Jump to content

Накаэ Чомин

(Перенаправлено с Накаэ Чомина )
Накаэ Чомин
Сходство с Шоканом Мэйдзи Дзинбуцу.
Рожденный ( 1847-12-08 ) 8 декабря 1847 г.
Умер 13 декабря 1901 г. (1901-12-13) (54 года)
Осака, Япония
Национальность японский
Род занятий Журналист, Политик
Известный развитие либерализма

Накаэ Тёмин ( 中江 兆民 , 8 декабря 1847 — 13 декабря 1901) — псевдоним журналиста, политического теоретика и государственного деятеля в периода Мэйдзи Японии . Его настоящее имя было Накаэ Токусукэ ( 中江 篤助 ) . Его главным вкладом стала популяризация эгалитарной доктрины французского философа Жан-Жака Руссо в Японии. В результате считается, что Накаэ стал главной силой в развитии либерализма в ранней японской политике.

Биография

[ редактировать ]

Накаэ родился в Коти , домен Тоса (ныне префектура Коти ). Его отец был асигару , или пехотинцем низшего ранга на службе клана Ямаути Тоса. Проявив раннюю склонность к западному обучению , после учебы в доменной академии Накаэ был выбран для изучения французского и голландского языков в Нагасаки и Эдо . Позже он работал переводчиком у французского министра в Японии Леона Роша .

После Реставрации Мэйдзи он был выбран членом миссии Ивакура и отправился за границу (под патронажем Министерства юстиции ) для изучения философии, истории и французской литературы во Франции, где жил с 1871 по 1874 год. Накаэ перевел на японский язык некоторые произведения Жан-Жака Руссо Руссо (в первую очередь, «Du contratsocial» ) и Эжена Верона «L’Estétique» . Он присоединился к Сайонджи Кинмоти в Эмиля Аколласа юридической школе для иностранных студентов в Париже .

низшего ранга По возвращении в Японию Накаэ занимал должность секретаря Генроина . Однако вскоре он разочаровался в коррупции и фракционности в японском правительстве и ушел в отставку, чтобы посвятить себя другой литературной и образовательной деятельности.

В 1874 году он основал собственную школу французского языка. В 1881 году он помог открыть ежедневную газету «Восточная свободная пресса» ( 東洋自由新聞 , Тойё Джию Синбун ) , посредством которой пропагандировал западные демократические идеи. Газета вскоре была закрыта властями за пропаганду республиканизма и оскорбления величества . газета снова стала более мягкой «Свободной прессой» ( 自由新聞 , Jiyū Shinbun ) В следующем году с Накаэ в качестве ее главного редактора. Газета продолжала атаковать фракционность и коррупцию в правительстве, а также агитировать за пересмотр неравноправных договоров и быстрое введение в действие избранного национального собрания . В 1887 году Накаэ был приговорен к изгнанию из Токио согласно Указу о сохранении мира [ ja ] за публикацию критических статей об олигархии Мэйдзи . Следующие несколько лет он провел в Осаке , где основал «Газетку зари» ( 東雲新聞 , Синономэ Синбун ) . Накаэ был помилован после обнародования Конституции Мэйдзи в 1889 году, и в октябре того же года он и его семья вернулись в Токио. [ 1 ]

Во время всеобщих выборов 1890 года Накаэ успешно баллотировался в нижнюю палату парламента Японии от 4-го округа Осаки. Он вступил в союз с Итагаки политической партией Дзиюто и ее преемницей, Риккен Дзиюто , основав газету « Риккен Дзиюто Синбун » в качестве официального рупора партии. Однако вскоре Накаэ разочаровался в доминировании в Дзиюто членов бывшего клана Тоса и его слепой оппозиции политике правительства, в котором доминирует Тёсю . Он покинул правительство по состоянию здоровья и из-за алкоголизма и удалился на Хоккайдо , где снова основал газету. Он снова баллотировался на всеобщие выборы 1892 года и после переизбрания стал решительным сторонником развития железных дорог.

Накаэ продолжал писать, несмотря на бедность и болезни, до своей смерти от рака пищевода в 1901 году. Его могила находится на кладбище Аояма в Токио.

Работает

[ редактировать ]
  • Беседа трех пьяниц о правительстве

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тёмин, Накаэ. Беседа трех пьяниц о правительстве . Перевод Нобуко Цукуи. Бостон: Уэзерхилл, 1984.

См. также

[ редактировать ]
  • Эдди Дюфурмон, «Руссо в современной Японии (1868-1889): Накаэ Чомин и источник восточноазиатской демократии», авторы Нил Харрис, Дени К. Боссо, Плойджай Пинтобтанг и редакторы Оуэна Брауна, « Философия Руссо: междисциплинарные эссе» , Пэлгрейв Макмиллан Чам, 2023, стр. 239–260. ISBN   978-3-031-29242-2 .
  • Эдди Дюфурмон, Руссо и первая философия свободы в Азии (1874-1890): Накаэ Чомин , Le Bord de l'eau, 2021.
  • Хане, Микисо. Современная Япония: исторический обзор . Вествью Пресс (2001). ISBN   0-8133-3756-9
  • Хотта Эри. Паназиатство и японская война 1931-1945 гг. Паназиатство и война Японии 1931-1945 гг . Пэлгрейв Макмиллан (2007). ISBN   0-230-60103-0
  • Янсен, Мариус Б. (2000). Создание современной Японии. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN   9780674003347 ; ОСЛК 44090600
  • Наджита, Тецуо . Япония: интеллектуальные основы современной японской политики . Издательство Чикагского университета (1998). ISBN   0-226-56803-2

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Де Ланге, Уильям (2023). История японской журналистики: положение дел и государственные дела . Тойо Пресс. ISBN  978-94-92722-393 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bde6d5e00f55d2fde2fcb76b832f90cf__1714092720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/cf/bde6d5e00f55d2fde2fcb76b832f90cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nakae Chōmin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)