Jump to content

Махасу Пахари

(Перенаправлено с языка Махасу Пахари )
Махасу Пахари
Махасуи
𑚢𑚩𑚭𑚨𑚰𑚃, Махасуи
Махасуи написан шрифтами Танкри и Бушахри. [1]
Родной для Индия
Область Химачал-Прадеш
Этническая принадлежность Махасу
Носители языка
1 миллион (2002) [2]
Сценарий танкри , деванагари [3]
Коды языков
ИСО 639-3 bfz
глоттолог maha1287
ЭЛП Махасу Пахари
 Багати [4]

Махасу Пахари ( Такри : 𑚢𑚩𑚭𑚨𑚱 𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯 ) — язык западного пахари (Химачали, Такри : 𑚩𑚮𑚢𑚭𑚏𑚥𑚯 ), на котором говорят в Химачал-Прадеше . Он также известен как Махасуи или Махасуви . Говорящее население составляет около 1 000 000 человек (2001 г.). На нем чаще говорят в районах Химачал-Прадеш, Шимла (Симла) и Солан . Известно, что Шимла и Солан были частями старого района Махасу. Штат Химачал-Прадеш 1 сентября 1972 года реорганизовал округа, распустив округ Махасу. Район Солан был выделен из техсилов Солан и Арки тогдашнего района Махасу и техсилов Кандагата и Налагарха тогдашнего округа Шимла в Пенджабе.

Duration: 2 minutes and 15 seconds.Subtitles available.
Образец диалекта Рохрури языка Махасуви

В разных местах язык развил несколько диалектов. Нижний Махасу Пахари (Багати, Баглиани, Киунтали ), Верхний Махасу Пахари ( Рампури , Рохрури , Шимла Сираджи, Содочи ). Сорт Киунтали, кажется, понятен окружающим, и их отношение к нему благосклонное. Рампури также называют Кочи; Рохрури также называют Сорачоли; и Содочи также известен как Кумхарсаини или Котгархи в честь районов Кумарсайн и Котгарх в округе Шимла соответственно. [5] Разборчивость диалектов превышает 85%. Лексическое сходство составляет 74–82% с верхними диалектами и 74–95% с нижними диалектами. Язык используется в быту и в религиозных целях. Это понимают и говорят люди жизненно важной возрастной группы. Образованные люди лучше владеют хинди и английским языком. Считается, что он находится под угрозой исчезновения, поскольку количество людей, говорящих на нем, постоянно сокращается. Он тесно связан с Сирмаури и Яунсари .

Родной сценарий языка представляет собой разновидность сценария Такри . Есть некоторые письменные записи языка в сценариях Такри и Насталик, но в настоящее время сценарий Деванагари . обычно используется

Образец в Кочи, произносимый в окрестностях Рампура Бушара

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Стоматологический Альвеолярный Ретрофлекс Пост-альв. /
Палатальный
Велар Глоттальный
Взрывоопасный /
Аффрикат
глухой п т тс ʈ тʃ к
аспирированный тʰ тсʰ ʈʰ (тʃʰ) к'д
озвученный б д дз ɖ дʒ ɡ
хриплый бʱ д'
Фрикативный глухой с ʃ ɦ
озвученный С (ʒ)
носовой м н ɳ (е)
Боковой л ɭ
Трель / постукивание р ɽ
аппроксимант ʋ (к) (В)
  • Звуки [цʰ бʱ дʱ] среди диалектов встречаются редко.
  • Аллофоны /bd ɡ/ слышатся как [b̥ d̥ ɡ̊] в конце слова.
  • [tʃʰ] происходит от заимствованных слов на хинди.
  • [ʒ] можно услышать как аллофон / dʒ/.
  • [ŋ] слышен, когда носовой звук возникает до остановки велярного звука.
  • /ɦ/ также можно услышать как глухой [h] среди диалектов.
  • [j, w] в основном звучат после гласных. [w] также может быть аллофоном /ʋ/. [6]
Передний Центральный Назад
Закрывать я я в тебе
Средний е еː (а) о оː
Открытая середина е ɔ ɔː
Открыть ɑ ɑː
Носовые гласные
Передний Назад
короткий длинный
Закрывать ой фу в
Средний сказать он õː
Открытая середина ɔ̃ ɔ̃ː
Открыть ɑ̃ ɑ̃ː
  • Короткий /u/ может также иметь аллофон близкого звука [ʊ].
  • [ə] в основном звучит как аллофон /ɑ/. /ɑ/ также можно услышать как открытый средний звук [ʌ].

Язык обычно называют Пахари или Химачали. Язык не имеет официального статуса и записан как диалект хинди. [7] По данным Организации Объединенных Наций по образованию, науке и культуре (ЮНЕСКО) , этот язык находится под угрозой исчезновения, т.е. многие дети Махасуи больше не изучают Махасуи как свой родной язык. [8] Раньше язык имел государственный патронаж. Все изменилось с момента обретения независимости из-за фаворитизма индийского правительства в отношении хинди.

Требование о включении языка «пахари (химачали)» в Восьмой список Конституции, который, как предполагается, представляет несколько языков пахари штата Химачал-Прадеш, было выдвинуто в 2010 году Видхан Сабхой штата. [9] С тех пор не было никакого положительного прогресса в этом вопросе, даже когда небольшие организации стремились сохранить язык и требовали его. [10] Из-за политического интереса этот язык в настоящее время записан как диалект хинди, даже несмотря на плохую взаимную разборчивость с ним.

  1. ^ Грирсон, Джордж Абрахам . Лингвистический обзор Индии, Том 9.4 . стр. 613–14.
  2. ^ Махасу Пахари в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  3. ^ Грирсон, Джордж Абрахам . Лингвистический обзор Индии, Том 9.4 . стр. 383–84.
  4. ^ Данные проекта «Вымирающие языки» для Багати .
  5. ^ Малликарджун, Б. (2 августа 2002 г.). «Родные языки Индии по переписи 1961 года» . Язык в Индии . 2 . Проверено 23 июля 2023 г.
  6. ^ Жуан, Томас (2014). Предварительный анализ фонологической системы западного языка пахари Квара . Университет Осло.
  7. ^ «Перепись индийского языка» (PDF) .
  8. ^ «Вымирающий язык (махасуи)» .
  9. ^ «Инклюзия Пахари» . Зи Новости .
  10. ^ «Инклюзия Пахари» . Государственный деятель .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75418ca60327dcdad4246352b44f89cc__1719944880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/cc/75418ca60327dcdad4246352b44f89cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahasu Pahari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)