Jump to content

Театр Paramount (Окленд, Калифорния)

Координаты : 37 ° 48'36 "N 122 ° 16'4" W  /  37,81000 ° N 122,26778 ° W  / 37,81000; -122,26778

Парамаунт Театр
Карта
Расположение 2025 Бродвей
Окленд, Калифорния , США
Координаты 37 ° 48'34 "N 122 ° 16'05" W  /  37,809532 ° N 122,26805 ° W  / 37,809532; -122,26805
Общественный транспорт Скоростной транспорт в районе залива  О     Р     И   19-я улица
Владелец Город Окленд
Некоммерческая организация
Тип Крытый театр
Тип сидения Оркестр, балкон
Емкость 3,040
Строительство
Открыто 1931
Отремонтированный 1973
Веб-сайт
www .paramounttheatre
Парамаунт Театр
Интерьер большого вестибюля, Фонтан света над входом и шатром.
Театр Paramount (Окленд, Калифорния) расположен в Окленде, Калифорния.
Театр Paramount (Окленд, Калифорния)
Расположение в Окленде / Ист-Бэй
Расположение Окленд, Калифорния
Координаты 37 ° 48'36 "N 122 ° 16'4" W  /  37,81000 ° N 122,26778 ° W  / 37,81000; -122,26778
Область менее одного акра
Построен 1931
Архитектор Тимоти Пфлюгер
Архитектурный стиль Арт Деко
Номер ссылки NRHP . 73000395 [ 1 ]
ЧИСЛ Нет. 884 [ 2 ]
ОДЛ. Номер 9
Значимые даты
Добавлено в НРХП 14 августа 1973 г.
Назначен НХЛ 5 мая 1977 г. [ 3 ]
Назначен ЧИСЛ 1975 [ 2 ]
Назначенный ODL 1975

Театр Paramount на 3040 мест в стиле ар-деко — это концертный зал , расположенный на Бродвее 2025 в центре Окленда . Когда он был построен в 1931 году, это был крупнейший многофункциональный театр на Западном побережье, вмещавший 3476 мест. [ 4 ] [ 5 ] Сегодня Paramount является домом для Симфонического оркестра Окленда Ист-Бэй и Оклендского балета. Здесь регулярно звучит R&B , джаз , блюз , поп , рок , госпел , классическая музыка , а также балеты , пьесы, стендап-комедии , серии лекций, специальные мероприятия и показы классических фильмов золотой эры Голливуда.

Театр Парамаунт был построен как дворец кино во время подъема киноиндустрии в конце 1920-х годов. Дворец был общим и точным термином для кинотеатров 1920-х и начала 1930-х годов. [ по мнению кого? ] В 1925 году Адольфа Цукора компания Paramount Publix Corporation , театральное подразделение Paramount Pictures , одной из крупнейших сетей кинотеатров-студий, начала программу строительства, в результате которой были построены одни из лучших театров. Публикс поручил проект Oakland Paramount 38-летнему архитектору из Сан-Франциско Тимоти Л. Пфлюгеру (1892–1946) из компании Miller and Pflueger . Paramount открылась 16 декабря 1931 года за 3 миллиона долларов. [ 6 ] Пфлюгер также был дизайнером Театра Кастро в Сан-Франциско. Дизайн в стиле ар-деко отсылает к 1925 года Международной выставке декоративного искусства и современной промышленности в Париже. [ 7 ] Термин ар-деко стал использоваться только с конца 1960-х годов, когда произошло возрождение интереса к искусству и моде начала 20-го века. [ 8 ]

Орган Paramount был построен Вурлитцером для театров Paramount Publix: модель с четырьмя ручками и двадцатью рангами под названием Publix I (Opus 2164), которая в 1931 году стоила 20 000 долларов.

На гала-премьере 16 декабря 1931 года присутствовала Кей Фрэнсис , звезда фильма открытия «Ложная Мадонна» . [ 9 ] и актеры Конвей Тирл , Чарльз Д. Браун, Марджори Гейтсон и Уильям Бойд (еще не известный как Хопалонг Кэссиди). Среди известных гостей были губернатор Калифорнии Джеймс Рольф и мэр Окленда Фред Н. Морком. Билеты раздавались в порядке очереди: шестьдесят центов за место на балконе и восемьдесят пять центов за место в оркестре. [ 10 ] Программа также включала кинохронику Fox Movietone News , Silly Symphony анимационный мультфильм «Паук и муха» и музыку собственного оркестра Paramount из 16 человек под руководством Лью Кослоффа. Последним в программе было сценическое шоу Fanchon & Marco «Slavique Idea», сорокаминутное ревю с участием Сэма Хирна, комиков Брока и Томпсона, танцовщицы Лавонн Суит, акробатических Seven Arconis, Пэтси Марр и Sunkist Beauties в хоре. строка финала.

В июне 1932 года Paramount закрылась, не имея возможности покрыть операционные расходы в размере более 27 000 долларов в неделю. Конкуренцией Paramount стал театр Fox Oakland Theater , открывшийся в 1928 году. Paramount оставался закрытым почти год. Времена, когда кинотеатры могли обеспечивать показ не только фильмов, но и целых оркестров, представлений и обслуживающего персонала в униформе, прошли, как только достраивалось здание «Парамаунт». Когда он вновь открылся в мае 1933 года, им управлял Фрэнк Бурханс, менеджер театра Уорфилд в Сан-Франциско. Ему было поручено вытащить «Парамаунт» из долгов, и его метод достижения этой цели заключался в том, чтобы действовать без театрального представления или оркестра и выкручивать лампочки, чтобы сократить расходы на электроэнергию. [ нужна ссылка ] «Парамаунт» показала лучшие из новых кинокартин, в том числе такие полнометражные, как « Танцующая леди» (1933) с Джоан Кроуфорд и Кларком Гейблом , «Дамы» (1934) с Диком Пауэллом и «Разведенная гей» (1934) с Фредом Астером и Джинджер Роджерс . Великая депрессия сменилась Второй мировой войной, и порт Окленда стал основным пунктом отправления и прибытия военнослужащих. Удобные кресла и просторные залы отеля Paramount были любимым местом встреч. В 1950-х годах были установлены автоматы для попкорна и прилавки с конфетами, а на стенах вестибюля лампы накаливания были заменены неоновыми трубками красного и синего цветов. В 1953 году он показал первый фильм CinemaScope «Одеяние» с Ричардом Бертоном и Джин Симмонс . года » Элвиса Пресли 1957 «Тюремный рок привлек тысячу молодых людей. В конце 1950-х театры теряли посетителей из-за телевидения, но руководство Paramount отреагировало шоу талантов, призовыми вечерами и рекламными кампаниями.

Во второй раз Paramount закрылась 15 сентября 1970 года, поскольку больше не могла конкурировать с небольшими кинотеатрами в пригородах. Последним фильмом студии Paramount стал «Let It Be» (1970) с The Beatles . [ 11 ] В 1971 году Warner Bros. фильм «Кандидат в главной роли » с Робертом Редфордом был снят с использованием интерьера Paramount в качестве одного из основных мест.

Надежда появилась в октябре 1972 года, когда Ассоциация симфонических оркестров Окленда (OSO), нуждавшаяся в новом доме, приобрела Paramount за 1 миллион долларов, половина из которых была пожертвована продавцом, National General Theaters — бывшим Fox Theaters-West Coast — а другая половина поступает из щедрых [ нужны разъяснения ] частные доноры. Автоматы для попкорна и прилавки с конфетами были убраны. С помощью руководителя проекта реставрации Питера Ботто были установлены новые, более широкие сиденья, увеличено расстояние между рядами, чтобы обеспечить больше места для ног, а по всему театру была уложена копия оригинального ковра. Были добавлены два бара, один в мезонине и один на нижнем уровне, а также новая касса. Консультантами по реставрации выступили Skidmore, Owings & Merrill при поддержке Milton Pflueger & Associates. Paramount вновь открылся 22 сентября 1973 года. [ 12 ] в своем первоначальном великолепии 1931 года. После открытия Оклендский симфонический оркестр распродал почти все места по подписке и распродал большинство отдельных концертов.

Но даже при полном зале театр «Парамаунт» оказался финансовым бременем для Оклендского симфонического оркестра. Кроме того, Оклендский симфонический оркестр профинансировал расходы на ремонт за счет кредита в 1 миллион долларов. Вместо того, чтобы продолжать поглощать операционные убытки Paramount, Oakland Symphony передала Paramount городу Окленду в 1975 году за 1 доллар в обмен на 40 лет бесплатной аренды. Они продолжали соблюдать это соглашение до тех пор, пока Оклендский симфонический оркестр не подал заявление о банкротстве по главе 7 в сентябре 1986 года.

Увидев возможность, группа из семи частных лиц объединилась и обратилась к городским властям с идеей управлять и эксплуатировать Paramount от имени города как некоммерческую организацию. Они согласились, и структура управления сохранилась и по сей день.

Зайти в главный вестибюль с золотым орнаментом на стенах, изогнутой лестницей и светящимися светильниками — все равно что совершить путешествие по Старому Голливуду. [ нужна ссылка ] Публичные экскурсии по театру «Парамаунт» проводятся в первую и третью субботу каждого месяца, кроме праздников и праздничных выходных. [ 13 ] Задокументированный в 1972 году Обзором исторических американских зданий , театр был внесен в Национальный реестр исторических мест 14 августа 1973 года и стал зарегистрированным историческим памятником Калифорнии в 1976 году. [ 14 ] и национальный исторический памятник США в 1977 году. [ 3 ]

[ редактировать ]

Основные события

[ редактировать ]

Симфония и балет

[ редактировать ]

Майкл Морган был музыкальным руководителем с сентября 1990 года до своей смерти в августе 2021 года. [ 15 ] [ 16 ] 18 мая 2007 года концертный зал » Джорджа Гершвина был «Порги и Бесс распродан, и Оклендский симфонический оркестр Ист-Бэй открыл свою последнюю репетицию для публики. [ 17 ]

В декабре 2007 года Оклендский балет отпраздновал 35-летие «Щелкунчика » Ронна Гуиди в театре «Парамаунт», под управлением Майкла Моргана, дирижировавшего музыкой Чайковского .

Известные концерты

[ редактировать ]

С середины 1970-х годов в Paramount проходили концерты самых разных исполнителей, в том числе Боба Марли и The Wailers , Брюса Спрингстина и The E Street Band, Принса , Джеймса Брауна , Дайаны Росс , Бонни Райт , Эла Грина , Джеффа Бека , Лайонела. Ричи , Би Би Кинг , Анита Бейкер , Брайан Уилсон , Элвис Костелло , Глэдис Найт , Люсинда Уильямс и Нелли Фуртадо . [ нужна ссылка ]

1974

1975

1976

1977

1978

1986

1988

1991

1992

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2011

Стендап комедия

[ редактировать ]

Черная комедия: взрыв

[ редактировать ]

Живые спектакли

[ редактировать ]

Вечера классического кино

[ редактировать ]

Лишь в 1987 году «Парамаунт» вернулся к своему истинному призванию как кинотеатр, показав немой фильм Бастера Китона « Генерал » (1926) в сопровождении Вурлитцера . В 1988 году «Касабланка» (1942) с Хамфри Богартом и Ингрид Бергман вышел первый сериал в главных ролях. В 2002 году главным персонажем стал Питер Селлерс в фильме «Доктор Стрейнджлав» (1964). [ 11 ]

В 2002 году был показан «Волшебник страны Оз» (1939) с Джуди Гарленд , а в 2004 году Paramount показала несколько классических фильмов: «Харви» (1950) с Джеймсом Стюартом в главной роли , «Да здравствует Лас-Вегас» (1964) с Элвисом Пресли и Анн-Маргрет в главных ролях , «Выпускник » (1967) с Дастином Хоффманом и Энн Бэнкрофт и «Плохое и прекрасное» (1952) с Кирком Дугласом и Ланой Тернер в главных ролях .

Показы сериала Paramount Movie Classics продолжают планироваться в течение всего года, и его с энтузиазмом поддерживают как гости, так и сотрудники, которые часто наряжаются в костюмы героев фильмов. [ 65 ]

Чтобы вместить большое количество людей, присутствующих на Высших Святых Днях в Окленде , с 2001 года Храм Синай проводит свои основные службы в честь Высшего Праздника в театре Paramount, заполняя все 1800 мест в мезонине театра и большую часть из 1200 мест. места на балконе. [ 66 ]

Известные события

[ редактировать ]

был Зал славы чернокожих кинематографистов основан в 1973 году в Окленде . Они провели элегантные мероприятия, которые почтили таких легенд экрана, как Кларенс Мьюз , Хэтти МакДэниел , Билли Ди Уильямс , Мелвин Ван Пиблз и Дэнни Гловер , премией Оскара Мишо . Некоторые мероприятия проходили в театре Paramount в Окленде. В 2001 году Гарри Белафонте , Юби Блейк и Дайанн Кэрролл были включены в Зал славы кинематографистов Paramount. [ 67 ]

1995 - Поэт Майя Анжелу прочитала свои работы на благотворительном вечере в Paramount для епископальной школы Святого Павла. [ 68 ]

1999 - Актриса Холли Берри присутствовала в Paramount на премьере документальной драмы HBO «Знакомство с Дороти Дэндридж» . [ 69 ]

2007 - Бывший конгрессмен Рон Деллумс был приведен к присяге в понедельник, 8 января, в качестве 48-го мэра Окленда на публичной церемонии в Paramount Theater. На церемонию собралась толпа из 1900 человек. [ 70 ]

2011 — Проведение премьеры фильма 2011 года Moneyball . актеры, а также некоторые игроки и руководители Oakland Athletics На премьере присутствовали .

2012 — Абеля Ганса фильм « Наполеон» прошел четыре показа с 24 марта по 1 апреля в рамках Фестиваля немого кино в Сан-Франциско . В сопровождении живого оркестра «Наполеон» был показан с исходной частотой 20 кадров в секунду и завершился 20-минутным финальным триптихом. Это были первые показы в США британского киноисторика Кевина Браунлоу . 5,5-часовой восстановленной версии [ кем? ] поскольку требовалось три антракта, один из которых был перерывом на обед. Аранжировщик партитуры Карл Дэвис возглавил выступления Оклендского симфонического оркестра Ист-Бэй, состоящего из 46 человек.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Театр Парамаунт» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 30 марта 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Резюме НХЛ
  4. ^ Питтс, Кэролайн (17 февраля 1977 г.). «Театр Парамаунт» (pdf) . Национальный реестр исторических мест – номинация и инвентарь . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  5. ^ «Театр Парамаунт» (pdf) . Фотографии . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  6. ^ «Туры заново открывают достопримечательности Окленда. Хроники Сан-Франциско» . 20 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  7. ^ Ментен, Теодор, Стиль ар-деко в предметах домашнего обихода, архитектуре, скульптуре, графике, ювелирных изделиях , Courier Dover, (1972), ISBN   0-486-22824-X
  8. ^ Макрелл, Алиса. Искусство и мода , Sterling Publishing Company, Inc., стр. 116, (2005) – ISBN   0-7134-8873-5
  9. ^ «Ложная Мадонна» . 5 декабря 1931 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г. - через IMDb.
  10. ^ Стоун, Сюзанна Харрис. The Oakland Paramount , Lancaster-Miller Publishers, стр. 18 (1982) – ISBN   0-89581-607-5
  11. ^ Jump up to: а б «Сейчас играет – великая ностальгия / Серия фильмов Окленда Paramount напоминает об эпохе гламура кинолент» . SFGate.com . 2 августа 2002 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  12. ^ участник. «Театр Парамаунт» . сайт Cinematour.com . Кинотур. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г. {{cite web}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  13. ^ «Театр Paramount: Экскурсии» . ParamountTheatre.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  14. ^ «Ориентир 884 – Театр Парамаунт – округ Аламеда» . DonaldLaird.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  15. ^ Войновская Настя (20 августа 2021 г.). «Майкл Морган, дирижер-провидец Оклендского симфонического оркестра, умер в возрасте 63 лет» . KQED Inc. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  16. ^ «История симфонического оркестра Окленда Ист-Бэй» . OEBS.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  17. ^ «DATE LINES / Новости, заметки и обновления из области искусства и культуры района Залива» . SFGate.com . 30 апреля 2007 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  18. ^ «Анита Бейкер — Over the Top / Восторженное пение в Paramount забивает песни» . SFGate.com . 5 апреля 1995 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  19. ^ «Уизерспун все еще подает блюз» . SFGate.com . 27 октября 1995 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  20. ^ «Шоу Райта привлекли внимание PBS» . SFGate.com . 8 декабря 1995 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  21. ^ «Стиви Уандер выходит из спячки / Певец поразил публику на концерте» . SFGate.com . 18 января 1995 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  22. ^ «КД в зоне комфорта / Крунеру КД Лэнгу не хватает преимуществ в Paramount» . SFGate.com . 21 февраля 1996 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  23. ^ «Ожидание, выгода, друг, аудитория» . SFGate.com . 6 февраля 1996 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  24. ^ «Чарльз Браун получает награду / Райт и Хукер празднуют возвращение ветерана R&B» . SFGate.com . 4 ноября 1997 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  25. ^ «Удивительные «Порги и Бесс» в Paramount» . SFGate.com . 3 ноября 1997 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  26. ^ «Райтт фундаментально хорош в Warfield / Сингер развлекает своей музыкальностью и обаянием» . SFGate.com . 8 июня 1998 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  27. ^ «Джеймс Браун: Все еще «приятно » . SFGate.com . 5 августа 1999 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  28. ^ «Что-то, о чем воронить» . SFGate.com . 13 апреля 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  29. ^ «Курящие кубинцы / Рубен Гонсалес и Ибрагим Феррер, полные жизни, на необычном праздничном концерте в конце джазового фестиваля в Сан-Франциско» . SFGate.com . 8 ноября 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  30. ^ «Имея за спиной горячую группу из 16 человек, она показывает, что ее феноменальный сольный альбом не был случайностью» . SFGate.com . 3 марта 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  31. ^ «Серебряный звук Максвелла дует тепло и прохладно» . SFGate.com . 13 августа 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  32. ^ «Поп-принцесса/Бритни Спирс заставляет обожающих фанатов визжать от восторга в Paramount Theater» . SFGate.com . 31 июля 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  33. ^ «Блайдж раскрывает свои сверхспособности / Королева хип-хопа дает потрясающее выступление в Paramount Theater» . SFGate.com . 25 августа 2000 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  34. ^ «Джеймс Браун все еще не может изображать свой возраст / концерт в честь дня рождения зажигает Paramount фанком» . SFGate.com . 12 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  35. ^ "D'Angelo's A Turn-On In Oakland / Певец соблазняет толпу сексуальным и умелым R&B" . SFGate.com . 7 апреля 2000 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  36. ^ «Человек в пузыре / Мрачный Пол Саймон позволяет своей хорошо написанной музыке говорить в Paramount» . SFGate.com . 15 ноября 2000 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  37. ^ «Завораживающий Баду расслабляется» . SFGate.com . 13 марта 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  38. ^ «Донкихотская Бьорк расправляет крылья в Окленде» . SFGate.com . 19 октября 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  39. ^ «Эльфин Бьорк высаживается в Окленде» . SFGate.com . 18 октября 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  40. ^ «Максвелл заставляет толпу падать в обморок / Никаких уловок, только сексуальный соул-звук» . SFGate.com . 12 ноября 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  41. ^ «Амос сквозь века / Послание Сингера сложно, как никогда» . SFGate.com . 13 ноября 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  42. ^ «ОБЗОР / Блайдж, королевское и настоящее / Звездные R&B игрушки с двойственностью в Paramount» . SFGate.com . 2 марта 2002 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  43. ^ «Концерт Keys лишь намекает на ее силу / Правящая соул-дива отсутствует в действии в решающие моменты шоу в Окленде» . SFGate.com . 5 марта 2002 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  44. ^ «Пурпурное царствование в Paramount, пока принц проповедует / Истинно верующие наслаждаются этим на шоу-сюрпризе» . SFGate.com . 26 апреля 2002 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  45. ^ «(Р)эволюция Эрики Баду / Обновленная личность выделяется, но послание остается прежним» . SFGate.com . 16 января 2003 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  46. ^ «Натали Коул в Paramount» . J-Notes.com . 30 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  47. ^ «Гробан приносит в Paramount музыкальную комфортную еду» . SFGate.com . 30 января 2004 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  48. ^ «Энрике не обязательно петь, чтобы заставить фанатов кричать» . SFGate.com . 26 февраля 2004 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  49. ^ «I'm With The Band / Нельс Клайн рассказывает о переходе от авангардного импровизатора к новому гитаристу Wilco» . SFGate.com . 11 ноября 2004 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  50. ^ «Если не считать балета, для Костелло все сводится к року» . SFGate.com . 24 марта 2005 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  51. ^ «Soulful Slam Джилл Скотт / Певица раскрывает свой уникальный микс» . SFGate.com . 14 февраля 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  52. ^ «ЖДУ ЭТОГО!/ПРОГНОЗ» . SFGate.com . 21 мая 2006 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  53. ^ «Театр Paramount представляет: Би Би Кинг и Мэвис Стейплс» . SFStation.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  54. ^ «ЛИНИИ ДАТЫ / Новости, заметки и обновления из области искусства и культуры района Залива, составленные штатными авторами и критиками Chronicle» . SFGate.com . 27 сентября 2006 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  55. ^ «Позднее начало, новый подход разочаровали поклонников Лорин Хилл на концерте в Окленде» . SFGate.com . 29 июня 2007 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  56. ^ «Рецензия: Дайана Росс поет блюз, поп, диско – и все это великолепно» . SFGate.com . 5 ноября 2007 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  57. ^ «Комикс Rock on a Roll / Caustic представляет потрясающее шоу в Окленде — и мы можем рассказать вам о некоторых из них» . SFGate.com . 9 марта 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  58. ^ «Крис Рок научился играть с изюминкой» . SFGate.com . 31 декабря 2003. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Парамаунт Театр: Пресс-релизы» . ParamountTheatre.com . 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  60. ^ «ДЖЕРРИ СЕЙНФЕЛЬД: Каждый парень» . SFGate.com . 26 мая 1996 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  61. ^ «ОБЗОР / Сайнфелд выражает свои мелкие обиды / Комик демонстрирует безупречную рутину» . SFGate.com . 30 марта 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  62. ^ «Большие имена, маленькие роли / Грейс Джонс становится злой в «Волшебнике» » . SFGate.com . 13 июня 1997 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  63. ^ «Длительный «Дневник чернокожих мужчин» возвращается в Paramount / Поклонники ценят послание шоу об отношениях» . SFGate.com . 29 июня 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  64. ^ «Семья Перри имеет значение» . SFGate.com . 26 февраля 2006 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  65. ^ «Классика кино: Paramount Theater, Зима, 2016/2017» . ParamountTheatre.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  66. ^ Альтман-Ор (2009) .
  67. ^ «Мисс Чайнатаун ​​США приехала в Сан-Франциско в 1976 году» . SFGate.com . 9 февраля 2001 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  68. ^ «Тур в честь чернокожих в истории Бэя / Это одно из многих памятных событий месяца» . SFGate.com . 6 февраля 1995 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  69. ^ «Освещая Холли Берри» . SFGate.com . 21 августа 1999 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  70. ^ «ЭТО ДЕНЬ ДЕЛЛУМСА / ЛЮДИ ГОВОРЯТ: Разнообразие мнений о том, что нужно городу, столь же разнообразно, как и избирательный округ» . SFGate.com . 9 января 2007. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c6d8c04220c6e557c246b60dd972555__1718448240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/55/8c6d8c04220c6e557c246b60dd972555.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paramount Theatre (Oakland, California) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)