Jump to content

Холокост в Эстонии

(Перенаправлено из Холокоста в Эстонии )

Трупы, найденные советскими властями в концлагере Клоога после ухода немецко-фашистских войск (конец 1944 г.)

Холокост в Эстонии относится к преступлениям нацистов во время оккупации Эстонии нацистской Германией .

К концу 1941 года практически все из 950–1000 эстонских евреев, не сумевших бежать из Эстонии до нацистской оккупации (25% всего довоенного еврейского населения), были убиты немецкими подразделениями, такими как айнзацгруппа А , и/или местными коллаборационистами. Цыгане в Эстонии также были убиты или порабощены нацистскими оккупантами и их пособниками. [1]

Оккупационные власти также убили около 6000 этнических эстонцев и 1000 этнических русских в Эстонии, часто утверждая, что они были коммунистами или сочувствовали коммунистам, и эта категория также охватывала родственников предполагаемых коммунистов. Кроме того, во время немецкой оккупации в Эстонии было убито около 15 000 советских военнопленных и евреев из других частей Европы. [2]

До Холокоста

[ редактировать ]

До Второй мировой войны еврейская жизнь в Эстонии процветала с большей культурной автономией, чем в любой другой еврейской общине во всей Европе. [ нужна ссылка ] Местное еврейское население имело полный контроль над образованием и другими аспектами культурной жизни. [3] В 1936 году британская еврейская газета The Jewish Chronicle сообщила, что «Эстония — единственная страна в Восточной Европе, где… евреи оставлены в мире и им разрешено вести свободную и беспрепятственную жизнь и формировать ее в соответствии со своими национальными традициями». и культурные принципы». [4]

Убийства евреев

[ редактировать ]

Облавы и убийства оставшихся евреев начались немедленно; первый этап Генерального плана Ост требовал «удаления» 50% эстонцев. [5] : 54  Убийства были предприняты отрядом уничтожения Einsatzkommando 1A ( Sonderkommando ) под командованием Мартина Зандбергера , входящим в состав Einsatzgruppe A под руководством Вальтера Шталекера , после прибытия первых немецких войск 7 июля 1941 года. Аресты и казни продолжались по мере того, как немцы, с помощь местных коллаборационистов, продвигавшихся через Эстонию, вошедшую в состав рейхскомиссариата Остланд . Sicherheitspolizei в 1942 году . (Полиция безопасности) была создана для внутренней безопасности под руководством Айн-Эрвина Мере Эстония была объявлена ​​Judenfrei немецким оккупационным режимом довольно рано, на Ванзейской конференции . [6] Евреи, оставшиеся в Эстонии (929 по последнему подсчету [7] [ ненадежный источник? ] ) были убиты. [8] Известно, что менее дюжины эстонских евреев пережили войну в Эстонии. [7]

Карта под названием «Казни евреев, произведенные айнзацгруппой А » из отчета Шталекера. На карте с пометкой «Секретное дело Рейха» показано количество евреев, расстрелянных в Остланде , а внизу написано: «Оценочное число оставшихся евреев составляет 128 000» . Эстония отмечена как judenfrei .

Политика Германии по отношению к евреям в Эстонии

[ редактировать ]

В государственных архивах Эстонии имеются свидетельства о смерти и списки расстрелянных евреев, датированные июлем, августом и началом сентября 1941 года. Например, в официальном свидетельстве о смерти Рубина Тейтельбаума , родившегося в Тапе 17 января 1907 года, лаконично по форме указано с п.7 уже напечатано с оставленной пустой датой: «7. Решением Sicherheitspolizei от 4 сентября 1941 года приговорен к смертной казни, причем решение приводится в исполнение в тот же день в Таллинне ». Преступление Тейтельбаума заключалось в том, что он «был евреем» и, таким образом, представлял собой «угрозу общественному порядку».

появилась статья под названием «Juuditäht seljal» – « Еврейская звезда 11 сентября 1941 года в эстонской массовой газете Postimees на спине» . В нем говорилось, что Отто-Генрих Дрекслер , Верховный комиссар Остланда , издал постановления, требующие от всех еврейских жителей Остланда с этого дня носить видимую желтую шестиконечную звезду Давида высотой не менее 10 см (4 дюйма). в диаметре на левой стороне груди и спины.

В тот же день правила [9] Изданные Sicherheitspolizei, которые были доставлены во все местные полицейские управления, они провозглашали, что Нюрнбергские законы в Остланде действуют , определяющие, кто является евреем и что евреи могут и не могут делать. Евреям запрещалось менять место жительства, ходить по тротуару, пользоваться любыми видами транспорта, ходить в театры, музеи, кино и школу. Профессии юриста , врача, нотариуса , банкира или агента по недвижимости были объявлены закрытыми для евреев, как и профессия уличного торговца . В правилах также говорилось, что имущество и дома еврейских жителей будут конфискованы . В правилах подчеркивалось, что работа в этом направлении должна была начаться как можно скорее и что полиция должна была составить списки евреев, их адреса и их имущество к 20 сентября 1941 года.

Постановление также предусматривало создание концентрационного лагеря недалеко от юго-восточного эстонского города Тарту . Более позднее решение предусматривало строительство еврейского гетто недалеко от города Харку , но оно так и не было построено. Вместо этого там был построен небольшой концентрационный лагерь. В национальных архивах хранятся материалы, относящиеся к делам около 450 эстонских евреев. Обычно их арестовывали дома или на улице, доставляли в местный полицейский участок и обвиняли в том, что они евреи. Их либо сразу расстреляли, либо отправили в концлагерь, а потом расстреляли. Эстонка так описала арест своего мужа-еврея: [10]

Холокост в рейхскомиссариате Остланд (в который входила Эстония): карта

... В нашей квартире были двое мужчин из Selbstschutz , которые сказали, что везут моего мужа в полицейский участок. Я побежала за ними, подошла к начальнику и попросила разрешения увидеться с мужем... 15 сентября я пошла в немецкую Sicherheitspolizei на Тынисмяги , пытаясь получить информацию о моем муже. Мне сказали, что его застрелили. Я спросил, почему, ведь он был не коммунистом, а бизнесменом. Ответ был: Aber er war doch ein Jude . [«Но он был евреем».]

Иностранные евреи

[ редактировать ]

Нацисты планировали массовый геноцид после вторжения Германии в Литву, Латвию и Эстонию. Туда депортировали на смерть евреев из стран за пределами Балтии. [11] По оценкам, 10 000 евреев были убиты в Эстонии после того, как их депортировали в лагеря из других стран Восточной Европы. [ нужна ссылка ] Нацистский режим создал на оккупированной территории Эстонии 22 нацистских концентрационных лагеря для иностранных евреев, где они подвергались рабскому труду. Самый крупный, концентрационный лагерь Вайвара , служил пересыльным лагерем и обрабатывал 20 000 евреев из Латвии и литовских гетто. [ нужна ссылка ] шахтах северо-восточной Эстонии отбирали трудоспособных мужчин Обычно для работы на сланцевых . По прибытии были убиты женщины, дети и старики.

По меньшей мере два поезда с евреями из Центральной Европы были депортированы в Эстонию и убиты по прибытии на территорию Калеви-Лийва возле концентрационного лагеря Ягала . [6]

Убийство иностранных евреев в Калеви-Лийва

[ редактировать ]

По свидетельствам выживших, как минимум два эшелона с примерно 2100–2150 евреями из Центральной Европы, [12] На железнодорожную станцию ​​в Раазику прибыли один из Терезиенштадта ( Терезин ) с чехословацкими евреями и один из Берлина с немецкими гражданами . Около 1700–1750 человек были немедленно доставлены к месту казни в Калеви-Лийва и расстреляны. дюнах [12] Для работы в концлагере Ягала было отобрано около 450 человек . [12] [13]

Транспорт Бе 1.9.1942 из Терезиенштадта прибыл на станцию ​​Раазику 5 сентября 1942 года после пятидневного путешествия. [14] [15] Согласно показаниям, данным советским властям Ральфом Герретсом, одним из обвиняемых на судебном процессе по военным преступлениям в СССР в 1961 году , восемь автобусов с эстонской вспомогательной полицией прибыло из Таллинна . [15] Процесс отбора курировал Айн-Эрвин Мере , начальник Полиции безопасности Эстонии; тех, кого не выбрали для рабского труда, отправили на автобусе на место убийства недалеко от лагеря. Позже полиция, [15] в командах по 6-8 человек, [12] убивал евреев пулеметным огнем. Однако в ходе последующих расследований некоторые охранники лагеря отрицали участие полиции и утверждали, что казни производились персоналом лагеря. [12] В первый день таким образом было убито в общей сложности 900 человек. [12] [15] Герретс свидетельствует, что он выстрелил из пистолета в жертву, которая все еще шумела в куче тел. [15] [16] Руководили всей операцией СС командиры Генрих Бергманн и Юлиус Гизе. [12] [15] Лишь немногие свидетели указали на Генриха Бергмана как на ключевую фигуру в истреблении эстонских цыган. В случае с Бе 1.9.1942 единственными, кого выбрали для работы и чтобы выжить в войне, была небольшая группа молодых женщин, которых провезли через ряд концентрационных лагерей в Эстонии, Польше и Германии в Берген-Бельзен , где они были освобожден. [17] Комендант лагеря Лаак использовал женщин в качестве сексуальных рабынь, убивая многих после того, как они изжили себя. [13] [18]

На послевоенных процессах в оккупированной Советским Союзом Эстонии были заслушаны ряд иностранных свидетелей, в том числе пять женщин, перевезенных 1 сентября 1942 года из Терезиенштадта. [15]

По показаниям свидетелей, обвиняемые Мере, Герретс и Вийк активно участвовали в массовых убийствах и других преступлениях, которые совершали нацистские оккупанты в Эстонии. В соответствии с нацистской расовой теорией Sicherheitspolizei Sicherheitsdienst и получили указание истреблять евреев и цыган. С этой целью в августе и сентябре 1941 года Мере и его сотрудники организовали лагерь смерти в Ягала, в 30 км (19 милях) от Таллинна. Мере поставил начальником лагеря Александра Лаака; Его заместителем был назначен Ральф Герретс. прибыл поезд с примерно 1500 чехословацкими гражданами 5 сентября 1942 года на железнодорожную станцию ​​Раазику . Мере, Лаак и Герретс лично выбирали, кого из них казнить, а кого отправить в лагерь смерти Ягала. Более 1000 человек, в основном детей, стариков и немощных, были перевезены на пустырь Калеви-Лийва, где их казнили в специальной яме. В середине сентября на вокзал из Германии прибыл второй эшелон с 1500 пленными. Мере, Лаак и Герретс отобрали еще тысячу жертв, которые затем были ими приговорены к истреблению. Эту группу заключенных, в которую входили кормящие женщины и их новорожденные дети, перевезли в Калеви-Лийва, где они были убиты.
В марте 1943 года сотрудники лагеря Калеви-Лийва казнили около пятидесяти цыган, половина из которых была моложе 5 лет. Также были казнены 60 цыганских детей школьного возраста... [19]

Несколько свидетелей указали на Генриха Бергмана как на ключевую фигуру в истреблении эстонских цыган. [17]

Эстонское сотрудничество

[ редактировать ]

Подразделения Eesti Omakaitse (Эстонское ополчение ; примерно от 1000 до 1200 человек) принимали непосредственное участие в преступных действиях, приняв участие в облаве на 200 цыган и 950 евреев. [2]

Заключительным актам ликвидации лагерей, таких как Клоога , в ходе которых было расстреляно около 2000 заключенных, способствовали члены 287-го полицейского батальона . [2] Выжившие сообщают, что в эти последние дни перед освобождением, когда были видны еврейские рабы, население Эстонии частично пыталось помочь евреям, предоставляя еду и другие виды помощи. [2] [20]

Судебные процессы по военным преступлениям

[ редактировать ]

Четверо эстонцев, признанные наиболее ответственными за убийства в Калеви-Лийва, были обвинены на судебном процессе по военным преступлениям в 1961 году . Двое позже были казнены, а двум другим советские оккупационные власти не смогли предъявить обвинения из-за того, что они жили в ссылке. [21] Семь известных этнических эстонцев ( Ральф Герретс , Айн-Эрвин Мере , Яан Вийк , Юхан Юристе , Карл Линнас , Александр Лаак и Эрвин Викс ) предстали перед судом за преступления против человечности, совершенные во время нацистской оккупации в Эстонии. Обвиняемым было предъявлено обвинение в убийстве до 5000 немецких и чехословацких евреев и цыган вблизи концентрационного лагеря Калеви-Лийва в 1942–1943 годах. Айн-Эрвина Мере , командующего Эстонской полицией безопасности (группы B Sicherheitspolizei ) при эстонском самоуправлении , судили заочно . До суда Мере был активным членом эстонской общины в Англии, сотрудничая с изданиями на эстонском языке. [22] Однако на момент суда он находился под стражей в Англии по обвинению в убийстве. Его никогда не депортировали [23] и умер свободным человеком в Англии в 1969 году. Ральф Герретс , заместитель коменданта лагеря Ягала . Яан Вийк , (Jan Wijk, Ian Viik) , охранник трудового лагеря Ягала, из сотен эстонских лагерных охранников и полицейских был выделен для преследования из-за своей особой жестокости. [19] Свидетели показали, что он подбрасывал маленьких детей в воздух и расстреливал их. Он не отрицал обвинения. [16] Четвертый обвиняемый, комендант лагеря Александр Лаак ( Alexander Laak ), был обнаружен живущим в Канаде, но покончил жизнь самоубийством до того, как его удалось предстать перед судом.

состоялся очередной суд В январе 1962 года в Тарту . Юхан Юристе , Карл Линнас и Эрвин Викс были обвинены в убийстве 12 000 мирных жителей в концентрационном лагере Тарту .

Количество жертв

[ редактировать ]

Источники советско-эстонской эпохи оценивают общее число советских граждан и иностранцев, убитых в оккупированной нацистами Эстонской Советской Социалистической Республике, в 125 000 человек. [24] [25] [26] [27] [28] Большую часть этого числа составляют евреи из Центральной и Западной Европы и советские военнопленные, убитые или умершие от голода в лагерях для военнопленных на территории Эстонии. [27] [28] Комиссия по истории Эстонии оценивает общее число жертв примерно в 35 000 человек, которые делятся на следующие группы: [2]

  • 1000 эстонских евреев ,
  • около 10 000 иностранных евреев,
  • 1000 эстонских цыган,
  • 7000 этнических эстонцев,
  • 15 000 советских военнопленных.

Число убитых эстонских евреев составляет менее 1000 человек; немецкие Холокоста виновники Мартин Зандбергер и Вальтер Шталекер приводят цифры 921 и 963 соответственно. В 1994 году Евгения Гурин-Лоов подсчитала точное число — 929. [7]

Современные мемориалы

[ редактировать ]
Мемориал Холокоста на месте бывшего концлагеря Клоога , открыт 24 июля 2005 года.
Мемориал Холокоста в концентрационном лагере Кивиыли , северо-восток Эстонии.

С момента восстановления независимости Эстонии были установлены таблички к 60-летию массовых казней, проведенных в лагерях Лагеди, Вайвара и Клоога (Калеви-Лийва) в сентябре 1944 года. [29] 5 февраля 1945 года в Берлине Айн Мере основал Эстонский союз свободы вместе с оберштурмбаннфюрером СС Харальдом Рийпалу . [30] Он был приговорен к смертной казни во время судебных процессов по делу о Холокосте в Советской Эстонии, но не был экстрадирован Великобританией и умер там мирно. В 2002 году правительство Эстонской Республики решило официально отметить Холокост . В том же году Центр Симона Визенталя предоставил эстонскому правительству информацию о предполагаемых эстонских военных преступниках, бывших членах 36-го эстонского полицейского батальона .В августе 2018 года сообщалось, что мемориал в Калеви-Лийва был испорчен. [31]

Концентрационные лагеря

[ редактировать ]

Главный лагерь концлагеря

[ редактировать ]

Подлагерь концентрационного лагеря

[ редактировать ]

[34]

Трудово-воспитательный лагерь

[ редактировать ]

Другие концентрационные лагеря

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ https://klooga.nazismvictims.ee/en/materialid/holokaust-eestis/
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Фаза II отчета: Немецкая оккупация Эстонии 1941–1944 гг.» (PDF) . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества . 1998. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  3. ^ Спектор, Шмуэль; Джеффри Вигодер (2001). Энциклопедия еврейской жизни до и во время Холокоста, том 3 . Нью-Йоркский университет Пресс. п. 1286. ИСБН  978-0-8147-9356-5 .
  4. ^ «Эстония – оазис толерантности». Еврейская хроника . 25 сентября 1936 г., стр. 22–3.
  5. ^ Буттар, Прит (21 мая 2013 г.). Между гигантами . Блумсбери США. ISBN  9781780961637 .
  6. ^ Jump up to: а б Мультимедийный учебный центр Музея толерантности. Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  7. ^ Jump up to: а б с Хиетанен, Леена (19 апреля 1998 г.). «Судьба евреев» . Турку Саномат (на финском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  8. ^ «Кюнг, Андрес, Коммунизм и преступления против человечества в странах Балтии, Отчет на семинаре Фонда Ярла Ялмарсона 13 апреля 1999 г.» . rel.ee . Архивировано из оригинала 1 марта 2001 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  9. ^ ЭРА.ФР-89.Н.1.С.1.Л.2
  10. ^ Цитируется по Евгении Гурин-Лоов , Холокост эстонских евреев 1941 года, Эстонская еврейская община, Таллинн, 1994: стр. 224
  11. Холокост в странах Балтии. Архивировано 7 марта 2008 г. в Wayback Machine Вашингтонского университета.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лагерь Ягала и казнь евреев в Калеви-Лиивал. Архивировано 26 сентября 2007 г., в Wayback Machine - Eesti Päevaleht, 30 марта 2006 г. (на эстонском языке).
  13. ^ Jump up to: а б «Девушек принуждали к оргиям, а затем убивали, как сообщил суд» . Гражданин Оттавы . Оттава. 8 марта 1961 г. с. 7 . Проверено 17 августа 2010 г.
  14. ^ «ГЕНОЦИД ЧЕШСКИХ ЕВРЕЕВ» . old.hrad.cz. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г De dödsdömda vittnar Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine ( Transport Be 1.9.1942. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine ) (на шведском языке).
  16. ^ Jump up to: а б «Эстонские полицейские предстанут перед судом за военные преступления» . ushmm.org . Видеоматериалы из Мемориального музея Холокоста США . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Из гетто Терезин в Литву и Эстонию» . bterezin.org.il . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  18. ^ Omakaitse omakohus. Архивировано 7 июня 2007 г., в Wayback Machine - СЛОВА ИЕРУСАЛИМА (на эстонском языке).
  19. ^ Jump up to: а б Вайс-Вендт, Антон (2003). Истребление цыган в Эстонии во время Второй мировой войны: популярные изображения и официальная политика. Архивировано 20 февраля 2006 года в Wayback Machine . Исследования Холокоста и геноцида 17.1, 31–61.
  20. ^ Бирн, Рут Беттина (2001), Сотрудничество с нацистской Германией в Восточной Европе: дело полиции безопасности Эстонии. Архивировано 16 июня 2007 года в Wayback Machine . Современная европейская история 10.2, 181–198. С. 190–191.
  21. Эстония. Архивировано 7 ноября 2016 г., в Wayback Machine . еврейской виртуальной библиотеке
  22. ^ Эстонский государственный архив записей бывшего эстонского КГБ (Комитета государственной безопасности), касающихся расследований и судебных процессов по военным преступлениям в Эстонии, 1940–1987 (рукопись RG-06.026) - Мемориальный музей Холокоста США - документ доступен в Интернете на этой странице запроса. Архивировано 9 июня 2007 г. в Wayback Machine с использованием документа с идентификатором RG-06.026 . Также доступно на форуме Axis History. Архивировано 5 декабря 2007 г. в Wayback Machine . Этот список включает доказательства, представленные в суде. В качестве доказательства он приводит несколько статей Мере в изданных в Лондоне эстоноязычных газетах.
  23. ^ «Мейнстрим» . Массы и мейнстрим. 7 мая 1961 года . Проверено 7 мая 2018 г. - через Google Книги.
  24. ^ Фрейзер, Дэвид (2005). Закон после Освенцима: к юриспруденции Холокоста . Каролина Академик Пресс. п. 258. ИСБН  978-0-89089-243-5 . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года.
  25. ^ Эдельхейт, Гершель; Эдельхейт, Авраам Дж. (1995). Израиль и еврейский мир, 1948–1993: хронология . Издательская группа Гринвуд . п. 111. ИСБН  978-0-313-29275-0 . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года.
  26. ^ «СМЕРТЬ ЭСТОНЦЕВ Русские обвиняют их в содействии истреблению нацистов» . Солнце . Балтимор. 12 марта 1961 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
  27. ^ Jump up to: а б Лаур, Мати; Лукас, Тынис; Мяэсалу, Айн; Паюр, Тыну; Таннберг, Т. (2002). История ( Эстонии на эстонском языке) (2-е изд.). Таллинн: Авита. п. 270. ИСБН  9789985206065 .
  28. ^ Jump up to: а б Фрухт, Ричард К. (2005). «Утрата независимости (1939–1944)» . Восточная Европа: знакомство с людьми, землями и культурой – Том 1 . АВС-КЛИО. п. 80. ИСБН  1-57607-800-0 . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года.
  29. ^ «Маркеры Холокоста, Эстония» . Heritageabroad.gov . Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  30. Февральские события. Архивировано 19 марта 2008 г. в Wayback Machine (на эстонском языке).
  31. ^ «Мемориалы жертв Холокоста, разрушенные в Калеви-Лийва» . 22 августа 2018 г.
  32. ^ «Вильгельм Верле» . Форум истории Оси . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  33. ^ Панкьевица (Панкявица), Рут Беттина Бирн , в: Место ужаса. Том «История национал-социалистических концентрационных лагерей». 8: Рига-Царский Лес, Варшава, Вайвара, Кауэн (Каунас), Плашув, Кульмгоф/Хелмно, Белжец, Собибор, Треблинка. Твердый переплет - 24 октября 2008 г. Вольфганг Бенц (редактор), Барбара Дистель (редактор), Анжелика Кенигседер (редактор). С. 173.
  34. ^ «Источник и дополнительная информация» . keom.de. ​Проверено 7 мая 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Культура и жизнь — журнал о культуре» . kultuur.elu.ee . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  36. ^ Хаакрист Хаардс, Таллинн, 1979, стр. 84.
  37. ^ Хаакрист Хаардс, Таллинн, 1979, стр. 68.
  38. ^ Хаакрист Хаардс, Таллинн, 1979, стр. 66.
  39. ^ Хаакрист Хаардс, Таллинн, 1979, стр. 64.
  40. ^ Хаакрист Хаардс, Таллинн, 1979, стр. 69.

Библиография

[ редактировать ]
  • 12000: Материалы суда, состоявшегося в Тарту 16-20 января 1962 года, против массовых убийц Юхана Юристе, Карла Линнаса и Эрвина Викса. Карл Леммик и Эрвин Мартинсон. Эстонское национальное издательство. 1962 год
  • Антс Саар, Тихое лето в тихом городе . Эстонская книга. 1971 год
  • «Судьба душевнобольных в Эстонии в годы немецкой оккупации (1941–1944)», Eesti Arst , вып. 3 марта 2007 г.
  • Эрвин Мартинсон. Профессия - Предательство . Эстонская книга. 1970 год
  • Эрвин Мартинсон. Служители Креста . Эстонское национальное издательство. 1962 год
  • Люди будьте осторожны . Владимир Железняк. Эстонское национальное издательство. 1961 год
  • Коричневая чума: Сборник документов о преступлениях фашизма на оккупированной территории Эстонской ССР . Эрвин Мартинсон и А. Мацулевич. Эстонская книга. 1969 год
  • СС в действии: Сборник документов о преступлениях СС . Эстонское национальное издательство. 1963 год

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2631c18ef7511a24f3a58f4e8d9a401f__1722180780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/1f/2631c18ef7511a24f3a58f4e8d9a401f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Holocaust in Estonia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)