✖


Jump to content

Булаки

Булаки ​ [а] были тюркским племенем, известным главным образом из арабских источников, происходящим из региона Лобнор . Они были основной частью Карлукской конфедерации, расположенной в Горном Алтае . Многие из них переселились на Южный Урал , в соседство с волжскими булгарами и Великой Венгрии венграми . В конце концов, они были завоеваны Российским царством в конце 16 века, от которого принадлежит их последняя запись.

Согласно гипотезе, многие из них поселились на Балканах и в Карпатском бассейне вместе с булгарами , другим тюркским народом. Некоторые средневековые писатели, в первую очередь Аноним , Симон Кезский и Вильгельм Рубрукский, писали о народе с таким именем.

Этимология

[ редактировать ]

Согласно словарю Махмуда аль-Кашгари , их имя Булак означает «конь с широкой спиной». [1]

Карой Чегледи и Лайош Лигети расшифровали этноним из китайских источников ( древнекитайский miə̯u-lâk Среднекитайский bu-lâk > арабский bulaq ) как mou-lo 謀落 или mou-la 謀剌. Омелян Прицак пришел к такому же выводу, не обращаясь к предыдущим работам ученого. [2] [3] [4] Как уже отмечал Дьюла Немет , ми̯əу-лок [5] или miə̯u-lâk ~ bulaq этимологически связано с мастью лошадей, которая была обычным племенным обозначением в степи. [2] [6]

Дезсо Паис утверждает, что название происходит от тюркского balxu ( bal («ломтик») + суффикс -ku или -xu ), что означает «ветвь» или «часть». Славяне восприняли это слово как блах (единственное число) и бласи (множественное число). [7] Тюрколог Ласло Расони означал «бело-пегую» лошадь отвергает это утверждение и отмечает, что Булак в некоторых тюркских языках и в монгольском языке , а в чагатайском — «белоногую лошадь». [1] [8]

История

[ редактировать ]
Карта региона Лопнор, составленная Фольке Бергманом

Народ сформировался в районе Лобнор , откуда мигрировал примерно в нулевом году из-за опустынивания . [9] В китайских и арабских рукописях упоминаются племенные названия карлуков . Согласно китайским источникам, булаки были одним из трех основных племен карлукской конфедерации, живших в Горном Алтае и входивших в число западнотюркских войск, потерпевших поражение в походах Тан против западных тюрков в 650 году. [2] [5] [10] В 657 году н. э. династия Тан основала Иньшань дудуфу (район / префектура; Иньшань означает «темная гора», Ильдико Эчеди считает северные склоны гор Тарбагатай). [2] ) для Булаков. Два других племени также получили отдельные префектуры, а их вожди были назначены губернаторами. [11] [12] Между 690-ми и 718 годами три племени объединились с Гектюрками ( Вторым Тюркским каганатом ) или династией Тан, а в 718 году были завоеваны Бильге-каганом , и вожди, связанные с Таном, были заменены. Между серединой VI и серединой VII века племена карлуков мигрировали между Монгольским плато, Алтаем и регионами на юге и западе, в зависимости от политико-дипломатических ориентаций карлук ябгу . К 766 году они владели городами Суяб и Талас (в арабской записи: Т. wls , в китайской : То-ло-се [6] ), вокруг которого образовались Карлук Ябгу (756–940) и Кара-Ханидское ханство (840–1212). [5] [10]

В более поздних арабских источниках, таких как Шараф аз-Заман ал-Марвази, описывается союз девяти племен, включая булак ( bdw , bwâwî ), Худуд ал-Алам отмечал, что блак были одним из составляющих компонентов Ягмы , «смешанными с Токуз Огуз », а Аль-Кашгари в своем труде XI века «Диван Лугхат ат-Тюрк» среди перечисленных тюркских племен упоминал Булака и Эльке / Älkä Bulaq . [5] [13] По его словам, булаки стали пленниками кипчаков , но позже восстановили свою независимость и поэтому стали называться прежним именем. [14] [15] По мнению Расони, имя следует писать как Арка Булак . [1]

По словам Лайоша Тарди, названия Ивлах и Ивлат , упомянутые архиепископом Иоганном де Галонифонтибусом в 1404 году, относятся к рассказу Вильгельма Рубрука: [16] который Иштван Ференци рассказал о Булаках. [17] Ференци утверждал, что записи о продаже рабов из Каффы также предполагают, что слово «ивлач» обозначает булаков, а также народ аулак , упомянутый Абу аль-Гази Бахадуром вместе с русскими , венграми и башкирами . [17] [18] Картографы народа блачи Иоганнес Шёнер 1523 г.) и Пьер Деселье (1553 г.) определили местонахождение ( к северу от Каспийского моря . [17] Расони определил Великую Блацию, Великую Болгарию и Великую Венгрию как соседнюю Башкирию , основываясь на трудах миссионеров средневековья. Булаки в последний раз упоминаются вскоре после их завоевания русскими в 1592 году. Они жили на территории современной Томской области , к востоку от башкир и Урала . [1]

Путаница с влахами

[ редактировать ]
Народ Блачи рядом с Magna Hungaria, изображенный на Оронсе Фине карте мира Nova Universi Orbis Descriptio (1531 г.)

По сообщениям Вильгельма Рубрука и Роджера Бэкона , во время миграции гуннов в Европу «пришли также блаки, булгары и вандалы . Ибо из этой Великой Болгарии произошли булгары, которые находятся за Дунаем , недалеко от Константинополя . земля Паскатир ( Magna Hungaria т.е. где-то в районе Уральских гор и реки Волги , откуда пришли гунны) - это Илиак (Блахи из большой Влахии, откуда пришли Блахи в землю Ассани между Константинополем и Болгарией и Малой Венгрией [19] ), что то же самое слово, что и Блак, но татары не умеют произносить (букву) Б, и от них происходят те, кто в земле Ассан . Они обоих называют Илиак, первого и второго». [19] [20]

Народ Блачи рядом с Великой Венгрией, изображенный на земном глобусе Йоханнеса Шёнера (1523/24).

Замечание Симона Кезского из его работы Gesta Hunnorum et Hungarorum о секелях , живущих в горах, которые они делили с валахами, где они смешались с ними и переняли их алфавит: [21] вызвало споры о старовенгерском письме ( Ровас ), в то время как другие ученые заметили, что Симон действительно различал Улахи [22] (валахи) и блэки и отождествили блэков с булаками. [1] [23] Более того, считают древневенгерскую письменность родственной древнетюркской письменности . лингвисты [24] Иоганнес де Туроч в своей работе Chronica Hungarorum назвал алфавит Секели «скифскими буквами». [25] Выдающийся венгерский лингвист Дьюла Немет в своей работе A magyar rovásírás отмечает , что письмена, найденные в долине реки Талас, демонстрируют большое сходство. [26]

В грамоте короля Андрея II и письме папы Иннокентия III , написанных в 1222 году, упоминается «земля блаков» ( Terra Blacorum ) между Олтом и Карпатами . В 1223 году другая грамота короля «освобождает от блаков» ( exempta de Blaccis ) и дарит часть этой земли ордену циктерцианцев . [24] [27] [28] В документе приводятся подробности о территории, ни один из упомянутых топонимов не имеет румынского происхождения . [24] Снорри Стурлусон , средневековый исландский историк, писая о походе Алексиоса I Комнина против печенегов , упоминает Блокуманналанд в 1122 году. Прицак отождествляет этот народ с половцами , [29] в то время как Эрвин Лазай полагает, что Стурлусон имел в виду «лес блаков и печенегов» ( silvam Blacorum et Bissenorum ), к которому трансильванские саксы получили доступ в 1224 году. [24] [27] На варяжском руническом камне на Готланде ( упоминается блакумен народ). [24]

Первым историком, отличившим их, был Ласло Рети ( Anonymus az erdélyi oláhokról , 1880). Проанализировав десятки средневековых записей о влахах (например, Анна Комнен , написавшая nomadibus, quos Vlachos vulgari lingua vocare solen , «кочевники, которых простые люди называют влахами»), он приходит к выводу, что этоним влахов использовался для обозначения не только румын , но и всех отгонные популяции, включая болгар Анонимуса с которыми он связывает блахии и Нестора Влахома , . [30] [31] Геза Надь продолжает свою теорию, говоря, что возможное раннее название болгар, alogo («великий», см. Алогоботур ), было спутано документаторами. [32] Французский китаевед Поль Пеллио также пытался доказать, что иллак и лак, записанные Марко Поло , Уильямом Рубруком и Роджером Бэконом, не тождественны улаку ( влаху). [33]

Аноним пишет о блаках: «Жители страны, видя смерть своего господина, подавая правую руку по своей свободной воле, избрали себе владыкой Тухутума, отца Орки, и в том месте, которое называется Эскулеу, они подтвердили их залог клятвой...». [34] Это соответствует тюркскому обычаю, но для валахов было бы невозможно. [1]

Археологические находки подтверждают анализ названий трансильванских рек: венгры, поселившиеся в Трансильвании в X веке, столкнулись с небольшой тюркской группой на юго-востоке, недалеко от Кюкюллё и Олт . рек [35] Ласло Расони, после длительного анализа трансильванских топонимов и личных имен, нашел лингвистические свидетельства, подтверждающие присутствие Булака там, достаточными. [1]

Карта, составленная Огюстом Дюфуром конца V века. Народ волочи находится на территории с желтой каймой.

Аноним упоминает блаков и булгар с союзом ( Булгарии и Блахии ), указывая на то, что они являются родственниками. Булаки и булгары — тюркские народы. [36]

Дьёрдь Бодор говорит, что дипломы подтверждают, что в 1225 году трансильванские булаки вместе со многими другими народами, охранявшими границу, были присоединены к Секелейским городам и ассимилированы. [37]

Дьёрдь Дьёрфи писал в своём произведении Историческая география Венгрии эпохи Арпада . Том II. что «что касается этнической принадлежности блаков , монгольские источники могут быть приведены в качестве доказательства того, что они говорят о тюркском блаке , элементе Улака ». [38]

Критика

[ редактировать ]

По мнению румынского историка Виктора Спинея , помимо этимологических и исторических различий между терминами Блачи и Булаки, не существует ни одного исторического или археологического указания на возможную миграцию Булаков в Карпатско-Балканский регион. Также невозможно объяснить, как столь незначительное население на протяжении нескольких столетий было неассимилировано вдали от места происхождения. [39] Ласло Маккай писал, что, хотя «были некоторые предположения, что блаки Анонимуса были тюркским народом, который упоминается в средневековых источниках как носящий то же имя и живущий к востоку от Карпат, но эта гипотеза не выдерживает проверки научной критикой». [40] Иштван Васари отметил, что Расони пытался доказать, что блачи Трансильвании были не валахами, а тюркскими народами булаками , которых путали с валахами. Он сказал, что «в случае с термином Блачи мы не можем не заключить, что он использовался для обозначения влахов». [41]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также называются Булаками, Блаками, Блаками, Блаками, Блахами и Блачи , Блэки , Блачи , Балачи , Бласи , Илиак , Ивлах , Ивлат , Аулак и т. д.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Расони, Ласло (1979), «Булаки и огузы в средневековой Трансильвании» (PDF) , Восточный журнал Венгерской академии наук , 33 : 129–151
  2. ^ Jump up to: а б с д Ильдико, Эчеди (1980). «Вклад в историю карлуков периода Тан». Восточный журнал Венгерской академии наук . 34 (1/3). Академический Киадо: 23–37. JSTOR   23682119 .
  3. ^ Прицак, Омелян (1951). «От Карлуков до Караханидов». Журнал Немецкого восточного общества . 101 (26). Издательство Харрасовиц: 270–300. JSTOR   43368801 .
  4. ^ Лигети, Лайош (1949). Паис, Дезсо (ред.). «Название племени карлуков в китайской транскрипции» [Название племени карлуков в китайской транскрипции] (PDF) . Венгерский язык . XLV .
  5. ^ Jump up to: а б с д Голден, Питер Бенджамин (1992). Введение в историю тюркских народов: этногенез и государственное формирование в средневековой и ранней современной Евразии и на Ближнем Востоке . Висбаден : Отто Харрассовиц . стр. 197, 201, 229, 419. ISBN.  9783447032742 .
  6. ^ Jump up to: а б Чегледи, Карой (1949). Паис, Дезсо (ред.). «Названия карлукских племен» [Названия карлукских племен] (PDF) . Венгерский язык . XLV .
  7. ^ Паис, Дезё (1935). Мелич, Янош; Паис, Дезсо (ред.). «Пояснения к словам и произношению» (PDF) . Венгерский язык . XXXI . Венгерское лингвистическое общество: 268.
  8. ^ Синор, Денис (1993). «Аллабалу». в Бродяной Беле; Липп Райнер (ред.). Сравнительно-историческое языкознание: индоевропейское и финно-угорское . Издательство Джона Бенджамина. стр. 553–557. ISBN  90-272-3598-8 .
  9. ^ Фараго, Имре (2017). Картографическая география [ Картографическая география ] (PDF) . Том III. Будапешт : Факультет информатики Университета Этвеша Лоранда. п. 137.
  10. ^ Jump up to: а б Скафф, Джонатан Карам (2012), Суй-Тан Китай и его тюрко-монгольские соседи: культура, власть и связи, 580–800 , Oxford University Press, стр. 185, 281–283, 296–297, ISBN  978-0-19-987590-0
  11. ^ Кенжеахмет, Нурлан (2014). «Этнонимы и топонимы древнетюркских надписей в китайских источниках» . Studia et Documenta Turcologica . Издательство Клужского университета : 305–306. ISSN   2344-6560 .
  12. ^ ТАГИЛ, Ахмет (2014), «О географическом распространении карлуков» , Türkiyat Mecmuası (на турецком языке), 24 (1), Институт тюркских исследований Стамбульского университета : 77–78, ISSN   0085-7432 , заархивировано из оригинала в 2014 г. 22.10. , получено 29.11.2016.
  13. ^ Голден, Питер Бенджамин (1990), «Караханиды и ранний ислам», в Sinor Denis (редактор), Кембриджская история ранней Внутренней Азии , Cambridge University Press, стр. 355–356, ISBN  978-0-521-24304-9
  14. ^ Шёниг, Клаус (2004), «О некоторых неясных, сомнительных и противоречивых отрывках в «Диван Лульят ат-Тюрк» Махмуда аль-Кашьяри » (PDF) , Türk Dilteri Arastrrmqlan , 14 , Стамбул/Берлин: 46, 48
  15. ^ Голден, Питер Бенджамин (2015), «Тюркский мир в Махмуде аль-Кашгари» , Ян Бемманн; Майкл Шмаудер (ред.), Сложность взаимодействия в Евразийской степной зоне в первом тысячелетии нашей эры , Боннский вклад в азиатскую археологию, том. 7, Боннский университет , с. 534, ISBN  978-3-936490-14-5
  16. ^ Тарди, Лайош (1978), «Кавказские народы и их соседи в 1404 году» (PDF) , Восточный журнал Венгерской академии наук , 32 : 83–111
  17. ^ Jump up to: а б с Ференци, Иштван. О происхождении секелей , Székely Útkereső, 1994, с. 10
  18. ^ Абуль-Гази (Абу аль-Гази Бахадур), Десмайзон (переводчик). Абулгази История монголов и татар 1665 г. (т. 2 перевода) (на французском языке). п. 19.
  19. ^ Jump up to: а б Бэкон, Роджер (2016), Opus Majus, тома 1 и 2 , University of Pennsylvania Press, стр. 383, ISBN  978-1-5128-1406-4
  20. ^ Рокхилл, Уильям Вудвилл , изд. (1900). Путешествие Вильгельма Рубрука в восточные части света, 1253–1255 гг . Перевод Рокхилла, Уильяма Вудвилля . Лондон: Общество Айклут. стр. 47, 130.
  21. ^ Кезай, Симон (1999), Деяния венгров , перевод Ласло Веспреми; Франк Шаер, Издательство Центрально-Европейского университета, стр. 54, 71, ISBN  978-963-9116-31-3
  22. ^ Маккай, Янош (1994), A magyarsag keltezese [Датировка венгров], 2-е, исправленное и дополненное издание , Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Müzeumok közlemnei, p. 58
  23. ^ Маккай, Янош (2008), «Siculica Hungarica от Гезы Надя до Ласло Дьюлы» ( PDF) , Acta Siculica : 209–240
  24. ^ Jump up to: а б с д и Лазай, Эрвин (2005). Чихак, Дьёрдь (ред.). « Тюркское происхождение трансильванского народа Блак или Булак со времени захвата земель » (PDF) . Acta Historica Hungarica Turicienza (на венгерском языке). Лонг-Айленд-Сити : Геральдика: 163.
  25. ^ Йоханнес де Туроч : Хроника венгров
  26. ^ Немет, Дьюла (1934). Мелич, Янош; Гомбоч, Золтан; Немет, Дьюла (ред.). Венгерская письменность [ Венгерская письменность ] (PDF) . Том 2. Будапешт : Венгерская академия наук . стр. 22–29.
  27. ^ Jump up to: а б Маккай, Ласло (2001). «Трансильвания в средневековом Венгерском королевстве (896-1526)». В Кёпечи, Бела; Маккай, Ласло; Мочи, Андраш; Сас, Золтан (ред.). История Трансильвании . Том От истоков до 1606 года. Перевод Коврига Беннета; Саффко, Питер. Нью-Джерси : Atlantic Research and Publications, Inc. ISBN  0-88033-479-7 .
  28. ^ Эндри, Энтони (1986), Другая Венгрия: История Трансильвании , Венгерский институт, стр. 19, 23, 52.
  29. ^ Прицак, Омельян (1981). Происхождение Руси: Старые скандинавские источники, кроме саг . Издательство Гарвардского университета. п. 373. ИСБН  0674644654 .
  30. ^ Рети, Ласло (1880). Аноним ( о трансильванских валахах PDF ) (на венгерском языке). Будапешт : Карой Нолл.
  31. ^ Маккей, Джон (2008). «Siculica Hungarica от Гезы Надя до Дьюлы Ласло» [Siculica Hungarica от Гезы Надя до Дьюлы Ласло]. Acta Siculica : 230.
  32. ^ Надь, Геза (1891). «Данные о происхождении Секели и их некогда родине» [Данные о происхождении Секели и их некогда родине] (PDF) . Вестник Национального музея Секели (на венгерском языке).
  33. ^ Пол, Пеллиот (1949). Записки по истории Золотой Орды . Книжный магазин Америки и Востока. стр. 145–149.
  34. ^ Gesta Hungarorum Анонимуса, анонимного нотариуса короля Белы , перевод Мартина Рэди
  35. ^ Маккай, Ласло (2001). «Топонимия и хронология» . История Трансильвании Том I. От истоков до 1606 г. - III. Трансильвания в средневековом Венгерском королевстве (896–1526) - 1. Коренное население Трансильвании во время венгерского завоевания . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета (венгерский оригинал, выпущенный Институтом истории Венгерской академии наук). ISBN  0-88033-479-7 .
  36. ^ Бодор, Дьёрдь (1988). Сомбати, Виктор; Ласло, Дьюла (ред.). Восточные народы, ставшие венгерскими [ Восточные народы, ставшие венгерскими ] (PDF) . Панорама. ISBN  963-243-353-Х . ISSN   0133-7327 .
  37. ^ Бодор, Дьёрдь (1988). Сомбати, Виктор; Ласло, Дьюла (ред.). Восточные народы, ставшие венгерскими [ Восточные народы, ставшие венгерскими ] (PDF) . Панорама. п. 57. ИСБН  963-243-353-Х . ISSN   0133-7327 .
  38. ^ Дьёрфи, Дьёрдь (1963). Историческая география Венгрии эпохи Арпада (на венгерском языке). Академическое издательство. п. 448. ИСБН  978-963-05-3532-8 .
  39. ^ Спинеи, Виктор (2009), Румыны и тюркские кочевники к северу от дельты Дуная с десятого до середины тринадцатого века , Brill Publishers , стр. 77–80, ISBN  978-90-474-2880-0
  40. ^ Ласло Маккай (2001), «Аноним о венгерском завоевании Трансильвании» , История Трансильвании: от начала до 1606 года , том. 1, Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, ISBN.  0-88033-479-7
  41. ^ Васари, Иштван (2005), Половцы и татары: восточные военные на доосманских Балканах, 1185–1365 , Cambridge University Press, стр. 29, ISBN  978-1-139-44408-8
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bulaqs&oldid=1234727519"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3a4dc19b0b200d560b80c23f19e6d9e__1721065920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/9e/d3a4dc19b0b200d560b80c23f19e6d9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bulaqs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)