✖


Jump to content

Элисон Бехдель

(Перенаправлено от Эллисон Бехдель )
«Бехдель» перенаправляет здесь. Для теста см. Test Bechdel . Для других видов использования см. Bechdel (устранение неоднозначности) .

Элисон Бехдель
Bechdel на Бостонском книжном фестивале в 2011 году
Bechdel на Бостонском книжном фестивале в 2011 году
Рожденный ( 1960-09-10 ) 10 сентября 1960 г. (64 года)
Бич -Крик, Пенсильвания , США
Занятие
  • Карикатурист
  • автор
Образование Рок -колледж Саймона
Оберлинский колледж ( BA )
Жанр Автобиография , социальные комментарии
Литературное движение Подполье
Примечательные работы Дайки, чтобы остерегаться ,
Веселый дом ,
Вы моя мама?
Супруг
Эми Рубин
( м.  2004 ; пустоте  2004 )
Холли Рей Тейлор
( м.  2015 )
Веб -сайт
dykestowatchoutfor .с

Элисон ( / b k ɛ ; d рука / bek -deal Бехдель [ 1 ] Родился 10 сентября 1960 года) - американский карикатурист . Первоначально известная за давние комиксы , за которые она пришла в голову , она пришла к критическому и коммерческому успеху в 2006 году со своим графическим мемуаральным домом , который впоследствии был адаптирован как мюзикл , который выиграл премию Тони за «Лучший мюзикл» в 2015 году. [ 2 ] В 2012 году она выпустила свои вторые графические мемуары, ты моя мама? Она была лауреатом премии Macarthur "гения" 2014 года . [ 3 ] Она также известна тем, что начала тест Бехделя .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бехдель родился в Лок -Хейвене, штат Пенсильвания . Она дочь Хелен Августа ( урожденная Фонтана) [ 4 ] и Брюс Аллен Бехдель. Ее семья была католической . Ее отец был ветераном армии, который был размещен в Западной Германии . Он также был учителем английского языка в старшей школе, работал полный рабочий день и управлял похоронным бюро неполный рабочий день. Ее мать была актрисой и учителем. Оба ее родителя внесли свой вклад в ее карьеру карикатуриста. [ 5 ] У нее есть два брата, Брюс «Кристиан» Бехдель II и Джон Бехдель, игрок для клавиш, который работал со многими группами, включая фабрику страха , министерство , зубчатый и убийственный шуток . Бехдель покинул среднюю школу на год раньше и заработала ее АА в 1979 году в Бард -колледже в Саймоне Рок . В 1981 году она получила степень в области студийного искусства и истории искусств в Оберлинском колледже . [ 5 ] После того, как ее отец умер в 1980 году, ее мать продала семейный дом, в Бич-Крик, штат Пенсильвания, маленький город, где вырос Бехдель, и переехала в Белльфонте, менее провинциальный маленький город возле государственного колледжа со своим давним партнером Робертом Феничелом. [ 6 ]

Карьера

[ редактировать ]
Бехдель в лондонском подписании для развлечения дома в 2006 году

Бехдель переехал в Манхэттен летом 1981 года и подал заявку на несколько художественных школ , но был отвергнут и работал во многих офисных работах в издательской индустрии. [ 7 ]

Она начала Дайкс, чтобы следить за одним рисунком с надписью «Марианна, недовольна утренним варевом: дайки, чтобы остерегаться, тарелка № 27». [ 8 ] Знакомство рекомендовало, чтобы она отправила свою работу в Fomews , феминистскую газету, которая опубликовала ее первую работу в своем выпуске в июне 1983 года. [ 7 ] Бехдель постепенно перешла от своих ранних рисунков с одной панелью к многослойным полоскам. [ 9 ] Дайки, чтобы следить за этим процессом, превращаясь в серию плакатов и открыток, позволяя людям взглянуть на городскую лесбийскую общину. [ 5 ] Через год другие розетки начали запускать полосу.

В первые годы Dykes для остерегации состоял из не связанных полос без регулярного состава или сериализованной сюжетной линии. Тем не менее, его структура в конечном итоге превратилась в акцент на следование следованию группы лесбийских символов. В 1986 году Firebrand Books опубликовала коллекцию полос на сегодняшний день. [ 9 ] В 1987 году Бехдель представила своих постоянных персонажей, Мо и ее друзей, живя в Сент -Пол, штат Миннесота . следить чтобы Дайки , [ 10 ] который стал часто используемой метрикой в ​​культурном обсуждении фильма. В 1988 году она начала недолговечную полосу длины страницы о сотрудниках странной газеты под названием «Слуги на дело» для адвоката . Bechdel также написал и нарисовал автобиографические полосы и сделал иллюстрации для журналов и веб -сайтов. Успех Дайкса, чтобы следить за тем, чтобы Бехдель покинул свою дневную работу в 1990 году, чтобы работать над полосой полный рабочий день. [ 7 ]

В ноябре 2006 года Бехдель был приглашен сесть на группу использования Американского словаря наследия . [ 11 ] [ 12 ] В 2012 году Бехдель был жилым сотрудником Меллона по искусству и практике в Центре Ричарда и Мэри Л. Грей в Чикагском университете и обученным «Линиями передачи: комиксы и автобиография» с профессором Хиллари Шитом . [ 13 ] 6 апреля 2017 года Бехдель был назначен третьим лауреатом карикатуриста Вермонта. [ 14 ]

В 2014 году она опубликовала комикс, основанный на своем веселом доме! Мюзикл! [ 15 ] После выборов Дональда Трампа на посту президента США она опубликовала три новых эпизода Дайкса, чтобы следить за : «Пеус де обстановка», [ 16 ] "Открытки с края" [ 17 ] и «вещи разваливаются». [ 18 ]

Bechdel проживает в Болтоне, штат Вермонт в Вермонте , и работает с альтернативным еженедельным еженедельником . [ 19 ]

Графические романы

[ редактировать ]

Веселый дом

[ редактировать ]
Основная статья: веселый дом

В 2006 году Бехдель опубликовал « Веселый дом: семейный трагикомный» , автобиографический «трагикомный», рассказывающий о ее детстве и годах до и после самоубийства ее отца. Это следует за прошлыми и настоящими этапами ее отношений с ее родителями, главным образом ее отцом, и изображает трудности, с которыми люди сталкиваются, когда выходят. [ 20 ] Fun Home получил более широкое внимание основного внимания, чем более ранняя работа Бехделя, с обзорами в области развлечений еженедельно , людей и нескольких функций в New York Times . [ 21 ] Веселый дом провел две недели в списке бестселлеров New York Times для встроенной литературы. [ 22 ] [ 23 ]

Веселый дом был провозглашен как одна из лучших книг 2006 года многочисленными источниками, в том числе «Нью -Йорк Таймс» , [ 24 ] amazon.com , [ 25 ] [ 26 ] The Times of London, [ 27 ] Издатели еженедельно , [ 28 ] salon.com , [ 29 ] Нью -Йорк Журнал, [ 30 ] и развлечения еженедельно . [ 30 ]

Журнал Time Элисон Бехдель назвал веселый дом № один из «10 лучших книг года». Лев Гроссман и Ричард Лекайо назвали « Веселый дом » как «самый маловероятный литературный успех 2006 года» и назвал это «потрясающими мемуарами о девушке, выросшей в маленьком городке со своим загадочным, перфекционистским папой и медленно понимая, что а) она геев б) Он тоже… духи, душераздирающие комментарии Бехделя с красноречивыми рисунками. [ 31 ]

Fun Home был финалистом Национальной премии Книжного Критиков 2006 года в категории мемуаров/автобиографии. [ 32 ] [ 33 ] Он также выиграл премию Eisner 2007 за лучшую реалити-работу. [ 34 ] Fun Home был также номинирован на премию Best Graphic Album, а Bechdel был номинирован на лучшего писателя/артиста. [ 35 ]

В 2014 году Комитет по республиканцам, возглавляемую Палатой представителей Южной Каролины , рассмотрел вопрос о сокращении финансирования Колледжа Чарльстона на 52 000 долларов, стоимость летней программы чтения за выбор Fun Home для программы чтения. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Премьера Fun Home состоялась в качестве музыкального за пределами Бродвея в общественном театре 30 сентября 2013 года и официально открылась 22 октября 2013 года. Оценка была Джанина Тесори , а книга и тексты были написаны Лизой Крон . [ 39 ] [ 40 ] Крон и Тесори вошли в историю первой командой со всеми женщинами, получившей премию Тони за лучший результат. [ 41 ] Первоначально запланированный на 3 ноября 2013 года, пробег был продлен несколько раз, а мюзикл закрылся 12 января 2014 года. Производство общественного театра было направлено Сэмом Голдом. Наборы и костюмы были от Дэвида Зинна, освещения Бена Стэнтона, звука Кая Харады, проекций Джима Финдли и Джеффа Сугга и хореографии Дэнни Меффорда. [ 42 ] Мюзикл, сыгранный в Бродвее Круг в театре Square, с превью с 27 марта 2015 года и официальным открытием 19 апреля 2015 года, пройденном до 10 сентября 2016 года. На Бродвее, возглавляемое производственной командой вне Бродвея. Актеры вне Бродвея повторили свои роли на Бродвее, за исключением актеров, играющих Джона, Кристиана и Среднего Элисона. Бродвейский мюзикл получил пять наград Тони , в том числе «Лучший мюзикл», «Лучшее выступление актера» в главной роли в музыкальной, лучшей оригинальной партитуре (музыка и/или текстах Мюзикл. [ 43 ]

3 января 2020 года было объявлено, что Джейк Джилленхол и его девять историй баннер постановки обеспечили права на адаптацию музыкальной версии Fun Home в фильм. Сэм Голд, который руководил бродвейским производством, собирается управлять фильмом, в котором Джилленхол будет сниматься в роли Брюса Бехделя. [ 44 ]

Вы моя мама?

[ редактировать ]
Основная статья: Вы моя мама? (мемуар)

Бехдель приостановила работу над Дайксом, чтобы следить за в 2008 году, чтобы она могла работать над своими вторыми графическими мемуарами, ты моя мама?: Комическая драма , которая была выпущена в мае 2012 года. [ 45 ] Это фокусируется на ее отношениях с матерью. Бехдель описал его темы как «я, субъективность, желание, природа реальности, такова». [ 46 ] которая является перефразией цитаты от Вирджинии Вульф до маяка .

Драматическое действие истории многослойное и разделяется на ряд повествовательных нитей:

  • Телефон Бекделя с ее матерью в настоящем.
  • Воспоминания Бехделя о взаимодействии с матерью на протяжении всей своей жизни, начиная с детства.
  • Сессии терапии Бехделя, первичное содержание которого состоит из анализа ее отношений с матерью.
  • Богально воображаемый и усердно исследованная, исторические изображения психоаналитика Дональда Винникотта и автора Вирджинии Вулф , сплайсированной вместе с собственным терапевтическим путешествием Бехделя с текстом из психоаналитических писаний Алисы Миллер , а также историю о собственном чтении Бекделя и общении Работы Сигмунда Фрейда .

Выдержка книги под названием «Зеркало» была включена в лучшие американские комиксы 2013 , под редакцией Джеффа Смита . Этот эпизод в значительной степени опирается на психоаналитические темы, явно цитируемые из работы психоаналитиков Алисы Миллер и Дональда Винникотта.

Секрет сверхчеловеческой силы

[ редактировать ]

Bechdel опубликовал еще один мемуары, секрет сверхчеловеческой силы , в 2021 году.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бехдель вышел в роли лесбиянки в 19 лет. [ 47 ] Ее сексуальность и гендерное несоответствие являются большой частью основного послания ее работы, и она сказала, что «секретная подрывная цель моей работы-показать, что женщины, а не только лесбиянки, являются обычными людьми». [ 48 ] В феврале 2004 года Бехдель вышла замуж за Эми Рубин, ее подругу с 1992 года, на гражданской церемонии в Сан -Франциско . Однако все на однополые браки, лицензии предоставленные городом в то время, были впоследствии аннулированы Верховным судом Калифорнии . Бехдель и Рубин разделены в 2006 году. [ 49 ] Впоследствии она жила со своим партнером Холли Рей Тейлор, художник, [ 6 ] за семь с половиной лет до их брака в июле 2015 года. [ 50 ] Она живет в Болтоне, штат Вермонт , в доме, который она купила в 1996 году, добавив свою собственную студию для работы. [ 6 ] [ 51 ] Бехдель проходит мимо нее/ее местоимения. [ 52 ]

Выбранные работы

[ редактировать ]
  • Основные дайки, за которыми следуют (Houghton Mifflin, 2008, ISBN   978-0618968800 )
  • Веселый дом: семейный трагикомный (Houghton Mifflin, 2006, ISBN   0-618-47794-2 )
  • Вы моя мама?: Комическая драма (Houghton Mifflin Harcourt, 2012, ISBN   0-618-98250-7 )
  • Секрет сверхчеловеческой силы (Houghton Mifflin Harcourt, 2021, ISBN   978-0224101905 )

Награды

[ редактировать ]

Для ее выдающегося вклада в форму комического искусства в 2016 году ComicsAlliance перечислила Bechdel как один из двенадцати женщин -карикатуристов, заслуживающих пожизненного признания достижений. [ 60 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Элисон Бехдель Аудио Название произношение" . Учебные книги.net . Получено 11 августа 2014 года . ( mp3 )
  2. ^ Майкл Полсон; Патрик Хили (8 июня 2015 г.). «Tony Awards:« Fun Home »выигрывает лучший мюзикл и« любопытный случай собаки в лучшую игру » . New York Times . Получено 8 июня 2015 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Ли, Фелисия Р. (17 сентября 2014 г.). «Macarthur Awards попадает в 21 разнообразные стипендиаты» . New York Times .
  4. ^ «Хелен Бехдель некролог - Белльфонте, Пенсильвания» . Wetzler Funeral Home, Inc. 14 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 13 января 2017 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в Tyrkus, Michael J.; Бронски, Майкл, ред. (1997). Гей и лесбийская биография - «Элисон Бехдель» . Детройт: Сент -Джеймс Пресс. ISBN  978-1-55862-237-1 Полем Литература -ресурсный центр . Веб - 8 марта 2016 года.
  6. ^ Jump up to: а беременный в Джудит Турман (16 апреля 2012 г.). «Привлечен из жизни» . Житель Нью -Йорка . Получено 3 декабря 2018 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Коллекция: документы Элисон Бехдель» . Смит -колледж найдет средства . Получено 15 мая 2020 года .
  8. ^ Невыразимый Элисон Бехдель: Признания, Комикс и Разные Дайки, за которыми нужно следить . Firebrand Books . 1998. ISBN  978-1-56341-097-0 .
  9. ^ Jump up to: а беременный Бехдель, Элисон. «Берьбатные, бесцельные запросы» . Дайки, чтобы остерегаться . Получено 22 февраля 2012 года .
  10. ^ Андерсон, Хефзиба (2 июля 2023 г.). «Элисон Бехдель:« Тест Бехделя был шуткой ... Я не собирался, чтобы он стал настоящим калибром » . Хранитель .
  11. ^ "Словарь" . Дайки, чтобы остерегаться. 30 ноября 2006 г.
  12. ^ Робертсон, Майк (22 октября 2013 г.). «Колледж для проведения отмеченного наградами карикатуриста и автора Элисон Бехдель» . Колледж сегодня . Получено 10 января 2023 года .
  13. ^ "Элисон Бехдель" . Ричард и Мэри Л. Грей Центр искусств и запросов - Чикагский университет . Получено 15 мая 2020 года .
  14. ^ Халленбек, Брент (28 марта 2016 г.). «Элисон Бехдель назвала Вермонт -карикатурист лауреат» . Берлингтон свободная пресса . Получено 4 апреля 2018 года .
  15. ^ Бехдель, Элисон. "Веселый дом! Мюзикл!" Полем Семь дней . Получено 3 декабря 2018 года .
  16. ^ Бехдель, Элисон (23 ноября 2016 г.). «Дайки, чтобы следить за: pièce de résistance» . Семь дней . Получено 3 декабря 2018 года .
  17. ^ Бехдель, Элисон (14 марта 2017 г.). «Новые» Дайки, чтобы следить за «борьбой с идей Трампа» . Семь дней . Получено 3 декабря 2018 года .
  18. ^ Бехдель, Элисон (5 июля 2017 г.). « Дайки, чтобы следить за« придумывать, как объединить разделенную страну » . Семь дней . Получено 3 декабря 2018 года .
  19. ^ "Элисон Бехдель" . Семь дней . Получено 10 января 2023 года .
  20. ^ Killacky, Джон Р. "Элисон Бехдель: графический алхимик". Обзор Gay & Lesbian Worldwide 19.5 (2012): 44+. Литература -ресурсный центр . Веб - 8 марта 2016 года.
  21. ^ Уилси, Шон (18 июня 2006 г.). «То, что они похоронили» . New York Times .
  22. ^ «9 июля 2006 г. Бестселлеры в сфере в твердом переплете» . New York Times . 9 июля 2006 г. Получено 18 декабря 2006 г.
  23. ^ «16 июля 2006 г. Бестселлеры в сфере в твердом переплете» . New York Times . 16 июля 2006 г. Получено 18 декабря 2006 г.
  24. ^ «100 Примечательных книг года» . New York Times . Sunday Book Review. 3 декабря 2006 г. Получено 12 декабря 2006 г.
  25. ^ «Лучшие книги 2006 года: 50 лучших редакторов» . Амазонка . Получено 19 июня 2014 года .
  26. ^ «Лучший из 10 лучших редакторов 2006 года: мемуары» . Амазонка . Получено 19 июня 2014 года .
  27. ^ Гатти, Том (16 декабря 2006 г.). «10 лучших книг 2006 года: номер 10 - дом» . Время . Лондон ​Получено 18 декабря 2006 г.
  28. ^ «Первый ежегодный опрос критиков PW Comics Week» . Издатели еженедельно онлайн . Издатели еженедельно . 19 декабря 2006 г. Архивировано с оригинала 23 января 2007 года . Получено 19 декабря 2006 г.
  29. ^ Лора Миллер; Хиллари Фрей (12 декабря 2006 г.). «Лучшие дебюты 2006 года» . Salon.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 12 декабря 2006 г.
  30. ^ Jump up to: а беременный Кристофер Бонанос; Логан Хилл; Джим Холт; и др. (18 декабря 2006 г.). «Год в книгах» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 года . Получено 12 декабря 2006 г.
  31. ^ Гроссман, Лев ; Ричард Лакайо (17 декабря 2006 г.). «10 лучших книг» . Время . Архивировано с оригинала 9 января 2007 года . Получено 18 декабря 2006 г.
  32. ^ Гетлин, Джош (21 января 2007 г.). «Книжные критики Круг кандидатов объявлены» . Los Angeles Times . Получено 19 июня 2014 года .
  33. ^ "NBCC наград финалистов" . Национальные книжные критики Круг . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Получено 22 января 2007 года .
  34. ^ «Награды Eisner 2007 года: список победителей» . Сан-Диего Comic-Con . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Получено 31 июля 2007 года .
  35. ^ «Награды Эйснера 2007 года: список магистратурных номинаций 2007 года» . Сан-Диего Comic-Con . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Получено 31 июля 2007 года .
  36. ^ Seanna, Adcox (19 февраля 2014 г.). «Законодатели SC голосуют за наказание выбора книг колледжей» . Сан -Франциско Хроника . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 21 февраля 2014 года .
  37. ^ Борден, Джереми (20 февраля 2014 г.). «Palmetto Sunrise: Колледж Чарльстонского доллара сокращается за« продвижение лесбиянок » . Пост и курьер . Чарльстон, Южная Каролина. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 21 февраля 2014 года .
  38. ^ Трейси Мамфорд (1 сентября 2015 г.). «Студенты колледжа возражают против чтения бестселлеров,« порнографических »мемуаров» . Миннесота общественное радио новости . Получено 13 января 2017 года .
  39. ^ «Вердикт: критики просмотрите Джанин Тесори-Лиза Крон Музыкал Веселый дом в общественном театре» . Playbill . 23 октября 2013 года . Получено 13 января 2017 года .
  40. ^ Бен Бтантли (12 января 2014 г.). « Веселый дом», новый мюзикл в общественном театре » . New York Times . Получено 13 января 2017 года .
  41. ^ Перселл, Кэри (7 июня 2015 г.). «Веселый домашний дуэт воплощает в жизнь историю как первую команду по написанию всех женщин, чтобы выиграть Тони» . Playbill . Получено 13 января 2017 года .
  42. ^ «Веселый дом | IBDB: официальный источник бродвейской информации» . 12 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 27 ноября 2019 года .
  43. ^ Педерсен, Эрик (8 июня 2015 г.). «Победители премии Тони 2015-полный список:« Веселый дом »,« Любопытный случай собаки в ночное время » . Крайний срок Голливуд . Получено 15 апреля 2017 года .
  44. ^ «Джейк Джилленхол для создания и звезды в кино музыкальной адаптации« Веселый дом » . Broadway.com .
  45. ^ «Бехдель, ты моя мама получает 100 тыс. Печать» . Beat: новостной блог Comics Culture . 4 января 2012 г. Получено 14 января 2012 года .
  46. ^ Гарнер, Дуайт (20 июля 2007 г.). «Бездавные вопросы для: Элисон Бехдель» . Artsbeat (блог). New York Times . Получено 14 августа 2007 года .
  47. ^ Самер, Роксан (23 февраля 2010 г.). «Разговор с Элисон Бехдель» . Genderacrossborders.wordpress.com . Получено 22 ноября 2017 года .
  48. ^ Джуст, Уэсли (15 мая 2000 г.). «Пой лесбиянок, летай лесбиянок -чайки: интервью с Элисон Бехдель» (PDF) . Гвардейский . п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2015 года . Получено 21 сентября 2015 года . (стр. 11 отсутствует)
  49. ^ Буркман, Оливер (16 октября 2006 г.). «Жизнь лишена голой» (требуется бесплатная регистрация) . Хранитель . Получено 22 января 2007 года .
  50. ^ Тим Тиман (29 апреля 2015 г.). «Желание лесбиянок, самоубийство отца и 12 Тони Номс: Элисон Бехдель на« Веселый дом » » . Thedailybeast.com .
  51. ^ Sollberger, EVA (директор) (6 мая 2021 г.). Застрял в Вермонте: Элисон Бехдель разделяет «секрет сверхчеловеческой силы» . Семь дней . Событие происходит в 10:31 . Получено 6 мая 2021 года .
  52. ^ Андерсон, Хефзиба (2 июля 2023 г.). «Элисон Бехдель:« Тест Бехделя был шуткой ... Я не собирался, чтобы он стал настоящим калибром » . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Получено 17 марта 2024 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный Кеннеди, Марта Х. (2018). Привлеченные к цели: американские иллюстраторы и карикатуристы американских женщин . Хейден, Карла Дайан, 1952-. Джексон, Миссисипи: Библиотека Конгресса. С. 182–183. ISBN  978-1-4968-1592-7 Полем OCLC   993601764 .
  54. ^ "Ala | Stonewall Book Awards" . www.ala.org . Получено 8 марта 2016 года .
  55. ^ «Награда Лулу» . Награды комиксов Альманак. Архивировано с оригинала 26 января 2013 года.
  56. ^ "Inkpot Award" . Comic-Con International: Сан-Диего . 6 декабря 2012 г.
  57. ^ «Победители 26 -й ежегодной литературной премии Lambda объявили» . Lambda литература . 3 июня 2014 года . Получено 8 марта 2016 года .
  58. ^ «Приз Эриксона Института за выдающиеся работы в области психического здоровья» . Остин Риггс Центр . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Получено 4 апреля 2018 года .
  59. ^ Густинс, Джордж Джин (25 сентября 2019 г.). «Зал славы Харви награждается, чтобы индуктивновать новых членов» . New York Times . Получено 27 ноября 2019 года .
  60. ^ «12 женщин в комиксах, которые заслуживают пожизненного признания достижений» . Comicsalliance.com . Архивировано с оригинала 1 августа 2016 года . Получено 13 января 2017 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alison_Bechdel&oldid=1240340137"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 659bd8bc32802ab926d251be5321c263__1723662720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/63/659bd8bc32802ab926d251be5321c263.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alison Bechdel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)