✖


Jump to content

Ньюкасл-андер-Лайм

Координаты : 53 ° 00'39 "N 2 ° 13'40" W  /  53,0109 ° N 2,2278 ° W  / 53,0109; -2,2278
(Перенаправлено из «Ньюкасл-андер-Лайм» )
Не путать с Ньюкасл-апон-Тайн .
Эта статья о торговом городе. Чтобы узнать о более крупном округе местного самоуправления, см. Городок Ньюкасл-андер-Лайм . Чтобы узнать об избирательном округе, см. Ньюкасл-андер-Лайм (округ Парламента Великобритании) .

Ньюкасл-андер-Лайм
  • Слева направо,
  • Вверху: Крест Ньюкасл-Маркет и церковь Святой Троицы.
  • Верх: Железный рынок и Ратуша.
  • Внизу: церковь Святого Джайлза.
  • Внизу: парк Лайм-Вэлли и парк Вамми.
Ньюкасл-андер-Лайм расположен в Стаффордшире.
Ньюкасл-андер-Лайм
Ньюкасл-андер-Лайм
Расположение в Стаффордшире
Население 75 082 ( перепись 2021 года )
Ссылка на сетку ОС SJ848459
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Пригород города
Список
Почтовый город НЬЮКАСЛ [1]
Почтовый индекс района СТ5
Телефонный код 01782
Полиция Стаффордшир
Огонь Стаффордшир
Скорая помощь Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Стаффордшир
53 ° 00'39 "N 2 ° 13'40" W  /  53,0109 ° N 2,2278 ° W  / 53,0109; -2,2278

Ньюкасл-андер-Лайм — торговый город и административный центр округа Ньюкасл-андер-Лайм в Стаффордшире , Англия. Он примыкает к городу Сток-он-Трент . В 2021 году население составляло 75 082 человека. [2]

Ньюкасл вырос в двенадцатом веке вокруг замка, который дал городу его название, и получил свой первый устав в 1173 году. Ранние отрасли промышленности города включали шляпное производство , шелковоткачество и добычу угля, но, несмотря на близость к гончарным заводам, он не развивался. торговля керамикой.

Топоним

[ редактировать ]

середины XII века Название «Ньюкасл» происходит от мотта и замка , который был построен после того, как король Стефан пожаловал земли в этом районе Ранульфу де Гернону , графу Честеру ; земля была известна его поддержкой во время гражданской войны, известной как Анархия . [3] [4]

Элемент Лайма встречается по всей местности, например, в Лайм-Бруке и Лаймском лесу . В конечном итоге это слово происходит от британского слова, родственного современному валлийскому «llwyf», что означает «вяз » . Вязы покрывали обширную территорию в современных графствах Чешир , Стаффордшир и некоторых частях Дербишира . [4] [5]

История

[ редактировать ]

12–19 вв.

[ редактировать ]

Ньюкасл не был записан в Книге судного дня 1086 года , поскольку он вырос вокруг замка XII века, но он, должно быть, быстро приобрел значение, поскольку хартия , известная исключительно благодаря ссылке в другой хартии на Престон , была передана городу Генрих II в 1173 году. Новый замок заменил старую крепость в Честертоне , примерно в 2 милях (3 км) к северу, руины которой были видны до конца 16 века.

В 1235 году Генрих III превратил город в свободный городок, предоставив гильдию и другие привилегии. [4] В 1251 году он сдал его в аренду за плату горожанам . В 1265 году Ньюкасл был пожалован короной Симону де Монфору , а затем Эдмунду Краучбеку , через которого он перешел к Генриху IV . Во времена Джона Лиланда замок исчез, «за исключением одного великого Туре».

Айронмаркет, Ньюкасл-андер-Лайм

Ньюкасл не участвовал в Гражданской войне в Англии , за исключением того, что стал жертвой роялистов грабежей . [ нужна ссылка ] Тем не менее, это был родной город генерал-майора Томаса Харрисона , офицера армии Кромвеля и лидера « Людей Пятой монархии» .

Закон об огораживании 1816 года. [ который? ] окружили общие земли городка и лишили их общих прав. После этого они находились в доверительном управлении горожан города. Благотворительная организация Ньюкасла под Лайм-Берджесс-Лендс продолжает существовать, при этом право на льготы получают те, кто был горожанами до реформ 1835 года: либо сын человека, имеющего право на траст, который проживал, либо занимал собственность в пределах городка.

Закон о муниципальных корпорациях 1835 года реформировал район, создав новую управляющую хартию, [4] [6] отменяя предыдущие уставы 1590 и 1664 годов. Нереформированная корпорация до 1835 года называлась «Мэр, судебные приставы и горожане Ньюкасла-андер-Лайма», [4] но этот акт изменил стиль на «Мэр, олдермены и горожане Ньюкасла-андер-Лайма». [7]

В 1835 году прием новых горожан был запрещен разделом 13 Закона о муниципальных корпорациях 1835 года при любых критериях, кроме плательщика налогов. [8] [9] Это затронуло только создание городских жителей, но не правила предоставления прав Burgess Lands Trust, которые продолжали соответствовать историческим критериям горожан.

Ньюкасл отправил в парламент двух членов с 1355 по 1885 год, затем потерял одно из своих мест. [10]

Нельсон-Плейс и вид на Кинг-стрит, с открытки, ок. 1900 г.

20 век

[ редактировать ]

Когда образован Сток-он-Трент ) был в 1910 году в результате объединения «шести городов» ( Сток , Хэнли , Фентон , Лонгтон , Берслем и Танстолл , Ньюкасл остался отдельным.

Несмотря на свою непосредственную близость, она не принимала непосредственного участия в гончарной промышленности и решительно выступала против попыток присоединиться к слиянию в 1930 году. [11] опрос на открытках показал, что жители выступают против законопроекта о продлении срока действия Сток-он-Трент большинством в 97,4 процента. Хотя был принят Палатой общин законопроект , он был отклонен Палатой лордов . [ нужна ссылка ]

После принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года Ньюкасл стал основным поселением округа Ньюкасл-андер-Лайм.

Экономика

[ редактировать ]

Как и соседний Сток-он-Трент, ранняя экономика Ньюкасла была основана на торговле шляпами, шелковых и хлопчатобумажных фабриках . Позже добыча угля , кирпича производство , чугунное литье и машиностроение приобрели известность. [4] Изящная красная глиняная посуда и из фарфора с мягкой пастой столовая посуда (первое такое производство в Стаффордшире) производилась в Ньюкасле на фабрике Сэмюэля Белла на Лоуэр-стрит в 1724–1754 годах, когда производство было прекращено. За исключением неудавшегося предприятия в 1790–1797 годах, которое затем перешло на пивоварение , дальнейшего коммерческого производства керамики в городе не велось. Однако производство фаянсовой плитки продолжалось в нескольких местах района. Производство тонкого костяного фарфора было восстановлено в этом районе в 1963 году компанией Mayfair Pottery в Честертоне .

Производство глиняных курительных трубок в этом районе началось примерно в 1637 году и быстро росло, пока не стало второй отраслью промышленности после шляпной промышленности. В национальном масштабе город входит в с Честером , Йорком и Халлом число четырех крупнейших производителей трубок наряду . Эта промышленность продолжалась до середины 19 века, когда наступил быстрый упадок, так что к 1881 году в ней остался только один производитель табачных трубок.

В 17, 18 и 19 веках в городе процветала промышленность по производству фетровых шляп. [4] вероятно, на пике своего развития на местном уровне пришлись на 1820-е годы, когда треть населения города работала на более чем 20 фабриках, но к 1892 году в производстве все еще работала только одна.

В 1944 году двигатель Rolls-Royce Derwent для истребителя Gloster Meteor в городке был изготовлен .

Отрасли промышленности Ньюкасла 20-го века включают: обработку железа, производство строительных материалов, одежду (особенно военную, полицейскую и транспортную), компьютеры, издательское дело, электродвигатели и оборудование. [ нужна ссылка ]

На рубеже 20-го и 21-го веков город подвергся капитальной реконструкции: в центр города включили новую улицу (Castle Walk), что обеспечило Ньюкаслу новый автовокзал и привлекло больше компаний. В различных бизнес-центрах города расположены офисы для компаний, работающих в сфере услуг.

В 2015 году город был классифицирован как BID ( район развития бизнеса ) и подтвержден в 2021 году. [ нужна ссылка ]

Политики

[ редактировать ]
Вера Бриттен

Город был родиной нескольких известных политиков и активистов. Фанни Дикин была участницей кампании за лучшее питание младенцев и детей младшего возраста, а также за лучший уход за матерями. Бывший председатель Кампании за ядерное разоружение ( CND ) Джанет Блумфилд (урожденная Худ) является борцом за мир и разоружение. Вера Бриттен . писательница, феминистка (и мать министра Лейбористской партии , а затем либерал-демократа Ширли Уильямс ) родилась в городе. [12]

Было два особенно известных члена парламента (депутатов). Джозайя Веджвуд IV был депутатом от Либеральной , Независимой и Лейбористской партии , который занимал пост канцлера герцогства Ланкастер в кабинете Рамзи Макдональда в первом в истории лейбористском правительстве. Он был членом парламента с 1909 по 1942 год. Джон Голдинг был избран депутатом от Лейбористской партии от Ньюкасл-андер-Лайма на дополнительных выборах в 1969 году. Он работал в правительствах Гарольда Вильсона и Джима Каллагана в качестве PPS при Эрике Варли в качестве министра Технология , лидер лейбористской партии в оппозиции и министр занятости, ушедший в отставку в 1986 году . [13]

Нынешний депутат - Адам Джоги .

Транспорт

[ редактировать ]

Город когда-то обслуживался железной дорогой Северного Стаффордшира , ее станция находилась на ответвлении от Сток-он-Трент через Ньюкасл, Сильвердейл и Кил до Маркет-Дрейтон в Шропшире . Железнодорожная станция Ньюкасл-андер-Лайм открылась в сентябре 1852 года после многочисленных трудностей со строительством двух туннелей длиной 605 ярдов (553 м) и 96 ярдов (88 м) в Хартшилле. К западу от железнодорожного вокзала Ньюкасла также были две остановки, расположенные на Брэмптоне и Ливерпуль-роуд . [14]

Участок от Сильвердейла до Маркет-Дрейтона был закрыт для пассажиров в мае 1956 года, а остальная часть линии - в марте 1964 года. Остались лишь небольшие участки от Мэдли до Сильвердейла и от Сильвердейла до Холдича для перевозки угля с местных угольных шахт. Линия от Ньюкасл-Джанкшен до Сильвердейла была удалена, а территория железнодорожной станции Ньюкасла и туннелей Хартшилл засыпана.

Ньюкасл входил в национальную сеть каналов , но канал Ньюкасл-андер-Лайм , идущий от каналов Трент и Мерси в Сток-он-Трент до канала сэра Найджела Гресли, не используется с 1935 года и в основном засыпан.

Сегодня в качестве общественного транспорта город использует автобусы. FirstGroup управляет сетью служб, соединяющих Ньюкасл с городами Поттери и Стаффордом . Автобусы Arriva ходят в Шрусбери через рынок Дрейтон.

География

[ редактировать ]

Расположенный в долине вдоль реки Лайм-Брук , город находится к западу от города Сток-он-Трент , его пригороды сливаются воедино. Центр города Ньюкасл находится менее чем в 4 милях (6 км) от центра города Сток-он-Трент , примерно в 17 милях (27 км) к северу от Стаффорда , в 5 милях (8 км) к югу от границы графства Чешир и в 10 милях (16 км) от центра города. ) от границы графства Шропшир .

Зеленый пояс

[ редактировать ]
Основная статья: Зеленый пояс Сток-он-Трент

Ньюкасл и Сток образуют главную городскую территорию в центре Зеленого пояса Сток-он-Трент, который представляет собой экологическую и планировочную зону, регулирующую сельское пространство в Стаффордшире. [15] предотвратить разрастание городов и минимизировать сближение с отдаленными поселениями. Впервые определено в 1967 году, [15] большая часть территории простирается на более широкий район, но некоторые ландшафтные особенности и достопримечательности внутри закрыты или окружены. В их число входят спортивный комплекс Мишлен , поле для гольфа в Ньюкасле, Кильский университет , ветровое колесо Апедейл , дымоход водяной мельницы и холм Бигналл . Основная линия Западного побережья образует западную границу зеленого пояса.

Среда

[ редактировать ]

Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма реализует ряд проектов по охране окружающей среды, устойчивому развитию и восстановлению. В рамках своей Стратегии устойчивого развития окружающей среды компания перерабатывает бытовые и коммерческие отходы на заводе по переработке отходов в энергию и сотрудничает с компанией Advantage West Midlands в разработке Blue Planet Chatterley Valley, экологически устойчивого логистического объекта на месте бывшей угольной шахты, строительство которой было завершено в 2008. [16] [17] Совет также работает с Агентством по охране окружающей среды , Walleys Quarry Ltd. и другими соответствующими органами над регулированием свалки Walleys Quarry в Силвердейле . [18] [19]

Демография

[ редактировать ]
Демографические данные по всему округу см. в разделе Ньюкасл-андер-Лайм (район) .
Сравнительная информация переписи населения
Перепись 2001 года в Великобритании Ньюкасл-андер-Лайм район [20] [21] Англия
Общая численность населения 73,944 122,030 49,138,831
Белый 97.8% 98% 91%
Азиатский 0.6% 0.6% 4.6%
Черный 0.2% 0.2% 2.3%
христианин 78.2% 78.5% 72%
мусульманин 0.7% 0.5% 3.1%
индуистский 0.2% 0.2% 1.1%
Нет религии 14% 13.1% 15%
Безработный 2.3% 2% 3.3%

Из 73 944 жителей, зарегистрированных в переписи 2001 года, 51,7 процента (38 210 человек) составляли женщины и 48,3 процента (35 734 человека) мужчины. [22] Из них 78,2 процента (57 819 человек) заявили, что их религия христианская , а 12,9 процента (9 570 человек) заявили, что у них нет религии. Ислам , иудаизм , буддизм и сикхизм охватывали менее 1 процента населения. В расовом отношении 97,8 процента населения определили себя как белые (оставшиеся составляют смешанная раса – 0,6 процента), индийцы – 0,4 процента, пакистанцы – 0,2 процента, черные – 0,2 процента, китайцы – 0,2 процента и другие этнические группы – 0,4 процента. [22]

В сфере занятости 62,2 процента (21 586 человек) населения работают полный рабочий день , а 19,4 процента (6 746 человек) — неполный рабочий день . [23] Крупнейшими видами занятости являются производство - 7 058 (21,5 процента), оптовая и розничная торговля - 6 157 (18,7 процента), здравоохранение и социальная работа - 4 097 (12,5 процента) и финансы , недвижимость и деловая деятельность - 3 823 (11,6 процента). [23]

Еврейское проживание в этом районе восходит к 19 веку. [24] В 1873 году община приобрела старую валлийскую часовню для использования в качестве синагоги . В 1923 году в Хэнли была построена новая синагога. Она была закрыта в 2004 году, и прихожане переехали в меньшую синагогу в Ньюкасле. [25]

Транспорт

[ редактировать ]
A34 Лондонская дорога

Ньюкасл-андер-Лайм обслуживается автомагистралью M6 к югу и западу от Ньюкасла и дорогой A500 на севере и востоке. Точки доступа с автомагистрали М6 есть на развязках 15 и 16, на юге и севере соответственно. Магистральная A34 дорога проходит через Ньюкасл с севера на юг и была главной дорогой между Бирмингемом и Манчестером, пока не открылась автомагистраль M6 . В центре города находится большой автовокзал.

Место станции Ньюкасл-Андер-Лайм, ныне Stations Walk.

Железнодорожная станция Ньюкасл-андер-Лайм , которая находилась не в черте города, а в направлении Уотер-стрит на линии Сток-Маркет-Дрейтон , закрылась в 1964 году из-за сокращений Бичинга . Линия от Силвердейла до Пайп-Гейт оставалась открытой для обслуживания шахты Силвердейл и маслозавода в Пайп-Гейт до 1998 года, когда линия закрылась для движения всего камня и полезных ископаемых. Теперь он является частью зеленого пути от Сильвердейла до Ньюкасл-андер-Лайма, а участок станции называется «Прогулки по станции». Ближайшая станция к городу - железнодорожная станция Сток-он-Трент , которая находится между центром города Ньюкасл и центром города Сток-он-Трент и обслуживает гончарные мастерские в целом. Ньюкасл — третий по величине город в Англии (по численности населения), в котором нет железнодорожной станции. [26]

Большая часть автобусной сети находится в ведении компаний First Potteries Limited и D&G Bus . [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Кильский университет

В городе есть частная школа : Newcastle-under-Lyme School , основанная в 17 веке, среди выпускников которой есть Т. Э. Халм , Джон Уэйн и Уильям Уоткисс Ллойд . нем имеется ряд начальных и средних школ В государственного сектора . К последним относятся Общественная академия Ньюкасла , Академия Клейтон-Холл , Католический колледж Святого Джона Фишера , Академия сэра Томаса Буги и Академия Орма (бывшая средняя школа Уолстентона) . Здесь есть частная подготовительная школа Эденхерста, основанная в 1961 году.

Крупнейшим шестиклассным колледжем города является колледж Ньюкасл-андер-Лайм , основанный в 1966 году.

Главный кампус Кильского университета расположен в 3 милях (5 км) от центра города.

Сайты и достопримечательности

[ редактировать ]

Парки и сады

[ редактировать ]
Королевские сады

В 2005 году он стал национальным победителем в категории «маленький/большой город» (35–100 тыс.). [27] В городе есть несколько парков, в том числе Королевские сады в восточной части Айронмаркета, получившие в 2003 году премию судей «Британия в цвету» за выдающиеся достижения в области садоводства. [28] В Садах Куинс находится статуя королевы Виктории, финансируемая сэром Альфредом Силом Хасламом и открытая Великим князем России Михаилом Михайловичем 5 ноября 1903 года. Это единственный парк на кольцевой дороге .

Гросвенор Гарденс находится в центре одной из городских развязок, но спрятан ниже уровня дороги. Сад Королевы Елизаветы расположен за пределами центра города и должен был быть отремонтирован на деньги Фонда национального лотерейного наследия . [29]

К северо-западу от центра города находится Брэмптон-парк, где находится музей и художественная галерея. [30]

Традиционный рынок

[ редактировать ]

Ньюкасла Основанный в 1173 году рынок , известный как Стоунз, работает на Хай-стрит. [31] Первоначально рынок проводился в воскресенье; в царствование Иоанна оно было изменено на субботу; уставом Елизаветы оно было назначено на понедельник. Гранты ярмарок давали Эдуард I , Эдуард III и Генрих VI .

Сегодня рынок открыт шесть дней в неделю и насчитывает более 80 прилавков. По понедельникам, средам, пятницам и субботам работает общий рынок, по вторникам — рынок антиквариата , а по четвергам — распродажа безделушек. Рынок крупного рогатого скота и скота проводился по понедельникам до начала 1990-х годов; на этом месте сейчас находится филиал супермаркета Моррисона.

Ратуша

Ратуша

[ редактировать ]

Нынешняя Ратуша была построена в 1713 году и претерпела ряд изменений. [32] Первоначально первый этаж был открытым и использовался для рынков, пока в 1854 году не был построен Рыночный зал. В 1860 году, чтобы обеспечить больше места, арки первого этажа были заложены кирпичом и добавлена ​​часовая башня с четырьмя часами. Верхние помещения Ратуши использовались для заседаний городского совета. [33] Сейчас это здание является памятником архитектуры II степени. [34]

Казармы

[ редактировать ]

Казармы милиции в итальянском стиле были построены в 1855 году из красного кирпича. До 1880 года они были штабом 3-го Королевского Стаффордширского стрелкового полка. В 1882 году У. Х. Далтон купил казармы и передал их в доверительное управление для использования стрелковыми добровольцами Ньюкасла, которые в 1907 году стали территориальными силами. В 2002 году казармы были сданы в аренду. малому бизнесу. [35]

Культура

[ редактировать ]
Музей и художественная галерея Ньюкасла-андер-Лайма

Театр Нью-Вик — это круглый театр . [36] Недалеко от центра города он предлагает программу, включающую современные и классические пьесы и концертные представления.

Городской музей и художественная галерея (Музей Брэмптона) изображают гражданскую историю района и аутентичную викторианскую уличную сцену в натуральную величину. В художественной галерее представлены работы местных и национальных художников, а также передвижные выставки. [37] [38]

Среди известных жителей, внесших вклад в искусство и развлечения, - Филип Эстли , основатель современного цирка. [39] Джеки Трент , певец и автор песен, родился в городе. [40] Арнольд Беннетт , писатель, драматург и эссеист, закончил среднюю школу. [41] и назвал город Олдкасл в своей «Клейхэнгер трилогии романов ». Дина Мария Мюлок , которая писала под своим женатым именем миссис Крейк, жила в городе (на Лоуэр-стрит и Маунт-Плезант) и посещала Академию Брэмптон-Хаус. [42]

Э.С. Тернер , общественный обозреватель, получил образование в городе. [43] В Ньюкасле жил доктор Филип Уиллоуби-Хигсон (1933–2012), поэт, переводчик, историк и автор 33 книг. Он основал и был президентом (1974–1992) Chester Poets, старейшей поэтической группы на Северо-Западе. Он также был президентом Общества Бодлеров Франции с 1992 по 2012 год – единственный англичанин, когда-либо занимавший эту должность.

СМИ

[ редактировать ]

Региональные местные новости и телевизионные программы - BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются либо от передатчиков Fenton, либо от Sutton Coldfield . [44] [45] BBC North West и ITV Granada также можно принимать через передатчик Winter Hill TV. [46]

Местными радиостанциями являются BBC Radio Stoke , Signal 1 , Greatest Hits Radio Staffordshire & Cheshire , HitMix Radio и 6 Towns Radio , которые являются последними радиостанциями, обслуживающими этот район после успешного применения OFCOM.

Sentinel - местная газета города. [47]

Спорт

[ редактировать ]

В число спортивных клубов и ассоциаций входит футбольный клуб «Ньюкасл Таун» , играющий в футбол в первом юго-восточном дивизионе Северной Премьер-лиги. Регби представляет клуб регби-юниона «Ньюкасл Стаффс».

Cycle Staffordshire организует местные велосипедные мероприятия, как и Ассоциация трекового велоспорта Ньюкасла . В городе есть велодром, которым пользуется гоночный клуб Лайма. [48]

Гольф-клуб Ньюкасла

Атлетический клуб Ньюкасла [49] базируется на трассе Эшфилд-Роуд рядом с колледжем Ньюкасла. Эта пепельная трасса была построена в 1964 году. Клуб участвует в лиге North Staffs XC, а также в местной, национальной лиге и лиге 3 «Сердца Англии».

В городе находится волейбольный клуб: Newcastle (Staffs) Volleyball Club . Основанная в 1980 году, она имеет команды Национальной волейбольной лиги. [ нужна ссылка ]

Колледж Ньюкасл-андер-Лайм является домом для клуба Castle Korfball, одного из старейших подобных клубов в стране. Этот клуб был основан в июне 1996 года на базе Кильского университета. [50]

В городе есть плавательный клуб; Плавательный клуб Ньюкасла (штабы), основанный в 1908 году. [51]

Поля для гольфа есть в Кидсгроув, Уолстентон, Кил и Вестлендс. [52] [53] [54]

Университет Кила является домом для одной из первых команд Великобритании по квиддичу — Keele Squirrels. [55] В 2011 году здесь состоялась первая в Великобритании игра по квиддичу против команды Leicester Thestrals.

Религия

[ редактировать ]
Церковь Святого Джайлса, Ньюкасл-андер-Лайм

Город был местом рождения Джона Джеймса Бланта , божественного и англиканского священника. Джозайя Веджвуд был унитарием , и он и его семья посещали собрания в Старом молитвенном доме , примыкающем к церкви Святого Джайлза, который до сих пор используется для этой цели.

В городе есть несколько англиканских церквей, в том числе средневековая приходская церковь Святого Джайлса, построенная в 1290 году. [56] Есть несколько католических церквей, особенно Святой Троицы . [57] [58] чей стиль - готика из синего инженерного кирпича, который описывался как « лучший современный образец декоративной кирпичной кладки в королевстве» в то время .

Еврейское кладбище и синагога на автомагистрали A34.

В 18 веке Джон Уэсли неоднократно посещал этот район, который становился промышленно развитым, и привлекал многих жителей в методизм . [59] Это отражено в ряде методистских церквей. [60] есть баптистская В Клейтоне церковь . [61]

Интерес представляет Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), расположенная напротив Брэмптон-парка, которая служит « Центром кола » для церкви в регионе и имеет на территории Центр семейной истории , где общественность могут исследовать свое происхождение за небольшую плату или бесплатно.

Международная сеть

[ редактировать ]

Город является частью всемирной сети городов с названием Ньюкасл . [62] К ним относятся известные Ньюкасл-апон-Тайн (также в Англии), Нойбург-ан-дер-Донау (Германия), Невшатель (Швейцария), Невшато (Франция), Нью-Касл, Индиана (США), Нью-Касл, Пенсильвания (США), Нью-Касл , Делавэр (США), Ньюкасл, Квазулу-Натал (Южная Африка) и Синсиро (Япония).

Эта небольшая международная сеть из восьми городов, образованная в 1998 году, призвана поощрять дружбу и сотрудничество между ними. Соответственно, в 2004 году школа в этом южноафриканском городе получила выгоду от дара излишков компьютерного оборудования для нужд Ньюкасла-андер-Лайма. Ежегодный Ньюкаслский Всемирный саммит проводился в Ньюкасл-андер-Лайме в течение шести дней, начиная с 17 июня 2006 года. [63]

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Список людей из Ньюкасла-андер-Лайма

17 и 18 веков

[ редактировать ]

19 век

[ редактировать ]

20 век

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Название округа больше не требуется для почты с почтовым индексом, а суффикс «-under-Lyme» не является частью официального Royal Mail названия почтового города , несмотря на возможность путаницы с местами с аналогичным названием.
  2. ^ «НЬЮКАСЛ-АНДЕР-ЛАЙМ в Стаффордшире (Уэст-Мидлендс), подразделение застроенной территории» . Население города . Проверено 31 июля 2019 г.
  3. ^ «Замок Мотт и Бейли в 100 и 200 метрах к югу от школы Святой Марии» . www.historicengland.org.uk . Проверено 9 сентября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «История Ньюкасла» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 20 января 2009 г.
  5. ^ Эквалл, Эйлерт (1940). Краткий словарь английских топонимов (2-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 294.
  6. ^ «Отношения / история подразделения НЬЮКАСЛ-АНДЕР-ЛАЙМ» . Видение Британии . Портсмутского университета факультет Географический . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  7. ^ Закон о муниципальных корпорациях 1835 г. 6 , 14 августа 2023 г., ... возьмет и будет носить имя мэра, олдерменов и бюргеров такого района...
  8. ^ Дженкинс, Дж. Г., изд. (1963). «Ньюкасл-андер-Лайм: экономическая история и общественная жизнь» . История графства Стаффорд . Том. 8. Лондон. стр. 44–54 . Проверено 28 марта 2023 г. - через British History Online. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Закон о муниципальных корпорациях 1835 г. 13 , 14 августа 2023 г. И будет постановлено, что после принятия настоящего Закона ни одно лицо не может быть зачислено в число жителей какого-либо района для целей пользования правами, впервые предоставленными настоящим Законом, в отношении любого титула. кроме проживания и оплаты ставок в таком районе, в соответствии со смыслом и положениями настоящего Закона.
  10. ^ История парламентского фонда, Ньюкасл-андер-Лайм, округ, с 1386 по 1481 год. Проверено 29 мая 2019 года.
  11. ^ «Законопроект Сток-он-Трент: расширение города». Таймс . 2 мая 1930 г.
  12. ^ «Вера Бриттен 1893–1970» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  13. ^ Фаррелли, Пол (22 января 1999 г.). «Прямо в сердце Лейбористской партии» . Гардиан Безлимитный . Guardian News and Media Limited . Проверено 6 мая 2007 г.
  14. ^ Кристиансен, Рекс; Миллер, Р.В. (1971). Северная Стаффордширская железная дорога . Дэвид и Чарльз. п. 124. ИСБН  0-7153-5121-4 .
  15. ^ Jump up to: а б «Выпуск итогового отчета об оценке зеленого пояса городского совета Ньюкасла-андер-Лайма и городского совета Сток-он-Трент – 21 ноября 2017 г.» (PDF) . www.newcastle-staffs.gov.uk .
  16. ^ «Устойчивая окружающая среда» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма . Проверено 14 марта 2023 г.
  17. ^ «Проект восстановления долины Голубой планеты Чаттерли, Сток-он-Трент» . Всемирная строительная сеть . 27 июля 2009 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  18. ^ «Карьер Уоллис» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма . Проверено 14 марта 2023 г.
  19. ^ «Свалка карьера Уоллис» . Агентство окружающей среды . Проверено 14 марта 2023 г.
  20. ^ «Экономический профиль Ньюкасла-андер-Лайма» (PDF) . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  21. ^ «Социальный профиль Ньюкасла-андер-Лайма» (PDF) . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Перепись 2001 года - Социальный профиль городов Стаффордшира - Ньюкасл-андер-Лайм» (PDF) . Совет графства Стаффордшир. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Перепись 2001 года - экономический профиль городов Стаффордшира - Ньюкасл-андер-Лайм» (PDF) . Совет графства Стаффордшир. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  24. ^ «Еврейская община Сток-он-Трент» . Проверено 21 января 2007 г.
  25. ↑ Веб-сайт Еврейской конгрегации Сток-он-Трент и Северного Стаффордшира получен в январе 2017 г.
  26. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – подразделение застроенной территории Ньюкасла-андер-Лайма (E35001436)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 23 сентября 2020 г.
  27. ^ «Победители 2005 года» . Британия в цвету . Королевское садоводческое общество. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  28. ^ «Британия в цвету» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  29. ^ «Денежные лотереи на восстановление городского парка» . Новости Би-би-си. 11 марта 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  30. ↑ Веб-сайт городского совета, Брамптон-Парк, дата обращения: январь 2017 г.
  31. ^ «Информация о рынках и городских центрах» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  32. ^ Веб-сайт Potteries.org - «Большой тур» Невилла Малкина по гончарным мастерским, полученный в феврале 2017 года, содержит несколько старых фотографий, рисунков и исторических рассказов о Ратуше в Ньюкасле.
  33. ^ «Быть ​​молодым репортером в ратуше Ньюкасла было все равно, что «быть в логове льва» » . Сток Сентинел. 11 января 2019 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  34. ^ Историческая Англия . «Ратуша, Ньюкасл-андер-Лайм (1196523)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июля 2020 г.
  35. ^ Веб-сайт Potteries.org - «Большой тур» Невилла Малкина по гончарным мастерским, получено в феврале 2017 г. Здесь есть несколько старых фотографий, рисунков и исторических рассказов о казармах.
  36. ^ «История театра Нью-Вик» . Театр Нью Вик. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 5 мая 2007 г.
  37. ^ Веб-сайт Potteries.org - «Большой тур» Невилла Малкина по гончарным мастерским, получено в феврале 2017 г. На нем есть несколько старых фотографий, рисунков и исторический рассказ о музее Ньюкасл-андер-Лайм.
  38. ^ Музей Брэмптона на сайте города . Получено в январе 2017 г.
  39. ^ «Филип Эстли 1742–1814» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  40. ^ «Биография Джеки Трента» . Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  41. ^ «Профиль Арнольда Беннета» . Литературное наследие . Совет графства Шропшир. Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  42. ^ «Дина Крейк» . Литературное наследие . Совет графства Шропшир. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  43. ^ «Некролог Э. С. Тернера» . Дейли Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед. 17 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Проверено 6 мая 2007 г.
  44. ^ «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  45. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Фентона (Сток-он-Трент, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  46. ^ «Полный передатчик Freeview на Уинтер-Хилл (Болтон, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании. Май 2004 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  47. ^ «Страж» . Британские документы . 22 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  48. ^ Веб-сайт гоночного клуба Лайма. Получено в январе 2017 г.
  49. ^ Веб-сайт Ньюкасла (штаб) AC . Получено в январе 2017 г.
  50. ^ Веб-сайт Castle Korfball Club. Получено в январе 2017 г.
  51. ^ «Ньюкасл (Стаффс) ASC | Клуб любительского плавания Ньюкасла Стаффс, основанный в 1908 году» . Проверено 13 февраля 2019 г.
  52. ^ Веб-сайт гольф-клуба Ньюкасла. Получено в январе 2017 г.
  53. ^ Веб-сайт гольф-клуба Wolstanton, получено в январе 2017 г.
  54. ^ Веб-сайт Keele Golf Range. Получено в январе 2017 г.
  55. ^ Веб-сайт общества квиддича Университета Кила. Проверено в апреле 2018 г.
  56. ^ Веб-сайт приходской церкви Святого Джайлса . Получено в январе 2017 г.
  57. ^ Веб-сайт Potteries.org - «Большой тур» Невилла Малкина по гончарным мастерским. Проверено в феврале 2017 года. Здесь есть несколько старых фотографий, рисунков и исторических рассказов о церкви.
  58. ↑ Веб-сайт католической церкви Святой Троицы, Ньюкасл, дата обращения: январь 2017 г.
  59. ^ «Христианская история Сток-он-Трент» . Проверено 6 мая 2007 г.
  60. ^ Веб-сайт методистской церкви Ньюкасла, получено в январе 2017 г.
  61. ^ Веб-сайт баптистской церкви Ньюкасла. Получено в январе 2017 г.
  62. ^ «Города и деревни – Ньюкасл-андер-Лайм» . Би-би-си Сток . Проверено 6 мая 2007 г. .
  63. ^ «Теплый прием делегатов саммита» . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Проверено 5 мая 2007 г.
  64. ^ «Волрич, Хамфри» . Словарь национальной биографии . Том. 62. 1900.
  65. ^ Кук, Эдвард Даттон (1885). «Эстли, Филип Джон» . Словарь национальной биографии . Том. 02. С. 207–208.
  66. ^ Канал новостей BBC, вторник, 8 апреля 2003 г. Дата обращения: декабрь 2017 г.
  67. ^ «Хардинг, Сильвестр» . Словарь национальной биографии . Том. 24. 1890.
  68. ^ «Блант, Джон Джеймс» . Британская энциклопедия . Том. 04 (11-е изд.). 1911.
  69. ^ «Блант, Джон Джеймс» . Словарь национальной биографии . Том. 05. 1886.
  70. ^ «Мозли, Генри» . Словарь национальной биографии . Том. 39. 1894.
  71. ^ «Майер, Джозеф» . Словарь национальной биографии . Том. 37. 1894.
  72. ^ Дневники Эммы Дарвин 1824-1896 гг.
  73. ^ «Лодж, сэр Оливер Джозеф» . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). 1911.
  74. ^ ХАНСАРД 1803–2005, г-н Артур Хит. Проверено в декабре 2017 г.
  75. ^ Австралийский биографический словарь, Кук, сэр Джозеф (1860–1947) . Проверено 11 февраля 2018 г.
  76. ^ Лондонская газета, 9 июля 1901 г., выпуск: 27331, страница: 4569. Проверено в декабре 2017 г.
  77. ^ YourDictionary Арнольд Беннетт, Факты. Проверено в декабре 2017 г.
  78. ^ HistoryExtra - Журнал BBC History, Ада Нилд Чу: забытая суфражистка Англии найдена 31 мая 2021 г.
  79. ^ Веб-сайт Ньюкасл-андер-Лайм, Британская Колумбия, 2004 г., Фанни Дикин 1883–1968. Проверено в декабре 2017 г.
  80. ↑ The Guardian, 30 августа 2003 г., Создание пацифиста . Проверено в декабре 2017 г.
  81. ^ Веб-сайт Р. Дж. Митчелла, Жизнь в авиации. Проверено в декабре 2017 г.
  82. ^ The Guardian , 18 июля 2006 г., Некролог: Э.С. Тернер, стойкий приверженец удара. Проверено в декабре 2017 г.
  83. ^ TracesOfWar.com, Кайт, Фредерик Уильям «Бак». Проверено 8 февраля 2018 г.
  84. ↑ Колина Мельбурна Некролог уведомления о похоронах , 14 августа 2009 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  85. ^ Фредди Гаррити, База данных IMDb, дата обращения: декабрь 2017 г.
  86. ↑ BBC News, 20 мая 2006 г. Дата обращения: декабрь 2017 г.
  87. ↑ The Guardian , 22 марта 2015 г., некролог Джеки Трента. Проверено в декабре 2017 г.
  88. ^ The London Gazette, медаль BEM 2018 г. получена 31 мая 2021 г.
  89. ^ Епархия Хексхэма и Ньюкасла, епископ Кевин Данн RIP. Проверено 8 февраля 2018 г.
  90. ^ Международная федерация старения, профиль профессора Алана Синклера. Проверено в декабре 2017 г.
  91. ↑ Веб-сайт Guardian, 2005 г., дата обращения 31 мая 2021 г.
  92. ^ Фрэн Ансворт, База данных IMDb. Проверено в декабре 2017 г.
  93. ↑ BBC News, 15 декабря 2017 г., BBC назначает Фрэн Ансуорт следующим руководителем отдела новостей. Проверено 30 января 2018 г.
  94. ↑ Хью Дэнси, база данных IMDb получена 31 мая 2021 г.
  95. ^ «Актриса Шарлотта вернулась в «Несчастный случай» и выпустила два новых фильма» . Сток Сентинел. 2018.
  96. ^ «Дэн Кролл» .
  97. ^ История парламентского фонда, НИДХЭМ, Роберт (1587/8–1653). Проверено в декабре 2017 г.
  98. ^ История парламентского фонда, ЛЕВЕСОН, Ричард (1598–1661). Проверено в декабре 2017 г.
  99. ^ История парламентского фонда, ТЕРРИК, Сэмюэл (ок. 1602–1675). Проверено в декабре 2017 г.
  100. ^ Ферт, Чарльз Хардинг (1891). «Гаррисон, Томас (1606–1660)» . Словарь национальной биографии . Том. 25. С. 41–44.
  101. ^ Хансард 1803–2005, сэр Альфред Хаслам. Проверено в декабре 2017 г.
  102. ^ ХАНСАРД 1803–2005, полковник Джозайя Веджвуд. Проверено в декабре 2017 г.
  103. ^ Хансард 1803–2005, Стивен Свинглер. Проверено в декабре 2017 г.
  104. ^ Хансард 1803–2005, г-н Джон Голдинг. Проверено в декабре 2017 г.
  105. ^ Хансард 1803–2005, миссис Ллин Голдинг. Проверено в декабре 2017 г.
  106. ^ «Джереми Лефрой, член парламента, Стаффорд» . Они работают для вас . Проверено 26 августа 2019 г.
  107. ^ «Пол Фаррелли, член парламента, Ньюкасл-андер-Лайм» . Они работают для вас . Проверено 26 августа 2019 г.
  108. ^ «Карен Брэдли, член парламента, Стаффордширские пустоши» . Они работают для вас . Проверено 26 августа 2019 г.
  109. ↑ Аарон Белл, член парламента от Ньюкасл-андер-Лайм TheyWorkForYou, получено 28 апреля 2021 г.
  110. ^ База данных Dick Ray SoccerBase, получено в декабре 2017 г.
  111. ^ База данных ESPN cricinfo. Проверено в декабре 2017 г.
  112. ^ База данных игроков A–Z послевоенной английской и шотландской футбольной лиги. Проверено в декабре 2017 г.
  113. ^ Майк Пежич в базе данных Soccerbase
  114. ^ База данных Робби Эрла SoccerBase, получено в декабре 2017 г.
  115. ^ Грэм Шоу в базе данных Soccerbase
  116. ^ База данных ESPN cricinfo. Проверено в декабре 2017 г.
  117. ^ База данных ESPN cricinfo. Проверено в декабре 2017 г.
  118. ^ Веб-сайт самого сильного человека в мире. Проверено в декабре 2017 г.
  119. ^ База данных Curtis Nelson SoccerBase, получено в декабре 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Дженкинс, Дж. Г. (1983). История Ньюкасла-андер-Лайма . Библиотека графства Стаффордшир.
  • Бриггс, Дж (1973). Ньюкасл-андер-Лайм, 1173–1973 гг . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма. ISBN  978-0-9502745-1-5 .
  • Моррис, Деннис; Пристли, Энтони; Пристли, Джой; Симмонс, Роджер; Уоткин, Эдвард (1987). Район Ньюкасл-андер-Лайм: портрет на старых открытках с картинками . Публикации Брэмптона. ASIN B000IBSQAW.
  • Адамс, Д.В. (1988). Ньюкасл-андер-Лайм во время войны . Hendon Publishing Co Ltd. ISBN  978-0-86067-113-8 .
  • Адамс, Д.В. (1986). Ньюкасл-андер-Лайм, каким он был . Hendon Publishing Co Ltd. ISBN  978-0-86067-106-0 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ньюкасл-андер-Лайм .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newcastle-under-Lyme&oldid=1235575980"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67d3946db2c7c30129ff10afe98875ce__1721427780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/ce/67d3946db2c7c30129ff10afe98875ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newcastle-under-Lyme - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)