Jump to content

Вавилонская карта мира

(Перенаправлено с вавилонской карты мира )
Вавилонская карта мира
Лицевой
Материал Глина
Размер Высота: 12,2 см (4,8 дюйма)
Ширина: 8,2 см (3,2 дюйма)
Письмо клинопись
Созданный после 9 века до н.э.
Период/культура Нововавилонский
/ ранний Ахеменидов период
Место Потягивая
Текущее местоположение Британский музей , (BM 92687)

Вавилонская карта мира (или Imago Mundi ) — вавилонская глиняная табличка со схематической картой мира и двумя надписями, написанными на аккадском языке . Датированный не ранее 9 века до нашей эры (более вероятна дата конца 8 или 7 века до нашей эры), он включает краткое и частично утерянное текстовое описание. Табличка описывает старейшее известное изображение известного мира . С момента его открытия возникли разногласия по поводу его общей интерпретации и особенностей. [1] Другой фрагмент изображения, НДС 12772 , представляет аналогичную топографию примерно двух тысячелетий назад. [2]

В центре карты находится Евфрат , текущий с севера (вверху) на юг (внизу), а его устье обозначено «болото» и «исток». Город Вавилон показан на берегу Евфрата, в северной половине карты. Сузы , столица Элама , показаны на юге, Урарту — на северо-востоке, а Хаббан, столица касситов , показан (неверно) на северо-западе. Месопотамия окружена круговой «горькой рекой» или Океаном, а семь или восемь иностранных регионов изображены в виде треугольных участков за Океаном, возможно, представленных в виде гор. [3]

Табличка была раскопана Хормуздом Рассамом в Сиппаре , Багдадский вилайет . [4] примерно в 60 км к северу от Вавилона, на восточном берегу реки Евфрат . Он был приобретен Британским музеем в 1882 году (BM 92687); [4] текст был впервые переведен в 1889 году. [5] Обычно считается, что табличка возникла в Борсиппе . [6] В 1995 году была обнаружена новая часть таблички в точке самого верхнего треугольника. [7]

Описание планшета

[ редактировать ]

Табличка состоит из трёх частей: карта мира, текст над ней и текст на обратной стороне. Неясно, следует ли читать все три части как единый документ. Систематические различия между текстами позволяют предположить, что табличка могла быть составлена ​​из трех отдельных документов. [8]

Вавилонская карта мира, 700-500 гг. до н. э.

Карта имеет круглую форму с двумя граничными кругами. Клинописным шрифтом помечены все места внутри круговой карты, а также несколько регионов за ее пределами. Два круга представляют собой водоем с надписью идентификатор маратум «горькая река», соленое море. Вавилон отмечен к северу от центра; параллельные линии внизу, кажется, представляют южные болота , а изогнутая линия, идущая с северо-северо-востока, кажется, представляет горы Загрос . [9]

Рисунок Б. Мейснера в Вавилонии и Ассирии, 1925 год.

По периметру круга расположены семь маленьких внутренних кругов, которые, по-видимому, представляют семь городов.Семь или восемь треугольных секций за пределами водного круга представляют собой так называемые «области» ( нагу ).Описания пяти из них сохранились. [4]

Объекты на вавилонской карте мира [9]
1. «Гора» ( аккадский : šá-du-ú )

2. «Город» ( аккадский : уру )
3. Урарту ( аккадский : ú-ra-áš-tu )
4. Ассирия ( аккадский : где я+где к )
5. Дер ( аккадский : dēr ) (город)
6. ?
7. Болото ( аккадский : ап - па - ру )
8. Сузы (столица Элама ) ( аккадский : шуша )
9. Канал/"отток" ( аккадский : bit-qu ).
10. Бит-Якин ( аккадский : Bit-ia-᾿-ki-nu ) (регион)
11. «Город» ( аккадский : уру )

12. Хаббан ( аккадский : ха-аб-бан ) ( касситская земля и город)

13. Вавилон ( аккадский : тин.тир к ), разделенный Евфратом
14 – 17. Океан (соленая вода, аккадский : идентификатор мар-ра-тум )
19 – 22 (и 18?). внешние «области» ( нагу ):
18. «Великая стена, в 6 лигах между ними, где не видно Солнца» ( аккадский : BÀD.GU.LA 6 bēru ina bi-rit a-šar Šamaš la innammaru ). – «Великая стена» может быть горным хребтом, а «6 лиг между ними», вероятно, относятся к ширине океана. [10]
19. « Нагу , между ними 6 лиг»
20. «[ nag ] u [...» (остальная часть текста отсутствует)
21. «[ на ] гу [...» (остальный текст отсутствует)
22. « Нагу , между ними 8 лиг»
23. Нет описания. (город в Ассирии?)
24, 25. Описания нет. (города в Хаббане?)

Сопроводительные тексты

[ редактировать ]

Лицевая сторона

[ редактировать ]

Текст над картой [11] (11 строк), по-видимому, описывают часть сотворения мира Мардуком , богом-покровителем Вавилона, который разделил первобытный Океан (богиня Тиамат ) и таким образом создал Землю и Море. О море говорится:

разрушенные боги, которых он (Мардук) поместил в Море   [...] присутствуют; гадюка, огромный морской змей внутри.

Далее, на Земле, упоминается ряд двух мифических существ (« Птица Анзу и скорпион [человек] ») и по меньшей мере пятнадцать наземных животных, «зверей, которых Мардук создал на вершине беспокойного «Море» (то есть на суше, визуализируемой как своего рода гигантский плот, плывущий в море), среди них горный козел, газель, лев, волк, обезьяна и самка-обезьяна, страус, кошка и хамелеон. За исключением кошки, все эти животные были типичны для далеких земель.

Последние две строки текста относятся к трем легендарным героям: [У]тнапиштиму (герою Всемирного потопа), Саргону (правителю Аккада) и Нур-[Д]агану, царю Буршана[нда] (противнику Саргона ). ). [12]

Задняя сторона

[ редактировать ]

Задняя сторона [13] (29 строк), по-видимому, представляет собой описание (как минимум) восьми нагу . После вступления, возможно, объясняющего, как идентифицировать первого нагу , каждый из следующих семи нагу представлен пунктом «В n -й регион [ нагу ], где вы путешествуете на 7 лиг» (расстояние в 7 лиг, по-видимому, указывает на ширина Океана, а не расстояние между последующими нагу ). [14]

Краткое описание дано для каждого из восьми нагу , но описания первого, второго и шестого слишком повреждены, чтобы их можно было прочитать. У пятого нагу самое длинное описание, но оно тоже повреждено и непонятно. Седьмой нагу более ясен:

... там, где скот, снабженный рогами, [находится...] он быстро бегает и достигает   [...]

Третьим нагу может оказаться бесплодная пустыня, непроходимая даже для птиц:

Крылатая [птица] не может безопасно завершить[своё путешествие]

В четвертом нагу обнаружены предметы поразительных размеров:

[...] толщиной с парсиктум , 20 пальцев [...]

Восьмой нагу может относиться к предполагаемым небесным вратам на востоке, куда входит Солнце, восходя утром.

[... место, где   [...] рассветает у его входа.

В заключение в описании говорится, что карта представляет собой описание с высоты птичьего полета:

четырех квадрантов всего [мира?]   [...] которые никто не может постичь [т. е. нагу простираются бесконечно далеко]

В последних двух строках, видимо, записано имя писца, написавшего табличку:

[...] скопирован со своего старого образца и сопоставлен[тед...] сыном Ишуру [потомком]анта Эа-бел-ила[ī].

Позднее влияние

[ редактировать ]

Карло Закканьини утверждал, что дизайн вавилонской карты мира, возможно, сохранился на картах T и O европейского средневековья. [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дельнеро, Пол. «Земля без границ: новая интерпретация вавилонской «карты мира».» Журнал древней истории Ближнего Востока 4.1-2 (2017): 19-37
  2. ^ Виггерманн 1996 , с. 208–209.
  3. ^ Леви Х., Леви Дж., «Происхождение недели и старейший западноазиатский календарь», The Jewish Union College Annual 17 (1943), 1–146.
  4. ^ Jump up to: а б с Британский музей Инв. №92687 .
  5. ^ FE Peiser ZA 4 (1889) 361-370. Первая публикация фоторепродукции: К. Болл, Свет с Востока (1899), с. 23.
  6. ^ Горовиц, Уэйн. 2011. Месопотамская космическая география. 2-е изд. Месопотамские цивилизации 8. Озеро Вайнона, Индиана: Айзенбраунс
  7. ^ Финкель, Ирвинг . 1995. «Присоединение к карте мира: заметное открытие». Британский музейЖурнал: Журнал друзей Британского музея 23: 26–27.
  8. ^ Хоровит 1998, стр. 26, 30.
  9. ^ Jump up to: а б Редакция текста: Уэйн Горовиц, Месопотамская космическая география , гл. 2 (1998) [= Ирак 50 (1988), 147-165].Старые издания:FE Peier ZA 4 (1889), RC Thompson, Клинописные тексты из вавилонских табличек 22 48 (1906), E. Weidner, BoSt 6 (1922) 85-93, E. Unger, Babylon (1931), 254-258.
  10. ^ Горовиц 1998, стр. 30, 32.
  11. ^ Хоровит 1998, стр. 22-23, 33-37.
  12. ^ Хоровит 1998, стр. 20–42.
  13. ^ Хоровит 1998, стр. 23–25, 37–40.
  14. ^ Хоровит 1998, с. 30.
  15. ^ Карло Закканьини, «Карты мира», Джованни Б. Ланфранки и др., Leggo! Исследования, представленные Фредерику Марио Фалесу по случаю его 65-летия, Висбаден, издательство Harrassowitz, 2012, стр. 107-1. 865-8

Источники

[ редактировать ]
  • Виггерманн, Франс (1996). «Сцены с теневой стороны» . В Фогельзанге, Мэн; Ванстифут, HLJ (ред.). Месопотамский поэтический язык: шумерский и аккадский . Публикации Стикса. стр. 207–230.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Финкель, Ирвинг . 2008. Вавилонская карта мира, или Mappa Mundi. С. 17 в Вавилоне: Миф и реальность, изд. Ирвинг Финкель и Майкл Сеймур. Лондон: Издательство Британского музея.
  • Финкель, Ирвинг. 2014. Ковчег перед Ноем: расшифровка истории потопа. Нью-Йорк: Даблдей
  • Керриган, 2009. Древние своими словами, Майкл Керриган, Fall River Press, Amber Books Ltd, около 2009 г. (твердый переплет. ISBN   978-1-4351-0724-3 )
  • Курт А. Раафлауб и Ричард Дж. Талберт (2009), География и этнография: восприятие мира в досовременных обществах , John Wiley & Sons , с. 147, ISBN  978-1-4051-9146-3
  • Миллард, Алан. 1987. Картография Древнего Ближнего Востока. Стр. 107–16 в «Истории картографии», том первый: Картография в доисторической, древней и средневековой Европе и Средиземноморье, изд. Джон Б. Харли и Дэвид Вудворд. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
  • [1] Мули, Джеймс. 1978. Древняя картография: самые ранние попытки человека представить свой мир. Экспедиция 20/2: 26–31.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3697798d5ffbf0be13e995e857fec31f__1719122520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/1f/3697798d5ffbf0be13e995e857fec31f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Babylonian Map of the World - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)