Ричард Суарт

Ричард Суарт (родился в сентябре 1951 г.) - английский оперный певец и актер, специализирующийся на комических ролях в операх Гилберта и Салливана , а также в опереттах, а также в современных авангардных операх. Он, вероятно, наиболее известен своими многочисленными изображениями Ко-Ко в «Микадо» .
Суарт часто выступал с Английской национальной оперой , а также с другими оперными труппами Великобритании, Европы и Северной Америки. Он также много записывался и выступал на концертной площадке.
Биография
[ редактировать ]Суарт родился в сентябре 1951 года в Блэкпуле , Ланкашир. Он получил образование в школе Седберга (1965–69), а затем учился в колледже Святого Иоанна в Кембридже (1971–74) и Королевской музыкальной академии (1974–77). [ 1 ]
В основном он известен как артист на сцене, но его концертная деятельность включала в себя партии баритона в « Бенджамина Бриттена » Святом Николае , [ 2 ] и Монтеверди Вечерня , [ 3 ] и песенный концерт из произведений Равеля , Иберта и Мусоргского в Вигмор-холле в 1979 году. [ 4 ] а также несколько концертных исполнений его оперных партий.
Он появился в своей альма-матер , Королевской музыкальной академии, в постановке « Консула » Менотти в 1977 году под руководством композитора в роли Джона Сорела вместе с Лесли Гарретт в роли секретаря под управлением Маркуса Додса . [ 5 ] В 2004 году Суарт был избран членом Королевской музыкальной академии. [ нужна ссылка ]
Суарт женат на режиссере и либреттистке Эмме Дженкинс. [ 6 ]
Опера
[ редактировать ]Ранние оперные роли Суарта были в труппе английского музыкального театра и в оперной фабрике, где он пел Доктора в Бертвистла « Панч и Джуди» , а также Сатану, Кукольника и Гаффера Пьетро в Осборна « Ангелах ада» . [ 7 ] Он появился в роли Хоримии на мировой премьере спектакля Минору Мики « Месть актера » (по мотивам одноимённого фильма ) в Английском музыкальном театре « Олд Вик» в Лондоне в 1979 году. [ 8 ] The Guardian сочла его Дона Альфонсо в «Così fan tutte» в 1980 году «запоминающимся». [ 3 ] Генделя Когда он пел Леоне в «Тамерлане» в театре Блумсбери с оперой «Орфей» в 1982 году, его оценили как «один из звездных номеров вечера, а его сардонические реплики чудесно заквасили происходящее». [ 9 ] В том же году он также появился в «La vera costanza» в церкви Сент-Джонс на Смит-сквер , в первом в Великобритании исполнении критического издания Гайдна ученого Х.К. Роббинса Лэндона . [ 10 ] С тех пор Суарт делил свои выступления на сцене на оперы обычного репертуара, современные авангардные оперы и « скороговорочные » роли в Гилберта и Салливана операх .
Его основные роли включали в себя в Английской национальной опере (ENO) небольшие роли в «Орфее» , «Войне и мире» , «Тоске» и «Дон Карлосе» в начале 1980-х годов. [ 7 ] и барон Зета в «Веселой вдове» (последний раз в 2008 году), полковник Франк в «Летучая мышь» и Бенуа и Альциндоро в «Богеме» ; и для Diva Opera, где он руководил, а также выступал в Великобритании, на Нормандских островах , в Швейцарии и Франции, он спел доктора Бартоло в «Севильском цирюльнике» , заглавную партию в «Джанни Скикки» , Дулькамару в «Эликсире любви » и Фрэнка . В Королевском Альберт-Холле он пел «Ризничника» в «Тоске» ; в Гарсингтоне он сыграл Антонио в «Женитьбе Фигаро» (2000) и Каспара в «Дженовьеве» и других; для Рейсоперы он спел «Ласточку» в опере Питера Граймса . В «Опера Норт» он играл Шонара в «Богеме» . [ 11 ] Дон Магнифико в «Золушке» , французский посол в «Тебе я пою» (1998 и 2008), Барабашкин в «Райской Москве» (2009) и генерал Адам Снукфилд в «Пусть едят торт» (2009). [ 12 ] В Holland Park Opera он сыграл две роли в опере Умберто Джордано « Андре Шенье» в 2005 году. [ 13 ] и мэр Енуфы в 2007 году. [ 14 ]
В редко ставившейся опере Мусоргского «Женитьба» (1981) The Guardian отмечала: «Очень помогло то, что центральную роль Подколёсина взял на себя такой искусный в комедии певец, как Ричард Суарт, что сделало его достаточно похожим на Вустера глупым ослом, чтобы быть неизменно смешно, не теряя при этом основного русского колорита». [ 15 ] Наместник Суарта в фильме «Ла Перишоль» как «забавное подражание Диккенсу» (1981) был оценен газетой «Таймс» . [ 16 ] Редкие экскурсы в раннюю оперу были в в » Генделя «Тамерлане 1982 году. [ 17 ] и Агриппина в 2007 году. [ 18 ]
Суарт сыграл несколько ролей в возрождении « Дней салата» в 2009 году «Тет-а-тет» на студии Riverside Studios в Хаммерсмите. [ 19 ] В июне 2010 года он спел Дона Магнифико в опере «Золушка» на оперном фестивале Iford Festival в Iford Manor . [ 20 ] с Доном Джеромом в Линли опере семьи «Дуэнья» английской гастрольной оперы в театре-студии Линбери в Ковент-Гардене в октябре того же года. [ 21 ] Еще одна роль Россини, Бартоло в «Севильском цирюльнике», была исполнена в опере Чарльза Курта в Ифорде в 2017 году, где он «использовал десятилетия опыта G&S, чтобы показать комедийное проявление силы». [ 22 ] Он появился на 78-м фестивале Maggio Musicale в 2015 году в роли Панглосса в опере «Кандид» в Опере Флоренции. [ 23 ] На вилле Эфрусси де Ротшильд в рамках 20-го фестиваля Les Azuriales он присоединился к финалистам 15-го Международного конкурса певцов в опере Джанни Скикки «в образе комически похожего на шутку Скикки». [ 24 ]
Что касается возрождения Джонатана Миллера постановки « Богема» для ENO в лондонском Колизее в 2018 году, рецензент написал: «Похвалы заслуживает также певец, которого не было на сцене: Ричард Суарт, который выступал в качестве тренера по дикции». [ 25 ]
В 2023 году он исполнил партию Спинеллоччо в «Джанни Скикки» в Шотландской опере в Глазго и роль Старого Адама в «Руддигоре» в Opera Holland Park. [ нужна ссылка ]
Современные работы
[ редактировать ]Для Opera North Суарт создал роль Стэна Стока в » Бенедикта Мейсона , «Играх на выезде а для Музыкального театра Уэльса он создал роль короля Артура в «Гвинет и Зеленый рыцарь » Линн Плауман . В Нидерландской опере в Амстердаме и Мюнхене он пел на мировых премьерах оперы Парама Вира « Похищенные богами и сломанные струны» . The Guardian назвал его вклад в последнее «выдающимся вокальным исполнением». [ 26 ] Суарт пел на британских премьерах Москва оперы « » , «Черемушки» Шостаковича Мэйсона для оперы Пимлико (1995), а также на премьерах «Чаплинопер» в Нью-Йорке (2005), Германии, Португалии, Голландии и Австрии. Он пел Питера Максвелла Дэвиса в «Восемь песен для безумного короля» Музыкальном театре Гельзенкирхена , Милане , Хельсинки , Страсбурге , Ставангере и Париже. В 1987 году The Musical Times описала его исполнение в этой работе как «захватывающее от начала до конца». [ 27 ] В 2010 году Суарт получил теплые отзывы за исполнение роли Панглосса в опере «Кандид» на сцене Hollywood Bowl . [ 28 ]
В 1999 году Суарт дебютировал на Зальцбургском фестивале в Лигети опере «Великая смерть» . [ 29 ] Другие современные произведения, в которых появился Суарт, включают Типпета «Царь Приам » , [ 30 ] Бетти Роу Газовый свет , [ 31 ] Харрисона Бертвистла из Ян Тан Тетера и премьера «Маски Орфея» [ 32 ] Ариберта Реймана и «Призрачная соната» , в которой The Musical Times написала: «Хуммель Ричарда Суарта был выдающимся проявлением силы», [ 33 ] Алан Ходдинотт « То, что делает старик, всегда правильно» [ 34 ] и Филипа Гласса , «Падение дома Ашеров» в котором Суарта хвалили за «прекрасную центральную игру». [ 35 ] В 2006 году Суарт исполнил роль мистера Уолтера в « » Мишеля ван дер Аа на Жизни после жизни Голландском фестивале, а в 2009–2010 годах он исполнил эту роль в Европе и на британской премьере в Барбикан-холле . [ 36 ] [ 37 ] В роли психопата в произведении Стюарта Коупленда « Сердце-обличитель» по мотивам По «Суарт прекрасно сыграл встревоженного, но обаятельного Эдгара». [ 38 ]
Гилберт и Салливан
[ редактировать ]Связь Суарта с операми Савойи началась рано. В Королевской музыкальной академии он принял участие в представлении на открытии нового оперного театра Академии в 1977 году, сыграв ученого судью в суде присяжных . [ 39 ] Позже в своей карьере он сыграл в первом исполнении оперы Гилберта и Салливана в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в роли Джека Пойнта в «Йоменах гвардии» , когда Валлийская национальная опера включила эту работу в свой лондонский сезон в 1995 году. [ 40 ] Он сыграл несколько ролей в операх «Савойя» с возрожденной оперной труппой D'Oyly Carte , начиная с 1988 года, а также в их «Орфее в подземном мире» (1994) и «Парижская жизнь» (1995) Жака Оффенбаха . [ 29 ] [ 41 ] О его выступлениях в 1998 году в «Пиратах Пензанса» для Д'Ойли Карт газета The Guardian написала: «Ричард Суарт, естественный преемник великого Джона Рида , в роли генерал-майора Стэнли играет поразительно и весело». [ 42 ]
Суарт играл Ко-Ко в «Микадо» в возрожденной постановке Джонатана Миллера ENO с 1989 года. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] и для многих других компаний, в том числе дважды с Нью-Йоркской городской оперой (2001 и 2003 годы). Он известен тем, что часто переписывал песню «Список» из этой оперы. В 2008 году он опубликовал книгу, в которой собраны выдержки из многих его версий «небольшого списка» и обсуждается Микадо , под названием «Они ни одну из них не пропустят » . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Второй том, «Воспоминания Микадо» , со списками всех актеров в период с 1986 по 2016 год и воспоминаниями многих певцов, был опубликован в 2020 году. [ 48 ] Также для ENO он сыграл генерал-майора Стэнли в фильме «Пираты» в 2004 году.
В «Дива Опере» его роли Гилберта и Салливана включали «Ученого судью в суде присяжных» и Кокса в «Коксе и ящике» . В 1995 году он сыграл лорда-канцлера в «Иоланте» в Королевском фестивальном зале в концертном исполнении под управлением Роджера Норрингтона . В Opera della Luna он исполнил роль викария в «Пиратах Парсона» (2002 и 2008), а также исполнил партии с Оперной труппой Гилберта и Салливана на Международном фестивале Гилберта и Салливана , в том числе партии короля Гамы в «Принцессе Иде». и герцог Пласа-Торо в «Гондольерах» . Он создал развлечение под названием « As a Matter of Patter» , состоящее в основном из песен и диалогов Гилберта и Салливана, а также его собственных анекдотов, которые он исполнил со своей женой в Соединенном Королевстве, Южной Африке и на Ближнем Востоке. [ 49 ] Суарт также появился в трех полупостановках на «Променаде» : в «Гондольерах» (1997), «Иоланте» (2000) и HMS Pinafore (2005); все три выступления транслировались в прямом эфире на BBC Radio 3 , а первые два были записаны для последующей трансляции в сокращенном виде по телевидению BBC. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] В 2012 году он исполнил роль Великого герцога Рудольфа в последней опере Гилберта и Салливана « Великий герцог» . [ 53 ]
Он сыграл главную роль в первой после премьеры 1871 года профессиональной постановке «Теспида» Гилберта и Салливана , или «Боги состарились» , в исполнительской редакции Энтони Бейкера и Тимоти Хенти. [ 54 ] В постановке Хэддон-холла Национальной оперной труппы Гилберта и Салливана в Королевском зале Харрогейта он сыграл Руперта Вернона. [ 55 ]
Записи
[ редактировать ]Среди многочисленных записей Суарта — Джованни Баттисты Перголези «Miserere № 2 до минор» (1980); Восемь песен для безумного короля (1987 для финского телевидения и канала 4 ); » Леонарда Бернштейна в «Кандид роли старьевщика, инквизитора и короля Германа Августа под управлением композитора Лондонским симфоническим оркестром (1989); «Папа» в фильме Марка-Энтони Тернейджа » « Греческий (DVD), снятом в 1990 году; черный министр в Дьёрдя Лигети фильме «Великая смерть» (1992); Блант в Генриха Маршнера » «Вампире (1992); Поэт, Гименей в Перселла Генри «Королеве фей» (1992); Голодание в Бенджамина Бриттена » « Сне в летнюю ночь (1993); Барабашкин в Черемушках (1995); Бардольф в Густава Холста фильме «На голове кабана» (1996); и Гоб в фильме Ральфа Воана Уильямса « Отравленный поцелуй» (2003). Для оперной труппы D'Oyly Carte он записал герцога Пласа-Торо в «Гондольерах» , лорда-канцлера в «Иоланте» Оффенбаха и Юпитера в «Орфее в подземном мире» (1994). Для Уэльской национальной оперы и сэра Чарльза Маккерраса он записал Ко-Ко в Микадо (1992), Генерал-майор в «Пиратах» (1993), сэр Джозеф в переднике (1994), Джек Пойнт в «Йомене» (1995) и Судья в суде (1995).
Для «Гипериона» Суарт записал роли Григга в фильме Салливана «Контрабандист» (2004) и роли в эдвардианских музыкальных комедиях «Гейша» и «Горная дева» (2000). В 2008 году Hyperion выпустил запись под названием Lionel Monckton (1861–1924): Songs from the Shows с участием Суарта и Кэтрин Ботт . В 2004 году вместе с Шотландским камерным оркестром и сэром Чарльзом Маккеррасом Суарт записал номер Фландрии и Свана «Ill Wind» в качестве наполнителя для компакт-диска с валторнными концертами Моцарта, на одном из которых он основан. [ 56 ] Салливана Он спел Хасана в записи BBC «Розы Персии» (2005). Он также участвовал в трансляции BBC и записи Рэйчел Портман новой оперы «Маленький принц» (2005) в роли Бизнесмена. [ 57 ] [ 58 ] Его можно услышать на записи Тома Джонса 2009 года в роли Бенджамина Партриджа. [ 59 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Адам, Ники, изд. (1993). Кто есть кто в британской опере . Олдершот: Scolar Press. ISBN 0-85967-894-6 .
- ^ The Musical Times , Vol. 131, № 1773 (ноябрь 1990 г.)
- ^ Jump up to: а б The Guardian , 12 января 1980 г., с. 21
- ↑ The Observer , 31 декабря 1978 г., с. 28,
- ^ Форбс, Элизабет . « Консул , Королевская музыкальная академия, 18 марта», Опера , май 1977 г., Том. 28, № 5, с. 507
- ^ «Ричард Суарт: Биография» .
- ^ Jump up to: а б Биографии актеров - Ричард Суарт в программном буклете к спектаклям «Ангелы ада» и «Калисто» в Королевском придворном театре, 1985 год.
- ^ Розенталь, Гарольд. « Месть актера », Английский музыкальный театр в Олд Вик, Лондон. Опера , декабрь 1979 г., Том. 30, №12, с. 1199.
- ^ Письмо редактору от Кристофера Уэббера. Опера , январь 2023, Том. 74, №1, с. 22
- ^ Фэрман, Ричард. «В концерте – La vera costanza », Опера , Vol. 32, №1, январь 1981 г., с.92.
- ^ The Musical Times , Vol. 129, № 1750 (декабрь 1988 г.), стр. 679–83.
- ^ Холл, Джордж. «Давайте съедим торт» , The Stage , 4 февраля 2009 г.
- ↑ Программа театра Холланд Парк, 26 июля 2005 г.
- ^ Милнс, Родни. Енуфа – Opera Holland Park, 13 июня. Опера , август 2007 г., Vol. 58, №8, с. 981
- ^ Гринфилд, Эдвард, «Брак Мусоргского», The Guardian , 14 декабря 1981 г., стр. 9
- ^ Манн, Уильям. «Ла Перишоль, Сэдлерс-Уэллс», The Times , 24 марта 1981 г., стр. 9
- ↑ «Таймс» , 16 апреля 1982 г., стр. 9
- ↑ Программа ENO, 5 февраля 2007 г.
- ^ « Дни салата (2009)» , архивные постановки Tête à Tête, по состоянию на 24 марта 2024 г.
- ^ Эванс, Риан. « Золушка на фестивале в Ифорде – рецензия», Опера , сентябрь 2010 г., Том. 61, № 9, стр. 1140–1141.
- ^ Портер, Эндрю. «Репортаж из Ковент-Гардена», Опера , декабрь 2010 г., Том. 61, №12, с. 1546.
- ^ Кросс, Джонатан. «Репортаж с фестиваля Ифорд», Опера , Том. 68, № 9, сентябрь 2017 г., стр. 1196–1197.
- ^ Сансоне, Маттео. «Италия: Флоренция – обзор», Опера , сентябрь 2015 г., Том. 66, №9, с. 1150.
- ^ Праудфут, Майкл. «Репортаж из Франции – Сен-Жан-Кап-Ферра», Опера , декабрь 2016 г., с. 1544.
- ^ Шапиро, Иегуда. « Богема , Английская национальная опера в Лондонском Колизее», Опера , февраль 2019 г., Том 70, № 2, с. 204.
- ^ Эшли, Тим. The Guardian , 16 июля 1996 г., с. А9
- ^ The Musical Times , Vol. 128, № 1736 (октябрь 1987 г.), с. 577
- ^ Швед, Марк. «Музыкальное обозрение: Кандид в Hollywood Bowl» . Лос-Анджелес Таймс , 3 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Профиль Ричарда Суарта на сайте Hyperion Records, июнь 2000 г.
- ^ The Musical Times , Vol. 125, № 1702 (декабрь 1984 г.), стр. 715–18.
- ^ The Musical Times , Vol. 124, № 1681 (март 1983 г.), стр. 179–83.
- ↑ Программа ENO, 21 мая 1986 г.
- ^ The Musical Times , Vol. 130, № 1755 (май 1989 г.), стр. 290–300.
- ↑ The Guardian , 8 июля 1989 г., стр. 19
- ↑ The Guardian , 11 августа 1989 г., стр. 26
- ↑ Уведомление о загробной жизни на веб-сайте Барбакан-холла, по состоянию на 2 мая 2009 г.
- ^ Жизнь после жизни на сайте Мишеля ван дер Аа
- ^ Ширли, Хьюго. «OperaShots: Сердце-обличитель и Рассказ доктора – обзор», Opera , июнь 2011 г., Том. 62 № 6, с. 722.
- ^ Уолш, Стивен. The Observer , 30 октября 1977 г., с. 30
- ↑ The Guardian , 22 апреля 1995 г., стр. Б9
- ^ Примечания к компакт-диску Sony SM2K 66616.
- ^ The Guardian , 30 декабря 1998 г., стр. 2
- ^ The Guardian , 4 января 1989 г., стр. 34
- ^ Суарт, Ричард. «Ко-Ко из Микадо уже 20 лет составляет маленькие списки» , The Times , 1 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Суарт, Ричард. «Самый нежелательный» , The Guardian , 20 января 2006 г.
- ^ Черч, Майкл. «Он готовится со своим небольшим списком» [ мертвая ссылка ] , The Independent , 3 декабря 2001 г.
- ^ Суарт, Ричард и ЭШ Смит. Никто из них не будет пропущен , Афина Паллада (2008) ISBN 1-84368-036-X
- ^ Холл, Джордж. « Воспоминания Микадо – рецензия на книгу», Опера , апрель 2020, Том 71, № 4, с. 542.
- ^ Профиль Ричарда Суарта на веб-сайте The Co-operative Opera Company, по состоянию на 2 мая 2009 г.
- ^ «Выпускной 18», BBC Proms 1997 , BBC Publishing, 1997, стр. 95, 103. ISBN 0-563-38379-8
- ^ «Выпускной 55», BBC Proms 2000 , BBC Publishing, 2000, стр. 88, 97. ISBN 0-563-53709-4
- ^ «Выпускной 2», BBC Proms 2005 , BBC Publishing, 2005, стр. 85, 127. ISBN 0-563-52271-2
- ^ Биллингтон, Майкл. «Великий князь – обзор» , The Guardian , 3 апреля 2012 г.
- ^ Кристиансен, Руперт. « Теспис, или Боги состарились – Театр Нормансфилд, Теддингтон – обзор», Opera , май 2008 г., стр. 583.
- ^ Армстронг, Шарлотта. «Репортаж из Харрогейта», Opera , октябрь 2018 г., Vol. 69, №10, с. 1291.
- ^ Теларк CD-80367
- ^ Листинг Ричарда Суарта на ArkivMusic.com
- ^ Список Ричарда Суарта на CastAlbums.org
- ^ « Том Джонс , опера» allmusic (2009)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт - * www.richardsuart.com
- Ричард Суарт на IMDb
- Статья в The New York Times о переписывании Суартом песни из «маленького списка», касающейся правления ENO.
- Ричард Суарт на сайте MusicHall UK
- 1951 рождений
- Живые люди
- Английские актеры музыкального театра мужского пола
- Члены Королевской музыкальной академии
- Выпускники колледжа Святого Иоанна в Кембридже
- Люди, получившие образование в школе Седберг
- Музыканты из Блэкпула
- Актеры-мужчины из Блэкпула
- Английские оперные баритоны
- Британские оперные певцы ХХ века
- Британские оперные певцы XXI века