День языка манипури
В День языка | |
---|---|
Официальное название | День языка манипури |
Также называется | «Ималонги Нумит» [ 1 ] [ 2 ] ( перевод: День нашего родного языка ) |
Наблюдается | Манипур ( Мейтей : Канглейпак )
|
Значение | день, когда язык мейтей (официально известный как язык манипури ) был включен в восьмое приложение к Конституции Индии и стал одним из языков, имеющих официальный статус в Индии. 20 августа 1992 года |
Дата | 20 августа |
Дата 2023 года | Воскресенье |
Дата 2024 года | Вторник |
В следующий раз | 20 августа 2024 г. |
Частота | Ежегодный |
Связано с | Язык мейтей (официально известный как язык манипури ) включен в восьмое приложение к Конституции Индии. |
Часть серии о |
Люди мейтей |
---|
День языка манипури ( Meitei : Manipuri Longi Numit ; /ma-nee-poo-ree lon-gee noo-meet/) — ежегодное празднование языка манипури (мэйтей) в Индии и Бангладеш 20 августа. Это день, когда 20 августа 1992 года манипури был добавлен в восьмое приложение к Конституции Индии , что сделало его одним из официальных языков Индии . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Ежегодные мероприятия в Индии
[ редактировать ]2023 г. – 32-е мероприятие
[ редактировать ]В 2023 году 32-й день языка мейтей отмечался разными группами в разных местах. Раджкумар Ранджан , тогдашний государственный министр Министерства иностранных дел и Министерства образования союзного правительства Индии , выразил свои пожелания жителям Манипура и отдал честь языковым активистам, которые усердно работали над включением языка в восьмом приложении к Конституции Индии . Он объявил, что Министерство образования союзного правительства Индии дало указание Национальному открытому университету Индиры Ганди (IGNOU) открыть различные курсы языка мейтей . [ а ] [ 9 ] [ 10 ]
На одном из празднований, организованных Комитетом по празднованию Дня языка манипури на государственном уровне в Ибойайма Шуманг Лила Шанглен во дворцовом комплексе, в мероприятии приняли участие члены Манипури Сахитья Паришад , Совета Шуманг Лила штата Манипур, Кинофорум Манипура и Союз писателей Импхал. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] На этом мероприятии Лейхаотабам Шарачандра, организатор Комитета по празднованию Дня языка манипури на государственном уровне, сообщил общественности:
«Мы не сможем сохранить и развивать язык манипури, если не будем гордиться тем, что имеем свой собственный язык и письменность». [ 11 ]
Мероприятие показало, что знание родного языка имеет первостепенное значение по сравнению с другими, хотя знание разных языков – это хорошо. [ 11 ]
Это событие также отметили Нахарол Сахитья Преми Самити и Культурный форум Манипура. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Это событие также отметили Управление региональных индийских языков и исследований (DRILR) и Международный университет Манипура (MIU) в конференц-зале MIU в Гари, округ Импхал Вест . [ 11 ] [ 12 ] Харикумар Паллатадка, ректор Международного университета Манипура (MIU), подчеркнул эссенциализм «Комиссии по государственному языку Манипура и государственной языковой политики» для сохранения и продвижения обоих языков мейтей , которые уже представлены для официального признания статуса классического языка. , а также наречия Манипура. [ 11 ] [ 12 ] В мероприятии приняли участие члены Министерства внутренних дел (Индия) , ЮНЕСКО Клуба Манипур, AIR Imphal , жители Монреаля , Майсура , а также официальные лица CIIL , правительства Индии . [ 11 ] На этом мероприятии Юмнам Нуба Митей был удостоен престижной «Премии лингвистического сообщества Мемориала профессора доктора Р. Суббакришны 2023 года» за его самоотверженную преданность делу и вклад в возрождение языка и письменности мейтей. [ 11 ] [ 12 ] Также был организован симпозиум на тему «Родной язык с точки зрения коренных народов, наш язык, наша гордость» . [ 11 ]
Это событие также отдельно отметила Народная партия Манипура (MPP). [ 14 ] факультет Манипури Университета Манипура (MU), [ 11 ] а также Вахаллон Маннаба Апунба (ВАМА), Канглейпак . [ 12 ]
2022 г. - 31-е мероприятие
[ редактировать ]В 2022 году Нонгтомбам Манипура главный министр Бирен Сингх , выступая с речью на мероприятии, сравнил языке мейтей, сообщество, говорящее на с находящимся под угрозой исчезновения оленем Сангай . Лейсемба Санаджаоба , Раджья Сабха член парламента , присутствовал на мероприятии государственного уровня в качестве почетного гостя. При этом он сказал, что центральное правительство Индии дало ему положительный ответ относительно включения языка мейтей в качестве классического языка Индии . Он также добавил, что он призвал индийских правительственных чиновников включать письмо мейтей вместе с бенгальским письмом для языка мейтей на экзамены по государственной службе (включая, помимо прочего, экзамены Комиссии государственной службы Союза и Комиссии государственной службы Манипура ), чтобы положить конец проблемы, с которыми сталкиваются учащиеся. Празднование этого события на государственном уровне было организовано коллективной работой 17 различных организаций, а именно: (1) Манипури Сахитья Паришад; (2) Культурный форум Манипура; (3) Нахарол Сахитья Преми Самити; (4) Комитет по развитию языка манипури; (5) ЭПАТУКОК; (6) ЛЕЙКОЛ; (7) САТУЛУП; (8) ИМАХОЛ; (9) Совет Суманг Лила штата Манипур; (10) Форум писателей Манипура; (11) Литературное общество Манипури; (12) АММИК; (13) Кинофорум Манипура; (14) Общество искусств Манипура; (15) Театральный центр Манипура; (16) Форум патриотических писателей и (17) Союз писателей. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Организация «Вахаллон Маннаба Апунба» (ВАМА), Канглейпак , объявила победителей поэтического конкурса, проводимого на тему «Матон Чонгхатлаклиба Метей Лон» ( Мейтей : Матон Чонгхатлаклиба Меэтейлон букв. Мэйтейлон в стадии зарождения ). [ 18 ]
2021 г. - 30-е мероприятие
[ редактировать ]В 2021 году из-за пандемии COVID-19 магистрат восточного округа Импхал временно разрешил 20 августа на три часа провести празднование 30-го Дня языка мейтей (Дня языка манипури) в Импхале , Манипур . Разрешение было выдано Л. Шаратчандре, созывающему Комитета по празднованию языка манипури государственного уровня, 17 августа. Трехчасовое разрешение действовало с 13:00 до 16:00 20 августа. диаспоры манипури в других штатах Северо-Восточной Индии , Бангладеш и Мьянмы , внесшие вклад в литературу Мэйтей ( литература Манипури ). В мероприятии также приняли участие [ 19 ] [ 20 ]
2020 г. - 29-е мероприятие
[ редактировать ]В 2021 году в рамках мероприятия, посвященного этому дню, Союз студентов университета Манипура (MUSU) организовал симпозиум на тему «Сохранение и перспектива языка манипури для будущих поколений» в Университете Манипура , Импхал . Студенческий союз единогласно решил потребовать от правительства Манипура внести поправку в Закон об официальном языке 1979 года, сделав ее «Манипури, написанной на языке мэтей майек » вместо «манипури, написанную на бенгали », а также ввести политику продвижения языка мейтей. и сценарий Meitei ( Meitei : Meitei Mayek ) в Ассаме , Мегхалае и Трипуре, а также в Бангладеш и Мьянме. Союз студентов также обратился к правительству Манипура с просьбой оказать давление на правительство Ассама , чтобы оно признало язык мейтей одним из ассоциированных официальных языков Ассама. Кроме того, другие требования той же организации включают реформирование Управления языков Манипура, восстановление Академии языкового обучения Манипура, создание одного эксклюзивного хранилища для изучения и исследования языков Манипура. ПуЯс среди других. [ 21 ]
Помимо наблюдения в долине Импхал в Манипуре , это событие наблюдал в Джирибаме Манипури Сахитья Паришад Джирибам (MSPJ), а также в Трипуре и Хайлаканди, Ассам. [ 22 ]
2019 - 28-е мероприятие
[ редактировать ]В 2019 году мероприятие было организовано по теме «ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯂꯣꯟ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯕꯗ ꯂꯝꯗꯝꯁꯤꯒꯤ ꯌꯦꯜꯍꯧ ꯂ ꯣꯟꯁꯤꯡꯁꯨ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯕ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯦ ꯫" («Манипури Лон Чаохат Ханбада Ламдам Сиги Йелху Лонсингсу Чаохат Ханба Тангаифаде»). БДП Министр Тонгам Бисваджит Сингх выступил с речью в поддержку усилий по включению языка манипури в классические языки Индии . Он предложил создать временный комитет, который возглавит усилия по включению манипури в классические языки Индии, если к тому времени не будет Комиссии по языку. правительства Манипура Министр здравоохранения и семейного благополучия Лангпоклакпам Джаянтакумар Сингх сказал, что вместо того, чтобы говорить просто «язык мейтей», если бы каждый мог сказать «язык манипури», тогда это слово имело бы более широкий смысл и восприятие на всех языках Манипура . В этот день в отдельном месте Колледж искусств DM Университета Дханаманджури в сотрудничестве с Колледжем YK Ванцзин, Манипур, организовал однодневный семинар на тему «Язык манипури в глобальном контексте». Кроме того, мероприятие было организовано различными ассоциациями, в том числе Форумом патриотических писателей (PAWF) в пресс-клубе Манипура, Обществом развития языка Манипура (MALADES) в Импхале и Районным институтом образования и обучения (DIET) в Койренгее. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
2018 г. - 27-е мероприятие
[ редактировать ]В 2018 году мероприятие было организовано на уровне штата 13 комитетами, работавшими под одной крышей: (1) Манипури Сахитья Паришад, (2) Нахарол Сахитья Преми Самити, (3) Комитет по развитию языка манипури, (4) ) Эпатукок, (5) Литературное общество Манипури, (6) Форум писателей Импхал, (7) Леймарол Хорджейхол (LEIKOL), (8) Сатулуп, (9) Форум патриотических писателей Манипура, (10) Имахол, (11) Шуманг штата Манипур Совет Лилы, (12) Апунба Манипур Матам Ишей Канглуп (AMMIK) и (13) Кинофорум Манипур в аудитории Махараджа Чандракирти в Импхале. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Помимо празднования на уровне штата, за этим событием также наблюдал Союз студентов Манипура (AMSU). [ 29 ] [ 30 ]
2017 - 26-е мероприятие
[ редактировать ]В 2017 году мероприятие отмечалось на государственном уровне, организованное 14 организациями. [ 31 ] Во время торжественного мероприятия , был открыт учебный курс Meetei Mayek в школе ME Manipuri Basti ME в Гувахати , штат Ассам . Мероприятие было организовано Форумом патриотических писателей в Манипуре и организацией Маруп Лалшингмура, Трипура . В Ассаме мероприятие организовала Аиеба Луп Ассам, Ходжаи . Премия «Сахитья Севак», учрежденная организацией, была вручена Бинойчанду Койджаму из Гувахати , Тангджаму Амару, Дипху и Гопи Мейтраму из Ланки, Ассам . [ 32 ] [ 33 ]
2016 - 25-е мероприятие
[ редактировать ]В 2016 году, в день мероприятия, статус « Классического языка » потребовали говорящие на манипури люди в Бангладеш , Мьянме и Северо-Восточной Индии , особенно в Ассаме, Трипуре и Манипуре. По их словам, язык соответствует всем критериям статуса « Классический язык ». [ 34 ] За день до памятного дня последователи движения «Разрешение на внутреннюю линию » (НЛП) объявили 48-часовую всеобщую забастовку в связи с арестом их лидера Хомдрама Ратана. Забастовка резко повлияла на нормальную жизнь в Манипуре в то время, но они прекратили забастовку в полночь того же дня только ради празднования Дня языка манипури на следующий день. [ 35 ]
2015 г. - 24-е мероприятие
[ редактировать ]В 2015 году основной темой организации мероприятия стала «Манипур Канси, Манипури Лон Хингханси» («Манипур Канси, Манипури Лон Хингханси»). Лауреат премии «Оскар Сахитья» и обозреватель О.К. Мейра выступил с речью о роли печатных СМИ в развитии языка мейтей профессор Чиром Раджкетан рассказал о роли языка в развитии общества Манипура. , а Мероприятие также было организовано Союзом студентов Манипура (AMSU ) . [ 36 ] [ 37 ] В Хангабоке , Манипур, Форум патриотических писателей, Манипур и высшая средняя школа К.М. Блуминга организовали мероприятие, в ходе которого был проведен конкурс по декламации и написанию стихов на темы «Имарол» (буквально, родной язык на языке мейтей ) и «Коренные народы». держал. [ 38 ] В Трипуре мероприятие было организовано Форумом патриотических писателей Трипуры. В этом случае политик Рамендра Нараян Деббарма похвалил этот язык, заявив, что писатели манипури из Трипуры приложили больше усилий для продвижения языка манипури , чем писатели языка кокборок для своего соответствующего языка. [ 39 ]
2014 г. – 23-е мероприятие
[ редактировать ]В 2014 году мероприятие совпало с 1-летием Управления языкового планирования и реализации. [ 40 ] выступил с речью о « Классическом языке Манипури Лол На Ойнабаги Потчанг» (основных компонентах преобразования Манипури в классический язык). Чунгкхам Яшобанта Сингх с факультета лингвистики Университета Манипура На памятном мероприятии [ 41 ] Празднование было совместно организовано (1) Культурным форумом Манипура, (2) Нахаролом Сахитья Преми Самити, (3) Литературным обществом Манипури, (4) Комитетом языкового развития Манипури, (5) Леймаролом Хорджейхолом (LEIKOL) и (6) штатом Манипур. Совет Шуманг Лилы в Литературном центре Дэйва, кампусе колледжа DM Университета Дханаманджури . Манипури Сахитья Паришад и Всеобщий студенческий союз Манипура (AMSU) также организовали свои соответствующие мероприятия отдельно в разных местах в тот же день. [ 42 ] Форум патриотических писателей также организовал мероприятие в пресс-клубе Манипура. [ 43 ] [ 44 ]
2013 г. – 22-е мероприятие
[ редактировать ]В 2013 году мероприятие было организовано под совместной эгидой трех организаций: (1) Комитета по развитию языка Манипури, (2) Совета Шуманг Лила штата Манипур и (3) Манипури Наат Канба Луп. На другом мероприятии, организованном Всеобщей ассоциацией студентов Манипура (AMSU), главным гостем был Саголшем Саратчандра, который был тогда президентом AMSU в 1992 году, когда студенческий союз возглавил давление на правительство с целью включения языка мейтей в Восьмой язык. Приложение к Конституции Индии . Саратчандра сказал, что если нынешние студенты добровольно не выберут манипури в качестве основного предмета, судьба языка будет очень мрачной. Он призвал студентов задуматься о важности выбора манипури в качестве основного предмета вместо того, чтобы сходить с ума после предмета по английскому языку. Помимо этого, это событие отмечалось и в других местах, в том числе в Ходжае , штат Ассам . [ 45 ]
2012 – 21-е мероприятие
[ редактировать ]В 2012 году мероприятие было организовано в разных местах различными ассоциациями, такими как Манипури Сахитья Паришад, Импхал в аудитории Манипура Хинди Паришад, [ 46 ] Союз студентов Манипура (AMSU) объявил, что проведет встречу с колледжем DM Университета Дханаманджури . [ 47 ] Форум патриотических писателей, Манипур в Нью-Чеконе, Общество развития языка манипури (МАЛАДЕС) в Ибудхоу Тонджу Лакпа Лайбунг в Тонджу, часть II избирательного округа Ассамблеи Тонджу , Литературное общество Манипури и многие другие. Выходящий раз в два года выпуск издания «Нгаклу» был выпущен по случаю мероприятия, организованного Форумом патриотических писателей в Манипуре. [ 48 ]
Ежегодные мероприятия в Бангладеш
[ редактировать ]В 2022 году День языка мейтей отмечался в Народной Республике Бангладеш , в Манипури Кангшанг, Наяпатанд в Бханугхаре района Мулвибазар . Мероприятие было проведено «Организацией исследований и развития языка манипури, Бангладеш» . В мероприятии приняли участие индийские делегаты, а также известные лингвистические деятели Бангладеш, в том числе профессор Амар Юмнам из Университета Манипура (MU), профессор доктор Хомен Танджам из IGNOU , профессор Джинен Лайшрамча из Университета Сеула , Южная Корея и члены « Культурный комплекс Манипур, Бангладеш» и «Организация исследования и развития языка манипури, Бангладеш» . [ 49 ]
Лозунгом мероприятия того года было: «Давайте говорить на нашем родном языке, писать на нашем родном языке, любить наш родной язык» . [ 50 ]
Церемония награждения
[ редактировать ]В день празднования Дня языка мейтей Форум патриотических писателей вручает три награды трем выдающимся писателям (из Манипура или за его пределами ) за сочинение рассказов на патриотические темы для литературы мейтей ( литература манипури ежегодно ). с 2008 года. Наградами являются (1) литературная премия Пача Митей, (2) литературная премия Р. Катинга Тангкула и (3) литературная премия доктора Сароджа Налини Парратта. Награды состоят из денежного поощрения, благодарности, сувенира и шали. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
Год | Лауреаты литературной премии Пача Митей | Лауреаты литературной премии Р. Катинга Тангкула | Лауреаты литературной премии доктора Сароджа Налини Парратта | Примечания (ссылки) |
---|---|---|---|---|
2022 | Майбам Премоджит | Девиани Юмнам | Хумантем Анешвори | [ 56 ] [ 57 ] |
2021 | Нет результата | Нандейбам Прамода | Нет результата | [ 58 ] [ 59 ] |
2019 | Лейшемби | Лаишрам Шьямо | Завтра Сингх Иренгба | [ 60 ] |
2018 | Киран Мейкам | Текчам Рошан | Санатомба АС | [ 61 ] |
2017 | Садокпам Бирджит Манганг | Оджиткумар Лувангча | Сиджагурумаюм Сучитра Деви | [ 62 ] |
2016 | Ч Ранбир Сингх | Доктор Умабати Атокпам | Тунаоджам Шьям | [ 63 ] |
2015 | Гуниндро Хангенбам | Lenin Khumancha | Раджу Майбам (из Ассама ) | [ 64 ] |
2014 | Санасам Умананда Сингх | Доктор Нингомбам Ришникумар | Кабрабам Нилаканта | [ 65 ] |
2013 | Доктор Нонгмайтхем Прамодини | Картик Майба | Йендрембам Рандхиркумар | [ 66 ] [ 67 ] |
2011 | Ахейбам Манилал | Лайшангбам Дхананджой | Нет результата | [ 68 ] |
Похожие мероприятия
[ редактировать ]В один и тот же день, 20 августа, наблюдаются следующие события:
- Праздник Асма ( Вера Бахаи , только если Бахаи Навруз выпадает на 21 марта)
- Индийский день Акшая Урджи (Индия)
- День восстановления независимости (Эстония) , повторное провозглашение независимости Эстонии от Советского Союза в 1991 году.
- Революция короля и народа (Марокко)
- День Святого Стефана (Венгрия)
См. также
[ редактировать ]- Мэйтей литература
- Классическое языковое движение Мэйтей
- Meitei ассоциируется с движением за официальный язык
- Список эпосов на языке Мэйтей
- Список фильмов на языке мэйтей
- Список газет на языке мейтей
- Список телеканалов на языке мейтей
- Список лауреатов премии Сахитья Академии Мэйтей
- Список лауреатов премии перевода Sahitya Akademie за Meitei
Примечания
[ редактировать ]- ^ Язык мейтей (официально называемый языком манипури ) уже включен в программу Национального открытого университета Индиры Ганди (IGNOU) еще до того, как министр объявил об открытии различных курсов по этому самому языку. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ HYNews. «20 августа пройдет «День языка манипури» Ималонги Нумит» . Hynews.in . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «Литературные награды вручаются в 31-й День языка манипури - Ималонги Нумит» . Импхал Фри Пресс . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Бхардвадж, Р.К. (1994). Законодательство членов индийского парламента . Союзные издательства. п. 189. ИСБН 978-81-7023-409-8 .
- ^ Хуллар Д.Р. Учебник географии . Нью Сарасвати Хаус Индия Пвт Лтд. 188. ИСБН 978-93-5041-243-5 .
- ^ Бхаттачарья, Ритупарна (29 июля 2022 г.). Северо-Восточная Индия на протяжении веков: трансдисциплинарный взгляд на предысторию, историю и устную историю . Тейлор и Фрэнсис. п. 209. ИСБН 978-1-000-62390-1 .
- ^ «30-й День языка манипури: 21 августа 21 г. ~ И-Пао! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури отмечается в Манипуре – Восточном зеркале» . Easternmirrornagaland.com . 20 августа 2017 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ АНИ (16 февраля 2023 г.). «Кашмирский язык введен IGNOU на уровне бакалавриата» . Печать . Проверено 19 марта 2023 г.
В дополнение к этим дисциплинам в школе студентам предлагается выборочная корзина современных индийских языков: малаялам, маратхи, одия, пенджаби, тамильский, телугу, ассамский, бенгали, бходжпури, гуджарати, каннада, кашмири, манипури и непальский.
- ^ «Сегодня отмечается 32-й День языка манипури» . newsonair.gov.in . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ НОВОСТИ, NE NOW (21 августа 2023 г.). «Манипур: язык мейтей будет введен в учебную программу IGNOU, - говорит министр профсоюзов» . СЕВЕРО-ВОСТОК СЕЙЧАС . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Отмечен 32-й День языка манипури» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Обновление Манипури, защита языков, находящихся под угрозой исчезновения, подчеркнуто. Ключ к эмоциональной привязанности для сохранения и продвижения языка: Саратчандра» . электронный pao.net . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «32-й День языка манипури отмечается в Импхале | Ухрул Таймс» . 20 августа 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «Отмечен День языка манипури 2023» . Импхал Фри Пресс . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «Бирен сравнивает Мэйтей с находящимся под угрозой исчезновения Сангаем | Pothashang News» . Потхашанг . 20 августа 2022 г. Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «День языка манипури 2022: К. М. Бирен предлагает курс по племенным диалектам» . Импхал Фри Пресс . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «В Манипуре отмечается 31-й День языка манипури - Восточное зеркало» . Easternmirrornagaland.com . 20 августа 2022 г. Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «День языка манипури, 20 августа: 19 августа 22 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Лаитангбам, Ибоайма (18 августа 2021 г.). «День языка манипури будет отмечаться в Импхале» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «30-й День языка манипури отмечается: 21 августа 21 г. ~ И-Пао! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Отмечен День манипурского языка» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Отмечен День манипурского языка» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «28-й День языка манипури: призыв к продвижению родного языка прозвучал по всему штату» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Desk, MF News (18 августа 2019 г.). «28-й День языка манипури будет отмечаться 20 августа» . manipurfact.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «28-й День языка манипури будет отмечаться 20 августа» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Манипур празднует День языка манипури | Pothashang News» . Потхашанг . 20 августа 2018 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Самом, Собхапати (20 августа 2018 г.). «Правильное использование языка и хорошие слова завоевывают сердца даже в политике: министр Манипура в День языка Манипури» . СЕВЕРО-ВОСТОК СЕЙЧАС . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Проведен день языка манипури – Восточное зеркало» . Easternmirrornagaland.com . 21 августа 2018 года . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Отмечен день языка манипури - Времена Импхал» . www.imphaltimes.com . 20 августа 2018 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури: 21 августа 18 г. ~ И-Пао! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури отмечается в Манипуре – Восточном зеркале» . Easternmirrornagaland.com . 20 августа 2017 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури: 22 августа 17 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «26-й день языка манипури: 21 августа 17 г. ~ И-Пао! Заголовки» . www.e-pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ МАНС (20 августа 2016 г.). «Требуется статус классического языка для Манипури» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Забастовка Манипура прекратится сегодня вечером в связи с Днем языка Манипури» . www.journeyline.in . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Широко отмечается День языка манипури: 21 августа 15 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури будет отмечаться 20 августа: 17 августа 15 ~ E-Pao! Заголовки» . www.e-pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури отмечается в Хангабоке: 21 августа 15 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури отмечается в Трипуре: 1 сентября 15 г. ~ И-Пао! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «1-я годовщина Языкового управления отмечена: 22 августа 14 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури: 18 августа 14 г. ~ И-Пао! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «23-й День языка манипури: 21 августа 14 г. ~ И-Пао! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «23-й День языка манипури: 21 августа 14 г. ~ И-Пао! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «MPP, AMSU, MSP и другие отметили День языка – Imphal Times» . www.imphaltimes.com . 19 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Отзыв о включении Манипури в 8-й график: 21 августа 13 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка: 21 августа 2012 г. ~ И-Пао! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Пресса, Imphal Free (20 августа 2012 г.). «Проведен день языка манипури | KanglaOnline» . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури отмечается: 21 августа 2012 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка манипури отмечается в Бангладеш: 22 августа 22 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «День языка манипури отмечается в Бангладеш: 23 августа 22 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Приглашаются патриотические рассказы: 13 июля 18 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «PWFM приглашает рассказы на различные литературные премии» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «PWFM приглашает рассказы на различные литературные премии: 14 июля 2020 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Приглашаются патриотические истории: 13 июня 2017 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «PAWF сообщает: 26 июля 21 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ HYNews. «20 августа пройдет «День языка манипури» Ималонги Нумит» . Hynews.in . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «Литературные награды вручаются в 31-й День языка манипури - Ималонги Нумит» . Импхал Фри Пресс . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «Литературно-патриотическая премия Р. Катинга Тангхула в честь Нандейбама Прамода - Imphal Times» . www.imphaltimes.com . 20 августа 2021 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Литературная премия N Pramoda Bags R Kathing: 21 августа 21 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «28-й День языка манипури: призыв к продвижению родного языка прозвучал по всему штату» . www.thesangaiexpress.com . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Манипур празднует День языка манипури | Pothashang News» . Потхашанг . 20 августа 2018 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День родного языка отмечается: 21 августа 17 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «День языка пройдет по всему штату: 21 августа 2016 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «PWFM объявляет награды: 17 августа 15 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «23-й День языка манипури: 21 августа 14 г. ~ И-Пао! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Пресса, Imphal Free (6 августа 2013 г.). «Прамодини, Картик Майба, Рандхиркумар награждены – KanglaOnline» . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «PAWF отметит День языка: 19 августа 13 г. ~ E-Pao! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Будет отмечаться День языка манипури: 18 августа 2011 г. ~ И-Пао! Заголовки новостей» . электронный pao.net . Проверено 28 июля 2022 г.