Храм Ицукусима

Синтоистский храм Ицукусима
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
	Тории святилища Ицукусима, самая узнаваемая достопримечательность этого места, кажется , плавают в воде.
Расположение	Ицукусима , Япония
Критерии	Культурные: i, ii, iv, vi
Ссылка	776
Надпись	1996 г. (20-я сессия )
Область	431,2 га
Буферная зона	2634,3 га
Веб-сайт	www .в .itsukushimajinja .jp
Координаты	34 ° 17'45 "N 132 ° 19'11" E / 34,29583 ° N 132,31972 ° E
Японское имя
Хирагана	Ицукусима Джиндзя
Кюдзитай	Храм Ицукусима
Синдзитай	Храм Ицукусима
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	Itsukushima-jinja
	Расположение храма Ицукусима в Японии

Храм Ицукусима ( 厳島神社 , Ицукусима-дзиндзя ) — синтоистский храм на острове Ицукусима (в народе известный как Миядзима), наиболее известный своими «плавающими» тории . ^{[ 1 ]} Он находится в городе Хацукаити в префектуре Хиросима в Японии , куда можно добраться с материка на пароме от станции Миядзимагути . Храмовый комплекс внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия , а японское правительство объявило несколько зданий и объектов национальным достоянием . ^{[ 2 ]}

Храм Ицукусима — одна из самых популярных туристических достопримечательностей Японии. Он наиболее известен своими впечатляющими воротами или ториями на окраине храма. ^{[ 2 ]} священные вершины горы Мисен , обширные леса и вид на океан. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Сам храмовый комплекс состоит из двух основных зданий: храма Хонса и Сэсся Мародо-дзиндзя, а также 17 других различных зданий и сооружений, которые помогают его выделить. ^{[ 3 ]}

История

Источник

Ицукусима-дзиндзя была главным синтоистским храмом ( итиномия ) провинции Аки . ^{[ 4 ]}

Этот храм является одним из «Трех великих святынь провинции Аки», наряду с храмом Таке и храмом Хаятани . ^{[ 5 ]}

Говорят, что первые тории на этом месте были возведены в 593 году предположительно Саэки Курамото во время правления императрицы Суйко (592–628 гг. н.э. ). ^{[ 2 ]} Хотя тории существовали на этом месте с 1168 года, нынешняя структура датируется 1875 годом. ^{[ 2 ]} Нынешний храм обычно приписывают Тайра-но Киёмори , выдающемуся дворянину императорского двора, а затем канцлеру ( Дайдзё-дайдзин ), который внес большой вклад в строительство храма во время своего пребывания на посту губернатора провинции Аки в 1168 году. ^{[ 6 ]} Другим известным покровителем храма был Мори Мотонари , правитель области Тёсю . ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} который был ответственным за восстановление хондена в 1571 году. Говорят, что в результате войны против Сью Такафуса в 1555 году Мотонари запятнал территорию острова, сражаясь на острове. ^{[ 2 ]} Пролитие крови нарушило строгие табу, призванные сохранить священную чистоту синтоистских святилищ. ^{[ 6 ]} Единственное сохранившееся сооружение в храме Ицукусима периода Камакура — это Кьякудэн или «Святилище Бога-гостя».

Киёмори

В XII веке дворянство нередко строило святыни или реализовывало другие архитектурные проекты, чтобы «отразить свою мощь и великолепие». ^{[ 7 ]} Клан Тайра особенно известен своим участием в морской торговле с династией Сун (960–1279) и попытками монополизировать внешнюю торговлю вдоль Внутреннего моря. ^{[ 8 ]}

Киёмори был на пике своего могущества, когда установил власть Тайра над островом. Он «приказал построить главный зал храма Ицукусима в знак почтения к богу-покровителю мореплавания и служить базой для морской деятельности...» ^{[ 8 ]} Вскоре Миядзима стал семейной святыней Тайра. ^{[ 2 ]} Предположительно, Киёмори выбрал это место также с целью дальнейшего утверждения себя среди аристократии Хэйан как человека, отклонившегося от социальных норм синтоистского паломничества. ^{[ 9 ]} Он расточил Ицукусиму огромное богатство и любил показывать это место своим друзьям и коллегам или даже королевским особам...» ^{[ 10 ]}

Также говорят, что Киёмори перестроил храм из-за сна, который ему приснился старый монах, который обещал ему власть над Японией, если он построит храм на острове Миядзима и отдаст дань уважения его ками , которые там хранятся за его успех. в жизни. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} Реконструкция, профинансированная Тайрой, позволила Ицукусиме «превратиться в важный религиозный комплекс». ^{[ 9 ]}

Религиозное значение

Храм Ицукусима посвящен трем дочерям Сусано-о-но Микото : Итикисимахимэ-но микото, Тагорихимэ-но микото и Тагицухимэ-но микото. Эти синтоистские божества , также известные как сандзёсин или «три женских божества», являются богинями морей и штормов. Киёмори считал богинь «проявлениями Каннон », поэтому остров понимался как дом бодхисаттвы . ^{[ 9 ]} С японского слово Ицукусима переводится как «остров, посвященный богам». ^{[ 2 ]} Сам остров также считается богом, поэтому святыню построили на окраине острова. ^{[ 2 ]} Помимо своей святости, гора Мисен является самой высокой вершиной высотой около 1755 футов. ^{[ 2 ]} Туристы могут подняться на вершину пешком или по канатной дороге. ^{[ 2 ]}

В число его сокровищ входят знаменитые «Хэйке Нокё» , или «Сутры, посвященные Дому Тайра ». Они состоят из тридцати двух свитков, на которых Киёмори, его сыновья и другие члены семьи скопировали сутры Лотоса, Амиды и Сердца, каждый из которых завершил транскрипцию одного свитка, и он был «украшен серебром, золото и перламутр, сделанные им самим [Киёмори] и другими членами его клана». ^{[ 2 ]}

Первоначально Ицукусима была чисто синтоистским храмом, «где ни рождение, ни смерть не могли привести к загрязнению». Поскольку сам остров считался священным, простолюдинам не разрешалось ступать на него на протяжении большей части его истории, чтобы сохранить его чистоту. Сохранение чистоты святыни настолько важно, что с 1878 года рядом с ней не разрешается ни смерть, ни рождение. ^{[ 11 ]} По сей день беременные женщины должны возвращаться на материк по мере приближения дня родов, как и неизлечимо больные или очень пожилые люди, смерть которых стала неизбежной. Захоронения на острове запрещены. Чтобы позволить паломникам приблизиться, святыню построили в виде пирса над водой, так что казалось, что она плывет отдельно от земли. ^{[ 12 ]} Красные входные ворота, или тории , были построены над водой по той же причине. Простолюдинам приходилось проводить свои лодки через тории, прежде чем приблизиться к святыне.

Архитектура

Япония приложила все усилия, чтобы сохранить архитектуру Храма в стиле двенадцатого века на протяжении всей истории. Святилище было спроектировано и построено в стиле Синдэн-дзукури , оборудовано сооружениями, похожими на пирсы, над заливом Мацусима , чтобы создать иллюзию плавания по воде, отдельного от острова, к которому набожные люди могли подойти «как к дворец на море». ^{[ 6 ]} Эта идея переплетения архитектуры и природы отражает популярную тенденцию в 16 веке, а также в период Хэйан , когда японские постройки имели тенденцию «следовать за окружающей средой», часто позволяя деревьям, воде и другим формам природной красоты проникать внутрь. в декор домов и построек. Это привело к гораздо более близким отношениям между ними. ^{[ 7 ]}

Самая узнаваемая и знаменитая особенность храма Ицукусима — это ярко-красные ворота отори («великие ворота») высотой 50 футов (15 м), построенные из устойчивого к гниению камфорного дерева . ^{[ 2 ]} Размещение дополнительной ноги перед и позади каждой основной колонны идентифицирует тории как отражение стиля Рёбу Синто (двойного синтоизма), средневековой школы эзотерического японского буддизма, связанной с сектой Сингон . плывут Кажется , что тории только во время прилива . Во время отлива до него можно добраться пешком с острова. Во время отлива популярен сбор моллюсков возле ворот. Ночью мощные фонари на берегу освещают сооружение. Нынешние тории датируются 1875 годом, хотя они находились на этом месте с 1168 года. ^{[ 2 ]}

Синтоистская архитектура святилища состоит из множества отдельных частей, большинство из которых включают хонден (главный зал), необычно длинный хайден (главное ораторское искусство) и столь же длинный хайден (зал для приношений). Хондэн корой «представляет собой строение размером восемь на четыре с крышей киризума, покрытой кипариса ». ^{[ 2 ]} Его стены украшены белой штукатуркой и были построены с использованием процесса, требующего пятнадцати слоев белой штукатурки с ярко-красной деревянной отделкой. ^{[ 2 ]}

По бокам харайдена главного храма простирается сцена но , датируемая 1590 годом. ^{[ 1 ]} Представления театра Но издавна использовались для того, чтобы отдать дань уважения богам посредством ритуального разыгрывания ключевых событий синтоистского мифа.

5 сентября 2004 года святыня сильно пострадала от тайфуна «Сонгда» . Дощатые настилы и крыша были частично разрушены, а святыню временно закрыли на ремонт. Сегодня любой желающий может посетить храм за 300 иен. ^{[ 2 ]}

Галерея

Тории во время отлива
Тории закате на
Тории закате на
Тории ночью
Тории во время отлива , изнутри храма
Здания, составляющие сам храм, также построены в воде.
Бочки с сакэ в одном из «плавающих» зданий храма.
Залы и дорожки храма на сваях
Вид на ворота тории из замка во время отлива
Тории Сето с посетителем и видом на Внутреннее море
Пятиъярусная пагода в Ицукусиме
Олень возле ворот тории
Панорама плавучих ворот тории храма Ицукусима
2016 G7 ministerial meetings
Внутри главного храма Ицукусимы (Хайден)
Мост в Миядзиме
Пагода Тахото
Тясицу в саду, около 1900 года.
Президент Джо Байден приветствует премьер-министра Фумио Кисиду и главного священника Мотоаки Носаку 19 мая.

произведение искусства

Провинция Аки: Ицукусима, изображение фестиваля (Аки, Ицукусима, Сайрей-но дзу из «Знаменитые виды шестидесяти с лишним провинций ») Хиросигэ
Ицукусима в провинции Аки, автор Хиросигэ
Миядзима в провинции Аки, автор Кунисада
Аки Миядзима Сиохигари из «100 видов провинций» Хиросигэ II
Храм Ицукусима, автор: Кобаяси Киётика
Мори Мотонари атакует Сью Харутаку в Ицукусиме, автор Ёситоши
Луна Ицукусима (Ицукусима но цуки Ёситоши )
Снег в ясный день на Миядзиме (сэйтен но юки [Миядзима]) , гравюра на дереве, из серии «Сувениры путешествий II» (Tabi miyage dai nishū), автор Хасуи Кавасэ
Иллюминация Лотосовой Сутры, подаренная в 1164 году.
Храм Ицукусима Пн

См. также

Мунаката Тайша , посвященная тем же богиням.
Список национальных сокровищ Японии (ремесла: другие)
Список национальных сокровищ Японии (поделки: мечи)
Список национальных сокровищ Японии (картины)
Список национальных сокровищ Японии (святыни)
Список национальных сокровищ Японии (сочинения)
Список синтоистских святынь
Список объектов всемирного наследия в Японии
Современная система ранговых синтоистских святынь
Мон-Сен-Мишель , город-побратим и аналогичный остров-храм, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Три взгляда на Японию
Туризм в Японии
Двадцать две святыни
Три великих святилища Бензайтена
Тории дружбы Хиросима-Гонолулу (копия Ицукусимы)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Нуссбаум, Луи-Фредерик (2005). « Ицукусима-дзиндзя » в Японской энциклопедии , стр. 407.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Кали, Джозеф; Дугилл, Джон; Чиотти, Джефф (2013). Синтоистские святыни: Путеводитель по священным местам древней религии Японии . Гавайский университет Press. ISBN 9780824837136 . JSTOR j.ctt6wqfhm .
^ Jump up to: ^а ^б «Рамсарская конвенция и конвенции всемирного наследия: путь к успеху – практический пример: синтоистский храм Ицукусима, Япония» (PDF) . Рамсар . 15 сентября 2017 г.
^ «Общенациональный список Итиномии », с. 3. Архивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine ; получено 20 ноября 2012 г.
^ Хиросима . Хиросима Город. 1986.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сэдлер, Ал. (2009). Краткая история японской архитектуры .
^ Jump up to: ^а ^б Кальца, Джан Карло (2002). Японский стиль . Файдон. п. 190. ИСБН 978-1100744452 .
^ Jump up to: ^а ^б Шайвли, Дональд Х. (1999). Кембриджская история Японии, Том 2: Хэйан, Япония . Издательство Кембриджского университета. п. 635.
^ Jump up to: ^а ^б ^с БЛЭР, ХЕЗЕР (2013). «Обряды и правила: Киёмори в Ицукусиме и Фукухаре». Гарвардский журнал азиатских исследований . 73 (1): 1–42. ISSN 0073-0548 . JSTOR 44478243 .
^ Сансом, Джордж (1958). История Японии до 1334 года . Издательство Стэнфордского университета. п. 276 . ISBN 978-0804705233 .
^ «Ицукусима» . GoJapanGo . 2010. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 17 марта 2011 г.
^ Тернер, Виктор В. (1969). Ритуальный процесс: структура и антиструктура . Чикаго: Паб Aldine. ISBN 9780202010434 .

Внешние ссылки

Описание всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальный сайт
Путеводитель по Миядзиме, включая храм Ицукусима
Национальный архив Японии : Ицукусима какэй

[nussbaum4072-1] Jump up to: ^а ^б ^с Нуссбаум, Луи-Фредерик (2005). « Ицукусима-дзиндзя » в Японской энциклопедии , стр. 407.

[cali-2013a-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Кали, Джозеф; Дугилл, Джон; Чиотти, Джефф (2013). Синтоистские святыни: Путеводитель по священным местам древней религии Японии . Гавайский университет Press. ISBN 9780824837136 . JSTOR j.ctt6wqfhm .

[ramsar-2017a-3] Jump up to: ^а ^б «Рамсарская конвенция и конвенции всемирного наследия: путь к успеху – практический пример: синтоистский храм Ицукусима, Япония» (PDF) . Рамсар . 15 сентября 2017 г.

[4] «Общенациональный список Итиномии », с. 3. Архивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine ; получено 20 ноября 2012 г.

[5] Хиросима . Хиросима Город. 1986.

[sadler-2009a-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сэдлер, Ал. (2009). Краткая история японской архитектуры .

[calza-2002a-7] Jump up to: ^а ^б Кальца, Джан Карло (2002). Японский стиль . Файдон. п. 190. ИСБН 978-1100744452 .

[shively-1999a-8] Jump up to: ^а ^б Шайвли, Дональд Х. (1999). Кембриджская история Японии, Том 2: Хэйан, Япония . Издательство Кембриджского университета. п. 635.

[blair-2013a-9] Jump up to: ^а ^б ^с БЛЭР, ХЕЗЕР (2013). «Обряды и правила: Киёмори в Ицукусиме и Фукухаре». Гарвардский журнал азиатских исследований . 73 (1): 1–42. ISSN 0073-0548 . JSTOR 44478243 .

[Sansom-10] Сансом, Джордж (1958). История Японии до 1334 года . Издательство Стэнфордского университета. п. 276 . ISBN 978-0804705233 .

[11] «Ицукусима» . GoJapanGo . 2010. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 17 марта 2011 г.

[12] Тернер, Виктор В. (1969). Ритуальный процесс: структура и антиструктура . Чикаго: Паб Aldine. ISBN 9780202010434 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Объекты всемирного наследия в Японии
Hokkaido	Shiretoko Jōmon Prehistoric Sites	Flag of Japan
Tōhoku	Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land Shirakami-Sanchi Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining Jōmon Prehistoric Sites
Kantō	The Architectural Work of Le Corbusier Shrines and Temples of Nikkō Ogasawara Islands Tomioka Silk Mill
Chūbu	Historic Villages of Shirakawa-gō and Gokayama Fujisan, sacred place and source of artistic inspiration Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining
Kansai	Buddhist Monuments in the Hōryū-ji Area Himeji Castle Historic Monuments of Ancient Kyoto Historic Monuments of Ancient Nara Mozu-Furuichi Kofun Group Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range
Chūgoku	Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) Itsukushima Shinto Shrine Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining
Kyushu	Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining Yakushima Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region Amami-Ōshima Island, Tokunoshima Island, northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States Japan
Geographic	MusicBrainz place
Academics	CiNii

v т и Мунаката Вера
Main Deities	Ichikishimahime [fr; ja] Tagitsuhime [fr; ja] Takiribime
Head Shrines	Munakata Taisha Itsukushima Shrine
Other Shrines	Itsukushima shrine (Kushiro) Itsukushima Shrine (Kyoto) Tashima Shrine
Misc	Munakata clan [ja] Heike Nokyo