Джаганнатха Самрат
Пандит Джаганнатха Самрат (1652–1744) был индийским астрономом и математиком , служившим при дворе Джай Сингха II из Амбера , а также его гуру.
Джаганнатха, чьего отца звали Ганеша, [1] [2] и дедушкина Виттхала [2] был из ведической семьи [1] родом из Махараштры . [2]
По предложению Джая Сингха он выучил арабский и персидский языки , чтобы изучать исламскую астрономию . [1] [2] Овладев этими языками, он перевел тексты с этих языков на санскрит . [1] [2] К таким переводам относятся:
- Рекха-ганита , перевод Евклида, » « Элементов сделанный на основе Насира ад-Дина ат-Туси арабской редакции . Для этой работы ему пришлось создать более сотни математических терминов на санскрите. [1]
- Сиддханта-сара-каустубха , перевод с Альмагеста Птолемея . арабской Насир ад-Дина ат-Туси версии [1] [2]
Его оригинальные работы включают:
- Сиддханта Siddhānta-samrāṭ -самрат , в котором описываются астрономические инструменты, их конструкция и конструкция, а также наблюдения. Также описано использование этих наблюдений для коррекции параметров и подготовки альманахов. В нем упоминается, как Джай Сингх, который ранее использовал астрономические инструменты (такие как астролябия ), сделанные из металла, позже переключился на огромные открытые обсерватории (такие как Джантар Мантар ), поскольку они были более точными; Кроме того, они были сделаны из камня и раствора, а не из кирпича, чтобы уменьшить воздействие износа и климата. [1]
- Янтра-пракара , в которой более подробно описаны астрономические инструменты, измерения, вычисления и т. д., а также сделанные им наблюдения. [1]
Джаганнатха считал, что, когда теория и наблюдение расходятся, наблюдение является истинной праманой , и отвергает теорию. [2] Хотя он использовал и описал ряд астрономических инструментов, телескопы не входили в их число. [2]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час К.В. Сарма (2008), «Джаганнатха Самрат» , в Хелейн Селин (редактор), Энциклопедия истории науки, технологий и медицины в незападных культурах , Дордрехт: Kluwer Academic Publishers (опубликовано в 1997 г.), стр. 460– 61, Бибкод : 2008ehst.book.....S
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ачар, Нарахари (2007). «Джаганнатха Самрат » В Томасе Хоккей; и др. (ред.). Биографическая энциклопедия астрономов Нью-Йорк: Спрингер. п. 584. ИСБН 978-0-387-31022-0 . ( PDF-версия , Google Книги )
- Харилал Харшадарай Дхрува. « Рехаганита или Геометрия на санскрите», стр. 35 и далее. Бомбей: Бомбейская санскритская серия, вып. ЛХI, 1901 год.
Внешние ссылки [ править ]
- Санскритский текст Рекхаганита с английским введением. Два тома. (PDF)