Jump to content

Ангим

Произведение, известное по своему инципиту, «Ангим» , «Возвращение Нинурты в Ниппур », представляет собой 210-строчную мифологическую поэму, восхваляющую древнего месопотамского бога-воина Нинурту, описывающую его возвращение в Ниппур из экспедиции в горы ( КУР ), где он хвастается своими победами над «мятежными землями» ( КИ.БАЛ ), хвастаясь Энлилю в Экуре , прежде чем вернуться в храм Эшумеша — чтобы «продемонстрировать свою власть и царствование».

Древний шумерский эпос получил внутрилинейный аккадский перевод в течение второго тысячелетия.

В трех экземплярах из Ниппура имеется нижний индекс, обозначающий его как шир-гид-да, или «длинная песня» Нинурты. [1] где термин «длинный» , возможно, относится к настройке музыкального инструмента, предназначенного для сопровождения песни. [2] Он сохранился на одноязычном шумерском языке из Ниппура в старовавилонский период, а затем в двуязычных изданиях касситской , среднеассирийской , неоассирийской и нововавилонской версий, где более поздние текстуально ближе к старой версии, чем средневавилонская. . [3] Наряду с сопутствующим ему сочинением «Лугал-э» это единственное шумерское произведение, не считая заклинаний и пословиц, которое сохранилось в каноне от древневавилонского периода до первого тысячелетия. [2] Название происходит от первой строки: «ан-[гим] дим-ма, д en-líl-gim dím-ma», «создан как Ан, создан как Энлиль».

В повествовании рассказывается, что он садится на монстров, «убитых героев», которых он победил, в качестве трофеев на своем [ гиш гигир з]а-гин-на, «сияющая колесница». Вторя числу одиннадцати чудовищных отпрысков Тиамат (из Энума Элиш , которого победил Мардук ), завоевания Нинурты включали:

  • Дикие быки он повесил на ось
  • Пленные коровы на крестовине ярма
  • шестиголовый Дикий Баран (шег. SAG-ÀŠ ) на пыльнике
  • Башму (шумерский: Усум) на сиденье
  • Магилум , или «корабельная саранча», на раме.
  • Зубр Кусарикку (шумерский: гуд.алим) на балке
  • Русалка Кулианна на подножке
  • «Белое вещество» ( гаша , гипс [4] ), на передней части кокетки
  • Крепкая медь ( уруду [5] ниг кал-га) на внутреннем штыре полюса
  • Птица Анзу на передовой страже
  • Семиглавый змей (шумерский: муш саг-имин), возможно, Мушмаху на другой неразборчивой части. [2]

Затем он путешествует со своими помощниками, Уданной, всевидящим богом, Лугаланбадрой, бородатым лордом, и Лугалкудубом, с полными боевыми регалиями, в ужасающей процессии в Ниппур. Нуску предупреждает его, что он пугает богов-аннунаков, и, если ему удастся немного смягчить это, Энлиль вознаградит его. В Экуре он демонстрирует свои трофеи и добычу к всеобщему изумлению богов, в том числе своего брата, бога луны Сина , отца Энлиля и матери Нинлиль . Затем Нинурта превозносит свои добродетели в длинном гимне самовосхваления, пытаясь добиться создания своего собственного культа. Когда он уходит из Экура, бог Нинкарнунна обращается к нему с просьбой передать свои благословения королю, что, возможно, является основной целью всей поэмы. Работа заканчивается: д «Нинурта думу мах э-кур-ра» («Нинурта, великолепный отпрыск Экура»). [6]

Древнее использование текста сомнительно. Возможно, его читали во время какой-то культовой деятельности, такой как ежегодная транспортировка идола Нинурты между храмами Эшумеша и Экур. [2]

  1. ^ Гонсало Рубио (2009). «Шумерская литература». В Карле С. Эрлихе (ред.). Из античной страны: введение в древнюю ближневосточную литературу . Роуман и Литтлфилд. п. 27.
  2. ^ Jump up to: а б с д Джеррольд С. Купер (1978). Возвращение Нинурты в Ниппур: Ан-гим дим-ма (АнОр 52) . Папский библейский институт. стр. 2–3, 10–13, 53 и след.
  3. ^ Уильям В. Халло (2009). Старейшая литература в мире: исследования шумерской беллетристики . Брилл. стр. 60–61 . ISBN  9789004173811 .
  4. ^ гаша CAD г, с. 54.
  5. ^ Уруду CAD и стр. 269–270.
  6. ^ Чарльз Пенглас (1994). Греческие мифы и Месопотамия . Тейлор и Фрэнсис. стр. 55–57.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cff92f82dd0648544e4ba70a64e7a77c__1717684200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/7c/cff92f82dd0648544e4ba70a64e7a77c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Angim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)