукфилд в «Пусть едят торт» (2009). [ 12 ] В Holland Park Opera он сыграл две роли в опере Умберто Джордано « Андре Шенье» в 2005 году. [ 13 ] и мэр Енуфы в 2007 году. [ 14 ]

В редко ставившейся опере Мусоргского «Женитьба» (1981) The Guardian отмечала: «Очень помогло то, что центральную роль Подколёсина взял на себя такой искусный в комедии певец, как Ричард Суарт, что сделало его достаточно похожим на Вустера глупым ослом, чтобы быть неизменно смешно, не теряя при этом основного русского колорита». [ 15 ] Наместник Суарта в фильме «Ла Перишоль» как «забавное подражание Диккенсу» (1981) был оценен газетой «Таймс» . [ 16 ] Редкие экскурсы в раннюю оперу были в в » Генделя «Тамерлане 1982 году. [ 17 ] и Агриппина в 2007 году. [ 18 ]

Суарт сыграл несколько ролей в возрождении « Дней салата» в 2009 году «Тет-а-тет» на студии Riverside Studios в Хаммерсмите. [ 19 ] В июне 2010 года он спел Дона Магнифико в опере «Золушка» на оперном фестивале Iford Festival в Iford Manor . [ 20 ] с Доном Джеромом в Линли опере семьи «Дуэнья» английской гастрольной оперы в театре-студии Линбери в Ковент-Гардене в октябре того же года. [ 21 ] Еще одна роль Россини, Бартоло в «Севильском цирюльнике», была исполнена в опере Чарльза Курта в Ифорде в 2017 году, где он «использовал десятилетия опыта G&S, чтобы показать комедийное проявление силы». [ 22 ] Он появился на 78-м фестивале Maggio Musicale в 2015 году в роли Панглосса в опере «Кандид» в Опере Флоренции. [ 23 ] На вилле Эфрусси де Ротшильд в рамках 20-го фестиваля Les Azuriales он присоединился к финалистам 15-го Международного конкурса певцов в опере Джанни Скикки «в образе комически похожего на шутку Скикки». [ 24 ]

Что касается возрождения Джонатана Миллера постановки « Богема» для ENO в лондонском Колизее в 2018 году, рецензент написал: «Похвалы заслуживает также певец, которого не было на сцене: Ричард Суарт, который выступал в качестве тренера по дикции». [ 25 ]

В 2023 году он исполнил партию Спинеллоччо в «Джанни Скикки» в Шотландской опере в Глазго и роль Старого Адама в «Руддигоре» в Opera Holland Park. [ нужна ссылка ]

Современные работы

[ редактировать ]

Для Opera North Суарт создал роль Стэна Стока в » Бенедикта Мейсона , «Играх на выезде а для Музыкального театра Уэльса он создал роль короля Артура в «Гвинет и Зеленый рыцарь » Линн Плауман . В Нидерландской опере в Амстердаме и Мюнхене он пел на мировых премьерах оперы Парама Вира « Похищенные богами и сломанные струны» . The Guardian назвал его вклад в последнее «выдающимся вокальным исполнением». [ 26 ] Суарт пел на британских премьерах Москва оперы « » , «Черемушки» Шостаковича Мэйсона для оперы Пимлико (1995), а также на премьерах «Чаплинопер» в Нью-Йорке (2005), Германии, Португалии, Голландии и Австрии. Он пел Питера Максвелла Дэвиса в «Восемь песен для безумного короля» Музыкальном театре Гельзенкирхена , Милане , Хельсинки , Страсбурге , Ставангере и Париже. В 1987 году The Musical Times описала его исполнение в этой работе как «захватывающее от начала до конца». [ 27 ] В 2010 году Суарт получил теплые отзывы за исполнение роли Панглосса в опере «Кандид» на сцене Hollywood Bowl . [ 28 ]

В 1999 году Суарт дебютировал на Зальцбургском фестивале в Лигети опере «Великая смерть» . [ 29 ] Другие современные произведения, в которых появился Суарт, включают Типпета «Царь Приам » , [ 30 ] Бетти Роу Газовый свет , [ 31 ] Харрисона Бертвистла из Ян Тан Тетера и премьера «Маски Орфея» [ 32 ] Ариберта Реймана и «Призрачная соната» , в которой The Musical Times написала: «Хуммель Ричарда Суарта был выдающимся проявлением силы», [ 33 ] Алан Ходдинотт « То, что делает старик, всегда правильно» [ 34 ] и Филипа Гласса , «Падение дома Ашеров» в котором Суарта хвалили за «прекрасную центральную игру». [ 35 ] В 2006 году Суарт исполнил роль мистера Уолтера в « » Мишеля ван дер Аа на Жизни после жизни Голландском фестивале, а в 2009–2010 годах он исполнил эту роль в Европе и на британской премьере в Барбикан-холле . [ 36 ] [ 37 ] В роли психопата в произведении Стюарта Коупленда « Сердце-обличитель» по мотивам По «Суарт прекрасно сыграл встревоженного, но обаятельного Эдгара». [ 38 ]

Гилберт и Салливан

[ редактировать ]

Связь Суарта с операми Савойи началась рано. В Королевской музыкальной академии он принял участие в представлении на открытии нового оперного театра Академии в 1977 году, сыграв ученого судью в суде присяжных . [ 39 ] Позже в своей карьере он сыграл в первом исполнении оперы Гилберта и Салливана в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в роли Джека Пойнта в «Йоменах гвардии» , когда Валлийская национальная опера включила эту работу в свой лондонский сезон в 1995 году. [ 40 ] Он сыграл несколько ролей в операх «Савойя» с возрожденной оперной труппой D'Oyly Carte , начиная с 1988 года, а также в их «Орфее в подземном мире» (1994) и «Парижская жизнь» (1995) Жака Оффенбаха . [ 29 ] [ 41 ] О его выступлениях в 1998 году в «Пиратах Пензанса» для Д'Ойли Карт газета The Guardian написала: «Ричард Суарт, естественный преемник великого Джона Рида , в роли генерал-майора Стэнли играет поразительно и весело». [ 42 ]

Суарт играл Ко-Ко в «Микадо» в возрожденной постановке Джонатана Миллера ENO с 1989 года. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] и для многих других компаний, в том числе дважды с Нью-Йоркской городской оперой (2001 и 2003 годы). Он известен тем, что часто переписывал песню «Список» из этой оперы. В 2008 году он опубликовал книгу, в которой собраны выдержки из многих его версий «небольшого списка» и обсуждается Микадо , под названием «Они ни одну из них не пропустят » . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Второй том, «Воспоминания Микадо» , со списками всех актеров в период с 1986 по 2016 год и воспоминаниями многих певцов, был опубликован в 2020 году. [ 48 ] Также для ENO он сыграл генерал-майора Стэнли в фильме «Пираты» в 2004 году.

В «Дива Опере» его роли Гилберта и Салливана включали «Ученого судью в суде присяжных» и Кокса в «Коксе и ящике» . В 1995 году он сыграл лорда-канцлера в «Иоланте» в Королевском фестивальном зале в концертном исполнении под управлением Роджера Норрингтона . В Opera della Luna он исполнил роль викария в «Пиратах Парсона» (2002 и 2008), а также исполнил партии с Оперной труппой Гилберта и Салливана на Международном фестивале Гилберта и Салливана , в том числе партии короля Гамы в «Принцессе Иде». и герцог Пласа-Торо в «Гондольерах» . Он создал развлечение под названием « As a Matter of Patter» , состоящее в основном из песен и диалогов Гилберта и Салливана, а также его собственных анекдотов, которые он исполнил со своей женой в Соединенном Королевстве, Южной Африке и на Ближнем Востоке. [ 49 ] Суарт также появился в трех полупостановках на «Променаде» : в «Гондольерах» (1997), «Иоланте» (2000) и HMS Pinafore (2005); все три выступления транслировались в прямом эфире на BBC Radio 3 , а первые два были записаны для последующей трансляции в сокращенном виде по телевидению BBC. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] В 2012 году он исполнил роль Великого герцога Рудольфа в последней опере Гилберта и Салливана « Великий герцог» . [ 53 ]

Он сыграл главную роль в первой после премьеры 1871 года профессиональной постановке «Теспида» Гилберта и Салливана , или «Боги состарились» , в исполнительской редакции Энтони Бейкера и Тимоти Хенти. [ 54 ] В постановке Хэддон-холла Национальной оперной труппы Гилберта и Салливана в Королевском зале Харрогейта он сыграл Руперта Вернона. [ 55 ]

Среди многочисленных записей Суарта — Джованни Баттисты Перголези «Miserere № 2 до минор» (1980); Восемь песен для безумного короля (1987 для финского телевидения и канала 4 ); » Леонарда Бернштейна в «Кандид роли старьевщика, инквизитора и короля Германа Августа под управлением композитора Лондонским симфоническим оркестром (1989); «Папа» в фильме Марка-Энтони Тернейджа » « Греческий (DVD), снятом в 1990 году; черный министр в Дьёрдя Лигети фильме «Великая смерть» (1992); Блант в Генриха Маршнера » «Вампире (1992); Поэт, Гименей в Перселла Генри «Королеве фей» (1992); Голодание в Бенджамина Бриттена » « Сне в летнюю ночь (1993); Барабашкин в Черемушках (1995); Бардольф в Густава Холста фильме «На голове кабана» (1996); и Гоб в фильме Ральфа Воана Уильямса « Отравленный поцелуй» (2003). Для оперной труппы D'Oyly Carte он записал герцога Пласа-Торо в «Гондольерах» , лорда-канцлера в «Иоланте» Оффенбаха и Юпитера в «Орфее в подземном мире» (1994). Для Уэльской национальной оперы и сэра Чарльза Маккерраса он записал Ко-Ко в Микадо (1992), Генерал-майор в «Пиратах» (1993), сэр Джозеф в переднике (1994), Джек Пойнт в «Йомене» (1995) и Судья в суде (1995).

Для «Гипериона» Суарт записал роли Григга в фильме Салливана «Контрабандист» (2004) и роли в эдвардианских музыкальных комедиях «Гейша» и «Горная дева» (2000). В 2008 году Hyperion выпустил запись под названием Lionel Monckton (1861–1924): Songs from the Shows с участием Суарта и Кэтрин Ботт . В 2004 году вместе с Шотландским камерным оркестром и сэром Чарльзом Маккеррасом Суарт записал номер Фландрии и Свана «Ill Wind» в качестве наполнителя для компакт-диска с валторнными концертами Моцарта, на одном из которых он основан. [ 56 ] Салливана Он спел Хасана в записи BBC «Розы Персии» (2005). Он также участвовал в трансляции BBC и записи Рэйчел Портман новой оперы «Маленький принц» (2005) в роли Бизнесмена. [ 57 ] [ 58 ] Его можно услышать на записи Тома Джонса 2009 года в роли Бенджамина Партриджа. [ 59 ]

  1. ^ Адам, Ники, изд. (1993). Кто есть кто в британской опере . Олдершот: Scolar Press. ISBN  0-85967-894-6 .
  2. ^ The Musical Times , Vol. 131, № 1773 (ноябрь 1990 г.)
  3. ^ Jump up to: а б The Guardian , 12 января 1980 г., с. 21
  4. The Observer , 31 декабря 1978 г., с. 28,
  5. ^ Форбс, Элизабет . « Консул , Королевская музыкальная академия, 18 марта», Опера , май 1977 г., Том. 28, № 5, с. 507
  6. ^ «Ричард Суарт: Биография» .
  7. ^ Jump up to: а б Биографии актеров - Ричард Суарт в программном буклете к спектаклям «Ангелы ада» и «Калисто» в Королевском придворном театре, 1985 год.
  8. ^ Розенталь, Гарольд. « Месть актера », Английский музыкальный театр в Олд Вик, Лондон. Опера , декабрь 1979 г., Том. 30, №12, с. 1199.
  9. ^ Письмо редактору от Кристофера Уэббера. Опера , январь 2023, Том. 74, №1, с. 22
  10. ^ Фэрман, Ричард. «В концерте – La vera costanza », Опера , Vol. 32, №1, январь 1981 г., с.92.
  11. ^ The Musical Times , Vol. 129, № 1750 (декабрь 1988 г.), стр. 679–83.
  12. ^ Холл, Джордж. «Давайте съедим торт» , The Stage , 4 февраля 2009 г.
  13. Программа театра Холланд Парк, 26 июля 2005 г.
  14. ^ Милнс, Родни. Енуфа – Opera Holland Park, 13 июня. Опера , август 2007 г., Vol. 58, №8, с. 981
  15. ^ Гринфилд, Эдвард, «Брак Мусоргского», The Guardian , 14 декабря 1981 г., стр. 9
  16. ^ Манн, Уильям. «Ла Перишоль, Сэдлерс-Уэллс», The Times , 24 марта 1981 г., стр. 9
  17. «Таймс» , 16 апреля 1982 г., стр. 9
  18. Программа ENO, 5 февраля 2007 г.
  19. ^ « Дни салата (2009)» , архивные постановки Tête à Tête, по состоянию на 24 марта 2024 г.
  20. ^ Эванс, Риан. « Золушка на фестивале в Ифорде – рецензия», Опера , сентябрь 2010 г., Том. 61, № 9, стр. 1140–1141.
  21. ^ Портер, Эндрю. «Репортаж из Ковент-Гардена», Опера , декабрь 2010 г., Том. 61, №12, с. 1546.
  22. ^ Кросс, Джонатан. «Репортаж с фестиваля Ифорд», Опера , Том. 68, № 9, сентябрь 2017 г., стр. 1196–1197.
  23. ^ Сансоне, Маттео. «Италия: Флоренция – обзор», Опера , сентябрь 2015 г., Том. 66, №9, с. 1150.
  24. ^ Праудфут, Майкл. «Репортаж из Франции – Сен-Жан-Кап-Ферра», Опера , декабрь 2016 г., с. 1544.
  25. ^ Шапиро, Иегуда. « Богема , Английская национальная опера в Лондонском Колизее», Опера , февраль 2019 г., Том 70, № 2, с. 204.
  26. ^ Эшли, Тим. The Guardian , 16 июля 1996 г., с. А9
  27. ^ The Musical Times , Vol. 128, № 1736 (октябрь 1987 г.), с. 577
  28. ^ Швед, Марк. «Музыкальное обозрение: Кандид в Hollywood Bowl» . Лос-Анджелес Таймс , 3 сентября 2010 г.
  29. ^ Jump up to: а б Профиль Ричарда Суарта на сайте Hyperion Records, июнь 2000 г.
  30. ^ The Musical Times , Vol. 125, № 1702 (декабрь 1984 г.), стр. 715–18.
  31. ^ The Musical Times , Vol. 124, № 1681 (март 1983 г.), стр. 179–83.
  32. Программа ENO, 21 мая 1986 г.
  33. ^ The Musical Times , Vol. 130, № 1755 (май 1989 г.), стр. 290–300.
  34. The Guardian , 8 июля 1989 г., стр. 19
  35. The Guardian , 11 августа 1989 г., стр. 26
  36. Уведомление о загробной жизни на веб-сайте Барбакан-холла, по состоянию на 2 мая 2009 г.
  37. ^ Жизнь после жизни на сайте Мишеля ван дер Аа
  38. ^ Ширли, Хьюго. «OperaShots: Сердце-обличитель и Рассказ доктора – обзор», Opera , июнь 2011 г., Том. 62 № 6, с. 722.
  39. ^ Уолш, Стивен. The Observer , 30 октября 1977 г., с. 30
  40. The Guardian , 22 апреля 1995 г., стр. Б9
  41. ^ Примечания к компакт-диску Sony SM2K 66616.
  42. ^ The Guardian , 30 декабря 1998 г., стр. 2
  43. ^ The Guardian , 4 января 1989 г., стр. 34
  44. ^ Суарт, Ричард. «Ко-Ко из Микадо уже 20 лет составляет маленькие списки» , The Times , 1 февраля 2008 г.
  45. ^ Jump up to: а б Суарт, Ричард. «Самый нежелательный» , The Guardian , 20 января 2006 г.
  46. ^ Черч, Майкл. «Он готовится со своим небольшим списком» [ мертвая ссылка ] , The Independent , 3 декабря 2001 г.
  47. ^ Суарт, Ричард и ЭШ Смит. Никто из них не будет пропущен , Афина Паллада (2008) ISBN   1-84368-036-X
  48. ^ Холл, Джордж. « Воспоминания Микадо – рецензия на книгу», Опера , апрель 2020, Том 71, № 4, с. 542.
  49. ^ Профиль Ричарда Суарта на веб-сайте The Co-operative Opera Company, по состоянию на 2 мая 2009 г.
  50. ^ «Выпускной 18», BBC Proms 1997 , BBC Publishing, 1997, стр. 95, 103. ISBN   0-563-38379-8
  51. ^ «Выпускной 55», BBC Proms 2000 , BBC Publishing, 2000, стр. 88, 97. ISBN   0-563-53709-4
  52. ^ «Выпускной 2», BBC Proms 2005 , BBC Publishing, 2005, стр. 85, 127. ISBN   0-563-52271-2
  53. ^ Биллингтон, Майкл. «Великий князь – обзор» , The Guardian , 3 апреля 2012 г.
  54. ^ Кристиансен, Руперт. « Теспис, или Боги состарились – Театр Нормансфилд, Теддингтон – обзор», Opera , май 2008 г., стр. 583.
  55. ^ Армстронг, Шарлотта. «Репортаж из Харрогейта», Opera , октябрь 2018 г., Vol. 69, №10, с. 1291.
  56. ^ Теларк CD-80367
  57. ^ Листинг Ричарда Суарта на ArkivMusic.com
  58. ^ Список Ричарда Суарта на CastAlbums.org
  59. ^ « Том Джонс , опера» allmusic (2009)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f18bcc717d4a7451dae17b2c526f5db__1712624460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/db/9f18bcc717d4a7451dae17b2c526f5db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Suart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)