Jump to content

Педро де Альварадо

(Перенаправлен от Дона Педро де Альварадо )

Педро де Альварадо
1906 Портрет Альварадо Томасом сделал
Рожденный в 1485
Died4 July 1541 (aged 55 or 56)
Spouses
  • Francisca de la Cueva (m. 1527; died c. 1532)
(m. 1538)
PartnerLuisa de Tlaxcala (1519–1535)
Children5 (3 with Luisa)
Signature

Педро де Альварадо ( Испанское произношение: [ˈpeðɾo ðe alβaˈɾaðo] ; в 1485 - 4 июля 1541 года) был испанским конкистадором и губернатором Гватемалы . [ 1 ] Он участвовал в завоевании Кубы, в исследовании Хуана де Гриджалвы побережья полуострова Юкатан и Мексиканского залива , а также в завоевании империи ацтеков во главе с Эрнаном Кортесом . Он считается конкистадором большей части Центральной Америки, включая Гватемалу, Гондурас и Эльвадор.

В течение своей жизни Альварадо развил репутацию жадности и жестокости, и его обвинили в различных преступлениях и злоупотреблениях как туземцами, так и испанцами. [ 2 ] В 1541 году, пытаясь подавить нативное восстание, Альварадо был случайно разбит лошадью, умирая через несколько дней. [ 2 ]

Характер и внешний вид

[ редактировать ]

Педро де Альварадо был ярким и харизматичным, [ 3 ] и был и блестящим военным командиром [4] and a cruel, hardened man.[5] He is described as having "good features and bearing", and when presented with a picture of him, the Aztecs referred to him as Tōnatiuh.[6][7] The Aztecs gave Alvarado this name because of his blond hair, and also his infamous temper.[8][9] He was handsome,[10] and presented an affable appearance, but was volatile and quick to anger.[11]

He was ruthless in his dealings with the indigenous peoples he set out to conquer. Historians judge that his greed drove him to excessive cruelty,[5] and his Spanish contemporaries denounced his extreme brutality during his lifetime. He was a poor governor of territories he had conquered, and restlessly sought out new adventures.[12]

His tactical brutality, such as the massacre in the Great Temple of Tenochtitlan, often undermined strategic considerations.[13] He was also accused of cruelty against fellow Spaniards.[14] Alvarado was little suited to govern; when he held governing positions, he did little to establish stable foundations for colonial rule. His letters show no interest in civil matters, and he only discussed exploration and war.[15] Alvarado stubbornly resisted attempts by the Spanish Crown to establish ordered taxation in Guatemala, and refused to acknowledge such attempts. As governor of Guatemala, Alvarado has been described by W. George Lovell et al. as "an insatiable despot who recognized no authority but his own and who regarded Guatemala as little more than his personal estate."[1]

American historian William H. Prescott described Alvarado's character in the following terms:

Alvarado was a cavalier of high family, gallant and chivalrous, and [Cortes'] warm personal friend. He had talents for action, was possessed of firmness and intrepidity, while his frank and dazzling manners made the Tonatiuh an especial favourite with the Mexicans. But, underneath this showy exterior, the future conqueror of Guatemala concealed a heart rash, rapacious, and cruel. He was altogether destitute of that moderation, which, in the delicate position he occupied, was a quality of more worth than all the rest.

— William H. Prescott 1922, History of the Conquest of Mexico: Book 4, Chapter 8, p. 54.

Spanish chronicler Antonio de Remesal commented that "Alvarado desired more to be feared than loved by his subjects, whether they were Indians or Spaniards."[16] In his easy recourse to violence, Alvarado was a product of his time, and Alvarado was not the only conquistador to have resorted to such actions. Hernán Cortés and Francisco Pizarro carried out deeds of similar cruelty, but have not attracted as much criticism as Alvarado.[15]

Early life and family

[edit]

Pedro de Alvarado was born in 1485 in the town of Badajoz, Extremadura.[17] His father was Gómez de Alvarado,[18] and his mother was Leonor de Contreras, Gómez's second wife.[17] Pedro de Alvarado had a twin sister, Sarra, and four full-blood brothers, Jorge, Gonzalo, Gómez, and Juan.[19] Pedro had an illegitimate half brother, also named Juan, referred to in contemporary sources as Juan el Bastardo.[20]

Very little is known of Pedro de Alvarado's early life before his arrival in the Americas. During the conquest of the Americas, tales of his youthful exploits in Spain became popular legends, but their veracity is doubtful.[21] An example is the tale then current that when he was a youth awaiting passage to the Americas, he climbed the church tower in Seville with some friends. A banner pole extended some 3.0 to 3.7 metres (10 to 12 ft) from an upper window. One of his companions walked out to the end of the pole after removing his cloak and sword, and returned to the tower backwards. Alvarado, afraid of being mocked, walked out onto the pole with both sword and cloak, and turned around at the end to return to the tower facing it.[22]

Alvarado's paternal grandfather was Juan Alvarado "el Viejo" ("the elder"), who was comendador of Hornachos, and his paternal grandmother was Catalina Messía.[17] Pedro de Alvarado's uncle on his father's side was Diego de Alvarado y Messía,[18] who was the comendador of Lobón, Puebla, and Montijo, alcalde of Montánchez, and lord of Castellanos and of Cubillana. Diego was a veteran of the campaigns against the Moors.[17]

First campaigns in the Americas

[edit]

Alvarado and his brothers crossed the Atlantic Ocean before 1511, possibly in 1510.[23] By 1511 a system of licenses had been established in Spain to control the flow of colonists to the New World. The only one of the Alvarado brothers that appears in the registers is Juan de Alvarado, in 1511, leading to the assumption that the rest were already in the Americas by the time the licensing system was established.[24] The Alvarado brothers stopped off at Hispaniola, but there are few mentions of their stay there in historical documents.[25]

Вскоре после прибытия в Санто -Доминго , на Испаньолу, Педро де Альварадо основал дружбу с Эрнаном Кортесом , который в то время служил в качестве общественного писца. Альварадо присоединился к Cortés для участия в завоевании Кубы , [26] under the command of Diego de Velázquez. The conquest of Cuba was launched in 1511, and Pedro de Alvarado was accompanied by his brothers.[27] Soon after the invasion, Alvarado was managing a prosperous hacienda in the new colony.[ 26 ] Примерно в это же время Педро де Альварадо появляется в историческом отчете как процветающий и влиятельный Hacienda -владелец, уже хорошо связанный с Веласкесом, который теперь был губернатором Кубы . [ 27 ]

Гриджальва Экспедиция, 1518

[ редактировать ]
Побережье Козумеля было первым видом Альварадо на Юкатан.

Диего Веласкес, губернатор Кубы, был в восторге от Франсиско Эрнандес де Кордоба отчета о золотом на недавно обнаруженном полуострове Юкатан . [ 28 ] Он организовал экспедицию, состоящую из четырех кораблей и 260 человек. [ 29 ] Он поместил своего племянника Хуана де Гриджальвы в общее командование; [ 30 ] Педро де Альварадо капитан один из кораблей. [ 31 ] Небольшой флот был снабжен с арбалетами , мушкетами , бартерными товарами, соленой свининой и хлебом маниоки . [ 32 ]

Флот покинул Кубу в апреле 1518 года, [ 33 ] и совершил свой первый приземление на острове Козумель , [ 34 ] у восточного побережья Юкатана. [ 33 ] Жители майя Косумеля бежали из испанцев; Затем флот отплыл на юг от Косумеля, вдоль восточного побережья полуострова. [ 35 ] Испанские заметили три больших города майя вдоль побережья. В четверг вознестился флот большой залив, который испанцы назвали Бахией де ла Ассенсион. [ 33 ]

Гриджальва не приземлился ни в одном из этих городов и повернулся на север, чтобы забратьсь по северу от полуострова Юкатан и плыл по западному побережью. [ 35 ] В Кампече испанцы открыли огонь против города с маленькой пушкой; Жители бежали, позволяя испанцам взять заброшенный город. Майя оставалась скрытой в лесу, поэтому испанцы сели на свои корабли и продолжали вдоль побережья. [ 34 ]

В Champotón к флоту подошли небольшое количество крупных военных каноэ, но к пушке корабли вскоре их посадили. [ 34 ] В устье реки Табаско испанские зрители массовых воинов и каносов, но туземцы не приблизились. [ 36 ] С помощью переводчиков Гриджальва указал, что он хотел торговать и обменять вино и бусы в обмен на еду и другие припасы. От туземцев они получили несколько золотых безделушек и новостей о богатствах империи ацтеков на Западе. Экспедиция продолжалась достаточно далеко, чтобы подтвердить реальность богатой золотом империи, [ 37 ] Парусный спорт на север, как река Пануко . [ 33 ]

На реке Папалоапан Альварадо приказал своему кораблю вверх порив, оставив остальную часть небольшого флота позади, чтобы ждать его у рта реки. Это действие сильно разозлило Гриджальву, которая боялась, что одинокий корабль может быть потерян. После этого испанцы называли реку Рио -де -Альварадо («Река Альварадо»). [ 38 ] Чуть дальше вдоль побережья флот столкнулся с поселениями под ацтеком -владычеством, и его встретили эмиссарами ацтеков с подарками золота и драгоценностями, отправленными императором Моктезума II . [ 39 ]

В качестве наказания за въезд в реку Папалоапан без заказов Гриджальва отправил Альварадо с корабля Сан -Себастьяна, чтобы передать новости об открытиях обратно на Кубу. Альварадо совершил триумфальную запись в Сантьяго -де -Куба , с большим проявлением богатства, которое было получено из экспедиции. Его раннее прибытие на Кубу позволило ему покончить с губернатором Веласкесом до возвращения Гриджальвы. [ 40 ] Остальная часть флота помещена в порт Гавана через пять месяцев после того, как он ушел. [ 33 ] Гриджальва был холодно принят губернатором, который Альварадо повернул против него, заявив о большей части славы экспедиции для себя. [ 41 ]

Экспедиция в Мексику, 1519

[ редактировать ]
Старая живопись бородатого молодого человека, слегка обращенного вправо. Он носит темную куртку с высоким воротником, увенчанным белым ездом, с украшенными пуговицами вниз спереди. Картина темная и поставлена ​​в овале с буквами «Эрнан Кортес» в прямоугольнике внизу.
Эрнан Кортес возглавил экспедицию против ацтеков.

Возвращение Гриджалвы вызвало большой интерес к Кубе. Была организована новая экспедиция с парком из одиннадцати кораблей с 500 человек и некоторыми лошадьми. Эрнан Кортес был поставлен в команду; [ 33 ] Педро де Альварадо и его братья Хорхе, Гомес и Хуан «Эль Бастардо» присоединились к экспедиции. Кортес обвинил Педро де Альварадо в сборе новобранцев из внутренних поместий Кубы. [ 41 ] Экипаж включал офицеров, которые станут знаменитыми Конкистадором, в том числе Кристобал де Олид , Гонсало де Сандовал и Диего де Ордаз . Также на борту были Франциско де Монтехо и Бернал Диас дель Кастильо , ветераны экспедиции Гриджальвы. [ 33 ]

Альварадо снова командовал Сан -Себастьяном , 60 человек по его приказам. [ 42 ] Флот сделал свой первый посадку в Cozumel и оставался там в течение нескольких дней. Майя храмы были сбиты, и на одном из них был выставлен христианский крест. [ 33 ] Из Козумеля флот пробил вокруг севера полуострова Юкатан и последовал за побережью до реки Табаско. [ 43 ] В Табаско флот на якоре в Потончане , [ 44 ] Чонтальный город майя . [ 45 ] Майя подготовилась к битве , но испанские лошади и огнестрельное оружие быстро решили результат. [ 44 ] Лим Потонхайт, флот продолжил до святого Иоанна Улуа. [ 46 ] Экипаж остался всего за короткое время, прежде чем переехать в выпуск возле Квиахайзтлана [ 47 ] и Кемпоала , субъектный город ацтекской империи. [ 44 ] Некоторые из испанцев оставались возле побережья, когда Кортес путешествовал по стране, но Альварадо сопровождал Кортеса на внутреннем марте. [ 48 ] Пройдя к Теночтитлану, экспедиция сделала небольшой обход, чтобы пройти через земли Tlaxcalteca. Tlaxcalteca много раз атаковал испанские силы, но они не смогли развернуть испанские силы. После союза с Tlaxcalteca, испанцы продолжали завоевать ацтеки. [ 49 ]

Остатки "Кастильо де Альварадо", Хамела , Джалиско

Альварадо командовал одним из одиннадцати судов во флоте, а также выступил в качестве второго командования Кортеса во время первого пребывания экспедиции в Ацтека столице Теночтитлан . Отношения между испанцами и их хозяевами были непростыми, особенно учитывая повторную настойчивость Кортеса, что ацтеки воздерживаются от поклонения идолам и человеческим жертвам ; Чтобы обеспечить свою собственную безопасность, испанцы взяли заложник ацтеков короля Моктезума . Когда Кортес вернулся на побережье Мексиканского залива, чтобы разобраться с недавно прибыльной враждебной экспедицией Панфило -де -Нарваеса , Альварадо остался в Теночтитлане в качестве командира испанского анклава, со строгими приказами убедиться, что Моктезума не разрешается убежать. [ 50 ] [ страница необходима ]

Во время отсутствия Кортеса отношения между испанцами и их хозяевами пошли от плохого к худшему, а Альварадо совершил резню в Великом Храме , убив ацтеков и священников, наблюдая за религиозным фестивалем. [ 51 ] : 283–286  Альварадо утверждает, что сделал это, потому что он опасался, что ацтеки замышляют против него, но нет никаких вещественных доказательств, подтверждающих это утверждение, и предполагаемые предупреждения, которые он получил, исходили от пыток, которые, скорее всего, сказали бы что -нибудь, чтобы сделать пытки. [ 52 ] Когда Кортес вернулся в Теночтитлан, он нашел испанские силы под осадой. После того, как Моктезума был убит в попытке договориться со своим народом, испанцы решили сбежать, пробиваясь через одну из дорожных путей, которые велись из города через озеро и на материк. [ 51 ] : 286, 294, 296  В кровавом ночном действии от 10 июля 1520 года, известного как La Noche Triste , Альварадо возглавил заднюю защиту и был сильно ранен. [ 51 ] [ 53 ] : 296–300  Согласно сатирическим стихам Гонсало Окампо, в отношении Альварадо, пересекающего промежуток в Козуэй во время побега, побег Альварадо стал известен как Сальто -де -Альварадо («Прыжок Альварадо»). [ 51 ] : 296–300 

Затем Педро участвовал в осаде Теночтитлана , командуя одной из четырех сил при Cortés. [ 51 ] : 315, 319, 333, 351, 355–356, 358, 360, 363, 369–370, 372  Альварадо был ранен, когда Куаухтемок напал на все три испанских лагеря в праздник Святого Иоанна. [ 51 ] : 377–378, 381, 384–385, 388–389  Компания Alvarado была первой, кто попал на рынок TlateLoco, поджигая ацтекские святыни. Компании Кортеса и Сандовал присоединились к нему там после еще четырех дней борьбы. [ 51 ] : 396–308 

Завоевание Сосонусо и Гватемалы

[ редактировать ]

... Мы ждали, пока они не подошли близко, чтобы стрелять в их стрелы, а затем мы врезались в них; Поскольку они никогда не видели лошадей, они стали очень страшными, и мы сделали хороший аванс ... и многие из них погибли.

Педро де Альварадо Описание Подход к Кецальтенанго в его 3 -м письме Эрнану Кортесу [ 54 ]

Кортес отправил Педро де Альварадо, чтобы вторгнуться в Гватемалу с 180 кавалерией, 300 пехотными, корорами, мушкетами, 4 пушками, большим количеством боеприпасов и пороха и тысячами мексиканских воинов союдов. [ 55 ] Педро де Альварадо прошел через SoConusco с значительной силой в 1523 году, на пути к победе Гватемалы. [ 56 ] Армия Альварадо включала закаленных ветеранов завоевания ацтеков и включала в себя кавалерию и артиллерию; [ 57 ] Было также очень много коренных союзников из Cholula , Tenochtitlan, Texcoco , Tlaxcala и Xochimilco . [ 58 ]

Альварадо был принят в мире в Сосонусо, и жители поклялись в верности испанской короне. Они сообщили, что соседние группы в Гватемале нападали на них из -за их дружеских взглядов на испанцев. Письмо Альварадо Эрнану Кортесу, описывающее его проход через Сосонусо, потеряно, и знание событий там получено из отчета Бернала Диаза Дель Кастильо , который не присутствовал, но связал с докладом Гонсало де Альварадо. [ 59 ] К 1524 году Альварадо и его силы полностью умиротворял Сосонусо. [ 60 ]

Страница от Lienzo de Tlaxcala, показывающая завоевание Quetzaltenango

Педро де Альварадо и его армия продвинулись вдоль Тихоокеанского побережья, пока они не достигли реки Самала в Западной Гватемале. Этот регион составил часть королевства K'iche ' , и армия K'iche' безуспешно пыталась предотвратить пересечение испанцев по реке. Оказавшись с собой, конкистадоры разрывались в близлежащих поселениях, пытаясь терроризировать K'iche ». [ 61 ] 8 февраля 1524 года армия Альварадо вступила в битву в Xetulul, которая называлась Запотитлан его мексиканскими союзниками (современный Сан -Франциско Запотитлан ). Несмотря на то, что страдал от многих травм, нанесенных защитой лучников К'Иче, испанцы и их союзники штурмовали город и разбили лагерь на рынке. [ 62 ]

Затем Альварадо повернулся, чтобы направиться вверх в горы Сьерра -Мадре в направлении сердца К'Иче, пересекая пас в плодородную долину Кецальтенанго. 12 февраля 1524 года мексиканские союзники Альварадо попали в засаду в засаде и отвезли обратно воинами К'Иче, но за этим последовавшим было шок для K'iche, который никогда раньше не видел лошадей. Кавалерия разбросала K'iche ', и армия пересекла город Кселаджу (современный кецальтенанго), чтобы найти его пустынным. [ 63 ]

Почти неделю спустя, 18 февраля 1524 года, [ 64 ] Армия K'iche 'столкнулась с испанской армией в долине Кецальтенанго и была полностью побеждена; Многие дворяне были среди мертвых. [ 65 ] Эта битва исчерпала K'iche 'в военном отношении, и они попросили мира и предложили дань, пригласив Педро де Альварадо в их столицу Q'umarkaj , которая была известна как Tecpan Utatlan в Nahuatl-говорящий союзников испанцев. Альварадо был глубоко подозрительно относиться к намерениям К'Иче, но принял предложение и отправился в Q'umarkaj со своей армией. [ 66 ]

Руины, покрытые травой и скраб, установлены на фоне низкого соснового леса. Расширяющаяся квадратная башня стоит вправо, все, что остается от храма Тохила, с останками стен мяча влево на переднем плане.
Q'umarkaj был столицей королевства К'Иче, пока оно не было сожжено силами Альварадо.

В марте 1524 года Педро де Альварадо вошел в Q'umarkaj по приглашению оставшихся лордов K'iche 'после их катастрофического поражения, [ 67 ] Опасаясь, что он входит в ловушку. [ 65 ] Он расположился лагерем на равнине за пределами города, а не принимал жилье внутри. [ 68 ] Опасаясь большого количества воинов К'Иче, собравшихся за городом, и что его кавалерия не сможет маневрировать на узких улицах Q'umarkaj, он пригласил ведущих лордов города, Оксиб-ке (Король) и и Белеб-Ти (король решил навестить его в его лагере. [ 69 ]

Как только они это сделали, он схватил их и держал их в качестве заключенных в своем лагере. Воины К'Иче, видя своих лордов, взяли в плен, напали на коренных союзников испанцев и сумели убить одного из испанских солдат. [ 70 ] В этот момент Альварадо решил сгореться за пленные лорды К'Иче, а затем приступил к сжиганию всего города. [ 71 ] После разрушения Q'umarkaj и исполнения его правителей Педро де Альварадо отправил сообщения в Iximche , столицу Какчикеля, предлагая альянс против оставшегося сопротивления K'iche. [ 66 ]

Комхел Упорник и заинтересованные в Тутзуджиле.

[ редактировать ]

14 апреля 1524 года, вскоре после поражения K'iche ', испанцы были приглашены в iximche и были хорошо приняты лордами Белех Кат и Кахи Имокс. [ 72 ] [ NB 1 ] Kaqchikel Kings предоставили местным солдатам помогать конкистадорам против продолжения сопротивления K'iche и помочь с поражением соседнего царства Цютухил. [ 73 ] Испанские остались только ненадолго в Iximche, прежде чем продолжить через Atitlán, Escuintla и Cuscatlán . Испанцы вернулись в столицу Каккикеля 23 июля 1524 года, а 27 июля Педро де Альварадо объявил Иммише первой столицей Гватемалы Сантьяго -де -Лос -Кабаллерос де Гватемала («Святой Джеймс Рыцарей Гватемала»). [ 74 ]

Посмотреть через холмы на широкое озеро, купаемое в легком тумане. Горное озеро берег изгибается с левого переднего плана назад и вправо, с несколькими вулканами, поднимающимися с дальнего берега, обрамленные чистым голубым небом вверху.
Королевство Цютуджила имело свою столицу на берегу озера Атитлан .

Каккикель, похоже, вступил в союз с испанским, чтобы победить своих врагов, Цитуджил, чей столица была Текпан Атитлан. [ 66 ] Педро де Альварадо отправил два посланника Каккикеля в Текпан Атитлана по просьбе лордов Каккикеля, оба из которых были убиты Цютуджилом. [ 75 ] Когда новости об убийстве посланников достигли испанцев в Иксике, конкистадоры пошли против Цитуджила со своими союзниками Каккикеля. [ 66 ]

Педро де Альварадо покинул iximche всего через 5 дней после того, как он прибыл туда, с 60 кавалерией, 150 испанской пехотой и неопределенным количеством воинов Каккикеля. Испанские и их союзники прибыли в Лейкшор после тяжелого марша, не сталкиваясь с каким -либо оппозицией. Видя отсутствие сопротивления, Альварадо поехал вперед с 30 кавалерией вдоль берега озера. Напротив населенного острова, испанцы, наконец, столкнулись с враждебными воинами Цитуджила и обвинены среди них, разбросав и преследуя их до узкой дороги, через которую сбежал сохранившиеся Цитуджил. [ 76 ] Остальная часть армии Альварадо вскоре укрепила его партию, и они успешно штурмовали остров. Эта битва состоялась 18 апреля. [ 77 ]

На следующий день испанцы вошли в Tecpan Atitlan, но обнаружили, что он пустын. Педро де Альварадо разбил лагерь в центре города и отправил разведчиков, чтобы найти врага. Им удалось поймать некоторых местных жителей и использовали их для отправки сообщений лордам Цютуджила, приказав им подчиняться королю Испании. Лидеры Цютуджила ответили, сдавшись Педро де Альварадо и ругая лояльность Испании, и в этот момент Альварадо считал их умиротворенными и вернулся в Iximche. [ 77 ] Через три дня после того, как Педро де Альварадо вернулся в Иксимше, лорды Цутуджила прибыли туда, чтобы обещать их верность и отдать дань уважения конкистадорам. [ 78 ] Вскоре после этого несколько лордов прибыли из тихоокеанских низменов, чтобы поклясться верности королю Испании. [ 79 ]

Приходите восстание

[ редактировать ]

Педро де Альварадо быстро начал требовать золота в дани от Каккикеля, испортив дружбу между двумя народами. [ 80 ] Он потребовал, чтобы их короли доставляли 1000 золотых листьев, каждый из которых стоил 15 песо . [ 81 ] [ NB 2 ] Люди Каккикеля покинули свой город и бежали в леса и холмы 28 августа 1524 года. Десять дней спустя испанцы объявили войну Какчикелю. [ 80 ]

Два года спустя, 9 февраля 1526 года, группа из шестнадцати испанских дезертиров сожгла дворец Ахпо Хахил , уволила храмы и похитила священника, действует, что Каккикель обвинил Педро де Альварадо. [ 82 ] [ NB 3 ] Каккикель продолжала сопротивляться испанскому в течение ряда лет. 9 мая 1530 года, измученная войной, которая увидела смерть их лучших воинов и принудительное отказ от их урожая, [ 83 ] Два царя самых важных кланов вернулись из дикой природы. [ 80 ] День спустя к ним присоединились многие дворяне, их семьи и еще много людей; Затем они сдались в новой испанской столице в Ciudad Vieja . [ 80 ]

Тихоокеанские низмены Гватемалы

[ редактировать ]
Страница от Lienzo de Tlaxcala, изображающая завоевание Izcuintepeque

8 мая 1524 года Педро де Альварадо продолжил юг до тихоокеанской прибрежной равнины, а армия насчитывает около 6000, [ NB 4 ] где он победил трубопровод Панакала или Панакалдепека возле Изкунтопека 9 мая. [ 84 ] Альварадо описал местность, приближающуюся к городу как очень сложную, покрытую густой растительностью и плаванием, что сделало невозможным использование кавалерии; Вместо этого он послал мужчин с короками впереди. Пипиль снял их разведчиков из -за сильного дождя, полагая, что испанцы и их союзники не смогут добраться до города в тот день. [ 85 ]

Педро де Альварадо прижался вперед, и когда испанцы вошли в город, защитники были совершенно неподготовлены, а воины трупо -воины укрывались от проливного дождя. В последовавшей битве испанцы и их коренные союзники понесли незначительные потери, но Pipil смогли бежать в лес, защищенные от испанского преследования погодой и растительностью. Педро де Альварадо приказал, чтобы город был сожжен и отправил посланников в лордов из трупо -требования, требующих их сдачи, в противном случае он потратил бы отходы на их земли. [ 85 ]

Согласно письму Альварадо Кортесу, Пипиль вернулся в город и подчинился ему, приняв короля Испании в качестве их повелителя. [ 86 ] Испанские силы разбили лагерь в захваченном городе в течение восьми дней. [ 85 ] Несколько лет спустя, в 1529 году, Педро де Альварадо был обвинен в использовании чрезмерной жестокости в своем завоевании в Изкунтопе, среди других злодеяний. [ 87 ]

Тихоокеанский склон Джутиапы был сценой нескольких сражений с Xinca .

В Гуазакапане Педро де Альварадо описал свою встречу с людьми, которые не были ни майя, ни Пипиль, говоря на другом языке; Эти люди были, вероятно, Xinca. [ 88 ] В этот момент силы Альварадо состояли из 250 испанской пехоты, сопровождаемой 6000 коренных союзников, в основном Kaqchikel и Cholutec. [ 89 ] Альварадо и его армия победили и заняли самый важный город Синка, названный Атиквипаком. Альварадо описал защитные воины как ожесточенные боя с использованием копьев, кольев и отравленных стрел. Битва состоялась 26 мая 1524 года и привела к значительному сокращению населения XINCA. [ 88 ]

Армия Альварадо продолжалась на восток от Атиквипака, захватив еще несколько городов Синка. Поскольку Альварадо и его союзники не могли понять язык Xinca, Альварадо принял дополнительные меры предосторожности на марте на восток, укрепляя свой авангард и перераспределение с десятью кавалерией за штуку. Несмотря на эти меры предосторожности, багажный поезд попал в засаду армию Xinca вскоре после выхода из Таксиско. Многие коренные союзники были убиты, и большая часть багажа была потеряна, включая все арбалеты и железные работы для лошадей. [ 90 ]

Это была серьезная неудача, и Альварадо разбил лагерь своей армии в Начинте в течение восьми дней, в течение которых он отправил две экспедиции против атакующей армии. [ 91 ] Альварадо отправил Синса посланников, чтобы вступить в контакт с врагом, но они не смогли вернуться. Посланники из города Пазако , в современном департаменте Ютиапы, [ 92 ] Предложил мир конкистадорам, но когда Альварадо прибыл туда на следующий день, жители готовились к войне. Войска Альварадо столкнулись с огромным количеством собравшихся воинов и быстро разгромили их по улицам города. Из Пазако Альварадо пересек Рио Пас и вошел в то, что сейчас является Эльвадором. [ 93 ]

Кузкатлан ​​(Сальвадор)

[ редактировать ]

Альварадо возглавил первые усилия испанских сил, направленных на то, чтобы распространить свое господство на страну Кузкатлана (в современном Сальвадоре ) в июне 1524 года. Эти усилия установили много городов, таких как Сан -Хосе Акатемпа в 1525 году и эскипулы в 1560 году. коренными народами, известными как Пипиль и их майя, говорящие соседями. Несмотря на первоначальный успех Альварадо в битве при Акаджутле , коренные народы Кузкатлана, которые, согласно традиции, возглавляли военачальником, называемым Атлакатлом , победил испанцев и их вспомогательных организаций и заставили их уйти в Гватемалу.

Альварадо был ранен на левом бедре , оставаясь инвалидом на всю оставшуюся жизнь. Он отказался от войны и назначил своего брата Гонсало де Альварадо, чтобы продолжить задачу. Требовались две последующие экспедиции (первые в 1525 году, за которой последовала небольшая группа в 1528 году), чтобы привлечь трубопровод под контролем испанского языка. В 1528 году было завершено завоевание Кузкатлан, и город Сан Сальвадор был создан.

Названия и первый брак

[ редактировать ]

18 декабря 1527 года король Испании назвал Альварадо губернатором Гватемалы; Через два дня он дал ему желанное военное звание Аделантадо . Тяжелая дружба Альварадо с Кортесом была сломана в том же году; Альварадо пообещал Кортесу, что он женится на Сесилии Васкес, кузен Кортеса. Альварадо нарушил свое обещание и вместо этого женился на Франциске де ла Куэва. [ 94 ] Технически, это был не его первый брак, когда он женился на женщине из числа коренных народов, дочь Xicotencat The Streed , которую носители Nahuatl называли Dona Luisa.

Франциска де ла Куэва была хорошо связана в Королевском дворе, будучи племянницей Франциско де Лос -Кобос , секретаря короля и членом Мощного благородного дома Альбукерке. Этот брак дал Альварадо дополнительный рычаг в суде и был гораздо более полезен для его долгосрочных интересов; Альварадо после этого поддерживал дружбу с Франциско де Лос -Кобосом, которая позволила ему получить доступ к пользу короля. В 1528 году по совпадению и Альварадо, и Кортес были в Севилье одновременно, но Кортес проигнорировал его. [ 94 ]

Франциска де ла Куэва умер вскоре после их прибытия в Америку. Альварадо оставался губернатором Гватемалы до своей смерти. Он был сделан рыцарем Сантьяго . в 1527 году

К 1532 году дружба Альварадо с Эрнаном Кортесом испортилась, и он больше не доверял ему. В это время Альварадо попросил у короля разрешения на экспедицию на юг вдоль Тихоокеанского побережья, чтобы завоевать любые земли, которые еще не были заявлены для Короны, и, в частности, отвергнуто, что Кортес должен сопровождать его. [ 95 ] В 1534 году Альварадо услышал рассказы о богатствах Перу , направившись на юг к Андам и попытался привлечь провинцию Кито под его правлением. Когда он прибыл, он обнаружил, что земля, уже удерживаемая Франсиско Писарро лейтенантом Себастьяном де Белалказаром . Две силы конкистадоров почти пришли в бой; Тем не менее, Альварадо обливался в группе Писарро большую часть своих кораблей, лошадей и боеприпасов, а также большинство его людей, за сравнительно скромную сумму денег и вернулся в Гватемалу. [ 50 ] [ страница необходима ]

Губернатор Гондураса

[ редактировать ]

В 1532 году Альварадо получил королевскую Седулу , назвав его губернатором провинции Гондурас. В то время Гондурас состоял из единого урегулирования испанцев в Трухильо , но он отказался действовать. В 1533 или 1534 году он начал посылать свои собственные рабочие бандам порабощенных африканцев и коренных американцев в части Гондураса, прилегающих к Гватемале, для работы с отложениями золота Placer.

В 1536 году, якобы в ответ на письмо с просьбой о помощи от Андреса де -Цечеды, тогдашнего исполняющего обязанности губернатора провинции Гондурас, Альварадо и его армия индийских союзников прибыли в Гондурас, так же, как испанские колонисты готовились отказаться от страны и идти в Ищите золото в Перу. В июне 1536 года Альварадо занялся сопротивлением коренных народов во главе с Сикумбой в нижней долине реки Улуа и выиграл. Он разделил индийский труд в предоставлении грантов на его солдат и некоторых колонистов и вернулся в Гватемалу.

Во время визита в Испанию, в 1537 году, у Альварадо было подтверждено губернаторство Гондураса в дополнение к Гватемале в течение следующих семи лет. Его губернаторство Гондураса не было неоспоримым. У Франциско де Монтехо было соперничающе, и в 1540 году был установлен губернатор Гондураса в 1540 году. Через десять лет после овдова Альварадо женился на одной из сестер своей первой жены, Беатрис де ла Куэва , который пережил его.

После смерти Альварадо де ла Куэва маневрировала ее собственные выборы и сменила его как губернатора Гватемалы, став единственной женщиной, которая управляла крупным политическим разделением Америки в испанские колониальные времена. Она утонула через несколько дней после вступления в должность в разрушении столицы Сьюдад Вийя внезапным грязью из Вуккана де Агуа в 1541 году.

Смерть в войне Миктона, 1541

[ редактировать ]
Смерть Альварадо, изображенная в коренном кодексе Telleriano-Remensis . Глиф справа от его головы представляет его Нахуатла имя , Tonatiuh («Солнце»).
Современный мемориальный камень в руинах Антигуа -собора , отмечая гробницу Педро де Альварадо

Альварадо разработал план по составлению армады, которая будет плыть от западного побережья Мексики в Китай и острова Специи . При большой цене он собрал и оснал 13 кораблей и приблизительно 550 солдат для экспедиции. Флот собирался отправиться в плавание в 1541 году, когда Альварадо получил письмо от Кристобала де Онате , прося о помощи против враждебных индейцев, которые осаждали его в Ночистане . [ 51 ] : Ch.203

Осада была частью крупного восстания местных Мексики жителей . в Мексике Альварадо собрал свои войска и пошел, чтобы помочь О -в Онате. В странной аварии он был раздавлен лошадью, которая была напугана и побежала в Амоке. [ 51 ] : Ch.203 Альварадо лежал в агонии, прежде чем в конечном итоге умирал несколько дней спустя, 4 июля 1541 года, и был похоронен в церкви в Тирипетио, деревне между Пацкуаро и Морелией (в современном Мичоакане ).

Через четыре десятилетия после смерти Альварадо, его Mestiza de Alvarado xicoténcat перевозит остатки в реконструкцию в соборе города -де -лос -Кабаллерс де Гватемала Dougher Leonor Сантьяго

После смерти ее мужа Беатрис де ла Куэва маневрировала ее собственные выборы и сменила его как губернатора Гватемалы, став единственной женщиной, которая управляла крупным политическим разделением Америки в испанские колониальные времена. [ 96 ]

У Альварадо не было детей ни одного из его юридических браков. Его жизненным компаньоном был его наложница Луиса де Тлаксала (также называемая Xicoténcatl или Tecubalsi, ее первоначальные имена после католического крещения). Она была дворецкой Нахуа , дочерью Тлаксаллан короля Xicotencatl Старшего . Луиза была дана ее отцом в 1519 году Эрнану Кортесу в качестве доказательства уважения и дружбы. В свою очередь Кортес дал ей на страже Педро де Альварадо, [ 51 ] : 178  который быстро и не примечательно стал ее любовником. Луиза последовал за Альварадо в своем стремлении к завоеванию за пределами центральной Мексики. Несмотря на то, что никогда не была его законной женой, у Луизы де Тлаксала была многочисленные имущества, и ее уважали как Донья, как за ее отношения с Альварадо, так и за ее благородное происхождение. Она умерла в 1535 году и была похоронена в Гватемальском соборе.

С Луизой де Тлаксала Педро де Альварадо имел трое детей:

  • Леонор де Альварадо и Сикотенга Текубальси, родившийся в недавно основанном испанском городе Сантьяго-де-Лос-Кабаллерос , который женился на Педро-де-Портокарреро , завоевавшем, которому доверял его тесть, которого он сопровождал во время завоеваний Мексики и Гватемалы. PortoCarrero участвовал в многочисленных битвах против индейцев.
Леонор женился во второй раз, [ 97 ] Франциско де ла Куэва и Гусман. [ 51 ] : 178–179  Фортуна Альварадо оставалась со своими потомками в будущих поколениях, в семье Вильякрека де ла Куэва и Гусмана, губернаторах этой части Гватемалы.
  • Педро де Альварадо, названный в честь своего отца, [ 51 ] : 178  кто исчез в море, когда путешествовал в Испанию
  • Диего де Альмарардо, Эль Месцо , который умер в 1554 году в гражданских войнах Перу.

Другими женщинами, в более случайных отношениях у него было два других детей:

  • Гомес де Альварадо, без дальнейшего уведомления
  • Анита (Анита) Альварадо

Ссылки в современной культуре

[ редактировать ]
  • Альварадо изображен в Лью Уоллеса романе «Справедливый Бог» . Одна из дочерей Монтесумы влюбляется в него во сне, прежде чем она когда -либо увидела его, когда они встречаются, он возвращает ее любовь и дает ей ожерелье Железного креста, чтобы она могла обратиться в христианство. Она убита во время битвы при Тристе Ла Ноче. Это редкое положительное изображение Педро де Альварадо. [ Цитация необходима ]
  • Педро де Альварадо идентифицирован как мучитель Цинакана, рассказчика в Хорхе Луиса Борхеса истории «Письмо Бога» , впервые опубликованное в 1949 году. [ 98 ]
  • Педро де Альварадо - персонаж в историческом романе «Змей и Орла Эдварда Рикфорда». В первых нескольких месяцах войны испанской-мексики рассказывается о много месяцев войны в Испании-Мексике и содержит ряд глав с точки зрения Педро. [ Цитация необходима ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ RECINOS размещает все эти даты двумя днями ранее (например, прибытие испанского в IXIMCHE 12 апреля, а не 14 апреля) на основе смутных знакомств в испанских первичных записях. Шеле и Фахсен рассчитали все даты на более надежно устаревших каккикельских летописи, где эквивалентные даты часто даются как в календарях Каккикеля, так и в испанских календах. Даты Schele и Fahsen используются в этом разделе. Schele & Mathews 1999, p. 386. n. 15
  2. ^ Песо . была испанской монетой Один песо стоил восемь Reales (источник термина «кусочки восьми») или два тостона . Во время завоевания песо содержало 4,6 грамма (0,16 унции) золота. Ловелл 2005, с. 223. Recinos 1952, 1986, p. 52. n. 25
  3. ^ Recinos 1998, p. 19. дает шестьдесят дезертиров.
  4. ^ Большинство из них были местными союзниками.
  1. ^ Jump up to: а беременный Ловелл, Лутц и Свизи 1984, с. 461.
  2. ^ Jump up to: а беременный "Биография Педро де Альварадо, Конкистадор " Торттко 2024Марш
  3. ^ Myers 2004, с. 19, 182.
  4. ^ Recinos 1986, pp. 205, 207.
  5. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, p. 205.
  6. ^ Кастильо, Бернал Диас Дель (1908). Истинная история завоевания Новой Испании . Общество Хаклуйт. п. 295. "Педро де Альварадо был очень совершенной благодати как на лице, так и на лице, что он выглядел как солнце ... очень хорошо сделано и активно, и хороших черт и несущих иначе он был таким приятным, что всегда казался улыбающимся "
  7. ^ Маудсли, Альфред Персиваль (12 января 2018 года). Истинная история завоевания Новой Испании. Бернал Диас дель Кастильо, один из его завоевателей: из точной копии, сделанной из оригинальной рукописи. Отредактировано и опубликовано в Мексике Генаро Гарсией. Том i . Тейлор и Фрэнсис. С. 230–231. ISBN  978-1-317-01296-2 Полем "... они принесли с собой фотографию с его лицом с очень естественным изображением, и с того времени они дали ему имя Тонатио, что означает солнце или дитя Солнца, и поэтому они называли его когда -либо после . "
  8. ^ Ресталл, Мэтью; Фернандес-Арместо, Фелипе (24 января 2012 г.). Конкистадоры: очень короткое введение . Издательство Оксфордского университета, США. п. 45. ISBN  978-0-19-539229-6 Полем "Светлые волосы Альварадо, а также его печально известный характер, принесли ему Nahuatl Прозвище Tonatiuh ( солнце , см. Рис. 6) "
  9. ^ Чипман, Дональд Э. (9 июня 2021 года). Меч Империи: испанское завоевание Америки от Колумбуса до Кортеса, 1492-1529 . Texas A & M University Press. п. 123. ISBN  978-1-933337-90-6 .
  10. ^ León Portilla 2006, с. 132.
  11. ^ Burland 1973, p.
  12. ^ Recinos 1998, p. 17
  13. ^ Recinos 1998, p. 18
  14. ^ Recinos 1986, p. 206
  15. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, p. 209
  16. ^ Recinos 1986, p. 208
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Recinos 1986, p. 9
  18. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, с. 9–10.
  19. ^ Recinos 1986, p. 10
  20. ^ Recinos 1986, pp. 10, 21.
  21. ^ Recinos 1986, pp. 10–11.
  22. ^ Recinos 1986, pp. 11–12.
  23. ^ Галл 1967, с. 38
  24. ^ Recinos 1986, p. 14
  25. ^ Recinos 1986, pp. 14–15.
  26. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, p. 16
  27. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, p. 17
  28. ^ Sharer and Traxler 2006, p. 759.
  29. ^ Sharmer and Traxler 2006, p. 759. Clenders 2003, P. 14
  30. ^ Share and Traxler 2006, p. 759. Recinos 1986, p. 18
  31. ^ Recinos 1986, p. 18
  32. ^ Клендеры 2003, стр. 14-15.
  33. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Sharer and Traxler 2006, p. 760.
  34. ^ Jump up to: а беременный в Клендеры 2003, с. 15
  35. ^ Jump up to: а беременный Sharer and Traxler 2006, p. 760.
    Клендеры 2003, с. 15
  36. ^ Клендеры 2003, стр. 15-16.
  37. ^ Clenders 2003, P. 16
  38. ^ Recinos 1986, p. 19
  39. ^ Recinos 1986, pp. 19–20.
  40. ^ Recinos 1986, p. 20
  41. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, p. 21
  42. ^ Гарсия, 1987 год, с. 245
  43. ^ Sharer and Traxler 2006, p. 761.
  44. ^ Jump up to: а беременный в Таунсенд 1995, с. 16
  45. ^ Hernández et al 2010, с. 26
  46. ^ Леви, приятель. «Конкистадор». Bantam Books, 2008, p. 29
  47. ^ Леви, приятель. «Конкистадор». Bantam Books, 2008, p. 42
  48. ^ Томас, Хью. Завоевание: Монтесума, Кортес и падение Старой Мексики. Simon and Schuster, 1993, p. 233
  49. ^ Таунсенд 1995, с. 16 и далее.
  50. ^ Jump up to: а беременный «Завоеванные конкистадоры», Florine GL Asselbergs , первое издание, опубликовано в 2004 году
  51. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Diaz, B., 1963, Завоевание Новой Испании, Лондон: Penguin Books, ISBN   0140441239
  52. ^ Леви, приятель. Конкистадор. Bantam Books, 2009, с.166
  53. ^ Хансон, Виктор Дэвис (18 декабря 2007 г.). Резня и культура: знаковые сражения в роста западной власти . Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN  978-0-307-42518-8 .
  54. ^ Альварадо 1524, 2007, с. 30
  55. ^ Sharer and Traxler 2006, p. 763. Lovell 2005, p. 58. Мэтью 2012, с. 78–79.
  56. ^ Sharer and Traxler 2006, p. 763.
  57. ^ Recinos 1986, p. 62
  58. ^ Recinos 1986, p. 64
  59. ^ Recinos 1986, p. 63.
  60. ^ Гаско 1997, с. 55-56.
  61. ^ Sharer and Traxler 2006, p. 764.
  62. ^ Recinos 1986, p. 65. Галл 1967, стр. 40–41.
  63. ^ Sharer and Traxler 2006, p. 764. Галл 1967, с. 41
  64. ^ Галл 1967, с. 41
  65. ^ Jump up to: а беременный Sharer and Traxler 2006, с. 764–765.
  66. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Sharer & Traxler 2006, p. 765.
  67. ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 764–765. Recinos 1986, с. 68, 74.
  68. ^ Recinos 1986, p. 74
  69. ^ Recinos 1986, p. 75. Sharer & Traxler 2006, стр. 764–765.
  70. ^ Recinos 1986, p. 75
  71. ^ Recinos 1986, pp. 74–5. Sharer & Traxler 2006, стр. 764–765.
  72. ^ Schele & Mathews 1999, p. 297. Guillemín 1965, p. 9
  73. ^ Schele and Mathews 1999, p. 297
  74. ^ Schele & Mathews 1999, p. 297. Recinos 1998, p. 101. Guillemín 1965, p. 10
  75. ^ Share and Traxler 2006, p. 765. Recinos 1986, p. 82
  76. ^ Recinos 1986, p. 82
  77. ^ Jump up to: а беременный Recinos 1986, p. 83.
  78. ^ Sharer and Traxler 2006, стр. 765–766. Recinos 1986, p. 84
  79. ^ Recinos 1986, p. 84
  80. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Schele & Mathews 1999, p. 298
  81. ^ Гиллемин 1967 с. 25
  82. ^ Schele & Mathews 1999, pp. 298, 310, 386n19.
  83. ^ Polo Sifontes 1986, p. 92
  84. ^ Фаулер 1985, с. 41. Recinos 1998, p. 29. Мэтью 2012, с. 81.
  85. ^ Jump up to: а беременный в Polo Sifontes 1981, p. 117
  86. ^ Batres 2009, p. 65
  87. ^ Batres 2009, p. 66
  88. ^ Jump up to: а беременный Летона Зулета и др., П. 5
  89. ^ Летона Зулета и др., П. 6
  90. ^ Recinos 1986, p. 87
  91. ^ Recinos 1986, pp. 87–88.
  92. ^ Mendoza Asencio 2011, с. 34–3
  93. ^ Recinos 1986, p. 88
  94. ^ Jump up to: а беременный García Yearvars 1987, p. 247
  95. ^ Гарсия, 1987 год, с. 248
  96. ^ Фабио Джозеф бросится. «Конкистадор и колониальные элиты Центральной Америки (список)» . Калифорнийский университет Ирвин. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года.
  97. ^ Согласно прославленной истории 17-го века, отца Доминго Хуаррос в его сборке истории Гватемала , стр. 347.
  98. ^ Забала, Горасио (28 октября 2017 г.). «Хилл для Цинакана» . Метрополитен -музей искусств . Получено 25 января 2024 года .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2bec68ba40455d592bfa7707000591d__1723493760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/1d/c2bec68ba40455d592bfa7707000591d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pedro de Alvarado - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)