Jump to content

Северные индоарийские языки

(Перенаправлено с языков восточного пахари )

Северный индоарийский
Пахари
Географический
распределение
Непал и северо-западная Индия
Лингвистическая классификация Индоевропейский
Ранние формы
Подразделения
глоттолог индо1310
Основные индоарийские языки Азии Южной ; Североарийские языки окрашены в оттенки фиолетового.

Северные индоарийские языки , также известные как пахари , представляют собой предполагаемую группу индоарийских языков, на которых говорят в нижних частях Гималаев , от Непала на востоке, через индийские штаты Джамму и Кашмир , Уттаракханд , Химачал-Прадеш. и Пенджаб [1] [2] (не путать с другими языками с таким названием ) был придуман Г. А. Грирсоном . [3]

Классификация

[ редактировать ]

Языки пахари делятся на три группы.

Восточный Пахари

[ редактировать ]

Центральный Пахари

[ редактировать ]

Западный Пахари

[ редактировать ]

Сравнение

[ редактировать ]
Непальские алфавиты, транслитерация и произношение
Сравнение языков
 Кхас-черепаха (непальский) Кумаони Кашмири
 Маск Пять Маск Пять Маск Пять
Я чу чу chik а чус шахматы
Ты чхас чес чай тратить чух чех
Он чха плохой ч тратить чух хех

В восточном и центральном пахари существительное глагола образовано от корня ach , как и в Раджастхани, и в Кашмири. В Раджастхани настоящее время, происходящее от санскритского настоящего rcchami , я думаю, не меняется в зависимости от рода. Но в пахари и кашмири оно, должно быть, происходит от редкой санскритской частицы *rcchitas , ушедшей, поскольку в этих языках это причастное время и меняется в зависимости от пола подлежащего. Таким образом, в единственном числе мы имеем: – Здесь мы имеем пережиток древнего хасского языка, который, как было сказано, по-видимому, был родственным кашмирскому языку. Другими реликвиями Хасы, опять-таки согласующимися с северо-западной Индией, являются тенденция к сокращению долгих гласных, практика эпентезы или модификации гласной на ту, которая следует за следующим слогом, а также частое возникновение уныния . Таким образом, Хас сикну , Кумауни сикно , но хинди сикхна — учиться; Кумауни йесо , множественное число яса , такого рода.

Материалы по Западному Пахари не столь полны. Носители не соприкасаются с тибето-бирманскими языками, и поэтому мы не находим их следов. Но признаки влияния северо-западных языков, как и следовало ожидать, еще более очевидны, чем на востоке. В некоторых диалектах эпентеза находится в полном разгаре, как в (чурахи) хата , еде, папоротник, хаити . Весьма интересно смешанное происхождение послелогов , определяющих различные падежи. Таким образом, хотя родительный падеж обычно представляет собой раджастхани ро, дательный падеж постоянно указывает на запад. Иногда это Синдхи Кхе . В других случаях это jo , где здесь находится местный падеж от основы синдхского послелога родительного падежа jo . Во всех индоарийских языках послелог дательного падежа по происхождению является местным падежом какого-либо родительного падежа. В словарном запасе западных пахари для обозначения более общих идей часто используются слова, которые легче всего связать с северо-западными группами и группами Писака . [ нужна ссылка ]

Гималаи тянутся вдоль Непала, Индии и Пакистана. Слово «Пахад» означает «гора» на большинстве местных языков, таких как непальский, хинди (синоним — Парбат), а также урду (синоним — Ко). Из-за своей массовой распространенности и использования в Гималайском регионе этот язык также известен как гималайский. Как и все другие языки региона, языки пахари также происходят из индоевропейской и, в частности, индоиранской ветви языков. Поскольку горы имеют тенденцию изолировать общины от изменений, диалекты в горах, как правило, имеют свои собственные характеристики, имеющие некоторое сходство с другими горными диалектами, оставаясь при этом изолированными друг от друга – похоже, существует диалектный континуум . Все эти диалекты обычно называют языками «пахари», и большинство людей из Гималайского хребта известны как пахари.

  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Пахари ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  1. ^ Каур, Камальдип; Двиведи, Амитабх Викрам (2018). Догри и его диалекты: сравнительное исследование канди и пахари догри . ЛИНКОМ ГмбХ. ISBN  978-3-86288-867-2 .
  2. ^ Комиссар переписи населения Индии (1902 г.). Перепись Индии 1901 года: Пенджаб и Северо-Западная пограничная провинция (2 т.) . Офис суперинтенданта государственной печати, Индия.
  3. ^ Масика, Колин П. (1991). Индоарийские языки . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. п. 439. ИСБН  978-0-521-23420-7 .
  4. ^ «Непальский» . Этнолог: Языки мира . СИЛ Интернешнл . Проверено 23 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «Джумли» . Этнолог: Языки мира . СИЛ Интернешнл . Проверено 23 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Кумаони» . Этнолог: Языки мира . СИЛ Интернешнл . Проверено 23 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0fc1e15126b0b94f24f705cec91784a__1714372020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/4a/b0fc1e15126b0b94f24f705cec91784a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northern Indo-Aryan languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)