✖


Jump to content

Президентская кампания Рональда Рейгана 1980 года

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

О его предвыборной кампании в 1976 и 1984 годах см. Президентская кампания Рональда Рейгана 1976 года и Президентская кампания Рональда Рейгана 1984 года .
Рональд Рейган на пост президента 1980 года
Кампания
Кандидат
Принадлежность Республиканская партия
Статус
  • Объявлен: 13 ноября 1979 г.
  • Предполагаемый кандидат: 24 мая 1980 г.
  • Официальный номинант: 17 июля 1980 г.
  • Выигранные выборы: 4 ноября 1980 г.
  • Открытие: 20 января 1981 г.
Ключевые люди
Лозунг
  • Давайте снова сделаем Америку великой
  • Вы стали лучше, чем четыре года назад?
  • Пришло время сильного лидерства [1]
Эта статья является частью
сериал о
Рональд Рейган
Личная жизнь
Выступления
33-й губернатор Калифорнии
40-й президент США
Срок владения
Политика
Судебные назначения
Президентские кампании
Наследие
Подпись Рональда Рейгана

Печать президента США

На в США 1980 года президентских выборах Рональд Рейган и его кандидат на пост вице-президента Джордж Буш -старший были избраны президентом и вице-президентом , победив действующих Джимми Картера и Уолтера Мондейла от Демократической партии .

Рейган, республиканец и бывший губернатор Калифорнии , объявил о своей третьей кандидатуре в президенты в речи из Нью-Йорка, транслировавшейся по национальному телевидению в 1979 году. Он активно агитировал за праймериз после того, как проиграл фракционное собрание в Айове бывшему конгрессмену и директору Центрального разведывательного управления Бушу. На праймериз он выиграл 44 штата и набрал 59,8 процента голосов. Первоначально он решил назначить бывшего президента Джеральда Форда своим кандидатом на пост вице-президента, но Форд хотел таких расширенных полномочий в качестве вице-президента, особенно в сфере внешней политики, чтобы их кандидатура фактически представляла собой «сопрезидентство». В результате переговоры о формировании билета Рейгана-Форда прекратились. Затем Рейган выбрал Буша своим кандидатом на пост вице-президента.

На Национальном съезде Республиканской партии 1980 года Рейган собрал необходимое количество делегатов, чтобы стать официальным кандидатом. В связи со Тед снижением рейтинга и популярности Картера американский сенатор Кеннеди бросил ему вызов на праймериз Демократической партии, но Картер был повторно номинирован. Джон Б. Андерсон , который был кандидатом в президенты от Республиканской партии, покинул партию и вступил в гонку как независимый кандидат . 19 июля Рейган открыл свою кампанию бурным митингом в Техасе. Там он провозгласил лозунг предвыборной кампании: «Мы можем снова сделать Америку великой ». Он призвал к резкому сокращению « большого правительства » и пообещал обеспечить сбалансированный бюджет впервые с 1969 года. На митинге в Нью-Йорке 5 августа Рейган предложил внести дифференциал для молодежи в закон о минимальной заработной плате , чтобы побудить бизнес нанимать неквалифицированных и безработных чернокожих молодых людей. Обращаясь к чернокожим избирателям, он сказал: «То, чего я хочу для Америки, это… почти то же, чего хочет и подавляющее большинство чернокожих американцев ».

Было проведено два президентских дебата , но Картер отказался принимать в них участие, если в них будет включен Андерсон; первые дебаты велись только между Рейганом и Андерсоном. За неделю до дня выборов были организованы еще одни дебаты между президентом Картером и Рейганом; Андерсона не пригласили. В день выборов Рейган победил на выборах с большим перевесом, набрав 51 процент голосов избирателей, набрав 489 голосов выборщиков против 49 голосов выборщиков Картера. В свои 69 лет Рейган был на тот момент старейшим кандидатом в президенты, не занимающим должность президента, победившим на президентских выборах. Его инаугурация состоялась 20 января 1981 года.

Фон

[ редактировать ]
Фотография головы Рональда Рейгана в ковбойской шляпе.
Рональд Рейган в 1976 году

Рональд Рейган родился в Тампико, штат Иллинойс , в 1911 году. [2] После окончания колледжа Эврика в 1932 году он работал радиокомментатором, а позже стал голливудским киноактером и профсоюзным лидером. [3] Первоначально демократ , он стал республиканцем в 1962 году. [4] Поддерживая кандидата в президенты от Республиканской партии Барри Голдуотера , он произнес свою знаменитую речь « Время выбора », которая принесла ему внимание всей страны как новому консервативному представителю. [5] В конце 1965 года он объявил о своей кампании на пост губернатора Калифорнии на губернаторских выборах 1966 года . [6] Он победил на выборах, став 33-м губернатором Калифорнии . Он был кандидатом в президенты на республиканских президентских праймериз 1968 года , но проиграл бывшему вице-президенту Ричарду Никсону в подсчете делегатов, несмотря на победу на всенародном голосовании. [7] Он был переизбран губернатором в 1970 году, набрав почти 53 процента голосов. [8]

Покинув свой пост в 1975 году, он начал свою президентскую кампанию 1976 года против действующего президента Джеральда Форда . [9] Они шли рука об руку на праймериз, но в конце концов Форд получил больше делегатов на первичных выборах, чем Рейган, но у него не было достаточного количества (1130) делегатов, чтобы обеспечить выдвижение. Обе кампании полагались на голоса необъявленных делегатов для обеспечения выдвижения. [10] Незадолго до Национального съезда Республиканской партии 1976 года Рейган объявил сенатора Ричарда Швейкера своим кандидатом на пост вице-президента, надеясь вырвать некоторых делегатов из Швейкера родного штата Пенсильвании, ; [11] В конечном итоге Форд выиграл номинацию, набрав 1187 делегатов против 1070 у Рейгана. Он рассматривал Рейгана как своего возможного кандидата на пост вице-президента, но после того, как Рейган заявил закрытому собранию делегации Канзаса, что он не примет кандидатуру вице-президента, Форд выбрал Боба Доула . [12] Позднее Форд проиграл выборы кандидату от Демократической партии Джимми Картеру . [13] Однако в штате Вашингтон неверный избиратель отдал Рейгану один голос выборщиков вместо Форда, полагая, что позиция Форда в отношении абортов неясна. [14]

Получение номинации

[ редактировать ]

Подготовка к пробежке

[ редактировать ]

13 ноября 1979 года Рейган объявил о своей третьей кандидатуре на пост президента в речи из Нью-Йорка , транслировавшейся по национальному телевидению . [15] десятый республиканец, сделавший это. [16] Его предвыборная кампания опиралась на его актерские способности: Рейган выступал в комнате, похожей на президентскую. [17] В ходе своего выступления он ни разу не упомянул президента Картера напрямую, но назвал энергетическую политику нынешней администрации «полным фиаско» и обвинил государственные расходы и дефицит в высокой инфляции. [18] Фразу «встреча с судьбой» он позаимствовал из благодарственной речи Франклина Д. Рузвельта в 1936 году. [19] Он сказал:

Мы, ныне живущие американцы, за свою жизнь боролись сильнее, заплатили более высокую цену за свободу и сделали больше для продвижения достоинства человека, чем любой народ, когда-либо живший на этой Земле. Да, граждане этой великой страны хотят лидерства, но не «человека на белом коне», требующего подчинения своим командам. Им нужен кто-то, кто верит, что может «начать мир заново». Лидера, который раскроет свою огромную силу и устранит препятствия, которые правительство поставило на их пути. Я хочу сделать это больше, чем что-либо, чего я когда-либо хотел. И я верю, что с Божьей помощью я смогу это сделать. [20]

На пресс-конференции в тот же день Рейган назвал молодого представителя США Джека Кемпа одним из главных представителей своей предвыборной кампании. Вероятно, это помогло ему решить проблему своего возраста. [21] После выступления Рейган отправился в пятидневную предвыборную поездку, посетив 12 городов. Он повторил свое предложение 1976 года о передаче некоторых функций правительства Вашингтону, но его пресс-секретарь Джеймс Лейк заявил, что, в отличие от предыдущей версии, новое предложение носит общий характер и не определяет программы, которые будут переданы. [22] Он был фаворитом, когда объявил о своей предвыборной кампании. [23]

Республиканские президентские праймериз

[ редактировать ]
Основная статья: Президентские праймериз Республиканской партии 1980 года

Первичные выборы и кокусы прошли во всех 50 штатах и ​​Вашингтоне, округ Колумбия, с 21 января по 3 июня 1980 года. Помимо Рейгана, основными кандидатами были Джордж Буш-старший , Джон Андерсон , Говард Бейкер , Джон Конналли и Боб Доул. . [24] Ходили слухи о потенциальной кандидатуре бывшего президента Джеральда Форда, но он отказался баллотироваться против Рейгана. [25] В результате досадного поражения на кокусе в Айове, состоявшемся 21 января, Рейган едва не проиграл Бушу. [26] После победы Буш заявил, что его предвыборная кампания полна импульса, или « Большого Мо », и что на праймериз в Нью-Гэмпшире они выступят еще лучше. [27] [28]

За три дня до праймериз в Нью-Гемпшире предвыборные штабы Рейгана и Буша согласились на дебаты один на один, спонсируемые The Telegraph , в Нэшуа, штат Нью-Гэмпшир , но за несколько часов до дебатов предвыборный штаб Рейгана пригласил других кандидатов, включая Доула, Андерсона, Бейкера. и Фил Крейн . [29] Модератор дебатов Джон Брин отказал в местах другим кандидатам, заявив, что The Telegraph нарушит федеральные законы о взносах в избирательную кампанию, если спонсирует дебаты и изменит основные правила за несколько часов до дебатов. [30] В результате кампания Рейгана согласилась оплатить дебаты. Рейган сказал, что, поскольку он финансирует дебаты, он может решать, кто будет дебатировать. [31] Во время дебатов, когда Брин излагал основные правила и пытался задать первый вопрос, Рейган в знак протеста прервался, чтобы сделать вступительное заявление, и хотел, чтобы до начала дебатов были включены другие кандидаты. [32] Модератор попросил Боба Мэллоя, оператора громкости, отключить микрофон Рейгана. После того, как Маллой повторил свое требование Маллою, Рейган в ярости ответил: «Я плачу за этот микрофон, мистер Грин! [так в оригинале]». [а] [34] Это оказалось поворотным моментом в дебатах и ​​первичной гонке. [35] В конечном итоге еще четыре кандидата ушли, и дебаты между Рейганом и Бушем продолжились. Результаты опросов Рейгана улучшились, и он выиграл праймериз в Нью-Гэмпшире, набрав более 39 000 голосов. [36]

Буш победил Андерсона и выиграл праймериз в Массачусетсе с перевесом в 0,34 процента, хотя оба получили равное количество делегатов. [37] С приближением праймериз в Южной Каролине политический деятель Ли Этуотер слил Ли Бэнди, писателю газеты штата , историю о том, что Джон Конналли пытался подкупить голоса чернокожих, что почти разрушило кампанию Коналли. [38] Рейган одержал победу в Южной Каролине, победив Конналли на 14 процентов. [39] На следующий день Конналли официально вышел из кампании и поддержал Рейгана. [40] С приближением первичных выборов в Иллинойсе Лига женщин-избирательниц спонсировала дебаты между Рейганом, Бушем, Андерсоном и Крэйном. Кандидаты раскритиковали Андерсона за подписание письма о сборе средств с просьбой поддержать сенаторов-либералов-демократов, а Рейган поставил под сомнение, действительно ли Андерсон баллотировался как республиканец. [41] Рейган выиграл праймериз в Иллинойсе, набрав 48 процентов голосов против 37 процентов Андерсона. [42]

Рейган продолжал побеждать на многих других праймериз и кокусах, хотя Буш побеждал в таких штатах, как Коннектикут, Мэн, Пенсильвания и Мичиган. [43] После праймериз в Пенсильвании Андерсон вышел из республиканской гонки и вновь вступил в гонку в качестве независимого кандидата . [44] 20 мая 1980 года, после праймериз в Мичигане и Орегоне , Рейган собрал достаточное количество делегатов, чтобы выдвинуть свою кандидатуру от Республиканской партии. [45] Рейган заявил, что всегда будет благодарен народу Айовы за то, что он дал ему «пинок под зад», в котором он нуждался. [46] 26 мая Буш; Оставшийся оппонент Рейгана по выдвижению от республиканской партии признал свое поражение и призвал своих сторонников поддержать Рейгана. [47] 3 июня ( супервторник ) Рейган выиграл все девять праймериз. [48] По окончании праймериз Рейган получил 59,8 процента голосов против 23,8 процента Буша и 12,2 процента голосов Андерсона. [24]

Республиканский национальный съезд

[ редактировать ]
Основные статьи: Выбор кандидата в вице-президенты Республиканской партии 1980 года и Национальный съезд Республиканской партии 1980 года.
Фотография Джеральда Форда, сидящего с трубкой в ​​руке и разговаривающего с тремя мужчинами.
Джеральд Форд консультируется с Бобом Доулом , Говардом Бейкером и Биллом Броком, прежде чем отклонить предложение стать кандидатом на пост вице-президента Рейгана, 16 июля.
Фотография Рейгана со спины на сцене, выступающего перед большой толпой, многие из которых держат таблички с Рейганом.
Рейган произносит приветственную речь на съезде 17 июля.

С приближением Национального съезда Республиканской партии Рейган приготовился выбрать своего кандидата на пост вице-президента. Обозреватель Джек Джермонд и Жюль Витковер написали в своей книге «Голубой дым и зеркала» , что выбор Рейгана на пост вице-президента начался еще в мае 1980 года. [49] Его кандидатом на пост вице-президента был бывший президент Джеральд Форд, который рассказал об этом в интервью CBS с Уолтером Кронкайтом . [50] заявив, что он серьезно подумывает о посте вице-президента. В конце мая и начале июня Дик Виртлин провел опросы, показавшие, что в каждой протестированной категории Форд опережал всех других республиканцев, упоминавшихся в качестве возможных кандидатов на пост вице-президента. [50] Сообщается, что представителями Форда на этих переговорах были Генри Киссинджер , Алан Гринспен и Дик Чейни , который был руководителем аппарата Форда в Белом доме. [25]

Однако после того, как Форд предложил возможность «сопрезидентства», а также настоял на том, чтобы Киссинджер был повторно назначен государственным секретарем , а Алан Гринспен был назначен министром финансов , переговоры о формировании билета Рейгана-Форда прекратились. [51] Другими перспективами Рейгана были Буш, Говард Бейкер, Уильям Саймон, Дональд Рамсфельд , Ричард Лугар , Джек Кемп, Гай Вандер Ягт и Пол Лаксальт . [52] Менее чем за двадцать четыре часа до того, как Рейган официально принял кандидатуру республиканцев, он позвонил Бушу, чтобы сообщить ему о своем намерении выдвинуть его кандидатуру. На следующий день, 17 июля, в последний день Национального съезда Республиканской партии, Рейган официально объявил Буша своим кандидатом на пост вице-президента. [53]

Республиканский национальный съезд 1980 года собрался на арене Джо Луиса в Детройте , штат Мичиган. [53] Среди известных ораторов были Гай Вандер Ягт , бывший министр финансов Уильям Э. Саймон, бывший министр обороны Дональд Рамсфельд и бывший президент Джеральд Форд. При поименном голосовании Рейган получил 1939 делегатов против 37 у Андерсона и 13 у Буша. Энн Армстронг получила один голос. [54] Буш был выдвинут кандидатом на пост вице-президента. Рейган принял кандидатуру республиканцев в последний день съезда. Он сказал:

С глубоким осознанием ответственности, возлагаемой на вас доверием, я принимаю вашу кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. Я делаю это с глубокой благодарностью и думаю, что мог бы также от имени всех нас выразить нашу благодарность Детройту, жителям Мичигана и этому городу за оказанное ими теплое гостеприимство. И я благодарю вас за искренний отклик на мою рекомендацию относительно Джорджа Буша как кандидата на пост вице-президента. [55]

Оппоненты

[ редактировать ]
Основные статьи: президентские праймериз Демократической партии 1980 года , президентская кампания Джона Б. Андерсона 1980 года и президентская кампания Джимми Картера 1980 года.

Первый срок Джимми Картера начался с высокого рейтинга одобрения, достигшего 66 процентов, но вскоре он начал падать; его самый низкий рейтинг одобрения составлял 28 процентов. [56] Это, вероятно, помогло другим демократам, таким как сенатор от Массачусетса Тед Кеннеди (брат бывшего президента Джона Ф. Кеннеди ) и губернатор Джерри Браун, добиваться выдвижения кандидатуры против действующего президента на президентских праймериз от Демократической партии . Кеннеди начал свою кампанию в конце 1979 года. [57] Импульс, набранный Кеннеди после того, как попытка спасти 52 сотрудника посольства, удерживаемых в плену в посольстве Соединенных Штатов в Тегеране 25 апреля, закончилась катастрофой и усилила скептицизм в отношении лидерских способностей Картера. [58] Хотя Картер выиграл праймериз в 32 штатах, включая первые штаты, такие как Айова и Нью-Гэмпшир, 12 побед Кеннеди включали некоторые важные штаты, такие как Массачусетс , Нью-Йорк и Калифорния . [59] Кеннеди не уступал Картеру до 11 августа 1980 года на Национальном съезде Демократической партии в Нью-Йорке. [60]

Андерсон был кандидатом в президенты от Республиканской партии, но после праймериз в Пенсильвании снялся с предвыборной гонки и вновь вступил в нее как независимый кандидат. [44] В интервью 1992 года он вспомнил, что самым большим препятствием, с которым он столкнулся как независимый кандидат, была необходимость иметь право на доступ к избирательным бюллетеням в 50 штатах и ​​округе Колумбия . [61] он выбрал бывшего губернатора штата Висконсин Патрика Люси . Своим кандидатом на пост вице-президента [62] В апреле 1980 года его рейтинг составлял 21 процент, что было относительно высоким показателем для независимого кандидата. Это оставалось постоянным, с небольшими колебаниями, до конца июля 1980 года, после чего его рейтинги начали падать. [63] Андерсон получил одобрение от различных газет, включая Minneapolis Star Tribune , The Boston Globe , [64] Хартфорд Курант , [64] Сан -Хосе Меркьюри Ньюс , [64] Остин Американ-Стейтсмен , [64] и крупнейшая газета Флориды Miami Herald . [65] Большая часть поддержки Андерсона исходила от либеральных республиканцев , которые с подозрением или даже враждебно относились к консервативным сторонникам Рейгана. [66] В конце августа он набирал всего 14 процентов, а позже, незадолго до дня выборов, эта цифра продолжала падать до восьми процентов. [67]

Кампания

[ редактировать ]

Начальные разработки

[ редактировать ]
Смотрите подпись
Значок предвыборной кампании Рейгана 1980 года с лозунгом « Давайте снова сделаем Америку великой ».
Фотография Рейгана, пожимающего руку в толпе.
Предвыборная кампания Рейгана в Индиане

Рейган вспомнил, что Франклин Д. Рузвельт победил на президентских выборах 1932 года, потому что успешно доказал, что он не Герберт Гувер . Рейган предполагал, что ему точно так же будет полезно не быть Джимми Картером. [68] Он начал свою кампанию с бурного митинга в Техасе 19 июля вместе с Бушем, где он провозгласил лозунг кампании: «Мы можем снова сделать Америку великой». [69] Кампания Картера попыталась лишить кампанию Рейгана 29,4 миллиона долларов (что эквивалентно 108 718 255 долларам в 2023 году) из федеральных фондов кампании, что является законным пределом расходов на кампанию. [70] Они утверждали, что он не имел права на получение денег, поскольку независимые группы с известными членами-республиканцами пожертвовали до 60 миллионов долларов (что эквивалентно 221 873 990 долларов в 2023 году) на кампанию Рейгана. Федеральная избирательная комиссия единогласно отклонила это заявление и утвердила выплату. [70] В то же время в конце июля брат президента Картера Билли Картер находился под следствием по подозрению в получении средств из Ливии . [71] В конце июня и в июле Рейган начал опережать Картера по опросам. В начале августа его лидирующие показатели в опросах достигли 45 процентов против 39 процентов у Картера и 14 процентов у Андерсона. [67] 30 июля 1980 года комитет Сената пришел к выводу, что Билли солгал следователям правосудия. [72] но в конечном итоге не нашел никаких доказательств того, что он повлиял на американскую политику. [73]

Рейган пообещал восстановить военную мощь страны в то время, когда 60 процентов опрошенных американцев считали, что расходы на оборону слишком низкие. [74] Рейган также пообещал положить конец «доверься мне правительству» и восстановить экономическое здоровье путем реализации экономической политики со стороны предложения . На митинге в Нью-Йорке 5 августа Рейган предложил ввести дифференциал для молодежи в законе о минимальной заработной плате, чтобы побудить предприятия нанимать неквалифицированную и безработную чернокожую молодежь. Обращаясь к чернокожим избирателям, он сказал: «То, чего я хочу для Америки, я думаю, во многом того же, чего хочет и подавляющее большинство чернокожих американцев». [75]

Кампания 1980 года использовалась как пример риторики собачьего свистка . Выступая с речью на ярмарке округа Нешоба в начале августа, Рейган использовал термин « права штата », а также упомянул о « на кадиллаке ездящей королеве благосостояния, » и «связывающих молодых баксов, покупающих стейки на косточке с талонами на питание ». [76] Некоторые также рассматривали эти действия как продолжение « южной стратегии », разработанной президентом Ричардом Никсоном с целью заручиться поддержкой белых кандидатов от республиканской партии. [77] По словам историка Джозефа Креспино , речь была написана заранее, и визит Рейгана в округ Нешоба был рассчитан на то, чтобы обратиться к избирателям, склонным к сегрегации Джорджу Уоллесу . [78] Сторонники Рейгана, однако, отметили, что, по их мнению, это была его типичная риторика против большого правительства , не имеющая никакого расового контекста или намерений. [79]

Рекламные кампании
значок видео Рекламные ролики президентской кампании 1980 года - C-SPAN

Реклама его кампании имела решающее значение для Рейгана. Опросы показали, что почти 40 процентов избирателей очень мало знали о нем и о том, за что он выступает. [80] Он активно вел предвыборную кампанию, и его политическая реклама транслировалась по различным телевизионным каналам. [81] Рейган был приверженцем экономики предложения, которая утверждает, что экономический рост наиболее эффективно может быть достигнут с помощью стимулов для людей производить (поставлять) товары и услуги, таких как корректировка ставок подоходного налога и налога на прирост капитала. [82] Соответственно, Рейган пообещал экономическое возрождение, которое затронет все слои населения. [82]

Митинги и дебаты; последние дни

[ редактировать ]
Дополнительная информация: президентские дебаты в США 1980 г.

Рейган призвал к радикальному сокращению «большого правительства» и пообещал обеспечить сбалансированный бюджет. [83] На праймериз Буш, как известно, назвал экономическую политику Рейгана « экономикой вуду », поскольку она обещала одновременно снизить налоги и увеличить доходы. В своих предвыборных речах Рейган представил свои экономические предложения как возврат к принципам свободного предпринимательства, свободной рыночной экономики, которая была популярна до Великой депрессии Франклина Рузвельта и политики «Нового курса» . [84] В то же время он привлек последователей из движения за экономику предложения, которое сформировалось в оппозиции кейнсианской экономике, стимулирующей спрос. Это движение породило одних из самых решительных сторонников Рейгана в кампании. [84]

Лига женщин-избирательниц объявила, что будет спонсировать три президентских дебатов и одни дебаты вице-президента. [85] Они уточнили, что Джон Андерсон будет включен в список, если он получит в среднем 15 процентов поддержки в основных национальных опросах общественного мнения. [86] Картер и его советники были непреклонны в своем отказе позволить Андерсону принять участие. Хотя данные опроса были неоднозначными, они, казалось, предполагали, что Андерсон сильнее подорвет голоса Картера, чем Рейгана. [86] Предвыборная кампания Картера заключалась в отправке группы переговорщиков во главе с Бобом Штраусом для обсуждения дебатов, но суть оставалась в том, что трехсторонних дебатов не будет. «Мы просто не можем этого сделать», — сказал Штраус. «Чего бы это ни стоило, нам придется это принять». [87]

Рекламные объявления в газетах

Между тем, предвыборный штаб Рейгана отказался вести дебаты без Картера, а сам Андерсон заявил: «Насколько я понимаю, любые дебаты лучше, чем отсутствие дебатов». [96] После нескольких месяцев переговоров лига провела дебаты между Рейганом и Андерсоном, поскольку Картер по-прежнему отказывался участвовать. [97] 21 сентября 1980 года Рейган и Андерсон участвовали в президентских дебатах, модератором которых был Билл Мойерс в Мэриленде . Во время дебатов Андерсон начал с критики Картера и сказал: «Губернатор Рейган не несет ответственности за то, что произошло за последние четыре года, как и я. Человек, который должен быть здесь сегодня вечером, чтобы ответить на эти обвинения, решил не присутствовать». [98] Рейган добавил: «Жаль, что сейчас здесь обсуждают только двое из нас, потому что двое здесь находятся в большем согласии, чем в разногласиях». [99] Рейган повторил свое обещание сбалансировать федеральный бюджет, заявив, что, по его мнению, «бюджет может быть сбалансирован к 1982 или 1983 году». [б] [100]

Оба кандидата категорически не согласились с абортами , при этом Рейган памятно сказал: «Я заметил, что все, кто выступает за аборты, уже родились». [101] В первом опросе, проведенном ABC-Harris после дебатов, 36 процентов зрителей считали, что Андерсон выступил лучше, 30 процентов отдавали предпочтение Рейгану и 17 процентов считали, что они были одинаково эффективны. [102] CBS провела опрос прямо перед дебатами; результаты составили Картер 40 процентов, Рейган 36 процентов и Андерсон девять процентов. Сразу после дебатов опрос показал, что Рейган имеет 40 процентов, Картер - 35 процентов, а Андерсон - девять процентов. 14 октября Виртлин на основании своих опросов пришел к выводу, что Картер впервые опередил Рональда Рейгана на два процента. Сам Рейган чувствовал, что его кандидатура на пост президента теперь, похоже, сходит на нет. [103] Во время своей предвыборной кампании в Южной Дакоте Рейган сказал своему пресс-секретарю Лин Нофцигер : «Я думаю, пришло время обсудить дебаты». [103]

За три недели до выборов Янкелович , Скелли и Уайт провели опрос 1632 зарегистрированных избирателей, показавший, что гонка почти мертва, как и частный опрос, проведенный Кэдделлом. [104] Две недели спустя опрос CBS News и The New York Times показал аналогичную ситуацию. [104] Хотя некоторые социологи сообщали о небольшом лидерстве Рейгана, опросы ABC-Harris постоянно давали Рейгану преимущество в несколько пунктов до последней недели октября. После этого Рейган отставал от Картера в большинстве опросов. В опросе Gallup от 26 октября Джимми Картер получил 47 процентов, а Рональд Рейган - 39 процентов. [105] 31 октября Рейган провел предвыборную кампанию в четырех штатах – Пенсильвании, Иллинойсе, Висконсине и Мичигане, которые по праву считались штатами «поля боя». [106] За неделю до дня выборов Лига женщин-избирательниц организовала дебаты между президентом Картером и Рейганом. Джона Андерсона не пригласили, потому что его рейтинги были ниже 15 процентов. [107] Ховард К. Смит модерировал дебаты, и эта схватка привела к одному из самых высоких рейтингов среди всех телевизионных программ за предыдущее десятилетие. [108] Темы дебатов включали иранский кризис с заложниками, а также договоры о ядерном оружии и его распространение. По мере продолжения дебатов Картер неоднократно требовал от Рейгана объяснить свои предыдущие заявления против социального обеспечения . [109] Когда Картер точно отметил, что Рейган «начал свою карьеру, проводя кампанию по всей стране против программы Medicare», Рейган посмотрел на него и сказал: « Вот и снова », намереваясь обезоружить Картера. [110] Это стало определяющим моментом президентских выборов 1980 года. [111] [112]

В своем заключительном слове Рейган спросил зрителей:

Сейчас ваше положение лучше, чем четыре года назад? Вам стало легче ходить и покупать вещи в магазинах, чем четыре года назад? Безработицы в стране больше или меньше, чем четыре года назад? Неужели Америку так же уважают во всем мире, как раньше? Считаете ли вы, что наша безопасность так же безопасна, что мы так же сильны, как и четыре года назад? И если вы ответите на все эти вопросы «да», то почему тогда, я думаю, ваш выбор совершенно очевиден относительно того, за кого вы будете голосовать. Если вы не согласны, если вы не думаете, что этот курс, по которому мы шли последние четыре года, — это то, чему вы хотели бы, чтобы мы следовали в течение следующих четырех лет, тогда я мог бы предложить вам другой вариант. . [113]

CNN попыталась включить Андерсона в дебаты в Зале Конституции в Вашингтоне, округ Колумбия. из Дэниел Шорр CNN зачитал те же вопросы Андерсону. Затем они транслировали в прямом эфире ответы Андерсона вместе с записью на пленку ответов Картера и Рейгана. [114] [115] несмотря на технические трудности. [116] После своих одиночных дебатов с президентом Картером 28 октября Рейган преодолел самый большой дефицит с момента начала опросов Gallup в 1936 году. [117] Через неделю агентство Associated Press сообщило, что гонка «слишком близка, чтобы ее объявлять». Никаких вице-президентских дебатов не проводилось. [118]

В своем обращении накануне выборов «Видение Америки» за день до дня выборов Рейган сказал:

Я не раз цитировал слова Джона Уинтропа в ходе предвыборной кампании в этом году, поскольку я считаю, что американцы в 1980 году так же преданы этому видению сияющего города на холме , как и те давние поселенцы...Эти посетители этого города на Потомаке не бывают белыми или черными, красными или желтыми; они не евреи и не христиане; консерваторы или либералы; или демократы или республиканцы. Это американцы, восхищенные тем, что было раньше, гордящиеся тем, что для них до сих пор остается   ... сияющим городом на холме . [119]

День выборов

[ редактировать ]
Основная статья: Президентские выборы в США 1980 г. § Результаты
Результаты коллегии выборщиков
Результаты коллегии выборщиков
NBC News прогнозирует победу Рейгана
В 20:15 по восточному стандартному времени канал NBC News сообщил, что Рейган победил на выборах.

4 ноября Рональд Рейган и Джордж Буш-старший одержали убедительную победу над Джимми Картером и Уолтером Мондейлом. [120] Рейган получил 489 голосов выборщиков против 49 голосов Картера; народное голосование составило примерно 51 процент против 41 процента. [121] Рейган победил во всех штатах, кроме Джорджии (родной штат Картера), Мэриленда, Миннесоты (родной штат Мондейла), Гавайев , Западной Вирджинии , Род-Айленда и округа Колумбия . [121] Джон Андерсон набрал 6,6 процента голосов избирателей, но не выиграл ни в одном штате. [121] Республиканцы также получили контроль над Сенатом благодаря Рейгану впервые с 1952 года. [122]

Поражение Картера стало худшим результатом действующего президента с тех пор, как Герберт Гувер проиграл Франклину Д. Рузвельту с перевесом в 18 процентов в 1932 году, а его 49 голосов коллегии выборщиков были наименьшим количеством голосов, полученных действующим президентом с тех пор, как Уильям Ховард Тафт выиграл только восемь в 1912 году. В свои 69 лет Рональд Рейган был самым старым недействующим кандидатом в президенты, победившим на президентских выборах. Тридцать шесть лет спустя, в 2016 году , этот рекорд был побит Дональдом Трампом в 70 лет. Его снова обогнал Джо Байден , избранный в 2020 году в возрасте 77 лет . [123] Джимми Картер уступил Рейгану и сказал:

Народ Соединенных Штатов сделал свой выбор, и я, конечно, принимаю это решение, но, должен признаться, не с тем энтузиазмом, с каким я принял это решение 4 года назад. Однако я глубоко ценю систему, которая позволяет людям свободно выбирать, кто будет ими руководить в течение следующих 4 лет. Около часа назад я позвонил губернатору Рейгану в Калифорнию и сказал ему, что поздравляю его с прекрасной победой. Я рассчитываю на тесное сотрудничество с ним в течение следующих нескольких недель. [124]

Результаты

[ редактировать ]
Результаты выборов
Кандидат в президенты Вечеринка Родной штат Народное голосование избирательный
голосование 		Напарник
Считать Процент Кандидат в вице-президенты Родной штат Выборное голосование
Рональд Уилсон Рейган республиканец Калифорния 43,903,230 50.75% 489 Джордж Герберт Уокер Буш Техас 489
Джеймс Эрл Картер-младший (действующий президент) Демократический Грузия 35,480,115 41.01% 49 Уолтер Фредерик Мондейл Миннесота 49
Джон Баярд Андерсон Независимый Иллинойс 5,719,850 6.61% 0 Патрик Джозеф Люси Висконсин 0
Эдвард Э. Кларк либертарианец Калифорния 921,128 1.06% 0 Дэвид Гамильтон Кук Канзас 0
Барри Коммонер Граждане Миссури 233,052 0.27% 0 ЛаДонна Вита Табитит Харрис Оклахома 0
Гас Холл коммунист Нью-Йорк  44,933 0.05% 0 Анджела Ивонн Дэвис Калифорния  0
Джон Ричард Рарик Американский независимый Луизиана  40,906 0.05% 0 Эйлин Ширер Калифорния  0
Клифтон ДеБерри Социалистические рабочие Калифорния  38,738 0.04% 0 Матильда Циммерман Нью-Йорк  0
Эллен Каллен МакКормак Право на жизнь Нью-Йорк  32,320 0.04% 0 Кэрролл Дрисколл Нью-Джерси  0
Морин Смит Мир и свобода Калифорния  18,116 0.02% 0 Элизабет Сервантес Бэррон Калифорния  0
Другой 77,290 0.09% — Другой —
Общий 86,509,678 100% 538 538
Нужно, чтобы выиграть 270 270
  • Источник (народное голосование): Лейп, Дэвид. «Результаты президентских выборов 1980 года» . Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Проверено 7 августа 2005 г.
  • Источник (голосование выборщиков): «Результаты коллегии выборщиков за 1789–1996 годы» . Национальное управление архивов и документации . Проверено 7 августа 2005 г.

Последствия и наследие

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Переход президента Рональда Рейгана и первая инаугурация Рональда Рейгана.
Избранный президент Рейган и Нэнси Рейган встречаются с уходящим президентом Джимми Картером .

После своего поражения на выборах президент Картер заявил о своем желании обеспечить плавный переход между его уходящей и новой администрациями. Переходную команду Рейгана возглавлял Эдвин Миз , ее штаб-квартира находилась в Вашингтоне, округ Колумбия. [125] Переходная группа тесно сотрудничала с консервативными организациями, такими как Фонд наследия , Американский институт предпринимательства и Гуверовский институт , которые предоставили переходной команде Рейгана обширные планы для новой администрации. [126] Президент Картер принимал Рейгана в Белом доме 20 ноября, за два месяца до его инаугурации. [127]

Инаугурация Рейгана состоялась 20 января 1981 года. Позже выяснилось, что предвыборный штаб Рейгана получил информационные документы президента Картера. [118] Эта утечка предвыборных документов не была разглашена общественности до конца июня 1983 года. Картер сказал, что он оставался «полностью в стороне» от расследования внутри администрации Рейгана. [128] в то время как Рейган утверждал, что ему не было известно о каком-либо участии в каких-либо сделках, связанных с материалами, подготовленными для президента Картера. [129] Этот вопрос так и не был решен, поскольку ни ФБР , ни подкомитет Конгресса, отчитавшийся в мае 1984 года, не смогли определить, как и через кого информационная книга попала в кампанию Рейгана. [130] Министерство юстиции , завершая расследование, сослалось на «явное отсутствие памяти или знаний у тех, кто владеет документами». [131]

Рейган был переизбран в 1984 году, подавляющим большинством голосов выиграв все штаты, кроме Миннесоты и округа Колумбия, где победу одержал его оппонент Уолтер Мондейл. [132] Во время своего пребывания на посту президента Рейган проводил политику, которая отражала его личную веру в свободу личности, приносила экономические изменения, расширяла вооруженные силы и способствовала окончанию холодной войны . [133] Его президентство, названное «революцией Рейгана», повысит моральный дух Америки. [134] оживить экономику США и уменьшить зависимость от правительства. [135]

Джордж Буш-старший, его вице-президент, был избран президентом в 1988 году и стал первым действующим вице-президентом, избранным президентом после Мартина Ван Бюрена в 1836 году . [136] Одним из наследий кампании стали слуховые навыки Рональда Рейгана, которые принесли ему титул « Великого коммуникатора ». [137] В 2008 году агентство Associated Press написало: «Рейган был мастером запечатлеть момент дебатов, который каждый запомнит. Его фраза «вот и снова!» разрядила атаку его оппонента». [138] Дэвид Бродер , политический репортер и обозреватель The Washington Post , подвел итоги дебатов в Нэшуа в предвыборной песне «Joshua Fit the Battle». Он написал:

«Нашуа был битвой, проигравшей войну,
Рейгану и банде четырех». [139] [140]

Популяризированный им предвыборный лозунг «Давайте сделаем Америку снова великой» впоследствии использовался такими кандидатами, как Билл Клинтон в его предвыборной кампании 1992 года и Дональд Трамп как « Сделаем Америку снова великой » в его президентской кампании 2016 года , каждый из которых оказался успешным. [141] [142]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Рейган неверно указал фамилию Брина как «мистер Грин». [33]
  2. ^ Однако в конце 1981 года Рейган отказался от своего обещания сбалансировать бюджет, заявив: «Я никогда не говорил ничего, кроме того, что это была цель. И конечная цель, наступит ли она в 1984 году, или ее придется отложить или нет, это сбалансированный бюджет». [100]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кандидат в гостиной – Реклама – 1980 – Рекорд Рейгана» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  2. ^ «Исторический район Мейн-стрит, форма номинации Национального реестра исторических мест» (PDF) . Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс . 1 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  3. ^ «Рональд Рейган» . Белый дом . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  4. ^ Кэннон, Лу (4 октября 2016 г.). «Рональд Рейган – Жизнь до президентства» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  5. ^ «Время выбора» . ПБС . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 17 апреля 2007 г.
  6. ^ Андерсон и Ли 1967 , стр. 535–554.
  7. ^ Путеводитель по выборам в США 2009 г. , с. 411.
  8. ^ Путеводитель по выборам в США 2009 г. , с. 1603.
  9. ^ «Нападавший на Рейгана подавлен и задержан» . Питтсбург Пост-Газетт . 21 ноября 1975 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  10. ^ Мирс, Уолтер Р. (19 августа 1976 г.). «Форд выдвинут в первом туре голосования» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  11. ^ Килгор, Эд (16 июля 2020 г.). «Вспоминая «совместное президентство» Рейгана-Форда, которое могло бы быть» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  12. ^ «Форд направляется к номинации» . Питтсбург Пост-Газетт . 19 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  13. ^ Путеводитель по выборам в США 2009 г. , с. 333.
  14. ^ Агравал, Нина (8 декабря 2016 г.). «Все случаи в истории США, когда члены коллегии выборщиков голосовали по-своему» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  15. ^ «Намерение баллотироваться в президенты» . Президентская библиотека Рональда Рейгана . 13 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  16. ^ «Рейган открывает заявку, отменяет «Свидание с судьбой» » . Питтсбург Пост-Газетт . 14 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  17. ^ Монтанаро, Доменико (16 апреля 2015 г.). «Возврат в четверг: Рейган объявляет о своем намерении баллотироваться на пост президента» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  18. ^ «Рейган, 10-я Республиканская партия, обнадеживающая» . Альтус Таймс-Демократ . 14 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  19. ^ «Рейган заканчивает «изгнание» » . Толедо Блейд . 16 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  20. ^ «Объявление Рональда Рейгана о выборе президента в 1980 году» . 4президент . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  21. ^ Кейн, Фрэнк (14 ноября 1979 г.). «Рейган постановил свести на нет возраст как вопрос предвыборной кампании» . Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  22. ^ «Рейган наконец присоединяется к гонке Республиканской партии» . Сан-Бернардино Сан . 14 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .
  23. ^ «Свидание Рейгана» . Питтсбург Пост-Газетт . 15 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Путеводитель по выборам в США 2009 г. , с. 429.
  25. ^ Перейти обратно: а б Килгор, Эд (16 июля 2020 г.). «Вспоминая «совместное президентство» Рейгана-Форда, которое могло бы быть» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  26. ^ «Результаты собрания» (PDF) . Айова . Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
  27. ^ Бойд, Джеральд М. (24 сентября 1987 г.). «Буш ослабляет предвыборную кампанию в Айове» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  28. ^ Бешлосс, Майкл Р. «Джордж Буш» . ПБС . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  29. ^ «Дебаты Республиканской партии разжигают настроение» . Сан-Бернардино Сан . 24 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .
  30. ^ Биркнер 1987 , стр. 283–289.
  31. ^ «Республиканская партия игнорирует правила, затмевает дебаты» . Толедо Блейд . 24 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  32. ^ Дюфрен, Луиза (11 февраля 2016 г.). «Вспыльчивый момент Рональда Рейгана в дебатах Республиканской партии 1980 года» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  33. ^ Марквард, Брайан (2 октября 2017 г.). «Джон Брин, 81 год, редактор, который модерировал знаменитые дебаты Рейгана и Буша» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  34. ^ «RealClearSports – Рональд Рейган: «Я плачу за этот микрофон» . RealClearPolitics . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
  35. ^ «Кампания штата Нью-Гэмпшир в разгаре перед первичными выборами» . Питтсбург Пост-Газетт . 25 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  36. ^ «Рейган одерживает убедительную победу в Хью-Гемпшире» . Толедо Блейд . 27 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  37. ^ «Андерсон почти расстроен» . Альтус Таймс-Демократ . 5 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  38. ^ «Стенограмма - Человек-буги - История Ли Этуотера» . ПБС . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  39. ^ «Рейган проводит праймериз в Южной Каролине, задача Конналли провалилась» . Сан-Бернардино Сан . 9 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .
  40. ^ «Конналли выбывает из гонки, — говорит «Рейган все еще чемпион» » . Толедо Блейд . 10 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  41. ^ Файнзилбер, Майк (14 марта 1980 г.). «Дебаты кандидатов от Республиканской партии превращаются из дружеских в дерзкие» . Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  42. ^ «Со счетом 2–1 Рейган побеждает Андерсона в Иллинойсе» . Толедо Блейд . 19 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  43. ^ «Буш удивляет Рейгана победой со счетом 2–1 на праймериз Республиканской партии в Мичигане» . Толедо Блейд . 21 мая 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Жак, Милтон (25 апреля 1980 г.). «Андерсон возвращается в качестве независимого» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  45. ^ Мирс, Уолтер Р. (21 мая 1980 г.). «Буш побеждает в Мичигане, Рейган побеждает в Орегоне» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  46. ^ Кэннон, Лу (1 июня 1980 г.). «Рейган: поражение Айовы позволило ему вести кампанию по-своему» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  47. ^ Чикконе, Ф. Ричард (27 мая 1980 г.). «Буш уходит, поддерживая Рейгана» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  48. ^ «Праймериз вкратце» . Толедо Блейд . 4 июня 1980 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  49. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 166.
  50. ^ Перейти обратно: а б Джермонд и Витковер 1981 , с. 167.
  51. ^ Килгор, Эд (16 июля 2020 г.). «Вспоминая «совместное президентство» Рейгана-Форда, которое могло бы быть» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  52. ^ Шрам, Мартин (10 июля 1980 г.). «Рейган предпочел бы действовать в одиночку, но он должен сделать выбор» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Дрю, Элизабет. «1980: Республиканский съезд» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  54. ^ Путеводитель по выборам в США 2009 г. , с. 735.
  55. ^ «Американская риторика: Рональд Рейган - Выступление на национальном съезде Республиканской партии 1980 года» . Американская риторика . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  56. ^ «Президентский центр утверждения вакансий» . Гэллап . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  57. ^ «Сформирован президентский комитет Кеннеди» . Толедо Блейд . 30 октября 1979 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  58. ^ Роуз 2001 , стр. 45–48.
  59. ^ Сафайр, Уильям (31 июля 1978 г.). «Отчет за 1980 год» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  60. ^ Уорд, Джон (21 января 2019 г.). «Унизительное рукопожатие и кулачная драка, сломившая Демократическую партию» . Политик . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  61. ^ «Бандит в президенты как независимый кандидат» . С-ПАН . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  62. ^ Фицсиммонс, Эмма Г. (12 мая 2014 г.). «Патрик Дж. Люси, губернатор и кандидат в вице-президенты, умер в возрасте 96 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  63. ^ «Тенденции жары в ходе президентских выборов Gallup, Gallup 1936–2004» . 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с д Мейсон 2011 , с. 403.
  65. ^ «Крупнейшая газета Флориды поддерживает Андерсона» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  66. ^ «Джон Андерсон, независимый кандидат, баллотировавшийся на пост президента, умер в возрасте 95 лет» . Новости Блумберга . 4 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Тенденции жары в ходе президентских выборов, 1936–2004 гг.» . Гэллап . 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  68. ^ Бренды 2016 , с. 256.
  69. ^ «Рейган и Буш на митинге в Техасе» . Толедо Блейд . 20 июля 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Предложение Картера отказать Рейгану в финансировании отклонено» . Мичиган Дейли . 25 июля 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  71. ^ Сабато, Ларри Дж. (1998). «Биллигейт – 1980» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  72. ^ «Официально: Билли солгал следователям» . Мичиган Дейли . 31 июля 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  73. ^ Херши-младший, Роберт Д. (26 сентября 1988 г.). «Билли Картер умирает от рака в 51 год; проблемный брат президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  74. ^ Фрум 2000 , стр. 344.
  75. ^ «Рейган беседует с «теплой» Городской лигой в Нью-Йорке» . Мичиган Дейли . 6 августа 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  76. ^ Лопес 2014 , с. 4.
  77. ^ Герберт, Боб (6 октября 2005 г.). «Невозможно, смешно, отвратительно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  78. ^ Креспино, Джозеф (2021). В поисках другой страны: Миссисипи и консервативная контрреволюция . Издательство Принстонского университета . п. 1. ISBN  9781400832712 .
  79. ^ Дерой Мердок (20 ноября 2007 г.). «Рейган, никакого расиста» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года.
  80. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 259.
  81. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 285.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Сработает ли рейганомика сегодня?» . Баланс . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  83. ^ Эдвардс, Крис. «Бюджетное наследие Рейгана» . Институт Катона . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Домитрович, Брайан. «Риторика вуду Джорджа Буша-старшего» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  85. ^ Битцер, Ллойд Ф.; Рютер, Теодор (24 августа 1980 г.). «Дебаты 1980 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б Джермонд и Витковер 1981 , с. 225.
  87. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 226.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д Редактор и издатель 1980 , с. 11.
  89. ^ Перейти обратно: а б с д и Редактор и издатель 1980 , с. 12.
  90. ^ «Журнал TV Guide в понедельник поддержал кандидатуру Рональда Рейгана на пост президента…» United Press International . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  91. ^ «Еще пять газет Вирджинии поддерживают Рейгана» . Звезда свободного копья . 27 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  92. ^ «Поскольку президентская кампания приближается к своей последней неделе...» United Press International . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  93. ^ "Президентский совет редакции "Экспресс-Новости"" . Сан-Антонио Экспресс-Новости . 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  94. ^ «Аргус-Пресс – Поиск в архиве новостей Google» . Аргус-Пресс . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  95. ^ Персонал Plain Dealer (21 октября 2012 г.). «Президентские одобрения Plain Dealer: каждый выбор, который мы сделали с 1936 года» . Кливленд . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  96. ^ Петерсон, Билл (4 сентября 1980 г.). «Андерсон и Рейган могут провести дебаты без Картера» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  97. ^ Смит, Хедрик (10 сентября 1980 г.). «Картер отказывается от дебатов после того, как Андерсон приглашен; первый четкий тест. Андерсон получает приглашение к дебатам, поэтому президент отказывается принять участие . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  98. ^ «Рейган и Андерсон мало о чем соглашаются во время дебатов» . Солнце пустыни . 22 сентября 1980 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .
  99. ^ Ширли 2009 , с. 479.
  100. ^ Перейти обратно: а б Дьюар, Хелен; Лесказ, Ли (7 ноября 1981 г.). «Рейган отказывается от обещания сбалансировать бюджет к 1984 году» . Вашингтон Пост . Проверено 9 ноября 2021 г.
  101. ^ «CPD: Стенограмма дебатов от 21 сентября 1980 г.» . Комиссия по президентским дебатам . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  102. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 227.
  103. ^ Перейти обратно: а б Джермонд и Витковер 1981 , с. 267.
  104. ^ Перейти обратно: а б Стэкс, Джон Ф. (1 декабря 1980 г.). «Где опросы пошли не так» . Время . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  105. ^ Харвуд, Джон (12 октября 2008 г.). «История предполагает, что Маккейну предстоит тяжелая битва» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  106. ^ Бренды 2016 , с. 314.
  107. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 268.
  108. ^ «CPD: Дебаты 1980 года» . Дебаты.орг . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  109. ^ «AllPolitics – Обзор дебатов 1980 года» . CNN . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  110. ^ «Политика – в срок: миф о дебатах последнего шанса умирает с трудом» . Сиэтл Таймс . 16 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  111. ^ Уивер, Кортни (25 сентября 2016 г.). «И вот снова: уроки предыдущих дебатов в США» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  112. ^ Спил, Роберт (23 сентября 2016 г.). «Пять ключевых моментов дебатов, которые изменили ход президентской гонки» . Разговор . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  113. ^ «Тебе стало лучше, чем 4 года назад?» . Гарвардская школа Кеннеди . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  114. ^ Шипп, Рэнди (27 октября 1980 г.). «Андерсон тоже будет вести дебаты по сети кабельного телевидения» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  115. ^ Уивер-младший, Уоррен (29 октября 1980 г.). «Андерсон видит «Шлепок» Картера; Отвечая на мнения двух участников дебатов, он говорит по кабельному телевидению, что снижение налогов «безответственно». Предыдущая позиция Картера повторяет обвинения в прошлой службе во Второй мировой войне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  116. ^ Шредер 2016 , с. 263.
  117. ^ Коэн, Джон (13 октября 2008 г.). «Возвращение Рейгана » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б «Новая книга посвящена «дебатам» о демократической партии» . Политик . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  119. ^ «Обращение накануне выборов «Видение Америки» » . Проект американского президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  120. ^ Бартелл, Майк (5 ноября 1980 г.). «Рейган избран президентом с большим перевесом» . Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  121. ^ Перейти обратно: а б с Путеводитель по выборам в США 2009 г. , с. 794.
  122. ^ Дьюар, Хелен (6 ноября 1980 г.). «Республиканская партия с 53 местами претендует на место в Сенате» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  123. ^ Питер, Джош. «Джо Байден станет старейшим президентом в американской истории, этот титул ранее принадлежал Рональду Рейгану» . США сегодня . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  124. ^ «Замечания по итогам президентских выборов 1980 года — Проект американского президентства» . www.presidency.ucsb.edu . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  125. ^ Ниланд, Дуглас Э. (7 ноября 1980 г.). "Переход" . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  126. ^ Скиннер, Ричард (5 октября 2016 г.). «Джимми Картер навсегда изменил президентские переходы» . Вокс . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  127. ^ Смит, Теренс (21 ноября 2021 г.). «В пути: Встреча с Картером Рейганом 1,5 часа» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  128. ^ «Картер говорит, что у Рейгана не было книг» . Мичиган Дейли . 19 июля 1983 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  129. ^ «2 Помощник Рейгана отрицал получение материалов по кампании Картера» . Толедо Блейд . 19 июля 1983 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  130. ^ Вудворд, Боб (11 сентября 1984 г.). «Рейган заверяет Кейси, что сможет остаться на посту главы ЦРУ в новый срок?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  131. ^ «Решение: зонд «Дебатгейт» терпит неудачу» . Время . 9 июля 1984 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  132. ^ Рейнс, Хауэлл (7 ноября 1984 г.). «Рейган побеждает с большим перевесом, одержав победу как минимум в 48 штатах; Республиканская партия набирает силу в Палате представителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  133. ^ Фрейдель и Сиди 1995 , с. работа.
  134. ^ Хейворд, Стивен Ф. (16 мая 2005 г.). «Рейган в ретроспективе» . Американский институт предпринимательства по исследованию государственной политики . Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
  135. ^ Смит, Хедрик (23 октября 1984 г.). «Попытки Рейгана изменить курс правительства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2021 г.
  136. ^ Шмуль, Роберт (26 апреля 1992 г.). «Бушу понравились сравнения с Мартином Ван Бюреном в 88-м, но он этого не сделает» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  137. ^ «Великий коммуникатор» . Президентская библиотека Рональда Рейгана . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  138. ^ Баудер, Дэвид (8 октября 2008 г.). «Пока дебатам не хватает запоминающихся линий прошлого» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  139. ^ Джермонд и Витковер 1981 , с. 139.
  140. ^ Бродер 1987 , с. 44.
  141. ^ «Билл Клинтон поклялся «сделать Америку снова великой» в 1992 году, а теперь говорит, что этот лозунг расистский» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  142. ^ Морган 2019 , стр. 59–82.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ronald_Reagan_1980_presidential_campaign&oldid=1237216199"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d586548767aa6ec9594278e34a625d9f__1722179580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/9f/d586548767aa6ec9594278e34a625d9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ronald Reagan 1980 presidential campaign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)