Пак Чан Ук

Пак Чан Ук
Пак Чан Ук
Пак Чан Ук
	Парк в 2013 году
Рожденный	23 августа 1963 г. (60 лет) ; Сеул , Южная Корея
Другие имена	Бакридамаэ ( 박리다매 )
Альма-матер	Университет Соганг , Сеул, Южная Корея
Род занятий	Кинорежиссер , сценарист , продюсер
Годы активности	1992 – настоящее время
Заметная работа	Трилогия о мести Сочувствие мистеру Месть ; Олдбой ; Леди Месть ; ; Жажда ; Служанка ; Решение уйти ;
Супруг	Ким Ын Хи ( м. 1990 г.)
Дети	1
Родственники	Пак Чан Кён (брат) ;
Награды	Лучший режиссер Каннского кинофестиваля 2022 года.
Почести	Орден Ын Гван за культурные заслуги (2022 г.)
Корейское имя
хангыль	Пак Чан Ук
Ханджа	Пак Чхан Ук
Пересмотренная романизация	Позади Ханука
МакКьюн-Рейшауэр	г-н Чанук

Пак Чан Ук ( корейский : Пак Чан Ук ; IPA: [пак тɕʰанук] ; 23 августа 1963) — южнокорейский кинорежиссер , сценарист , продюсер и бывший кинокритик . Он считается одним из самых выдающихся режиссеров южнокорейского кино, а также мирового кино 21 века . ^{[ 2 ]} Его фильмы, в которых криминал , детектив и триллер часто сочетаются с другими жанрами, получили известность благодаря своей кинематографии, кадрированию, черному юмору и часто жестоким сюжетам. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

После двух неудачных фильмов 1990-х годов, от которых он с тех пор в значительной степени отрекся, Пак приобрел известность благодаря своей знаменитой третьей режиссерской работе « Объединенная зона безопасности» (2000), которая стала на тот момент самым кассовым фильмом в истории Южной Кореи и который сам Пак предпочитает считать его режиссерским дебютом. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Используя вновь обретенную творческую свободу, он продолжал снимать фильмы, составляющие его неофициальную трилогию «Месть : Сочувствие мистеру Месть» (2002), финансовый провал, который поляризовал критиков, за которым последовали «Олдбой» (2003) и «Леди Месть» (2005). оба из них получили признание критиков и имели финансовый успех. В частности, «Олдбой» считается одним из величайших фильмов, когда-либо созданных , и помог Паку стать известным режиссером за пределами его родной страны. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Большинство работ Пака после «Трилогии о мести» также имели коммерческий успех и успех у критиков как в Южной Корее, так и за рубежом, например, фильм ужасов «Жажда» (2009), психологический триллер «Служанка» (2016), который принес Паку премию BAFTA за лучший фильм «Не на английском языке и премию «Вулкан» Каннского кинофестиваля в области технических искусств, а также романтический детективный фильм «Решение уйти» (2022), получивший награду за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2022 года . ^{[ 12 ]} И наоборот, «Я киборг, но все в порядке» (2006) стал финансовым разочарованием, в то время как его единственный англоязычный фильм «Стокер» (2013) получил положительные отзывы, но был сочтен уступающим его работам на корейском языке. Англоязычный мини-сериал «Маленькая барабанщица» (2018), все серии которого он снял, получил высокую оценку критиков. В 2024 году он стал соавтором и режиссером эпизодов исторического драматического мини-сериала « Сочувствующий» .

Ранний период жизни

Пак Чан Ук родился 23 августа 1963 года в Сеуле . ^{[ 13 ]} Оба его родителя были коренными жителями Сеула, проживавшими в Сеуле на протяжении пяти поколений. Его отец, Пак Дон Со, был профессором архитектуры и бывшим деканом Университета Аджу инженерного колледжа . Между тем, его дедушка, Пак Сын Со, был бывшим президентом Корейской ассоциации адвокатов. ^{[ 14 ]} Его брат Пак Чан Кён также является режиссером. ^{[ 15 ]}

Пак изучал философию в Университете Соганга , где, разочарованный аналитической ориентацией факультета и, как следствие, скудными предложениями в области эстетики, он основал киноклуб «Киносообщество Соганга» и опубликовал ряд статей о современном кино. Первоначально намереваясь стать искусствоведом , Пак, увидев «Головокружение» , решил стать режиссером. ^{[ 16 ]} После окончания учебы он писал статьи о кино для журналов и вскоре стал помощником режиссера в таких фильмах, как «Ккамдон» режиссера Ю Ён Джина и «Акварельная живопись в дождливый день » режиссера Квак Джэ Ёна ( «Моя нахальная девочка »). ^{[ 17 ]}

Карьера

Дебютным полнометражным фильмом Пака стала «Луна — это... мечта солнца» (1992). Через пять лет он снял свой второй фильм «Трио» . Ранние фильмы Пака не имели кассовых сборов, и он продолжил карьеру кинокритика, чтобы зарабатывать на жизнь. ^{[ 18 ]} В интервью в 2017 году он сказал: «Многие думают, что мой режиссерский дебютный фильм - JSA, но я хочу, чтобы так и оставалось». ^{[ 19 ]}

В 2000 году Пак снял фильм «Объединенная зона безопасности» , который имел большой успех как с коммерческой, так и с точки зрения критиков, даже превзойдя Кан Чже Гю «Шири» как самый просматриваемый на тот момент фильм, когда-либо созданный в Южной Корее. ^{[ 20 ]} Этот успех позволил Паку сделать свой следующий фильм более независимым. Симпатия к господину Месть — результат этой творческой свободы.

Пака «Месть» с неофициальным названием Трилогия состоит из «Сочувствия мистеру Месть» (2002), «Олдбой» (2003) и «Леди Месть» (2005). Изначально не планировалось, что это будет трилогия. Пак выиграл Гран- при Каннского кинофестиваля 2004 года за фильм «Олдбой» . В фильмах рассказывается о полной тщетности мести и о том, как она наносит ущерб жизням тех, кто в ней участвует. ^{[ 21 ]} «Леди Месть» была распространена компанией Tartan Films для проката в США в апреле 2006 года. ^{[ 22 ]}

Американский режиссер Квентин Тарантино – ярый поклонник Пак. Будучи главным судьей Каннского кинофестиваля 2004 года , он лично добивался «Олдбоя» награждения Пака «Золотой пальмовой ветвью» (в конечном итоге эта награда досталась фильму Майкла Мура « 9/11 по Фаренгейту »). ^{[ 23 ]} Олдбой получил Гран-при , вторую по величине награду Канн. Пака» Тарантино также считает «Объединенную зону безопасности одним из «двадцати лучших фильмов, снятых с 1992 года». ^{[ 24 ]}

С 2004 года Пак является владельцем кинокомпании Moho Film, которая участвовала в производстве фильмов «Сквозь снег» (2013) и «Служанка» (2016). ^{[ 25 ]}

В 2006 году Пак была членом официального жюри 63-го Венецианского международного кинофестиваля .

В феврале 2007 года Пак выиграл премию Альфреда Бауэра на 57-м Берлинском международном кинофестивале . Награда, названная в честь основателя фестиваля и в знак похвалы работам, открывающим новые перспективы, досталась Паку за его фильм « Я киборг, но это нормально» . ^{[ 26 ]}

В 2009 году Пак снял вампирский фильм «Жажда в главной роли » с Сон Кан Хо , который получил приз жюри (наряду с «Аквариумом » режиссера Андреа Арнольд ) на Каннском кинофестивале 2009 года . Он подумывал снять «Тинкер-Портной-солдат-шпион», но в конечном итоге отказался. ^{[ 27 ]}

В 2011 году Пак заявил, что его новый фэнтезийный фильм ужасов «Паранманджанг» ( «Ночная рыбалка ») был полностью снят на iPhone . ^{[ 28 ]} Режиссером фильма выступил младший брат Пака, Пак Чан Кён, у которого не было опыта режиссуры. Он был номинирован на премию «Берлинале короткометражки» на Берлинском кинофестивале 2011 года и получил «Золотого медведя» за лучший короткометражный фильм.

В 2013 году Пак снял свой первый англоязычный фильм « Стокер» . ^{[ 29 ]} Он сказал, что научился ускорять производственный процесс и завершил съемки за 480 часов. ^{[ 27 ]} Хотя Пак говорит по-английски, на съемочной площадке он пользовался услугами переводчика. ^{[ 27 ]} О том, почему сценарий привлек его внимание, Пак сказал: «Этот сценарий не пытался все объяснить и оставлял многие вещи как вопросы, поэтому он заставляет зрителей искать ответы для себя, и это то, что мне понравилось в сценарии. .. Мне нравится рассказывать большие истории через маленькие, искусственно созданные миры». ^{[ 30 ]}^{[ 27 ]} 2 марта 2013 года Пак принял участие в групповой дискуссии о фильме « Стокер», проходившей в Художественной галерее Фрира Смитсоновского музея азиатского искусства. ^{[ 31 ]}

В 2014 году Пак снял короткометражный фильм по заказу люксового бренда Ermenegildo Zegna , написанный в соавторстве с ним, Аяко Фуджитани , Чон Чон Хуном и Майклом Верви, музыку Клинта Мэнселла и с Джеком Хьюстоном и Дэниелом Ву в главных ролях . Его показали на Римском международном кинофестивале и Пусанском международном кинофестивале . ^{[ 32 ]}

В сентябре 2014 года было объявлено, что Пак адаптирует «Фингерсмит» , исторический криминальный роман Сары Уотерс. ^{[ 33 ]} Производство фильма началось в середине 2015 года и завершилось 31 октября 2015 года. ^{[ 34 ]} Этот фильм в конечном итоге стал «Служанкой» , и его премьера состоялась на конкурсе, получившем восторженные отзывы на Каннском кинофестивале 2016 года , где художественный руководитель Сон Хи Рю получил премию Вулкаина в области технических искусств, а фильм был номинирован как на «Золотую пальмовую ветвь», так и на «Золотую пальмовую ветвь». Странная пальма. На церемонии вручения наград Buil Film Awards 2016 «Служанка» получила награды за лучшую новую женскую роль (Тэ Ри Ким), приз жюри читателей The Buil и лучшую художественную постановку (Сон Хи Рю). ^{[ 35 ]} Фильм имеет рейтинг 95% на сайте Rotten Tomatoes и имел кассовые сборы в нескольких странах, включая Южную Корею, США и Великобританию. ^{[ 36 ]}^{[ 12 ]}

В октябре 2014 года было объявлено, что Пак подписал контракт на постановку научно-фантастического фильма об обмене телами «Второе рождение» . ^{[ 37 ]}

В январе 2018 года было заявлено, что Пак срежиссирует телевизионную мини-сериальную адаптацию романа Маленькая барабанщица» « Джона ле Карре . Он вышел в эфир на BBC One в октябре того же года, в нем снимались Майкл Шеннон , Флоренс Пью и Александр Скарсгард . ^{[ 38 ]}

На 24-м Международном кинофестивале в Пусане Пак заявил, что пишет сценарии для художественных фильмов, для театра и телевидения, включая новую часть трилогии «Месть» и вторую экранизацию романа Дональда Э. Уэстлейка « Топор» . ^{[ 39 ]}

В мае 2020 года было объявлено, что он работает над сценарием своего следующего фильма под предварительным названием «Хиочжил гёлсим» ( «Решение расстаться »). Это мелодрама , в которой снимутся Тан Вэй и Пак Хэ Иль . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} В октябре 2020 года было объявлено название фильма: «Решение уйти» , а история описана как детективный роман об убийстве. Съемки фильма должны были начаться позже в том же месяце. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В апреле 2021 года канал A24 выбрал роман Вьет Тхань Нгуена 2015 года «Сочувствующий» для телеадаптации под руководством Пак Чан Ука. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Он был удостоен награды за лучшую режиссуру Каннского кинофестиваля 2022 года за работу над фильмом «Решение уйти» . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Кинопроизводство

Фильмы Пак Чхан Ука получили известность благодаря своей кинематографии и кадрированию, черному юмору и зачастую жестоким сюжетам. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В интервью The Hollywood Reporter в мае 2004 года Пак перечислил Софокла , Шекспира , Кафку , Достоевского , Бальзака и Курта Воннегута как оказавших влияние на его карьеру. ^{[ 16 ]}

Его список из 61 любимого фильма для LaCinetek включает несколько работ Лукино Висконти , Абеля Феррары , Микеланджело Антониони , Микио Нарусэ и Альфреда Хичкока . ^{[ 48 ]} Он назвал «Таксиста» Мартина Скорсезе одним из своих любимых фильмов, «памятником истории кино». ^{[ 49 ]}

Пак имеет опыт успешного сотрудничества с различными талантливыми людьми в киноиндустрии. Среди этих коллабораций самое давнее сотрудничество — с редактором Ким Сан Бомом . ^{[ 50 ]} Их отношения начались с того момента, когда Пак, тогда еще студентка колледжа, присоединилась к режиссерскому отделу, которым руководил главный редактор Ким Сан Бом . Стоит отметить, что покойный отец редактора Ким Сан Бома , редактор Ким Хи Су, участвовал в работе над дебютным фильмом Пак Чхан Ука « Луна — это... мечта солнца» в качестве редактора. Начиная с фильма «Объединенная зона безопасности» (1998), монтажер Ким Сан Бом монтировал все работы Пак Чан Ука, за исключением «Стокера» (2013), вплоть до «Служанки» . ^{[ 51 ]} За монтажную работу в последнем фильме Пака «Решение уйти » Ким Сан Бом получил премию Хосе Сальседо за лучший монтаж на Международном кинофестивале в Вальядолиде . ^{[ 52 ]}

Пак также сотрудничал с музыкальным руководителем Чо Ён Уком со времен «Объединенной зоны безопасности» (1998). С тех пор они вместе работали над несколькими другими проектами, включая «Олдбой» , «Сочувствие госпоже Месть» , «Служанка» и «Решение уйти» . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Пак также тесно сотрудничала с арт-директором Рю Сон Хи , который снимал «Воспоминания об убийстве», когда Пак попросил ее поработать над «Олдбоем» . С тех пор она работала с Паком над фильмами «Я киборг», «Но это нормально» , «Жажда» , «Служанка» и «Решение уйти» . ^{[ 51 ]}

Еще один известный соратник Пака — оператор Чон Чон Хун . Впервые пара встретилась во время съемок « Old Boy» . С тех пор они вместе работали над несколькими другими проектами, включая «Сочувствие госпоже Месть» , «Я киборг», «Но это нормально» , «Жажда » и «Служанка» . Чунг известен своим исключительным использованием освещения и операторской работы, а его визуальный стиль хорошо сочетается с атмосферными и визуально потрясающими фильмами Пака. ^{[ 55 ]}

Он часто сотрудничал со сценаристом Чон Со Кёном в нескольких проектах, таких как «Сочувствие госпоже Месть» , «Я киборг», «Но это нормально» , «Жажда» , «Служанка » и «Решение уйти» . ^{[ 51 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Пак обладает талантом привлекать актерские таланты высшего уровня. Некоторые из самых известных звезд Кореи, такие как Чхве Мин Сик и Сон Кан Хо , были неотъемлемой частью его кастинга. Сон Кан Хо , в частности, появился в шести полнометражных фильмах Пака. Пак Хэ Иль и Шин Ха Гюн также неоднократно работали с Паком, три и четыре раза соответственно. Их сотрудничество было высоко оценено как публикой, так и критиками.

Повторяющиеся актеры в произведениях Пак Чан Ука
Актер Работа	Чхве Мин Сик	Гон Хё Джин	Кан Хе Чжон	Ким Бён Ок	Ким Хэ Сук	Ли Ён Э	Ли Бён Хон	Пак Хэ Иль	Шин Ха Гюн	Сон Кан Хо	Ням Чон-а	Ю Джи Тэ	О Кван Рок
Три... Крайности			И				И				И
Однодневная поездка											И
Анархисты
Совместная зона безопасности						И	И		И	И
Гуманист
Сочувствие мистеру Месть									И	И			И
Странный любовный треугольник		И
Олдбой	И		И	И								И	И
Сочувствие госпоже Месть	И		И	И		И			И	И		И	И
Мальчик попадает в рай								И			И		И
Я киборг, но это нормально				И
Раздавить и покраснеть		И
Жажда					И				И	И
Стокер
Служанка					И
Истина внизу
Решение уйти								И

Личная жизнь

Пак вырос в набожной католической семье в Корее и называет себя атеистом. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Пак вырос в среде, которая способствовала развитию культуры и интеллектуальных занятий. Его отец, Пак Дон Со, был профессором архитектуры и бывшим деканом инженерного колледжа Университета Аджу, а его дед, Пак Сын Со, занимал почетную должность бывшего президента Корейской ассоциации адвокатов. Кроме того, младший брат Пака, Пак Чан Кён , работает художником и искусствоведом. ^{[ 14 ]}

Пак познакомил со своей будущей женой Ким Ын Хи общий друг, когда она была студенткой женского университета Ихва . ^{[ 14 ]} На 15-м Международном кинофестивале в Марракеше Пак отдал дань уважения своей жене Ким Ын Хи за ее поддержку на протяжении всей его карьеры. ^{[ 59 ]} Дочь Пака, Пак Со У, училась в Корейском национальном университете искусств и работала в художественной команде «Служанки» . ^{[ 61 ]}

Он выразил поддержку Демократической лейбористской партии , а также был членом ее преемницы, Новой прогрессивной партии . Он поддержал от Партии справедливости кандидата Сим Сан Чжуна на президентских выборах в Южной Корее в 2017 году . ^{[ 62 ]}

Фильмография

Художественные фильмы

Источник: База данных корейских фильмов. ^{[ 63 ]}
Год	Заголовок	Зачислено как			Примечания	Ссылка.
Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер	Примечания	Ссылка.
1992	Луна... Мечта Солнца	Да	Да	Нет
1997	Трио	Да	Да	Нет		^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}
2000	Анархисты	Нет	Да	Нет
2000	Совместная зона безопасности	Да	Да	Нет		^{[ 66 ]}
2001	Гуманист	Нет	Да	Нет
2002	Сочувствие мистеру Месть	Да	Да	Нет		^{[ 67 ]}
2002	Странный любовный треугольник	Нет	Да	Нет
2003	Олдбой	Да	Да	Нет		^{[ 68 ]}
2005	Леди Месть	Да	Да	Нет		^{[ 69 ]}
2005	Мальчик попадает в рай	Нет	Да	Нет
2006	Я киборг, но это нормально	Да	Да	Да
2008	Раздавить и покраснеть	Нет	Да	Да		^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
2009	Жажда	Да	Да	Да		^{[ 72 ]}
2013	Стокер	Да	Нет	Нет	Англоязычный дебют	^{[ 73 ]}
2013	Сквозь снег	Нет	Нет	Да
2014	Горький, Сладкий, Сеул	Да	Да	Да	Документальный фильм	^{[ 74 ]}
2016	Служанка	Да	Да	Да		^{[ 75 ]}
2016	Истина внизу	Нет	Да	Нет
2022	Решение уйти	Да	Да	Да		^{[ 76 ]}
2024	Восстание	Нет	Да	Да	Netflix фильм	^{[ 77 ]}
будет объявлено позднее	Топор	Да	Да	Да
будет объявлено позднее	Взломщик из тюрьмы	Да	Да	Да	Йонг Фильм и Мохо Фильм	^{[ 78 ]}

Короткометражные фильмы


Год	Заголовок	Сегмент	Зачислено как			Ссылка.
Год	Заголовок	Сегмент	Директор	Писатель	Продюсер	Ссылка.
1999	Решение	—	Да	Да	Да	^{[ 79 ]}
2003	Если бы ты был мной	Бесконечный мир и любовь	Да	Да	Нет	^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
2004	Три... Крайности	Резать	Да	Да	Нет
2011	Ночная рыбалка	—	Да ^{[ а ]}	Да	Да	^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
2011	60 секунд одиночества в Year Zero	Резать	Да	Да	Нет	^{[ 84 ]}
2012	Однодневная поездка	—	Да ^{[ а ]}	Да	Нет	^{[ 85 ]}
2013	V (музыкальное видео на Ли Чон Хёна )	—	Да ^{[ а ]}	Да	Нет	^{[ 86 ]}
2014	Возрождение розы (для Эрменегильдо Зенья )	—	Да	Да	Нет	^{[ 86 ]}
2017	Десятилетия друг от друга	—	Да ^{[ а ]}	Да	Да	^{[ 87 ]}
2022	Жизнь - всего лишь сон	—	Да	Да ^{[ а ]}	Нет	^{[ 88 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Зачислено как			Примечания	Ссылка.
Год	Заголовок	Директор	Писатель	Исполнительный продюсер	Примечания	Ссылка.
2018	Маленькая барабанщица	Да	Нет	Да		^{[ 89 ]}
2020 – настоящее время	Сквозь снег	Нет	Нет	Да		^{[ 90 ]}
2024	Сочувствующий	3 серии	7 серий	Да	Также соавтор	^{[ 91 ]}

Библиография

Книги, написанные Паком
Год	Переведенное название	Корейское название	Страницы	Издатель	ISBN	Ссылка.
2005	Монтаж Пак Чан Ука	Монтаж Пак Чан Ука	299	Ум прогулка	ISBN 89-89351-81-2	^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
2005	Посвящение Пак Чан Ука	Посвящение Пак Чан Уку	528	Ум прогулка	ISBN 89-89351-82-0	^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Награды и номинации


Год	Премия	Категория	Номинированная работа	Результат	Ссылка.
2000	21-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший фильм	Совместная зона безопасности	Выиграл	^{[ 96 ]}
2000	21-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший режиссер		Выиграл	^{[ 96 ]}
2001	51-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой Медведь		номинирован	^{[ 97 ]}
	Награды «Голубая лента»	Лучший иностранный фильм		Выиграл
	Фестиваль азиатского кино в Довиле	Lotus d'Or (Prix du Jury) («Приз жюри»)		Выиграл	^{[ 98 ]}
	Фестиваль азиатского кино в Довиле	Lotus du Public (Prix du Public) («Популярный выбор»)		Выиграл	^{[ 98 ]}
	Награды Гранд Белл	Лучший фильм		Выиграл
	Кинофестиваль в Сиэтле	Специальный приз жюри		Выиграл	^{[ 99 ]}
2002	Премия «Голубой дракон»	Лучший фильм	Сочувствие мистеру Месть	номинирован
	Премия «Голубой дракон»	Лучший режиссер		номинирован
	Премия пусанских кинокритиков	Лучший фильм		Выиграл
	Премия пусанских кинокритиков	Лучший режиссер		Выиграл
	Фестиваль итальянского кино нуар	Специальный приз жюри		Выиграл	^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}
	Дальневосточный кинофестиваль в Удине	Приз зрительских симпатий		Выиграл	^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}
2003	Премия «Голубой дракон»	Лучший фильм	Олдбой	номинирован
2003	Премия «Голубой дракон»	Лучший режиссер		Выиграл
2004	Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль	Лучший режиссер		Выиграл	^{[ 102 ]}
	Премия Британского независимого кино 2004 г.	Лучший зарубежный независимый фильм		Выиграл
	41-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший фильм		номинирован	^{[ 103 ]}
		Лучший режиссер		Выиграл
		Лучший адаптированный сценарий		номинирован
	2004 Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь		номинирован	^{[ 104 ]}
	2004 Каннский кинофестиваль	Гран-при		Выиграл	^{[ 104 ]}
	17-я Европейская кинопремия	Лучший неевропейский фильм		номинирован	^{[ 105 ]}
	Стокгольмский международный кинофестиваль	Приз зрительских симпатий		Выиграл	^{[ 106 ]}
2005	11-я премия "Выбор критиков"	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^{[ 107 ]}
	Награды Ассоциации кинокритиков Остина, 2005 г.	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл
	62-й Венецианский международный кинофестиваль	Золотой Лев	Леди Месть	номинирован	^{[ 108 ]}
		Маленький золотой лев		Выиграл	^{[ 109 ]}
		Премия молодого кино: Альтернативы		Выиграл
		Премия CinemaAvvenire: лучший фильм конкурса		Выиграл
	26-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 110 ]}
	26-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 110 ]}
	18-я Европейская кинопремия	Экран Интернешнл		номинирован	^{[ 111 ]}
	9-я премия гордого Соганга	Премия Соганга		Выиграл	^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}
	Королевский Салют	Знак Почета		Выиграл	^{[ 114 ]}
2006	43-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший фильм		номинирован	^{[ 115 ]}
	43-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 115 ]}
	Международный кинофестиваль в Бангкоке	Лучший режиссер		Выиграл	^{[ 116 ]}
	Международный кинофестиваль в Порту	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 117 ]}
2007	57-й Берлинский международный кинофестиваль	Золотой Медведь	Я киборг, но это нормально	номинирован	^{[ 118 ]}
2007	57-й Берлинский международный кинофестиваль	Премия Альфреда Бауэра	Я киборг, но это нормально	Выиграл	^{[ 118 ]}
2009	36-я церемония вручения премии Сатурн	Лучший международный фильм	Жажда	номинирован
	30-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший фильм		номинирован	^{[ 119 ]}
	30-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 119 ]}
	Каннский кинофестиваль 2009 г.	Золотая пальмовая ветвь		номинирован	^{[ 120 ]}
	Каннский кинофестиваль 2009 г.	Приз жюри		Выиграл	^{[ 120 ]}
2011	61-й Берлинский международный кинофестиваль	Короткометражный фильм «Золотой медведь» (совместно с Пак Чан Кёном)	Ночная рыбалка	Выиграл	^{[ 121 ]}
2013	40-я церемония вручения премии Сатурн	Лучший международный фильм	Стокер	номинирован	^{[ 122 ]}
2016	Награды Ассоциации кинокритиков Остина, 2016 г.	Лучший фильм	Служанка	номинирован	^{[ 123 ]}
		Лучший режиссер		номинирован
		Лучший адаптированный сценарий (совместно с Чон Со Кён)		номинирован
		Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл
	37-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший фильм		номинирован	^{[ 124 ]}
	37-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 124 ]}
	Премия Бостонского общества кинокритиков 2016	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл	^{[ 125 ]}
	25-я кинопремия «Результат»	Лучший фильм		номинирован	^{[ 126 ]}
	25-я кинопремия «Результат»	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 126 ]}
	Каннский кинофестиваль 2016	Золотая пальмовая ветвь		номинирован	^{[ 127 ]}
	Каннский кинофестиваль 2016	Странная пальма		номинирован	^{[ 127 ]}
	Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 г.	Лучший фильм		номинирован	^{[ 128 ]}
		Лучший режиссер		номинирован
		Лучший адаптированный сценарий (совместно с Чон Со Кён)		Выиграл
		Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл
	22-я премия «Выбор критиков»	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^{[ 129 ]}
	Награды Ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл	^{[ 130 ]}
	Премия Общества кинокритиков Хьюстона, 2016 г.	Лучший фильм		номинирован	^{[ 131 ]}
	Премия Общества кинокритиков Хьюстона, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл	^{[ 131 ]}
	Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл	^{[ 132 ]}
	Премия Национального общества кинокритиков 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		2-е место	^{[ 133 ]}
	Премия Общества онлайн-кинокритиков 2016	Лучший фильм		номинирован	^{[ 134 ]}
	Премия Общества онлайн-кинокритиков 2016	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл	^{[ 134 ]}
	Общество кинокритиков Сан-Диего	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}
	Награды Круга кинокритиков Сан-Франциско, 2016 г.	Лучший адаптированный сценарий (совместно с Чон Со Гён)		номинирован	^{[ 137 ]}
	Награды Круга кинокритиков Сан-Франциско, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл	^{[ 137 ]}
	Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса Gateway 2016	Лучший фильм на иностранном языке		Второе место	^{[ 138 ]}
	Награды Ассоциации кинокритиков Торонто, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		Второе место	^{[ 139 ]}
	Премия Круга кинокритиков Ванкувера, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^{[ 140 ]}
	Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, 2016 г.	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^{[ 141 ]}
2017	11-я премия азиатского кино	Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		номинирован	^{[ 142 ]}
	53-я премия Baeksang Arts Awards	Главный приз – фильм		Выиграл	^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
		Лучший фильм		номинирован
		Лучший режиссер		номинирован
		Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		номинирован
	21-я спутниковая премия	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^{[ 145 ]}
	43-я премия Сатурн	Лучший международный фильм		Выиграл	^{[ 146 ]}
2018	71-я церемония вручения кинопремии Британской академии	Лучший фильм не на английском языке		Выиграл	^{[ 147 ]}
2022	43-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший фильм	Решение уйти	Выиграл	^{[ 148 ]}
		Лучший режиссер		Выиграл
		Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		Выиграл
	Премия Британского независимого кино 2022	Лучший международный независимый фильм		номинирован	^{[ 149 ]}
	31-я кинопремия «Результат»	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 150 ]}
		Лучший режиссер		номинирован
		Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		номинирован
	Каннский кинофестиваль 2022 года	Золотая пальмовая ветвь		номинирован	^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}
	Каннский кинофестиваль 2022 года	Лучший режиссер		Выиграл	^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}
	Премия Чунса Film Art Awards 2022	Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		номинирован	^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}
	Премия Чунса Film Art Awards 2022	Лучший режиссер		Выиграл	^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}
	Награды «Выбор критиков» Азиатско-Тихоокеанское кино и телевидение	Премия директора		Выиграл	^{[ 155 ]}
	Премия независимого кино Готэма 2022	Лучший международный полнометражный фильм		номинирован	^{[ 156 ]}
	58-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 157 ]}
		Лучший режиссер		номинирован
		Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		Выиграл
	Награды Корейской ассоциации кинокритиков	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 158 ]}
		Лучший режиссер		Выиграл
		Лучший сценарий (совместно с Чон Со Гён)		Выиграл
	Гала-концерт LACMA Art + Film	Гала-концерт «Арт+Кино»		Выиграл	^{[ 159 ]}
	27-я спутниковая премия	Лучший фильм – международный		номинирован	^{[ 160 ]}
2023	16-я церемония вручения премии азиатского кино	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 161 ]}
	59-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Главный приз – фильм		Выиграл	^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
		Лучший фильм		номинирован
		Лучший режиссер		Выиграл
		Лучший сценарий (совместно с Чон Со Кён)		номинирован
	Награды за режиссерскую версию	Лучший режиссер в кино		Выиграл	^{[ 164 ]}
	Награды за режиссерскую версию	Лучший сценарий		Выиграл	^{[ 164 ]}
	Визионерские награды ^{[ б ]}	2023 Провидец	Пак Чан Ук	Выиграл	^{[ 166 ]}

Государственные награды


Страна	Церемония	Год	Честь или награда	Ссылка.
Южная Корея	Церемония вручения премии Дня культуры	2000	Премия «Сегодняшний молодой артист» — фильм Награда Министерства культуры и туризма	^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
	Церемония вручения премии Министерства культуры и туризма	2004	Орден Богвана за культурные заслуги	^{[ 169 ]}
	2006 Церемония награждения за экспорт корейского культурного контента	2006	Президентская цитата	^{[ 170 ]}
	Награды корейской популярной культуры и искусства ^{[ с ]}	2022	Орден Югвана за культурные заслуги	^{[ 174 ]}

Списки

Издатель	Год	Список	Размещение	Ссылка.
Ханкёре	2004	100 человек, которые откроют будущее Кореи	Топ 15	^{[ 175 ]}
Вестник Бизнес Дейли	2008	Лидер поп-культуры «Большой 30»	11-е	^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}
Остальная часть журнала	2005	Самый влиятельный человек в индустрии развлечений	9-е	^{[ 178 ]}
	2008	Лидер следующего поколения — киноиндустрия	1-й	^{[ 179 ]}
	2009	Лидер следующего поколения — киноиндустрия	1-й	^{[ 180 ]}
	2015	Лидер следующего поколения — поп-культура	7-е место	^{[ 181 ]}
	2017	Лидер следующего поколения: культура, искусство, спорт	22-е ^{[ д ]}	^{[ 182 ]}
	2018	Самые влиятельные деятели культуры Кореи	6-е место	^{[ 183 ]}
	2019		6-е место	^{[ 183 ]}
	2020		3-й	^{[ 184 ]}
	2021		5-е место	^{[ 185 ]}
	2022		2-й	^{[ 186 ]}
	2023		3-й	^{[ 187 ]}

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Со своим братом Пак Чан Кёном.
^ Visionary Awards, которая стартовала в 2020 году, отбирает и награждает людей, играющих ведущую роль в корейской индустрии развлечений. Он подчеркивает значение и достижения человека, выбранные ключевые слова которого проникли в индустрию развлечений, включая радиовещание, фильмы, музыку и представления, и представляет следующее видение культурного сектора с выдающимися достижениями и влиянием. ^{[ 165 ]}
^ С 2020 года награды вручаются на церемонии вручения наград Корейской народной культуры и искусства , организованной Корейским агентством творческого контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма . ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Их присуждают тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. ^{[ 173 ]}
^ Связан с Рю Сын Ваном.

Ссылки

^ Пак, Мин Чжон (6 июня 2016 г.). «Когда я посмотрел в глаза своей дочери, отцу Пак Чан Уку, который работал сотрудником]. Wikitree (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 11 июля 2022 г.
^ Чи, Александр (16 октября 2017 г.). «Пак Чхан Ук, человек, который прославил корейское кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Смотреть: смелая, красивая 7-минутная суперкадр, посвящённая фильмам Пак Чан Ука» . Indiewire.com . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Канны 09: «Жажда» Пак Чхан Ука — это абсурдное зрелище, которое становится запутанным; оно затягивает с долгом» . Theplaylist.net . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
^ Коттер, Падрейг (29 сентября 2020 г.). «Почему Пак Чан Ук отказался от своего дебюта «Луна — мечта Солнца»» . ЭкранРант . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Ла, Джеги (29 января 2017 г.). Актрису "Пак Чан Ук" заставили разоблачить? Проблемы прав человека на рабочем месте» » (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ «100 лучших фильмов всех времен по версии Film» . /Фильм . 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «100 величайших фильмов на иностранном языке» . www.bbc.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «100 величайших фильмов XXI века» . Империя . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «100 лучших фильмов 21 века (на данный момент)» . Тайм-аут по всему миру . 6 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ Скиретта, Питер (5 октября 2008 г.). «500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Служанка» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Чан Ук, Пак. (10 декабря 2005 г.). Монтаж Парка (эссе). 마음 산책. «Введение об авторе и пролог». ISBN 89-89351-81-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хичкок изменил мою жизнь» [Хичкок изменил мою жизнь]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). 27 мая 2004 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
^ https://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2023/11/13/national-museum-of-asian-art-park-chan-kyong-gathering/
^ Перейти обратно: ^а ^б «Диалог: Пак Чан Ук» . Голливудский репортер . 14 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 14 июля 2007 г.
^ Ким, Ён Джин (2007). Пак Чан Ук . Сеульский выбор. ISBN 9788991913943 . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ «Интервью AV Club с Пак Чан Уком» . Avclub.com . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 г. . Проверено 28 августа 2009 г.
^ Ла, Джеги (29 января 2017 г.). Актрису "Пак Чан Ук" заставили разоблачить? Проблемы прав человека на рабочем месте» » (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ «Восход Желтого моря: возрождение южнокорейского кино» . Blockmuseum.northwestern.edu . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 30 августа 2009 г.
^ Макконки, Рэйчел. «Современные южнокорейские авторы» . Траумафильм.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 7 мая 2008 г.
^ «Palisades Tartan представляет коробку VENGEANCE TRILOGY Box с 8 дисками» . Фангория.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Новый культовый канон: Олдбой» . Avclub.com . 1 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Проверено 28 августа 2009 г.
^ Фогельс, Пим (3 августа 2020 г.). «10 великих триллеров, рекомендованных Квентином Тарантино» . Вкус кино — обзоры фильмов и списки классических фильмов . Проверено 18 февраля 2024 г.
^ «[Смелое чтение о культуре] прослушивания фильмов Знаете ли вы радость от ? » Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 18 февраля 2024 г.
^ «Китайский фильм «Женитьба Туи» выиграл Берлинский кинофестиваль» . Rawstory.com . 17 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ли, Рэйчел (29 марта 2012 г.). «Пак Чан Ук следит за триллером со «Стокером» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ « Режиссер «Олдбоя» снимает новый фильм ужасов на iPhone 4» . CNN . 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ Кей, Джереми (1 сентября 2011 г.). «Начинаются съемки «Стокера» для фильмов «Скотт Фри», «Прожектор», «Индийская кисть» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
^ СТОКЕР Короткометражный фильм: «Видение режиссера» . Ютуб . ФоксПрожектор. 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 ноября 2016 г.
^ «Корейский кинофестиваль DC 2013» . 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
^ Аканде, Зайнаб (23 октября 2014 г.). «Смотрите: модный триллер Пак Чхан Ука с Джеком Хьюстоном и Джейсоном Ву в главных ролях – IndieWire» . www.indiewire.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ Ким, Немо (3 сентября 2014 г.). «Пак Чан Ук примет участие в съемках сексуальной криминальной истории «Кузнец пальцев » . Variety.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА АДАПТАЦИИ ПАЛЬЦЕВОГО КУЗНЕЦА ПАКА ЧАН-УКА «Служанка»» . ДжоБло . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «А-га-сси» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Служанка (А-Га-Сси)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Пак Чхан Ук снимется в научно-фантастическом триллере об обмене телами» . ЭкранКруш . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Майкл Шеннон присоединяется к сериалу AMC Пак Чан Ука «Маленькая барабанщица» » . Коллайдер . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Бжески, Патрик; Скотт, Мэтью (10 августа 2019 г.). «Пусан: Пак Чан Ук раскрывает планы новых кинопроектов» . hollywoodreporter.com . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 17 января 2020 г.
^ «[Эксклюзив] Новый фильм режиссера Пак Чхан Ука «Решение о расставании». Пак Хэ Иль и Тан Вэй сотрудничают» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Навер . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
^ Рауп, Иордания (19 мая 2020 г.). «Следующий фильм Пак Чан Ука — мелодрама с Тан Вэй и Пак Хэ Илем в главных ролях» . thefilmstage.com . Кинотеатр. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Брат, Патрик (13 октября 2020 г.). «Пак Чан Ук приступит к съемкам следующего фильма «Решение уйти» » . разнообразие.com . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
^ Нет, Джин. «Первый фильм Пак Чхан Ука после «Служанки» — это детективно-романтический роман, снимающийся в этом месяце» . indiewire.com . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
^ «Пак Чан Ук снимет телевизионную адаптацию «Сочувствующего»» . 6 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ «Пак Чан Ук присоединяется к A24 в «Сочувствующем», его возвращении на ТВ после «Маленькой барабанщицы» » . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ «Дэвид Кроненберг, Пак Чан Ук, Келли Райхардт на съемках Каннского конкурса» . Голливудский репортер . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Тартальоне, Нанси (28 мая 2022 г.). «Объявлены победители Каннского кинофестиваля – в прямом эфире» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ «Список Пак Чан Ука» . ЛаСинетек . Проверено 23 мая 2024 г.
^ ЛаСинетек (11 мая 2023 г.). Пак Чан Ук в фильме Мартина Скорсезе «Таксист» . Проверено 23 мая 2024 г. - через YouTube.
^ «[Кинематографический фильм] «Весна в Сеуле» был смонтирован вот так.] . SBS NEWS (на корейском языке). 10 декабря 2023 г. Проверено 2 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ким Сан Бом, Рю Сын Ван, Рю Сон Хи, Рю Сон Хи, Чон Со Гён и О Даль Су ведут открытую беседу с режиссером Пак Чан Ук» [Ким Сан Бом, Сын- Ван Рю, Сон Хи Рю, Чон Со Гён и О Даль Су ведут открытую беседу с режиссером Пак Чан Уком]. Cine21 (на корейском языке). 26 апреля 2016 года . Проверено 31 октября 2023 г.
^ «Филмаффинити» . FilmAffinity (на мексиканском испанском языке) . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Чо Ён Вук (композитор музыки к фильму)» . Хангыль Целлулоид . 25 сентября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ «Год профессионалов KCC UK: Чо Ён Ук 조영욱» . Корейский класс Массив . 30 сентября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
^ «Кинематографический стиль: Чон Хун Чунг» . Кино "В глубине" . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «От приятеля-писателя Пак Чан Ука, наконец, писателю « Чон Со Гён» [квартира] [Женщина года 2022]» [От приятеля-писателя Пак Чан Ука, наконец, писателю «Чон Со Гён» [квартира] [Женщина года 2022] Год]]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 октября 2023 г.
^ «От сценария Чон Со Кёна к фильмам Пак Чхан Ука» [От сценариев Чон Со Кёна к фильмам Пак Чан Ука]. Vogue Korea (на корейском языке). 6 января 2017 года . Проверено 12 января 2019 г. .
^ Бжески, Патрик (13 января 2023 г.). « Соавтор сценария «Решения об уходе» Чон Со Гён вспоминает 20 лет сотрудничества с режиссером Пак Чан Уком» . Голливудский репортер . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дейл, Мартин (10 декабря 2015 г.). «Пак Чан Ук рассказывает о следующей картине «Служанка »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Мерфи, Мекадо (30 июля 2009 г.). «Вера и клыки: Интервью с Пак Чан Уком» . Артбиты . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г. Были ли в вашей жизни вопросы веры, которые заставили вас заинтересоваться созданием этого персонажа?: Я вырос в очень католической семье. Вплоть до полового созревания я каждую неделю ходил в католическую церковь. Именно там я начал интересоваться религией, хотя на данный момент у меня нет веры. Но мне дали осознать чувство вины, которое присуще только католикам.
^ «Режиссер Пак Чан Ук посещает Каннский кинофестиваль со своей женой и дочерью » . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 13 мая 2016 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ «Директор Пак Чан Ук говорит о голосовании за Сима Сан Чжуна. «Когда вы сможете голосовать в соответствии со своими убеждениями, ни о чем не беспокоясь?» Сим Сан Чжун, лидер выборов . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
^ "박찬욱 필모그래피" [Фильмография Пак Чан Ук] (на корейском языке). База данных корейских фильмов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ «Трио — Фильмы Юга» . Проверено 10 декабря 2022 г.
^ Доэрти, Рори (13 октября 2022 г.). «Все фильмы Пака Чхан Ука в рейтинге» . Журнал «Паста» . Группа «Вставить Медиа» . Проверено 10 декабря 2022 г.
^ «Федерация кинопродюсеров Японии» . Архивировано Проверено 13 июня 2010 года. 13 мая 2008 года .
^ Филлипс, Майкл (9 сентября 2005 г.). «Элегантный фасад скрывает темное сердце» . Чикаго Трибьюн . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Корейский «Олдбой» глубже обычного детектива/триллера» . РоджерЭберт.com . 24 марта 2005 г. Проверено 21 января 2024 г.
^ «K-FILM REVIEWS: 친절한 금자씨 (Сочувствие леди Месть)» . Фильм Твич . 9 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. . Проверено 11 февраля 2014 г.
^ Ян, Сон Джин (4 сентября 2008 г.). «Пак дебютирует как продюсер» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ «Кинорежиссер Пак Чанук предложил актрисе Кон Хёджин уйти с работы» . Сегье . 1 октября 2008 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ «ЖАЖДА (BAK-JWI, 2009) — интервью с Пак Чхан Уком» . Дергаться. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Мин Кён, Юнг (15 мая 2016 г.). « Служанке» аплодируют стоя в Каннах . Корпорация «Вестник» . Проверено 14 марта 2017 г.
^ Брат, Патрик (13 октября 2020 г.). «Пак Чан Ук приступит к съемкам следующего фильма «Решение уйти» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
^ Чо Джи Ён (7 июня 2023 г.). «[Официально] Кан Дон Вон на корейском языке). Спортивный Чосон . Проверено 7 июня 2023 г. - через Naver.
^ Ким Со-ми, Со-ми (12 января 2023 г.). «[Планирование] Увидимся в 2023 году: какие новые фильмы от режиссеров Пон Джун Хо и Пак Чан Ук?» [[Планирование] Давайте все встретимся в 2023 году: Пон Джун Хо, новый фильм режиссера Пак Чан Ука?]. Кино21 . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Пять фильмов Пака Чхан Ука, отражающих революцию кинопроизводства в Южной Корее» . 2 февраля 2021 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Режиссер «Олдбоя» Пак Чан Ук снимает новый фильм на iPhone» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 10 января 2011 г.
^ Джэён У (10 января 2011 г.). «Новый способ использования iPhone 4: кинопроизводство» . Уолл Стрит Джорнал.
^ «60 секунд одиночества в нулевом году» . 60sec.ee . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Джи, Ён Джин (4 января 2013 г.). «ДНЕВНАЯ ПОЕЗДКА Режиссеры Пак Чан Ук, Пак Чан Кён и актер СОН Кан Хо» . Совет корейского кино . Проверено 15 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Посмотрите новый кинопроект Пак Чан Ука, снятый на iPhone, «Жизнь — это всего лишь сон» » . 20 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Тейлор, Дрю (28 февраля 2013 г.). «Режиссер Пак Чан Ук говорит, что в работе находится еще один англоязычный фильм, «Сквозь снег», и рассказывает о жанрах своей мечты» . ИндиВайр . Проверено 6 апреля 2024 г.
^ Райс, Линетт (15 февраля 2024 г.). « Сочувствующий»: HBO раскрывает дату дебюта и трейлер ограниченного сериала» . Крайний срок . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ "박찬욱의 몽타주" . Book.naver.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ "박찬욱의 몽타주" . Book.daum.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Посвящение Пак Чан Уку» . Book.daum.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Посвящение Пак Чан Уку» . Book.naver.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «[Фильм] Лучший фильм кинокомпании Cheongryong «Зона совместной обороны JSA» » [[Фильм] Лучший фильм кинокомпании Cheongryong «Зона совместной обороны JSA»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «51-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ « JSA» получил награду за лучший фильм на кинофестивале в Дёвиле]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «(종합)» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «История наград крупных международных кинофестивалей» [История наград крупных международных кинофестивалей]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). 12 сентября 2004 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Специальный приз судьи фестиваля фильмов нуар режиссера Пак Чан Ука» [Специальный приз судьи фестиваля фильмов нуар режиссера Пак Чан Ука]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Ли, Чон Су. « Награда директора Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля «Старый мальчик»» [Награда директора Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля «Олд Бой»]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Паке, Дарси (6 июня 2004 г.). « Победитель-сюрприз весны и лета на корейской премии» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Канны 2004/Пальмарес» . cannes-fest.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Европейская академия фильмов 2004» (на польском языке). ФильмВеб. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ « Олд Бой получает приз зрительских симпатий на Стокгольмском кинофестивале». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Выбор критиков BFCA: 2005» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «62-й Венецианский кинофестиваль - Венеция 62. В конкурсе» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года . Проверено 27 мая 2018 г.
^ «Сочувствие госпоже Месть» . CJ ENM . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ «Симпатия» получила награду за лучший фильм на церемонии вручения награды «Голубой дракон» в Корее» . Экран Интернешнл . 2 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Европейская академия кино 2005» (на польском языке). ФильмВеб. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Покойный Выкуп невесты и режиссер Пак Чан Ук выиграли 9-ю премию «Гордый Соганин»» [Покойный «Выкуп невесты» и режиссер Пак Чан Ук выиграли 9-ю премию «Гордый Соганин». Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Покойная невеста Прайса — режиссёр Пак Чан Ук получила премию «Гордый мужчина Соган»» [Покойная невеста Прайса — режиссёр Пак Чан Ук выиграла премию «Гордый мужчина Соган»]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ в 2005 году премию Respect Award, выбранную Royal Salut] « Режиссер Пак Чхан Ук получил . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Победители 43-й премии Grand Bell Awards (10 клоунов приносят домой)» . Фильм Твич . 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 22 августа 2015 г.
^ « Олд Бой» выигрывает премию директора Бангкокского кинофестиваля» [«Олд Бой» выигрывает премию директора Бангкокского кинофестиваля]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ « Приглашение «Старика» «Принцессы-резидента» на международный кинофестиваль в Порту]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «ПРЕМИИ И ЗНАКИ 2007» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ « Мать вручает премию «Голубой дракон»» . Чосон Ильбо . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Награды 2009: Все награды» . фестиваль-cannes.fr . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года.
^ «Награды / Die Preise» (PDF) . Берлинале.де . Берлинский международный кинофестиваль . 19 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2011 г. . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ « Гравитация » , «Хоббит: Пустошь Смауга» лидируют в номинациях на премию «Сатурн» » . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила наибольшее упоминание, двойная номинация Треванте Роудса» . НаградыWatch.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Кил, Соня (26 ноября 2016 г.). « «Внутренние мужчины», «Плач» — высшая награда Кореи «Голубой дракон»» . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Шенли, Патрик (11 декабря 2016 г.). « Бостонское общество кинокритиков назвало Ла-Ла Ленд» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Объявлены победители 25-й премии Buil Film Awards» . Соомпи . 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Канны 2016» . Хранитель . 22 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ «Ла-Ла Ленд» лидирует с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию «Выбор критиков» . Выбор критиков. 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Кинокритики DFW назвали «Лунный свет» лучшим фильмом 2016 года» . Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта . 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Номинации Общества кинокритиков Хьюстона: «Славные парни» и Ребекка Холл получают заслуженную поддержку» . AwardsCircuit.com. 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «42-я ежегодная премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за 2016 год» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . 4 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Награды за 2016 год» . Национальное общество кинокритиков . 7 января 2017 года. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2016» . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ «Лауреаты премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2016 года» . 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). « Лунный свет» признан лучшим фильмом по версии Общества кинокритиков Сан-Франциско» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Номинации на ежегодную премию StLFCA 2016» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Гейтуэй . 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Влессинг, Этан (12 декабря 2016 г.). « Кинокритики Торонто назвали Лунный свет» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Объявлены номинанты 2017 года. «Манчестер у моря» возглавил список номинаций Международного кружка кинокритиков Ванкувера с шестью номинациями» . Ванкуверский кружок кинокритиков . 16 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Номинации на премию WAFCA 2016» . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Брат, Патрик (11 января 2017 г.). « Служанка», «Бовари», «Поезд» — ведущие номинации на премию азиатского кино» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
^ «Гон Ю, Пак Бо Гом, Намгун Мин, Хан Сок Гю… Премия Baeksang Arts Awards за актерское мастерство на телевидении, битва с четырьмя участниками» . Star.mk.co. 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ « Страж» и «Служанка» получили большие награды на премии Baeksang Awards» . Корейский Вестник . 4 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на спутниковую премию» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Ритман, Алекс (8 января 2018 г.). «Премия BAFTA: «Форма воды», «Три рекламных щита», главный пакет номинаций «Самый темный час»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Пак Ха-на (25 ноября 2022 г.). « Решение о расставании» за лучший фильм, главный актер, режиссер... получило 43-ю премию Blue Dragon Film Awards» [«Решение о расставании» за лучший фильм, главную мужскую роль, режиссер... получило 43-ю премию Blue Dragon Film Awards] . News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Нтим, Зак (4 ноября 2022 г.). «Премия Британского независимого кино: главные номинации «После солнца», «Синие джинсы» и «Чудо»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Нам, Ю Чжон (28 августа 2022 г.). «Решение о разрыве и Брокер номинированы в 8 категориях» (на корейском языке). Пусан Ильбо . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Naver .
^ Скотт Роксборо (14 апреля 2022 г.). «Дэвид Кроненберг, Пак Чан Ук, Келли Райхардт на съемках Каннского конкурса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Дебрюге, Питер (28 мая 2022 г.). «Неоднократный победитель Канн Рубен Эстлунд получает свою вторую Золотую пальмовую ветвь за фильм «Треугольник печали» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
^ Ли Джи Юль (26 августа 2022 г.). « Объявлены номинанты 27-го Международного кинофестиваля Чунса в каждой категории» (на корейском языке). За пределами поста. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Ким, Чон Джин (30 сентября 2022 г.). « Решение уйти» получило 3 награды, в том числе за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале Чунса ] (на корейском языке). к-одиссея. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Юн, Ки Бэк (1 октября 2022 г.). «Пак Ын Бин, Пак Чан Ук и Хван Дон Хёк были награждены бок о бок на мероприятии, организованном Американской ассоциацией критиков] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г. - через Naver .
^ Шенфилд, Итан (25 октября 2022 г.). « Тар» лидирует в номинациях на премию Gotham Awards: полный список» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Пак, Джэ Хван (12 октября 2022 г.). «58-й кинофестиваль в Тэджоне состоится 9-го числа следующего месяца... «Охота» получила 12 номинаций, «Решение о расставании» — «Хансан» получило 11 номинаций» [58-й кинофестиваль в Тэджоне пройдет в 9 числа следующего месяца... 12 номинаций на "Охоту", "Решение о расставании" - 11 частей на "Хансан" (на корейском). КБС Медиа . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г. - через Naver .
^ Пак, Миэ (24 октября 2022 г.). «Решение о расставании» выбрано в номинации «Лучший фильм» на церемонии вручения наград Youngpyeong Awards... Премия за достижения, Ан Сон Ки» [«Решение о расставании» выбрано в номинации «Лучший фильм на церемонии вручения наград Youngpyeong Awards... Премия за достижения, Ан Сон Ки]. E-Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г. - через Naver .
^ Хан, Хён Чжон (6 ноября 2022 г.). «Решение расстаться» выиграло гала-концерт искусства и кино в Музее искусств Лос-Анджелеса» [Чанук Пак, «Решение расстаться» выиграло гала-концерт искусства и кино в Музее искусств Лос-Анджелеса]. Мэйл Стар сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через Naver .
^ Андерсон, Эрик (8 декабря 2022 г.). « Лучший стрелок: Маверик» лидирует в номинациях на 27-ю премию Satellite Awards Международной академии прессы» . Награды Смотреть . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ Нтим, Зак (6 января 2023 г.). «Премия азиатского кино: решение уйти и водить свою машину » в номинациях на главную роль . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
^ О Сын Хён (7 апреля 2023 г.). « Слава» и «У Ён-у» взорвались... Объявлены кандидаты на 59-ю премию Baeksang Arts Awards» [«Слава» и «У Ён-у» взорвались... Объявлены кандидаты на 59-ю премию Baeksang Arts Awards] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г. - через Naver .
^ Пак Су Ин (29 апреля 2023 г.). « Решение о распаде Дэсан → Слава» 3 короны, никаких сюрпризов [Baeksang Arts Awards ①]» [Решение о распаде Дэсан → Слава’ 3 короны, никаких сюрпризов [Baeksang Arts Awards ①]] (в корейский). Новости. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г. - через Naver .
^ Юн, Ки Пэк (24 февраля 2023 г.). «Решение Пак Чан Ука о расставании» получило 5 наград за режиссерскую версию] (на корейском языке). Электронный ежедневник. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г. - через Naver .
^ Ли, Мин Джи (24 ноября 2021 г.). Юн Ё Чжон - Хван Дон Хёк - Ю Джэ Сок - BTS - Espa - Чхве Чон Нам выбраны в качестве провидцев 2021 года [Ён Ю Чжон-Хван Дон Хёк-Ю Джэ Сок-BTS-Эспа-Чхве Чон Нам, Visionary Selection 2021]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ Чан Су Чжон (3 января 2023 г.). «10 человек, включая Айю, Ли Чон Чжэ, На Ён Сок, выбраны в качестве CJ ENM «2023 Visionary»» [10 человек, включая IU, Ли Чжон Чжэ, На Ён Сок, выбраны в качестве CJ ENM «2023 Visionary»] ( на корейском языке). Ежедневник. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г. - через Naver .
^ «Предыдущий победитель сегодняшней премии YoungArtist» (PDF) . Арко .
^ « Объявление о вручении премии «Сегодняшний молодой художник»» [Объявление о вручении премии «Сегодняшний молодой художник»]. Сеул Синмун (на корейском языке). 17 октября 2000 г. Проверено 29 августа 2023 г.
^ «Старый мальчик получит орден «За заслуги в культуре»,» Архивировано 18 декабря 2021 года в кинотеатре Wayback Machine Han Cinema (ROK). 25 июля 2004 г., получено 22 апреля 2011 г.
^ « Режиссер Пак Чхан Ук из «Сочувствия госпоже Месть» получил президентскую благодарность» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS и Red Velvet выиграли премию Korean Popular Culture and Arts Awards» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ Йео, Йер-им (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г. - через Korea JoongAng Daily .
^ Ли, Сан Вон (25 октября 2016 г.). «Премия корейской народной культуры и искусства объявляет победителей» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.
^ Пак, Хэ Сик (24 ноября 2022 г.). «Кан Су Ён и Пак Чан Ук награждены Орденом «Серебряная Корона за культурные заслуги»… Сон Кан Хо и Хо Ён Ман получили Архивную награду за культурные заслуги» [Кан Су Ён и Пак Чан Ук, награждены с Орденом «Серебряная Корона за заслуги в культуре» ... Сон Кан Хо и Хо Ён-ман получили Орден «За заслуги перед культурой»] (на корейском языке). Спортивный ДонгА. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Naver .
^ «[100 человек, которые откроют будущее Кореи]⑥ 15 человек в сфере культуры и искусства» [[100 человек, которые откроют будущее Кореи]⑥ 15 человек в сфере культуры и искусства]. Naver News (на корейском языке). 7 января 2004 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «[30 крупных лидеров общественной культуры] Усиление оплота «Империи CJ»… Ю Джэ Сок и Кан Хо-дон Entertainment Divide: Nate Entertainment» [[30 крупных лидеров публичной культуры] Укрепление «Империи CJ»… Ю Джэ Сок и Кан Хо Дон, развлечение: Nate Entertainment]. Nate News (на корейском языке) . Проверено 8 августа 2023 г.
^ «[30 крупных лидеров общественной культуры] Укрепляем оплот «Империи CJ»… Ю Джэ Сок и развлекательное подразделение Кан Хо-дон» [[30 крупных лидеров общественной культуры] Укрепляем «Империю CJ»… Ю Джэ- Сок и Кан Хо-дон, развлекательный центр Янбун]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 8 августа 2023 г.
^ «Кто управляет индустрией развлечений» [кто управляет индустрией развлечений]. Sisa Journal (на корейском языке). 15 июля 2005 г. Проверено 12 августа 2023 г.
^ «[Фильм] Гиганты экрана , которые ловят «двух кроликов» работы и кассовых сборов]. Sisa Journal (на корейском языке). 15 декабря 2008 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «[Кино]Красивый конкурс мастеров, расширяющих кругозор экрана ]. Sisa Journal (на корейском языке). 20 октября 2009 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «[2015 Next Generation Leader 100] Даже если «Сквозь снег» остановится, Пон Джун Хо побежит» . Sisa Journal (на корейском языке). 22 октября 2015 г. Проверено 12 августа 2023 г.
^ «[Лидер следующего поколения, культура, искусство , спорт, 2017②] Чо Сон Джин, Пак Чан Хо, Чу Шин Су, Чо Су Ми» [[Лидер следующего поколения, культура, искусство, спорт2, 2017] Чо Сон Чжин , Пак Чан Хо, Чу Шин Су, Чо Су Ми]. Sisa Journal (на корейском языке). 24 октября 2017 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «[Кто двигает Корею] «Бон Джун Хо: Начало» начался» [[Кто двигает Корею] «Бон Джун Хо: Начало» начался]. Sisa Journal (на корейском языке). 13 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «[Кто двигает Корею] «Мир Бон Джун Хо» только начинается» . Sisa Journal (на корейском языке). 20 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Внутренняя сцена сейчас находится под влиянием узкого Пон Джун Хо [Кто движет Кореей]] . Sisa Journal (на корейском языке). 19 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2023 г.
^ Хо, который никогда не останавливается, становится жанром [2022 Кто двигает Корею]» «Поезд Пон Джун . Sisa Journal (на корейском языке). 15 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2023 г.
^ « Поезд Пон Джун Хо» продолжает курсировать [2023 «Кто двигает Корею»]] . Sisa Journal (на корейском языке). 11 августа 2023 г. Проверено 12 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Пак Чан Ук на IMDb
Пак Чан Ук в Rotten Tomatoes
Пак Чан Ук в базе данных корейских фильмов
Пак Чан Ук в AllMovie
Пак Чхан Ук снимет корейский фильм ужасов, используя только iPhone, в Korean Horror Movies
Пак Чан Ук: монографический сайт (итальянский и английский)
Профиль Cineseoul (корейский)
Страница директора HanCinema
Пак Чан Ук в FEARnet
Интервью SuicideGirls с Пак Чхан Уком Дэниела Роберта Эпштейна
Июль 2009 г. Интервью с Пак Чан Уком в Корейском обществе (аудио)
Пак Чан Ук на Naver

[a-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Со своим братом Пак Чан Кёном.

[167] Visionary Awards, которая стартовала в 2020 году, отбирает и награждает людей, играющих ведущую роль в корейской индустрии развлечений. Он подчеркивает значение и достижения человека, выбранные ключевые слова которого проникли в индустрию развлечений, включая радиовещание, фильмы, музыку и представления, и представляет следующее видение культурного сектора с выдающимися достижениями и влиянием. ^{[ 165 ]}

[176] С 2020 года награды вручаются на церемонии вручения наград Корейской народной культуры и искусства , организованной Корейским агентством творческого контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма . ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Их присуждают тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. ^{[ 173 ]}

[185] Связан с Рю Сын Ваном.

[1] Пак, Мин Чжон (6 июня 2016 г.). «Когда я посмотрел в глаза своей дочери, отцу Пак Чан Уку, который работал сотрудником]. Wikitree (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 11 июля 2022 г.

[2] Чи, Александр (16 октября 2017 г.). «Пак Чхан Ук, человек, который прославил корейское кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 9 декабря 2022 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б «Смотреть: смелая, красивая 7-минутная суперкадр, посвящённая фильмам Пак Чан Ука» . Indiewire.com . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б «Канны 09: «Жажда» Пак Чхан Ука — это абсурдное зрелище, которое становится запутанным; оно затягивает с долгом» . Theplaylist.net . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.

[5] Коттер, Падрейг (29 сентября 2020 г.). «Почему Пак Чан Ук отказался от своего дебюта «Луна — мечта Солнца»» . ЭкранРант . Проверено 18 сентября 2023 г.

[6] Ла, Джеги (29 января 2017 г.). Актрису "Пак Чан Ук" заставили разоблачить? Проблемы прав человека на рабочем месте» » (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[Film's_Top_100_Movies_Of_All_Time-7] «100 лучших фильмов всех времен по версии Film» . /Фильм . 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[bbc.com-8] «100 величайших фильмов на иностранном языке» . www.bbc.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[empireonline.com-9] «100 величайших фильмов XXI века» . Империя . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[timeout.com-10] «100 лучших фильмов 21 века (на данный момент)» . Тайм-аут по всему миру . 6 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[Empire_Magazine's_500_Greatest_Movi-11] Скиретта, Питер (5 октября 2008 г.). «500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.

[The_Handmaiden-12] Перейти обратно: ^а ^б «Служанка» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[13] Чан Ук, Пак. (10 декабря 2005 г.). Монтаж Парка (эссе). 마음 산책. «Введение об авторе и пролог». ISBN 89-89351-81-2 .

[:2-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хичкок изменил мою жизнь» [Хичкок изменил мою жизнь]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). 27 мая 2004 года . Проверено 18 февраля 2024 г.

[15] ttps://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2023/11/13/national-museum-of-asian-art-park-chan-kyong-gathering/

[hollywoodreporter-16] Перейти обратно: ^а ^б «Диалог: Пак Чан Ук» . Голливудский репортер . 14 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 14 июля 2007 г.

[17] Ким, Ён Джин (2007). Пак Чан Ук . Сеульский выбор. ISBN 9788991913943 . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[18] «Интервью AV Club с Пак Чан Уком» . Avclub.com . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 г. . Проверено 28 августа 2009 г.

[19] Ла, Джеги (29 января 2017 г.). Актрису "Пак Чан Ук" заставили разоблачить? Проблемы прав человека на рабочем месте» » (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[20] «Восход Желтого моря: возрождение южнокорейского кино» . Blockmuseum.northwestern.edu . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 30 августа 2009 г.

[21] Макконки, Рэйчел. «Современные южнокорейские авторы» . Траумафильм.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 7 мая 2008 г.

[22] «Palisades Tartan представляет коробку VENGEANCE TRILOGY Box с 8 дисками» . Фангория.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[23] «Новый культовый канон: Олдбой» . Avclub.com . 1 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Проверено 28 августа 2009 г.

[24] Фогельс, Пим (3 августа 2020 г.). «10 великих триллеров, рекомендованных Квентином Тарантино» . Вкус кино — обзоры фильмов и списки классических фильмов . Проверено 18 февраля 2024 г.

[25] «[Смелое чтение о культуре] прослушивания фильмов Знаете ли вы радость от ? » Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 18 февраля 2024 г.

[26] «Китайский фильм «Женитьба Туи» выиграл Берлинский кинофестиваль» . Rawstory.com . 17 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.

[kjd120329-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ли, Рэйчел (29 марта 2012 г.). «Пак Чан Ук следит за триллером со «Стокером» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[28] « Режиссер «Олдбоя» снимает новый фильм ужасов на iPhone 4» . CNN . 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.

[screendailybegin-29] Кей, Джереми (1 сентября 2011 г.). «Начинаются съемки «Стокера» для фильмов «Скотт Фри», «Прожектор», «Индийская кисть» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.

[30] СТОКЕР Короткометражный фильм: «Видение режиссера» . Ютуб . ФоксПрожектор. 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 ноября 2016 г.

[31] «Корейский кинофестиваль DC 2013» . 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 10 апреля 2018 г.

[32] Аканде, Зайнаб (23 октября 2014 г.). «Смотрите: модный триллер Пак Чхан Ука с Джеком Хьюстоном и Джейсоном Ву в главных ролях – IndieWire» . www.indiewire.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[33] Ким, Немо (3 сентября 2014 г.). «Пак Чан Ук примет участие в съемках сексуальной криминальной истории «Кузнец пальцев » . Variety.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[34] «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА АДАПТАЦИИ ПАЛЬЦЕВОГО КУЗНЕЦА ПАКА ЧАН-УКА «Служанка»» . ДжоБло . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[35] «А-га-сси» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[36] «Служанка (А-Га-Сси)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[37] «Пак Чхан Ук снимется в научно-фантастическом триллере об обмене телами» . ЭкранКруш . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[38] «Майкл Шеннон присоединяется к сериалу AMC Пак Чан Ука «Маленькая барабанщица» » . Коллайдер . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Проверено 29 мая 2018 г.

[39] Бжески, Патрик; Скотт, Мэтью (10 августа 2019 г.). «Пусан: Пак Чан Ук раскрывает планы новых кинопроектов» . hollywoodreporter.com . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 17 января 2020 г.

[40] «[Эксклюзив] Новый фильм режиссера Пак Чхан Ука «Решение о расставании». Пак Хэ Иль и Тан Вэй сотрудничают» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Навер . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.

[41] Рауп, Иордания (19 мая 2020 г.). «Следующий фильм Пак Чан Ука — мелодрама с Тан Вэй и Пак Хэ Илем в главных ролях» . thefilmstage.com . Кинотеатр. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[42] Брат, Патрик (13 октября 2020 г.). «Пак Чан Ук приступит к съемкам следующего фильма «Решение уйти» » . разнообразие.com . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

[43] Нет, Джин. «Первый фильм Пак Чхан Ука после «Служанки» — это детективно-романтический роман, снимающийся в этом месяце» . indiewire.com . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.

[44] «Пак Чан Ук снимет телевизионную адаптацию «Сочувствующего»» . 6 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[45] «Пак Чан Ук присоединяется к A24 в «Сочувствующем», его возвращении на ТВ после «Маленькой барабанщицы» » . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[46] «Дэвид Кроненберг, Пак Чан Ук, Келли Райхардт на съемках Каннского конкурса» . Голливудский репортер . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.

[CannesWinners-47] Тартальоне, Нанси (28 мая 2022 г.). «Объявлены победители Каннского кинофестиваля – в прямом эфире» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[48] «Список Пак Чан Ука» . ЛаСинетек . Проверено 23 мая 2024 г.

[49] ЛаСинетек (11 мая 2023 г.). Пак Чан Ук в фильме Мартина Скорсезе «Таксист» . Проверено 23 мая 2024 г. - через YouTube.

[50] «[Кинематографический фильм] «Весна в Сеуле» был смонтирован вот так.] . SBS NEWS (на корейском языке). 10 декабря 2023 г. Проверено 2 января 2024 г.

[:7-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ким Сан Бом, Рю Сын Ван, Рю Сон Хи, Рю Сон Хи, Чон Со Гён и О Даль Су ведут открытую беседу с режиссером Пак Чан Ук» [Ким Сан Бом, Сын- Ван Рю, Сон Хи Рю, Чон Со Гён и О Даль Су ведут открытую беседу с режиссером Пак Чан Уком]. Cine21 (на корейском языке). 26 апреля 2016 года . Проверено 31 октября 2023 г.

[52] «Филмаффинити» . FilmAffinity (на мексиканском испанском языке) . Проверено 1 ноября 2023 г.

[53] «Чо Ён Вук (композитор музыки к фильму)» . Хангыль Целлулоид . 25 сентября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[54] «Год профессионалов KCC UK: Чо Ён Ук 조영욱» . Корейский класс Массив . 30 сентября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.

[55] «Кинематографический стиль: Чон Хун Чунг» . Кино "В глубине" . Проверено 1 ноября 2023 г.

[:12-56] «От приятеля-писателя Пак Чан Ука, наконец, писателю « Чон Со Гён» [квартира] [Женщина года 2022]» [От приятеля-писателя Пак Чан Ука, наконец, писателю «Чон Со Гён» [квартира] [Женщина года 2022] Год]]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 октября 2023 г.

[:8-57] «От сценария Чон Со Кёна к фильмам Пак Чхан Ука» [От сценариев Чон Со Кёна к фильмам Пак Чан Ука]. Vogue Korea (на корейском языке). 6 января 2017 года . Проверено 12 января 2019 г. .

[:13-58] Бжески, Патрик (13 января 2023 г.). « Соавтор сценария «Решения об уходе» Чон Со Гён вспоминает 20 лет сотрудничества с режиссером Пак Чан Уком» . Голливудский репортер . Проверено 31 октября 2023 г.

[Dale-Variety-59] Перейти обратно: ^а ^б Дейл, Мартин (10 декабря 2015 г.). «Пак Чан Ук рассказывает о следующей картине «Служанка »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.

[60] Мерфи, Мекадо (30 июля 2009 г.). «Вера и клыки: Интервью с Пак Чан Уком» . Артбиты . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г. Были ли в вашей жизни вопросы веры, которые заставили вас заинтересоваться созданием этого персонажа?: Я вырос в очень католической семье. Вплоть до полового созревания я каждую неделю ходил в католическую церковь. Именно там я начал интересоваться религией, хотя на данный момент у меня нет веры. Но мне дали осознать чувство вины, которое присуще только католикам.

[61] «Режиссер Пак Чан Ук посещает Каннский кинофестиваль со своей женой и дочерью » . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 13 мая 2016 года . Проверено 7 января 2024 г.

[62] «Директор Пак Чан Ук говорит о голосовании за Сима Сан Чжуна. «Когда вы сможете голосовать в соответствии со своими убеждениями, ни о чем не беспокоясь?» Сим Сан Чжун, лидер выборов . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.

[63] "박찬욱 필모그래피" [Фильмография Пак Чан Ук] (на корейском языке). База данных корейских фильмов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[64] «Трио — Фильмы Юга» . Проверено 10 декабря 2022 г.

[65] Доэрти, Рори (13 октября 2022 г.). «Все фильмы Пака Чхан Ука в рейтинге» . Журнал «Паста» . Группа «Вставить Медиа» . Проверено 10 декабря 2022 г.

[66] «Федерация кинопродюсеров Японии» . Архивировано Проверено 13 июня 2010 года. 13 мая 2008 года .

[phillips-67] Филлипс, Майкл (9 сентября 2005 г.). «Элегантный фасад скрывает темное сердце» . Чикаго Трибьюн . Проверено 30 апреля 2020 г.

[68] «Корейский «Олдбой» глубже обычного детектива/триллера» . РоджерЭберт.com . 24 марта 2005 г. Проверено 21 января 2024 г.

[69] «K-FILM REVIEWS: 친절한 금자씨 (Сочувствие леди Месть)» . Фильм Твич . 9 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. . Проверено 11 февраля 2014 г.

[70] Ян, Сон Джин (4 сентября 2008 г.). «Пак дебютирует как продюсер» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 27 ноября 2012 г.

[71] «Кинорежиссер Пак Чанук предложил актрисе Кон Хёджин уйти с работы» . Сегье . 1 октября 2008 года . Проверено 27 ноября 2012 г.

[72] «ЖАЖДА (BAK-JWI, 2009) — интервью с Пак Чхан Уком» . Дергаться. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.

[73] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[74] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[75] Мин Кён, Юнг (15 мая 2016 г.). « Служанке» аплодируют стоя в Каннах . Корпорация «Вестник» . Проверено 14 марта 2017 г.

[76] Брат, Патрик (13 октября 2020 г.). «Пак Чан Ук приступит к съемкам следующего фильма «Решение уйти» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.

[77] Чо Джи Ён (7 июня 2023 г.). «[Официально] Кан Дон Вон на корейском языке). Спортивный Чосон . Проверено 7 июня 2023 г. - через Naver.

[78] Ким Со-ми, Со-ми (12 января 2023 г.). «[Планирование] Увидимся в 2023 году: какие новые фильмы от режиссеров Пон Джун Хо и Пак Чан Ук?» [[Планирование] Давайте все встретимся в 2023 году: Пон Джун Хо, новый фильм режиссера Пак Чан Ука?]. Кино21 . Проверено 8 января 2024 г.

[79] «Пять фильмов Пака Чхан Ука, отражающих революцию кинопроизводства в Южной Корее» . 2 февраля 2021 г.

[80] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[81] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[83] «Режиссер «Олдбоя» Пак Чан Ук снимает новый фильм на iPhone» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 10 января 2011 г.

[84] Джэён У (10 января 2011 г.). «Новый способ использования iPhone 4: кинопроизводство» . Уолл Стрит Джорнал.

[60sec.ee-85] «60 секунд одиночества в нулевом году» . 60sec.ee . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[86] Джи, Ён Джин (4 января 2013 г.). «ДНЕВНАЯ ПОЕЗДКА Режиссеры Пак Чан Ук, Пак Чан Кён и актер СОН Кан Хо» . Совет корейского кино . Проверено 15 января 2013 г.

[KMDb_-_한국영화데이터베이스-87] Перейти обратно: ^а ^б «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[88] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[89] «Посмотрите новый кинопроект Пак Чан Ука, снятый на iPhone, «Жизнь — это всего лишь сон» » . 20 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.

[90] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[91] Тейлор, Дрю (28 февраля 2013 г.). «Режиссер Пак Чан Ук говорит, что в работе находится еще один англоязычный фильм, «Сквозь снег», и рассказывает о жанрах своей мечты» . ИндиВайр . Проверено 6 апреля 2024 г.

[92] Райс, Линетт (15 февраля 2024 г.). « Сочувствующий»: HBO раскрывает дату дебюта и трейлер ограниченного сериала» . Крайний срок . Проверено 28 февраля 2024 г.

[93] "박찬욱의 몽타주" . Book.naver.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[94] "박찬욱의 몽타주" . Book.daum.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[95] «Посвящение Пак Чан Уку» . Book.daum.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[96] «Посвящение Пак Чан Уку» . Book.naver.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[97] «[Фильм] Лучший фильм кинокомпании Cheongryong «Зона совместной обороны JSA» » [[Фильм] Лучший фильм кинокомпании Cheongryong «Зона совместной обороны JSA»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[98] «51-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[99] « JSA» получил награду за лучший фильм на кинофестивале в Дёвиле]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[100] «(종합)» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[101] «История наград крупных международных кинофестивалей» [История наград крупных международных кинофестивалей]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). 12 сентября 2004 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[102] «Специальный приз судьи фестиваля фильмов нуар режиссера Пак Чан Ука» [Специальный приз судьи фестиваля фильмов нуар режиссера Пак Чан Ука]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[103] Ли, Чон Су. « Награда директора Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля «Старый мальчик»» [Награда директора Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля «Олд Бой»]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[104] Паке, Дарси (6 июня 2004 г.). « Победитель-сюрприз весны и лета на корейской премии» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[cannesfest-105] «Канны 2004/Пальмарес» . cannes-fest.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[106] «Европейская академия фильмов 2004» (на польском языке). ФильмВеб. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[107] « Олд Бой получает приз зрительских симпатий на Стокгольмском кинофестивале». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[108] «Выбор критиков BFCA: 2005» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[109] «62-й Венецианский кинофестиваль - Венеция 62. В конкурсе» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года . Проверено 27 мая 2018 г.

[110] «Сочувствие госпоже Месть» . CJ ENM . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[111] «Симпатия» получила награду за лучший фильм на церемонии вручения награды «Голубой дракон» в Корее» . Экран Интернешнл . 2 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[112] «Европейская академия кино 2005» (на польском языке). ФильмВеб. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[113] «Покойный Выкуп невесты и режиссер Пак Чан Ук выиграли 9-ю премию «Гордый Соганин»» [Покойный «Выкуп невесты» и режиссер Пак Чан Ук выиграли 9-ю премию «Гордый Соганин». Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[114] «Покойная невеста Прайса — режиссёр Пак Чан Ук получила премию «Гордый мужчина Соган»» [Покойная невеста Прайса — режиссёр Пак Чан Ук выиграла премию «Гордый мужчина Соган»]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[115] в 2005 году премию Respect Award, выбранную Royal Salut] « Режиссер Пак Чхан Ук получил . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[116] «Победители 43-й премии Grand Bell Awards (10 клоунов приносят домой)» . Фильм Твич . 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 22 августа 2015 г.

[117] « Олд Бой» выигрывает премию директора Бангкокского кинофестиваля» [«Олд Бой» выигрывает премию директора Бангкокского кинофестиваля]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[118] « Приглашение «Старика» «Принцессы-резидента» на международный кинофестиваль в Порту]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[119] «ПРЕМИИ И ЗНАКИ 2007» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[120] « Мать вручает премию «Голубой дракон»» . Чосон Ильбо . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.

[121] «Награды 2009: Все награды» . фестиваль-cannes.fr . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года.

[122] «Награды / Die Preise» (PDF) . Берлинале.де . Берлинский международный кинофестиваль . 19 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2011 г. . Проверено 20 февраля 2011 г.

[123] « Гравитация » , «Хоббит: Пустошь Смауга» лидируют в номинациях на премию «Сатурн» » . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[124] Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила наибольшее упоминание, двойная номинация Треванте Роудса» . НаградыWatch.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[125] Кил, Соня (26 ноября 2016 г.). « «Внутренние мужчины», «Плач» — высшая награда Кореи «Голубой дракон»» . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[126] Шенли, Патрик (11 декабря 2016 г.). « Бостонское общество кинокритиков назвало Ла-Ла Ленд» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[127] «Объявлены победители 25-й премии Buil Film Awards» . Соомпи . 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.

[128] «Канны 2016» . Хранитель . 22 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.

[129] «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[130] «Ла-Ла Ленд» лидирует с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию «Выбор критиков» . Выбор критиков. 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.

[131] «Кинокритики DFW назвали «Лунный свет» лучшим фильмом 2016 года» . Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта . 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[132] «Номинации Общества кинокритиков Хьюстона: «Славные парни» и Ребекка Холл получают заслуженную поддержку» . AwardsCircuit.com. 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[133] «42-я ежегодная премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за 2016 год» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . 4 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[134] «Награды за 2016 год» . Национальное общество кинокритиков . 7 января 2017 года. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[135] «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[136] «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2016» . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[SDiegoWin-137] «Лауреаты премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2016 года» . 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[138] Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). « Лунный свет» признан лучшим фильмом по версии Общества кинокритиков Сан-Франциско» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[139] «Номинации на ежегодную премию StLFCA 2016» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Гейтуэй . 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[140] Влессинг, Этан (12 декабря 2016 г.). « Кинокритики Торонто назвали Лунный свет» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[141] «Объявлены номинанты 2017 года. «Манчестер у моря» возглавил список номинаций Международного кружка кинокритиков Ванкувера с шестью номинациями» . Ванкуверский кружок кинокритиков . 16 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[142] «Номинации на премию WAFCA 2016» . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[143] Брат, Патрик (11 января 2017 г.). « Служанка», «Бовари», «Поезд» — ведущие номинации на премию азиатского кино» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.

[144] «Гон Ю, Пак Бо Гом, Намгун Мин, Хан Сок Гю… Премия Baeksang Arts Awards за актерское мастерство на телевидении, битва с четырьмя участниками» . Star.mk.co. 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[baeksang-145] « Страж» и «Служанка» получили большие награды на премии Baeksang Awards» . Корейский Вестник . 4 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[146] Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на спутниковую премию» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[147] МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2017 г.

[148] Ритман, Алекс (8 января 2018 г.). «Премия BAFTA: «Форма воды», «Три рекламных щита», главный пакет номинаций «Самый темный час»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[149] Пак Ха-на (25 ноября 2022 г.). « Решение о расставании» за лучший фильм, главный актер, режиссер... получило 43-ю премию Blue Dragon Film Awards» [«Решение о расставании» за лучший фильм, главную мужскую роль, режиссер... получило 43-ю премию Blue Dragon Film Awards] . News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.

[150] Нтим, Зак (4 ноября 2022 г.). «Премия Британского независимого кино: главные номинации «После солнца», «Синие джинсы» и «Чудо»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

[151] Нам, Ю Чжон (28 августа 2022 г.). «Решение о разрыве и Брокер номинированы в 8 категориях» (на корейском языке). Пусан Ильбо . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Naver .

[152] Скотт Роксборо (14 апреля 2022 г.). «Дэвид Кроненберг, Пак Чан Ук, Келли Райхардт на съемках Каннского конкурса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[153] Дебрюге, Питер (28 мая 2022 г.). «Неоднократный победитель Канн Рубен Эстлунд получает свою вторую Золотую пальмовую ветвь за фильм «Треугольник печали» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.

[154] Ли Джи Юль (26 августа 2022 г.). « Объявлены номинанты 27-го Международного кинофестиваля Чунса в каждой категории» (на корейском языке). За пределами поста. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.

[155] Ким, Чон Джин (30 сентября 2022 г.). « Решение уйти» получило 3 награды, в том числе за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале Чунса ] (на корейском языке). к-одиссея. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.

[156] Юн, Ки Бэк (1 октября 2022 г.). «Пак Ын Бин, Пак Чан Ук и Хван Дон Хёк были награждены бок о бок на мероприятии, организованном Американской ассоциацией критиков] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г. - через Naver .

[157] Шенфилд, Итан (25 октября 2022 г.). « Тар» лидирует в номинациях на премию Gotham Awards: полный список» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.

[158] Пак, Джэ Хван (12 октября 2022 г.). «58-й кинофестиваль в Тэджоне состоится 9-го числа следующего месяца... «Охота» получила 12 номинаций, «Решение о расставании» — «Хансан» получило 11 номинаций» [58-й кинофестиваль в Тэджоне пройдет в 9 числа следующего месяца... 12 номинаций на "Охоту", "Решение о расставании" - 11 частей на "Хансан" (на корейском). КБС Медиа . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г. - через Naver .

[159] Пак, Миэ (24 октября 2022 г.). «Решение о расставании» выбрано в номинации «Лучший фильм» на церемонии вручения наград Youngpyeong Awards... Премия за достижения, Ан Сон Ки» [«Решение о расставании» выбрано в номинации «Лучший фильм на церемонии вручения наград Youngpyeong Awards... Премия за достижения, Ан Сон Ки]. E-Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г. - через Naver .

[160] Хан, Хён Чжон (6 ноября 2022 г.). «Решение расстаться» выиграло гала-концерт искусства и кино в Музее искусств Лос-Анджелеса» [Чанук Пак, «Решение расстаться» выиграло гала-концерт искусства и кино в Музее искусств Лос-Анджелеса]. Мэйл Стар сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через Naver .

[161] Андерсон, Эрик (8 декабря 2022 г.). « Лучший стрелок: Маверик» лидирует в номинациях на 27-ю премию Satellite Awards Международной академии прессы» . Награды Смотреть . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.

[162] Нтим, Зак (6 января 2023 г.). «Премия азиатского кино: решение уйти и водить свою машину » в номинациях на главную роль . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.

[163] О Сын Хён (7 апреля 2023 г.). « Слава» и «У Ён-у» взорвались... Объявлены кандидаты на 59-ю премию Baeksang Arts Awards» [«Слава» и «У Ён-у» взорвались... Объявлены кандидаты на 59-ю премию Baeksang Arts Awards] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г. - через Naver .

[164] Пак Су Ин (29 апреля 2023 г.). « Решение о распаде Дэсан → Слава» 3 короны, никаких сюрпризов [Baeksang Arts Awards ①]» [Решение о распаде Дэсан → Слава’ 3 короны, никаких сюрпризов [Baeksang Arts Awards ①]] (в корейский). Новости. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г. - через Naver .

[165] Юн, Ки Пэк (24 февраля 2023 г.). «Решение Пак Чан Ука о расставании» получило 5 наград за режиссерскую версию] (на корейском языке). Электронный ежедневник. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г. - через Naver .

[166] Ли, Мин Джи (24 ноября 2021 г.). Юн Ё Чжон - Хван Дон Хёк - Ю Джэ Сок - BTS - Espa - Чхве Чон Нам выбраны в качестве провидцев 2021 года [Ён Ю Чжон-Хван Дон Хёк-Ю Джэ Сок-BTS-Эспа-Чхве Чон Нам, Visionary Selection 2021]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.

[168] Чан Су Чжон (3 января 2023 г.). «10 человек, включая Айю, Ли Чон Чжэ, На Ён Сок, выбраны в качестве CJ ENM «2023 Visionary»» [10 человек, включая IU, Ли Чжон Чжэ, На Ён Сок, выбраны в качестве CJ ENM «2023 Visionary»] ( на корейском языке). Ежедневник. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г. - через Naver .

[169] «Предыдущий победитель сегодняшней премии YoungArtist» (PDF) . Арко .

[170] « Объявление о вручении премии «Сегодняшний молодой художник»» [Объявление о вручении премии «Сегодняшний молодой художник»]. Сеул Синмун (на корейском языке). 17 октября 2000 г. Проверено 29 августа 2023 г.

[han-171] «Старый мальчик получит орден «За заслуги в культуре»,» Архивировано 18 декабря 2021 года в кинотеатре Wayback Machine Han Cinema (ROK). 25 июля 2004 г., получено 22 апреля 2011 г.

[172] « Режиссер Пак Чхан Ук из «Сочувствия госпоже Месть» получил президентскую благодарность» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 августа 2023 г.

[173] Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS и Red Velvet выиграли премию Korean Popular Culture and Arts Awards» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.

[174] Йео, Йер-им (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г. - через Korea JoongAng Daily .

[175] Ли, Сан Вон (25 октября 2016 г.). «Премия корейской народной культуры и искусства объявляет победителей» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.

[177] Пак, Хэ Сик (24 ноября 2022 г.). «Кан Су Ён и Пак Чан Ук награждены Орденом «Серебряная Корона за культурные заслуги»… Сон Кан Хо и Хо Ён Ман получили Архивную награду за культурные заслуги» [Кан Су Ён и Пак Чан Ук, награждены с Орденом «Серебряная Корона за заслуги в культуре» ... Сон Кан Хо и Хо Ён-ман получили Орден «За заслуги перед культурой»] (на корейском языке). Спортивный ДонгА. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Naver .

[178] «[100 человек, которые откроют будущее Кореи]⑥ 15 человек в сфере культуры и искусства» [[100 человек, которые откроют будущее Кореи]⑥ 15 человек в сфере культуры и искусства]. Naver News (на корейском языке). 7 января 2004 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[179] «[30 крупных лидеров общественной культуры] Усиление оплота «Империи CJ»… Ю Джэ Сок и Кан Хо-дон Entertainment Divide: Nate Entertainment» [[30 крупных лидеров публичной культуры] Укрепление «Империи CJ»… Ю Джэ Сок и Кан Хо Дон, развлечение: Nate Entertainment]. Nate News (на корейском языке) . Проверено 8 августа 2023 г.

[180] «[30 крупных лидеров общественной культуры] Укрепляем оплот «Империи CJ»… Ю Джэ Сок и развлекательное подразделение Кан Хо-дон» [[30 крупных лидеров общественной культуры] Укрепляем «Империю CJ»… Ю Джэ- Сок и Кан Хо-дон, развлекательный центр Янбун]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 8 августа 2023 г.

[181] «Кто управляет индустрией развлечений» [кто управляет индустрией развлечений]. Sisa Journal (на корейском языке). 15 июля 2005 г. Проверено 12 августа 2023 г.

[182] «[Фильм] Гиганты экрана , которые ловят «двух кроликов» работы и кассовых сборов]. Sisa Journal (на корейском языке). 15 декабря 2008 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[183] «[Кино]Красивый конкурс мастеров, расширяющих кругозор экрана ]. Sisa Journal (на корейском языке). 20 октября 2009 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[184] «[2015 Next Generation Leader 100] Даже если «Сквозь снег» остановится, Пон Джун Хо побежит» . Sisa Journal (на корейском языке). 22 октября 2015 г. Проверено 12 августа 2023 г.

[186] «[Лидер следующего поколения, культура, искусство , спорт, 2017②] Чо Сон Джин, Пак Чан Хо, Чу Шин Су, Чо Су Ми» [[Лидер следующего поколения, культура, искусство, спорт2, 2017] Чо Сон Чжин , Пак Чан Хо, Чу Шин Су, Чо Су Ми]. Sisa Journal (на корейском языке). 24 октября 2017 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[:sisa-187] Перейти обратно: ^а ^б «[Кто двигает Корею] «Бон Джун Хо: Начало» начался» [[Кто двигает Корею] «Бон Джун Хо: Начало» начался]. Sisa Journal (на корейском языке). 13 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[188] «[Кто двигает Корею] «Мир Бон Джун Хо» только начинается» . Sisa Journal (на корейском языке). 20 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2023 г.

[189] «Внутренняя сцена сейчас находится под влиянием узкого Пон Джун Хо [Кто движет Кореей]] . Sisa Journal (на корейском языке). 19 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2023 г.

[190] Хо, который никогда не останавливается, становится жанром [2022 Кто двигает Корею]» «Поезд Пон Джун . Sisa Journal (на корейском языке). 15 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2023 г.

[191] « Поезд Пон Джун Хо» продолжает курсировать [2023 «Кто двигает Корею»]] . Sisa Journal (на корейском языке). 11 августа 2023 г. Проверено 12 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ а ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Пак Чан Ук
Feature films	The Moon Is... the Sun's Dream (1992) Trio (1997) JSA: Joint Security Area (2000) The Vengeance Trilogy Sympathy for Mr. Vengeance (2002) Oldboy (2003) Lady Vengeance (2005) I'm a Cyborg, But That's OK (2006) Thirst (2009) Stoker (2013) The Handmaiden (2016) Decision to Leave (2022)
Short films	Judgement (1999) If You Were Me (segment "Never Ending Peace and Love", 2003) Three... Extremes (segment "Cut", 2004) Night Fishing (2011) 60 Seconds of Solitude in Year Zero (2011) Day Trip (2012)
Films written	Anarchists (2000) Boy Goes to Heaven (2005) Crush and Blush (2008) The Truth Beneath (2016)
Television	The Little Drummer Girl (2018) The Sympathizer (2024)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Sweden Japan Czech Republic Korea Netherlands Poland
Artists	Museum of Modern Art
People	Trove 2 3
Other	SNAC IdRef